{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,3]],"date-time":"2026-09-03T23:40:21Z","timestamp":1788478821296,"version":"build-2803163510"},"reference-count":52,"publisher":"Elsevier BV","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2011,12,1]],"date-time":"2011-12-01T00:00:00Z","timestamp":1322697600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Patient Education and Counseling"],"published-print":{"date-parts":[[2011,12]]},"DOI":"10.1016\/j.pec.2011.01.013","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2011,2,9]],"date-time":"2011-02-09T09:33:14Z","timestamp":1297243994000},"page":"508-515","source":"Crossref","is-referenced-by-count":48,"title":["An illustrated leaflet containing antiretroviral information targeted for low-literate readers: Development and evaluation"],"prefix":"10.1016","volume":"85","author":[{"given":"Ros","family":"Dowse","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Thato","family":"Ramela","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Sara H.","family":"Browne","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"149","DOI":"10.1016\/j.pec.2009.09.037","article-title":"Giving and using information: what we know and don\u2019t know","volume":"77","author":"Butow","year":"2009","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0010","unstructured":"Healthy people 2010. Health communication. Objectives for improving health (part A: focus areas 1\u201314), vol. 1, 2nd ed.; 2002. http:\/\/www.healthypeople.gov\/Document\/pdf\/Volume1\/11HealthCom.pdf [accessed 24.06.10]."},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0015","series-title":"Communicating with patients","author":"Ley","year":"1988"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1434","DOI":"10.1345\/aph.1G118","article-title":"Patient characteristics influencing evaluation of written medicine information: lessons for patient education","volume":"39","author":"Koo","year":"2005","journal-title":"Ann Pharmacother"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"174","DOI":"10.1111\/j.1369-7625.2006.00381.x","article-title":"Enhancing patient education about medicines: factors influencing reading and seeking of written medicine information","volume":"9","author":"Koo","year":"2006","journal-title":"Health Expect"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0030","first-page":"115","article-title":"The importance of drug information from a patient perspective","volume":"16","author":"Howard","year":"1999","journal-title":"J Soc Admin Pharm"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.3310\/hta11050","article-title":"A systematic review of quantitative and qualitative research on the role and effectiveness of written information available to patients about individual medicines","volume":"11","author":"Raynor","year":"2007","journal-title":"Health Tech Assess"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0040","series-title":"Writing about medicines for people. Usability guidelines for CMI","author":"Sless","year":"2003"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"413","DOI":"10.1136\/bmj.317.7155.413a","article-title":"Health professionals need to identify how much information patients want","volume":"317","author":"Blenkinsopp","year":"1998","journal-title":"Brit Med J"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"318","DOI":"10.1136\/bmj.318.7179.318","article-title":"Sharing decisions with patients: is the information good enough?","volume":"318","author":"Coulter","year":"1999","journal-title":"Brit Med J"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1003","DOI":"10.1345\/aph.1C449","article-title":"Effect of pictograms on readability of patient information materials","volume":"37","author":"Mansoor","year":"2003","journal-title":"Ann Pharmacother"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0060","series-title":"Health literacy from A to Z","author":"Osborne","year":"2005"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"286","DOI":"10.1111\/j.1369-7625.2007.00454.x","article-title":"The role and value of written information for patients about individual medicines: a systematic review","volume":"10","author":"Grime","year":"2007","journal-title":"Health Expect"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"259","DOI":"10.1345\/aph.1C328","article-title":"Factors influencing consumer use of written drug information","volume":"37","author":"Koo","year":"2003","journal-title":"Ann Pharmacother"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0075","first-page":"1002","article-title":"Attitude of the public toward technical package inserts for medication information in Belgium","volume":"25","author":"Vander Stichele","year":"1991","journal-title":"Drug Intell Clin Pharm"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"48","DOI":"10.1016\/S0160-3450(15)30339-1","article-title":"Patient package insert readability and design","volume":"34","author":"Basara","year":"1994","journal-title":"Am Pharm"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"460","DOI":"10.1542\/peds.93.3.460","article-title":"Reading