{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,2]],"date-time":"2026-04-02T09:06:07Z","timestamp":1775120767620,"version":"3.50.1"},"reference-count":13,"publisher":"Wiley","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,5,17]],"date-time":"2016-05-17T00:00:00Z","timestamp":1463443200000},"content-version":"vor","delay-in-days":3304,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"}],"content-domain":{"domain":["aao-hnsfjournals.onlinelibrary.wiley.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Otolaryngol.--head neck surg."],"published-print":{"date-parts":[[2007,5]]},"abstract":"<jats:sec><jats:title>BACKGROUND<\/jats:title><jats:p>To develop a Mandarin Chinese outcome measure for the assessment of quality of life among unilateral vocal cord paralysis (UVCP) patients.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>METHODS<\/jats:title><jats:p>Voice Outcome Survey (VOS) was translated into Mandarin Chinese using a parallel model. The Chinese (Taiwan) version of the VOS (CVOS) was administered to 48 patients with symptomatic UVCP in a prospective manner; the CVOS was validated according to established criteria for reliability, validity, and longitudinal sensitivity.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>RESULTS<\/jats:title><jats:p>CVOS demonstrates moderate test\u2010retest reliability (r = 0.59, <jats:italic>P<\/jats:italic> &lt; 0.001) and internal consistency (Cronbach's \u03b1 = 0.63). CVOS significantly correlates with most of the subscales in the Mandarin Chinese (Taiwan) version of 36\u2010Item Short\u2010Form Health Survey (SF\u201036) with only two exceptions (GH, general health; VT, vitality). The standardized response mean for the CVOS total score is 1.91, indicating excellent sensitivity to detect clinical changes.<\/jats:p><\/jats:sec><jats:sec><jats:title>CONCLUSIONS<\/jats:title><jats:p>Performance characteristics of the CVOS are equivalent to the English\u2010version VOS. CVOS is a valid tool to evaluate adults with UVCP\u2010related problems among Chinese\u2010speaking populations.<\/jats:p><\/jats:sec>","DOI":"10.1016\/j.otohns.2006.11.048","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2007,5,1]],"date-time":"2007-05-01T07:10:45Z","timestamp":1178003445000},"page":"752-756","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1002\/crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":18,"title":["Assessment of Chinese\u2010Version Voice Outcome Survey in Patients with Unilateral Vocal Cord Paralysis"],"prefix":"10.1002","volume":"136","author":[{"given":"Tuan\u2010Jen","family":"Fang","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Otolaryngology Chang Gung Memorial Hospital Keelung"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hsueh\u2010Yu","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Medicine Chang Gung University Taoyuan"},{"name":"Department of Otolaryngology Chang Gung Memorial Hospital Taipei"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Richard E.","family":"Gliklich","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Otolaryngology, Massachusetts Eye and Ear Infirmary Department of Otology and Laryngology Harvard Medical School Boston"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ya\u2010Hui","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Cathay Medical Research Institute Taipei"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Pa\u2010Chun","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Otolaryngology Cathay General Hospital Taipei"},{"name":"School of Medicine Fu Jen Catholic University Taipei"},{"name":"School of Public Health China Medical University Taichung"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2016,5,17]]},"reference":[{"key":"e_1_2_8_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0194-5998(99)70399-2"},{"key":"e_1_2_8_3_1","volume-title":"IQOLA SF\u201036 Taiwan Standard Version 1.0","author":"New England Medical Center Hospital","year":"1996"},{"issue":"6","key":"e_1_2_8_4_1","first-page":"501","article-title":"Assessment of health\u2010related quality of life in Taiwan (I): Development and psychometric testing of SF\u201036 Taiwan version","volume":"22","author":"Lu JR","year":"2003","journal-title":"Taiwan Journal of Public Health"},{"issue":"6","key":"e_1_2_8_5_1","first-page":"512","article-title":"Assessment of health\u2010related quality of life (II): Norming and validation of SF\u201036 Taiwan version","volume":"22","author":"Tseng HM","year":"2003","journal-title":"Taiwan Journal of Public Health"},{"key":"e_1_2_8_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005650-199206000-00002"},{"key":"e_1_2_8_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005650-199303000-00006"},{"key":"e_1_2_8_8_1","first-page":"10","volume-title":"SF\u201036 health survey manual and interpretation guide","author":"Ware JE","year":"1993"},{"key":"e_1_2_8_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005650-199007000-00008"},{"key":"e_1_2_8_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2273.2004.00876.x"},{"key":"e_1_2_8_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005537-200409000-00009"},{"key":"e_1_2_8_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1288\/00005537-199105000-00003"},{"key":"e_1_2_8_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005537-199702000-00008"},{"key":"e_1_2_8_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/000348949610500803"}],"container-title":["Otolaryngology\u2013Head and Neck Surgery"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1016\/j.otohns.2006.11.048","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full-xml\/10.1016\/j.otohns.2006.11.048","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/aao-hnsfjournals.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1016\/j.otohns.2006.11.048","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,20]],"date-time":"2025-10-20T10:30:38Z","timestamp":1760956238000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/aao-hnsfjournals.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1016\/j.otohns.2006.11.048"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2007,5]]},"references-count":13,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2007,5]]}},"alternative-id":["10.1016\/j.otohns.2006.11.048"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.otohns.2006.11.048","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0194-5998","1097-6817"],"issn-type":[{"value":"0194-5998","type":"print"},{"value":"1097-6817","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2007,5]]},"assertion":[{"value":"2016-05-17","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}