{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,14]],"date-time":"2026-05-14T07:16:15Z","timestamp":1778742975317,"version":"3.51.4"},"reference-count":48,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,8,1]],"date-time":"2025-08-01T00:00:00Z","timestamp":1754006400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2025,8,1]],"date-time":"2025-08-01T00:00:00Z","timestamp":1754006400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2025,5,14]],"date-time":"2025-05-14T00:00:00Z","timestamp":1747180800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001826","name":"ZonMw","doi-asserted-by":"publisher","award":["844001316"],"award-info":[{"award-number":["844001316"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001826","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Patient Education and Counseling"],"published-print":{"date-parts":[[2025,8]]},"DOI":"10.1016\/j.pec.2025.108813","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,5,9]],"date-time":"2025-05-09T13:02:24Z","timestamp":1746795744000},"page":"108813","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"special_numbering":"C","title":["Clinicians\u2019 use of metaphoric language in conversations with families of critically ill patients in the intensive care unit"],"prefix":"10.1016","volume":"137","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5724-7934","authenticated-orcid":false,"given":"Marij A.","family":"Hillen","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4170-6336","authenticated-orcid":false,"given":"Maria Grazia","family":"Rossi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Aranka","family":"Akkermans","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Leonie A.L.","family":"Baatenburg de Jong","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0000-6966-1999","authenticated-orcid":false,"given":"Jolanda H.M.","family":"Dobbe","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9221-6586","authenticated-orcid":false,"given":"Tanja","family":"Henkel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4898-3176","authenticated-orcid":false,"given":"Vicky","family":"Lehmann","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0376-3161","authenticated-orcid":false,"given":"Susan J.","family":"Oudbier","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Tanja J.","family":"de Rijke","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8145-8595","authenticated-orcid":false,"given":"Ellen M.A.","family":"Smets","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Thomas G.V.","family":"Cherpanath","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7642-4569","authenticated-orcid":false,"given":"Marc","family":"van Heerde","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Anton H.","family":"van Kaam","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9218-7903","authenticated-orcid":false,"given":"Moniek","family":"van de Loo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3969-7792","authenticated-orcid":false,"given":"Marcus J.","family":"Schultz","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Job B.M.","family":"van Woensel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2990-1609","authenticated-orcid":false,"given":"Sanne","family":"Prins","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mirjam A.","family":"de Vos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1347","DOI":"10.1016\/S0140-6736(10)60143-2","article-title":"Ethics and end-of-life care for adults in the intensive care unit","volume":"376","author":"Curtis","year":"2010","journal-title":"Lancet"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103","DOI":"10.1097\/CCM.0000000000002169","article-title":"Guidelines for family-centered care in the neonatal, pediatric, and adult ICU","volume":"45","author":"Davidson","year":"2017","journal-title":"Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib3","unstructured":"Norman G. What few appreciate: the gray zone of medical decisions; 2014."},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1004","DOI":"10.1542\/peds.2010-2591","article-title":"The process of end-of-life decision-making in pediatrics: a national survey in the Netherlands","volume":"127","author":"De Vos","year":"2011","journal-title":"Pediatrics"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"404","DOI":"10.1177\/0269216317727157","article-title":"Phase of Illness in palliative care: cross-sectional analysis of clinical data from community, hospital and hospice patients","volume":"32","author":"Mather","year":"2018","journal-title":"Palliat Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib7","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1542\/peds.2021-055980","article-title":"How physicians discuss uncertainty with parents in intensive care units","volume":"149","author":"Prins","year":"2022","journal-title":"Pediatrics"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"22","DOI":"10.1177\/0269216314551814","article-title":"Palliative care phase: inter-rater reliability and acceptability in a national study","volume":"29","author":"Masso","year":"2015","journal-title":"Palliat Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1865","DOI":"10.1177\/02692163211028079","article-title":"How doctors actually (do not) involve families in decisions to continue or discontinue life-sustaining treatment in neonatal, pediatric, and adult intensive care: a qualitative study","volume":"35","author":"Akkermans","year":"2021","journal-title":"Palliat Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"188","DOI":"10.1097\/CCM.0000000000001396","article-title":"Shared decision making in ICUs: an American college of critical care medicine and American thoracic society policy statement","volume":"44","author":"Kon","year":"2016","journal-title":"Crit care Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"910","DOI":"10.1007\/s00134-022-06771-5","article-title":"How doctors manage conflicts with families of critically ill patients during conversations about end-of-life decisions in neonatal, pediatric, and adult intensive care","volume":"48","author":"Spijkers","year":"2022","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib12","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1542\/peds.2022-061050","article-title":"Diversity of parent emotions and physician responses during end-of-life conversations","volume":"152","author":"Prins","year":"2023","journal-title":"Pediatrics"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"255","DOI":"10.1089\/jpm.2009.0221","article-title":"Can metaphors and analogies improve communication with seriously ill patients?","volume":"13","author":"Casarett","year":"2010","journal-title":"J Palliat Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"139","DOI":"10.1207\/S15327027HC1402_1","article-title":"Embodied metaphor in women's narratives about their experiences with cancer","volume":"14","author":"Gibbs","year":"2002","journal-title":"Health Commun"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib15","series-title":"Perspectives in pragmatics, philosophy and psychology","first-page":"171","article-title":"The communicative functions of metaphors between explanation and persuasion","author":"Rossi","year":"2021"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"77","DOI":"10.1515\/text-2019-0166","article-title":"Dialogical functions of metaphors in medical interactions","volume":"42","author":"Rossi","year":"2022","journal-title":"Text Talk"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib17","first-page":"625","article-title":"An integrated approach to metaphor and framing in cognition, discourse, and practice, with an application to metaphors for cancer","volume":"39","author":"Semino","year":"2018","journal-title":"Appl Linguist"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"453","DOI":"10.2307\/2025464","article-title":"Conceptual metaphor in everyday language","volume":"77","author":"Lakoff","year":"1980","journal-title":"J Philos"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"50","DOI":"10.1080\/10410236.2020.1844989","article-title":"Not soldiers but fire-fighters\u201d\u2013metaphors and Covid-19","volume":"36","author":"Semino","year":"2021","journal-title":"Health Commun"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"529","DOI":"10.1080\/0163853X.2011.606103","article-title":"Evaluating conceptual metaphor theory","volume":"48","author":"Gibbs","year":"2011","journal-title":"Discourse Process"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib21","series-title":"Extended conceptual metaphor theory","author":"K\u00f6vecses","year":"2020"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib22","series-title":"Where metaphors come from: reconsidering context in metaphor","author":"K\u00f6vecses","year":"2015"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"63","DOI":"10.1080\/10926480902830821","article-title":"The discourse dynamics approach to metaphor and metaphor-led discourse analysis","volume":"24","author":"Cameron","year":"2009","journal-title":"Metaphor Symb"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1075\/arcl.5.06cam","article-title":"Confrontation or complementarity?: Metaphor in language use and cognitive metaphor theory","volume":"5","author":"Cameron","year":"2007","journal-title":"Annu Rev Cogn Linguist"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib25","series-title":"Finding metaphor in grammar and usage: A methodological analysis of theory and research","author":"Steen","year":"2007"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1411","DOI":"10.1001\/jama.2016.17219","article-title":"The evidence-based metaphor","volume":"317","author":"Trogen","year":"2017","journal-title":"Jama"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"103","DOI":"10.1016\/j.pragma.2019.03.010","article-title":"Metaphors and problematic understanding in chronic care communication","volume":"151","author":"Macagno","year":"2019","journal-title":"J Pragmat"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1487","DOI":"10.1080\/10410236.2019.1652384","article-title":"Coding problematic understanding in patient\u2013provider interactions","volume":"35","author":"Rossi","year":"2020","journal-title":"Health Commun"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"257","DOI":"10.3758\/BF03212981","article-title":"Metaphor comprehension: A computational theory","volume":"7","author":"Kintsch","year":"2000","journal-title":"Psychon Bull Rev"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"812","DOI":"10.1016\/j.tate.2011.01.001","article-title":"Acting as accountable authors: Creating interactional spaces for agency work in teacher education","volume":"27","author":"Lipponen","year":"2011","journal-title":"Teach Teach Educ"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"20","DOI":"10.1002\/hast.1182","article-title":"Your father's a fighter; your daughter's a vegetable: a critical analysis of the use of metaphor in clinical practice","volume":"50","author":"Tate","year":"2020","journal-title":"Hastings Cent Rep"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1075\/pbns.338.intro","article-title":"Fostering interdisciplinary knowledge translation at the interface between healthcare communication and pragmatics","volume":"338","author":"Bigi","year":"2023","journal-title":"Pragmatics & beyond new series"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"421","DOI":"10.1007\/s00134-023-07027-6","article-title":"Argumentation in end-of-life conversations with families in Dutch intensive care