ability of parents compared with reading level of pediatric patient education materials","volume":"98","author":"Davis","year":"1994","journal-title":"Pediatrics"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1111\/j.1365-2710.1994.tb00802.x","article-title":"Readability of patient information leaflets on over-the-counter (OTC) medicines","volume":"19","author":"Bradley","year":"1994","journal-title":"J Clin Pharm Ther"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"471","DOI":"10.1093\/fampra\/15.5.471","article-title":"A PIL for every ill? Patient information leaflets (PILs): a review of past, present and future use","volume":"15","author":"Kenny","year":"1998","journal-title":"Fam Pract"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0100","series-title":"Teaching patients with low-literacy skills","author":"Doak","year":"1996"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1007\/s11096-006-9056-0","article-title":"Development of written information for antiretroviral therapy: comprehension in a Tanzanian population","volume":"29","author":"Mwingira","year":"2007","journal-title":"Pharm World Sci"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1329","DOI":"10.1177\/009286150003400440","article-title":"Reading level of drug information printouts: a barrier to effective communication of patient medication information","volume":"34","author":"Rolland","year":"2000","journal-title":"Drug Inf J"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"209","DOI":"10.1211\/ijpp.15.3.0008","article-title":"How do patient use medicine leaflets in the UK?","volume":"15","author":"Raynor","year":"2007","journal-title":"Int J Pharm Pract"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1298","DOI":"10.1136\/bmj.325.7375.1298","article-title":"A picture is worth a thousand words","volume":"325","author":"Davies","year":"2002","journal-title":"Brit Med J"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"83","DOI":"10.1016\/S0738-3991(98)00065-2","article-title":"Using pictographs to enhance recall of spoken medical instructions","volume":"35","author":"Houts","year":"1998","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1016\/j.pec.2005.05.004","article-title":"The role of pictures in improving health communication: a review of research on attention, comprehension, recall, and adherence","volume":"61","author":"Houts","year":"2006","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0135","first-page":"93","article-title":"The influence of pictorials on the comprehension and recall of pharmaceutical safety and warning information","volume":"2","author":"Sojourner","year":"1998","journal-title":"Int J Cog Ergonom"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"257","DOI":"10.1016\/S0738-3991(96)00976-7","article-title":"Design, development and evaluation of visual aids for communicating prescription drug instructions to nonliterate patients in rural Cameroon","volume":"30","author":"Ngoh","year":"1997","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"267","DOI":"10.1016\/0003-6870(96)00011-7","article-title":"Using icons to convey medication schedule information","volume":"27","author":"Morrow","year":"1996","journal-title":"Appl Ergon"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"231","DOI":"10.1016\/S0738-3991(00)00171-3","article-title":"Using pictographs to enhance recall of spoken medical instructions II","volume":"43","author":"Houts","year":"2001","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"41","DOI":"10.3109\/J058v09n03_04","article-title":"Evaluating pictograms as an aid for counseling elderly and low-literate patients","volume":"9","author":"Hanson","year":"1995","journal-title":"J Pharm Market Man"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"317","DOI":"10.1016\/S0196-0644(95)70286-5","article-title":"Discharge instructions: do illustrations help our patients understand them?","volume":"25","author":"Austin","year":"1995","journal-title":"Ann Emerg Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"87","DOI":"10.1016\/S0738-3991(00)00197-X","article-title":"The evaluation of pharmaceutical pictograms in a low-literate South African population","volume":"45","author":"Dowse","year":"2001","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"18","DOI":"10.1177\/104515950401500105","article-title":"Receta medica: communicating medication information across the language\/literacy divide","volume":"15","author":"Faux","year":"2007","journal-title":"Adult Learn"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"368","DOI":"10.1016\/j.pec.2007.01.020","article-title":"Development of an illustrated medication schedule as a low-literacy patient education tool","volume":"66","author":"Kripalani","year":"2007","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"679","DOI":"10.1006\/phrs.1999.0639","article-title":"Comprehensibility of the package leaflets of all medicinal products for human use: a questionnaire survey about the use of symbols and pictograms","volume":"41","author":"Bernardini","year":"2000","journal-title":"Pharmacol