{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,5,24]],"date-time":"2025-05-24T15:40:10Z","timestamp":1748101210124,"version":"3.41.0"},"reference-count":17,"publisher":"Elsevier BV","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,5,1]],"date-time":"2025-05-01T00:00:00Z","timestamp":1746057600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,5,1]],"date-time":"2025-05-01T00:00:00Z","timestamp":1746057600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","clinicalkey.es","clinicalkey.com.au","elsevier.es","clinicalkey.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Acta Otorrinolaringologica (English Edition)"],"published-print":{"date-parts":[[2025,5]]},"DOI":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,3,20]],"date-time":"2025-03-20T22:20:45Z","timestamp":1742509245000},"page":"512219","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Cross-cultural adaptation of the CRS-PRO questionnaire into Spanish"],"prefix":"10.1016","volume":"76","author":[{"given":"Juan","family":"Maza-Solano","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ainhoa","family":"Garc\u00eda-Lliber\u00f3s","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Xenia","family":"Mota-Rojas","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andrea","family":"Barrios","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christian","family":"Calvo-Henr\u00edquez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Isam","family":"Alobid","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Seraf\u00edn","family":"S\u00e1nchez-G\u00f3mez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Leigh J","family":"Sowerby","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1216","DOI":"10.1111\/j.1398-9995.2011.02646.x","article-title":"Chronic rhinosinusitis in Europe - an underestimated disease. A GA2LEN study","volume":"66","author":"Hastan","year":"2011","journal-title":"Allergy."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4193\/Rhino12.000","article-title":"EPOS 2012: European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2012. A summary for otorhinolaryngologists","volume":"50","author":"Fokkens","year":"2012","journal-title":"Rhinol J."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1007\/s11882-015-0566-5","article-title":"Surgical versus medical interventions in CRS and nasal polyps: comparative evidence between medical and surgical efficacy","volume":"15","author":"Dessouky","year":"2015","journal-title":"Curr Allergy Asthma Rep."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4193\/Rhin20.600","article-title":"European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2020","volume":"0","author":"Fokkens","year":"2020","journal-title":"Rhinol J."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2309","DOI":"10.1007\/s00405-022-07762-4","article-title":"Chronic rhinosinusitis with nasal polyps management in the biologic therapy era: an international YO-IFOS survey","volume":"280","author":"Maza-Solano","year":"2023","journal-title":"Eur Arch Oto-Rhino-Laryngol."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0030","article-title":"Spanish consensus on the management of chronic rhinosinusitis with nasal polyps (POLIposis NAsal\/POLINA 2.0)","volume":"0","author":"Alobid","year":"2023","journal-title":"J Investig Allergol Clin Immunol."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"414","DOI":"10.1177\/0194599818773065","article-title":"Systematic review and meta\u2010analysis of SNOT\u201022 outcomes after surgery for chronic rhinosinusitis with nasal polyposis","volume":"159","author":"Le","year":"2018","journal-title":"Otolaryngol Head Neck Surg."},{"issue":"S28","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.4193\/Rhin19.410","article-title":"European position paper on diagnostic tools in rhinology","volume":"57","author":"Rimmer","year":"2019","journal-title":"Rhinol J."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2341","DOI":"10.1016\/j.jaip.2020.04.048","article-title":"Development and preliminary validation of a new patient-reported outcome measure for chronic rhinosinusitis (CRS-PRO)","volume":"8","author":"Ghadersohi","year":"2020","journal-title":"J Allergy Clin Immunol Pract."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2351","DOI":"10.1016\/j.jaip.2020.04.031","article-title":"Responsiveness and convergent validity of a new patient-reported outcome measure for chronic rhinosinusitis (CRS-PRO)","volume":"8","author":"Ghadersohi","year":"2020","journal-title":"J Allergy Clin Immunol Pract."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1308","DOI":"10.1002\/alr.22782","article-title":"Responsiveness and convergent validity of the chronic rhinosinusitis patient\u2010reported outcome (CRS\u2010PRO) measure in CRS patients undergoing endoscopic sinus surgery","volume":"11","author":"Lin","year":"2021","journal-title":"Int Forum Allergy Rhinol."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1186\/s40463-023-00683-0","article-title":"Cross-cultural adaptation of the CRS-PRO questionnaire into French","volume":"52","author":"Fieux","year":"2023","journal-title":"J Otolaryngol Head Neck Surg."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"94","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2005.04054.x","article-title":"Principles of good practice for the translation and cultural adaptation process for patient-reported outcomes (PRO) measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation","volume":"8","author":"Wild","year":"2005","journal-title":"Value Health."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0070","first-page":"97","article-title":"An international comparison of characteristics of the sensation of nasal obstruction between Canadian and Japanese patients","volume":"34","author":"Naito","year":"1996","journal-title":"Rhinology."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1225","DOI":"10.1007\/s11136-020-02719-8","article-title":"Cross-cultural adaptation into French and validation of the SCAR-Q questionnaire","volume":"30","author":"Radulesco","year":"2021","journal-title":"Qual Life Res."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"63","DOI":"10.1016\/S0761-8425(04)71462-X","article-title":"Qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 : un guide de lecture","volume":"21","author":"Lacasse","year":"2004","journal-title":"Rev Mal Respir."},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512219_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4458","DOI":"10.1002\/lary.31502","article-title":"Medical management of headache and facial pain in CRS: a systematic review and meta\u2010analysis","volume":"134","author":"Heiland","year":"2024","journal-title":"Laryngoscope."}],"container-title":["Acta Otorrinolaringologica (English Edition)"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2173573525000262?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2173573525000262?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,5,24]],"date-time":"2025-05-24T15:16:58Z","timestamp":1748099818000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2173573525000262"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,5]]},"references-count":17,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2025,5]]}},"alternative-id":["S2173573525000262"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otoeng.2025.512219","relation":{},"ISSN":["2173-5735"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2173-5735"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,5]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Cross-cultural adaptation of the CRS-PRO questionnaire into Spanish","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Acta Otorrinolaringologica (English Edition)","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otoeng.2025.512219","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 Sociedad Espa\u00f1ola de Otorrinolaringolog\u00eda y Cirug\u00eda de Cabeza y Cuello. Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"512219"}}