units: a qualitative observational study","volume":"49","author":"Akkermans","year":"2023","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1277","DOI":"10.1177\/1049732305276687","article-title":"Three approaches to qualitative content analysis","volume":"15","author":"Hsieh","year":"2005","journal-title":"Qual Health Res"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Mauranen A. Signaling and preventing misunderstanding in English as lingua franca communication; 2006.","DOI":"10.1515\/IJSL.2006.008"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"205","DOI":"10.1075\/ijcl.20.2.03dem","article-title":"A computer-assisted study of the use of violence metaphors for cancer and end of life by patients, family carers and health professionals","volume":"20","author":"Demmen","year":"2015","journal-title":"Int J Corpus Linguist"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib37","article-title":"The online use of Violence and Journey metaphors by patients with cancer, as compared with health professionals: a mixed methods study","author":"Semino","year":"2015","journal-title":"BMJ Support Palliat Care"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"182","DOI":"10.1111\/bjp.12023","article-title":"Cancer in other words? The role of metaphor in emotion disclosure in cancer patients","volume":"29","author":"Lanceley","year":"2013","journal-title":"Br J Psychother"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib39","first-page":"1","article-title":"Metaphors for \u2018good\u2019and \u2018bad\u2019deaths: a health professional view","volume":"6","author":"Demj\u00e9n","year":"2016","journal-title":"Metaphor Soc World"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"161","DOI":"10.1016\/j.aucc.2016.08.001","article-title":"Barriers, enablers and challenges to initiating end-of-life care in an Australian intensive care unit context","volume":"30","author":"Brooks","year":"2017","journal-title":"Aust Crit Care"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib41","series-title":"Metaphor in educational discourse","author":"Cameron","year":"2003"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib42","first-page":"57","article-title":"Metaphor in literature","volume":"6","author":"Semino","year":"2008","journal-title":"The Cambridge handbook of metaphor and thought"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"171","DOI":"10.1163\/18773109-00702002","article-title":"Intracultural communication and intercultural communication: are they different?","volume":"7","author":"Kecskes","year":"2015","journal-title":"Int Rev Pragmat"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib44","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kecskes I. Intercultures, encyclopedic knowledge, and cultural models. Language and intercultural communication in the new era. 2013;3959.","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199892655.003.0005"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"11","DOI":"10.1007\/978-3-658-27120-6_2","article-title":"Considering mono-and multilingual interactions on a continuum: an analysis of interactions in medical settings","author":"Bigi","year":"2020","journal-title":"Multilingual healthcare: a global view on communicative challenge"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"106","DOI":"10.1075\/pbns.338.04kec","article-title":"Face-to-face intercultural communication and mediated intercultural communication as related to health communication","volume":"338","author":"Kecskes","year":"2023","journal-title":"A pragmatic agenda for healthcare: fostering inclusion and active participation through shared understanding"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1016\/j.ijnurstu.2017.06.016","article-title":"A sense of agency: an ethnographic exploration of being awake during mechanical ventilation in the intensive care unit","volume":"75","author":"Laerkner","year":"2017","journal-title":"Int J Nurs Stud"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"186","DOI":"10.1016\/j.esp.2011.02.004","article-title":"Exploring perception and use of everyday language and medical terminology among international medical graduates in a medical ESP course in Australia","volume":"30","author":"Dahm","year":"2011","journal-title":"Engl Specif Purp"},{"key":"10.1016\/j.pec.2025.108813_bib49","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.pec.2025.109184","article-title":"Use of metaphor in provider-patient communication in medical settings: A systematic review","author":"Liu","year":"2025","journal-title":"Patient Educ. Couns."}],"container-title":["Patient Education and Counseling"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0738399125001806?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0738399125001806?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,12]],"date-time":"2026-05-12T01:01:59Z","timestamp":1778547719000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0738399125001806"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,8]]},"references-count":48,"alternative-id":["S0738399125001806"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pec.2025.108813","relation":{},"ISSN":["0738-3991"],"issn-type":[{"value":"0738-3991","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,8]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Clinicians\u2019 use of metaphoric language in conversations with families of critically ill patients in the intensive care unit","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Patient Education and Counseling","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pec.2025.108813","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2025 The Authors. Published by Elsevier B.V.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"108813"}}