Res"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"63","DOI":"10.1016\/j.pec.2004.06.012","article-title":"Medicine labels incorporating pictograms: do they influence understanding and adherence?","volume":"58","author":"Dowse","year":"2005","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0190","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1111\/j.1365-2710.2006.00696.x","article-title":"Medicines information and adherence in HIV\/AIDS patients","volume":"31","author":"Mansoor","year":"2006","journal-title":"J Clin Pharm Ther"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2391","DOI":"10.2146\/ajhp060162","article-title":"Use of pictorial aids in medication instructions: a review of the literature","volume":"63","author":"Katz","year":"2006","journal-title":"Am J Health Syst Pharm"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0200","unstructured":"Medicines Control Council, Department of Health, Republic of South Africa. Guidelines on the requirements for patient information leaflets; 2004. http:\/\/www.mccza.com\/dynamism\/default_dynamic.asp?grpID=28&doc=dynamic_generated_page.asp&categID=172&groupID=28 [accessed 24.06.10]."},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0205","series-title":"Health communication in Southern Africa: engaging with social and cultural diversity","first-page":"217","article-title":"Understanding South African patient information leaflets: readability and cultural competence","author":"Krige","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0210","unstructured":"Statistics South Africa. Census 2001. Census in brief; 2003. http:\/\/www.statssa.gov.za\/census01\/HTML\/CInBrief\/CIB2001.pdf [accessed 24.06.10]."},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0215","unstructured":"Statistics South Africa. Mid-year population estimates 2009; 2009. http:\/\/www.statssa.gov.za\/publications\/P0302\/P03022009.pdf [accessed 24.06.10]."},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0220","unstructured":"Budget Speech. Minister of Finance, South Africa: Pravin Gordhan; 2010. http:\/\/blogs.timeslive.co.za\/hartley\/2010\/02\/17\/pravin-gordhans-budget-speech-full-text\/ [accessed 24.06.10]."},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"509","DOI":"10.1177\/009286150103500222","article-title":"The pharmacokinetics of patient communications","volume":"35","author":"Morris","year":"2001","journal-title":"Drug Inf J"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0255","series-title":"Multimedia learning","author":"Mayer","year":"2001"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0260","series-title":"Mental representations: a dual coding approach","author":"Paivio","year":"1990"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0230","unstructured":"Ramela T. An illustrated information leaflet for low-literate HIV\/AIDS patients on antiretroviral therapy: design, development and evaluation [MPharm thesis]. Grahamstown: Rhodes University; 2009."},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0250","first-page":"213","article-title":"Developing visuals for communicating antiretroviral side effect information to a low-literate target population","volume":"9","author":"Dowse","year":"2010","journal-title":"AJAR"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0235","series-title":"Health communication in Southern Africa: engaging with social and cultural diversity","first-page":"155","article-title":"Using pictograms in a patient information leaflet to communicate antiretroviral medicines information to HIV\/AIDS patients in rural South Africa","author":"Dowse","year":"2009"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0265","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"89","DOI":"10.1016\/j.pec.2005.09.003","article-title":"Expressing medicine side effects: assessing the effectiveness of absolute risk, relative risk, and number needed to harm, and the provision of baseline risk information","volume":"63","author":"Berry","year":"2006","journal-title":"Patient Educ Couns"},{"key":"10.1016\/j.pec.2011.01.013_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.1023\/A:1025812716177","article-title":"Accessing medication information by ethnic minorities: barriers and possible solution","volume":"25","author":"Schaafsma","year":"2003","journal-title":"Pharm World Sci"}],"container-title":["Patient Education and Counseling"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0738399111000255?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0738399111000255?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,6,5]],"date-time":"2023-06-05T04:42:21Z","timestamp":1685940141000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0738399111000255"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,12]]},"references-count":52,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2011,12]]}},"alternative-id":["S0738399111000255"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pec.2011.01.013","relation":{},"ISSN":["0738-3991"],"issn-type":[{"value":"0738-3991","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,12]]}}}