{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,29]],"date-time":"2025-12-29T22:02:15Z","timestamp":1767045735537,"version":"3.48.0"},"reference-count":20,"publisher":"Elsevier BV","issue":"6","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,11,1]],"date-time":"2025-11-01T00:00:00Z","timestamp":1761955200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,11,1]],"date-time":"2025-11-01T00:00:00Z","timestamp":1761955200000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.es","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Acta Otorrinolaringologica (English Edition)"],"published-print":{"date-parts":[[2025,11]]},"DOI":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,10,1]],"date-time":"2025-10-01T07:28:18Z","timestamp":1759303698000},"page":"512271","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Validation of the self-assessment questionnaire for patients with unilateral vocal cord paralysis (PVU-HI-10) in Spanish"],"prefix":"10.1016","volume":"76","author":[{"given":"Rosa","family":"Hern\u00e1ndez-Sandemetrio","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Natsuki","family":"Oishi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Isabel","family":"L\u00f3pez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Cristina","family":"Rodr\u00edguez-Prado","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Isabel","family":"Garc\u00eda-Lopez","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Enrique","family":"Zapater","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"6","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"376","DOI":"10.1016\/j.otorri.2021.11.005","article-title":"Extralaryngeal causes of unilateral vocal cord paralysis: Aetiology and prognosis","volume":"73","author":"Ortega Beltr\u00e1","year":"2022","journal-title":"Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed)"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"636","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2014.01.006","article-title":"Assessment of patients experience with unilateral vocal fold immobility: a preliminary study","volume":"28","author":"Francis","year":"2014","journal-title":"J Voice."},{"issue":"10","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1837","DOI":"10.1097\/MLG.0b013e31817e7431","article-title":"Quality of life measures and predictors for adults with unilateral vocal cord paralysis","volume":"118","author":"Fang","year":"2008","journal-title":"Laryngoscope."},{"issue":"1S","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S11","DOI":"10.1016\/j.anorl.2017.12.007","article-title":"International consensus (ICON) on basic voice assessment for unilateral vocal fold paralysis","volume":"135","author":"Mattei","year":"2018","journal-title":"Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis."},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1549","DOI":"10.1097\/00005537-200409000-00009","article-title":"Development and validation of the voice handicap index-10","volume":"114","author":"Rosen","year":"2004","journal-title":"Laryngoscope."},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0030","first-page":"197","article-title":"Effect of medialization on dyspnea index in unilateral vocal fold paralysis","volume":"122","author":"Hoffman","year":"2013","journal-title":"Ann Otol Rhinol Laringol."},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"756","DOI":"10.1001\/jamaoto.2022.1545","article-title":"Multicenter development and validation of the vocal cord paralysis experience (CoPE), a patient-reported out- come measure for unilateral vocal fold paralysis-specific disability","volume":"148","author":"Fernandes-Taylor","year":"2022","journal-title":"JAMA Otolaryngol Head Neck Surg."},{"issue":"12","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"919","DOI":"10.1177\/000348940811701210","article-title":"Validity and reliability of the eating assessment tool (EAT-10)","volume":"117","author":"Belafsky","year":"2008","journal-title":"J Ann Otol Rhinol Laryngol."},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0045","first-page":"2048","article-title":"Translation and validation of the Spanish version of the EAT-10 (Eating Assessment Tool-10) for the screening of dysphagia","volume":"27","author":"Burgos","year":"2012","journal-title":"Nutr Hosp."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113","DOI":"10.1016\/j.ijporl.2016.06.053","article-title":"Development and validation of a short version of the Spanish pediatric voice handicap index (P-VHI-10)","volume":"88","author":"Sanz","year":"2016","journal-title":"Int J Pediatr Otorhinolaryngol."},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"247","DOI":"10.1016\/j.otorri.2010.01.012","article-title":"Validaci\u00f3n de la versi\u00f3n en espa\u00f1ol del \u00edndice de incapacidad vocal (S-VHI) para el canto","volume":"61","author":"Garcia-L\u00f3pez","year":"2010","journal-title":"Acta Otorrinolaringol Esp."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"153","DOI":"10.1016\/S0194-5998(99)70399-2","article-title":"Validation of a voice outcome survey for unilateral vocal cord paralysis","volume":"120","author":"Gliklich","year":"1999","journal-title":"Otolaryngol Head Neck Surg."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1002\/lary.32415","article-title":"Es-CoPE: translation and validation of the vocal cord paralysis experience questionnaire for Spanish speakers","author":"Pujol-Vil\u00e0","year":"2025","journal-title":"Laryngoscope"},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"386","DOI":"10.1016\/S0001-6519(07)74954-3","article-title":"Adaptaci\u00f3n y validaci\u00f3n del \u00edndice de incapacidad vocal (VHI-30) y su versi\u00f3n abreviada (VHI-10) al espa\u00f1ol","volume":"58","author":"N\u00fa\u00f1ez-Batalla","year":"2007","journal-title":"Acta Otorrinol Esp."},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"433","DOI":"10.1001\/jamaoto.2018.0067","article-title":"Life experience of patients with unilateral vocal fold paralysis","volume":"144","author":"Francis","year":"2018","journal-title":"JAMA Otolaryngol Head Neck Surg."},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"506.e9","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2015.05.022","article-title":"Efficiency and cutoff values of self-assessment instruments on the impact of a voice problem","volume":"30","author":"Behlau","year":"2016","journal-title":"J Voice."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1111\/coa.14120","article-title":"Validation of the 10-Item Unilateral Vocal Fold Paralysis-Handicap Index quality of life questionnaire","volume":"49","author":"Hern\u00e1ndez-Sandemetrio","year":"2024","journal-title":"Clin Otolaryngol."},{"key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"119","DOI":"10.1007\/s40136-014-0044-y","article-title":"Framework surgery for treatment of unilateral vocal fold paralysis","volume":"1","author":"Daniero","year":"2014","journal-title":"Curr Otorhinolaryngol Rep."},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"343","DOI":"10.1016\/j.anorl.2018.07.009","article-title":"Voice outcome indicators for unilateral vocal fold paralysis surgery: a survey among surgeons","volume":"136","author":"Desuter","year":"2019","journal-title":"Eur Ann Otorhinolaryngol Head Neck Dis."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.otoeng.2025.512271_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"459","DOI":"10.1007\/s00405-017-4844-9","article-title":"Voice outcome indicators for unilateral vocal fold paralysis: a review of the literature","volume":"275","author":"Desuter","year":"2018","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol."}],"container-title":["Acta Otorrinolaringologica (English Edition)"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2173573525000808?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S2173573525000808?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,12,29]],"date-time":"2025-12-29T21:57:31Z","timestamp":1767045451000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S2173573525000808"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,11]]},"references-count":20,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2025,11]]}},"alternative-id":["S2173573525000808"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otoeng.2025.512271","relation":{},"ISSN":["2173-5735"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2173-5735"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,11]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Validation of the self-assessment questionnaire for patients with unilateral vocal cord paralysis (PVU-HI-10) in Spanish","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Acta Otorrinolaringologica (English Edition)","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otoeng.2025.512271","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otorri.2025.512271","name":"associatedlink","label":"CrossRef DOI link to the associated document"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 Sociedad Espa\u00f1ola de Otorrinolaringolog\u00eda y Cirug\u00eda de Cabeza y Cuello. Published by Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U. All rights are reserved, including those for text and data mining, AI training, and similar technologies.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"512271"}}