{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,9,16]],"date-time":"2025-09-16T18:17:24Z","timestamp":1758046644727,"version":"3.44.0"},"reference-count":121,"publisher":"Elsevier BV","issue":"6","license":[{"start":{"date-parts":[[2019,11,1]],"date-time":"2019-11-01T00:00:00Z","timestamp":1572566400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2019,11,1]],"date-time":"2019-11-01T00:00:00Z","timestamp":1572566400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.fr","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Annales Pharmaceutiques Fran\u00e7aises"],"published-print":{"date-parts":[[2019,11]]},"DOI":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,9,26]],"date-time":"2019-09-26T19:54:01Z","timestamp":1569527641000},"page":"496-505","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["\u00c9volution du cadre juridique et normatif entourant l\u2019exercice de la pharmacie hospitali\u00e8re et le bon usage des m\u00e9dicaments au Qu\u00e9bec"],"prefix":"10.1016","volume":"77","author":[{"given":"A.","family":"Chabrier","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"D.","family":"Lebel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"J.-F.","family":"Bussi\u00e8res","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0610","unstructured":"Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide d\u2019application des standards de pratique. [en ligne] https:\/\/www.opq.org\/fr-CA\/pharmaciens\/ma-pratique\/guide-d-application-des-standards-de-pratique\/ [site visit\u00e9 le 17\u00a0janvier 2019]"},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0615","unstructured":"Gouvernement du Canada. Le partage constitutionnel des pouvoirs l\u00e9gislatifs. [en ligne] https:\/\/www.canada.ca\/fr\/affaires-intergouvernementales\/services\/federation\/partage-pouvoirs-legislatifs.html [site visit\u00e9 le 17\u00a0janvier 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0620","unstructured":"The Canadian Encyclopedia. Pharmacy. [en ligne] https:\/\/www.thecanadianencyclopedia.ca\/en\/article\/pharmacy [site visit\u00e9 le 17\u00a0janvier 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0625","unstructured":"Bussi\u00e8res JF. L\u00e9gislation et syst\u00e8mes de soins. 14\u00e8me \u00e9dition. Publi\u00e9 \u00e0 compte d\u2019auteurs. 1080\u00a0pages."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0630","unstructured":"Gouvernement du Canada. Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances. https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/c-38.8\/index.html [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0635","unstructured":"Gouvernement du Canada. Loi sur les aliments et drogues. https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/lois\/f-27\/index.html [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0640","unstructured":"Gouvernement du Canada. R\u00e8glement soustrayant des substances d\u00e9sign\u00e9es et des pr\u00e9curseurs \u00e0 l\u2019application de la Loi r\u00e9glementant certaines drogues et autres substances. https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/DORS-97-229\/index.html [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0645","unstructured":"Gouvernement du Canada. R\u00e8glement sur les aliments et drogues. https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/C.R.C.,_ch._870\/index.html [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0650","unstructured":"Gouvernement du Canada. R\u00e8glement sur les benzodiaz\u00e9pines et autres substances cibl\u00e9es. https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/DORS-2000-217\/index.html [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0655","unstructured":"Gouvernement du Canada. R\u00e8glement sur les stup\u00e9fiants. https:\/\/laws-lois.justice.gc.ca\/fra\/reglements\/C.R.C.,_ch._1041\/index.html [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0660","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Loi 90. http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=5&file=2002C33F.PDF [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0665","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Loi modifiant la Loi sur les services de sant\u00e9 et les services sociaux concernant la prestation s\u00e9curitaire de services de sant\u00e9 et de services sociaux. http:\/\/www2.publicationsduquebec.gouv.qc.ca\/dynamicSearch\/telecharge.php?type=5&file=2002C71F.PDF [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0670","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Loi sur l\u2019assurance m\u00e9dicaments. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/A-29.01 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0675","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Loi sur la pharmacie. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/P-10"},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0680","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Loi sur les services de sant\u00e9 et les services sociaux. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/S-4.2 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0685","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Loi sur les services pr\u00e9hospitaliers d\u2019urgence. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cs\/S-6.2 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0690","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement d\u00e9terminant les actes vis\u00e9s \u00e0 l\u2019article 17\u00a0de la Loi sur la pharmacie pouvant \u00eatre ex\u00e9cut\u00e9s par des classes de personnes autres que des pharmaciens (ATP). http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%201 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0695","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur certaines activit\u00e9s professionnelles qui peuvent \u00eatre exerc\u00e9es par un pharmacien. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/M-9,%20r.%2012.2 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0700","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur certains contrats que peuvent conclure les pharmaciens dans l\u2019exercice de leur profession. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%205.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0705","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur l\u2019activit\u00e9 de formation des pharmaciens pour l\u2019administration d\u2019un m\u00e9dicament. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%201.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0710","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur l\u2019exercice de la pharmacie en soci\u00e9t\u00e9. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2016 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0715","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur l\u2019administration d\u2019un m\u00e9dicament par un pharmacien. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%203.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0720","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur l\u2019inspection professionnelle des pharmaciens. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2017.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0725","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la conservation, l\u2019utilisation ou la destruction des dossiers, livres et registres d\u2019un pharmacien cessant d\u2019exercer. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2013 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0730","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la disposition des m\u00e9dicaments et des poisons \u00e0 la suite de la fermeture d\u00e9finitive d\u2019une pharmacie. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2014 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0735","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la fourniture de m\u00e9dicaments par un \u00e9tablissement \u00e0 des techniciens ambulanciers. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2017 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0740","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la prescription d\u2019un m\u00e9dicament par un pharmacien. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2018.2 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0745","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la prescription et l\u2019interpr\u00e9tation par un pharmacien des analyses de laboratoire. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2018.3 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0750","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la proc\u00e9dure de conciliation et d\u2019arbitrage des comptes des membres de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2019 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0755","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la prolongation ou l\u2019ajustement d\u2019une ordonnance d\u2019un m\u00e9decin par un pharmacien et sur la substitution d\u2019un m\u00e9dicament prescrit. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2019.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0760","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la repr\u00e9sentation et sur les \u00e9lections au Conseil d\u2019administration de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2020 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0765","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la souscription obligatoire au Fonds d\u2019assurance de la responsabilit\u00e9 professionnelle de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2021 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0770","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la tenue des dossiers, livres et registres par un pharmacien dans l\u2019exercice de sa profession. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2023 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0775","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur la tenue des pharmacies. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2024\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0780","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur le comit\u00e9 de la formation des pharmaciens. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%208 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0785","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les activit\u00e9s de formation des pharmaciens pour l\u2019ajustement d\u2019une ordonnance d\u2019un m\u00e9decin et la substitution d\u2019un m\u00e9dicament prescrit. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%201.2 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0790","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les activit\u00e9s professionnelles pouvant \u00eatre exerc\u00e9es par des personnes autres que des pharmaciens (\u00e9tudiants). http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%203 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0795","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les activit\u00e9s professionnelles pouvant \u00eatre exerc\u00e9es dans le cadre des services et soins pr\u00e9hospitaliers d\u2019urgence. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/M-9,%20r.%202.1\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0800","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et le si\u00e8ge de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%204 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0805","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les autorisations l\u00e9gales d\u2019exercer la profession de pharmacien hors du Qu\u00e9bec qui donnent ouverture au permis de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%205 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0810","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les avantages autoris\u00e9s \u00e0 un pharmacien. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/A-29.01,%20r.%201 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0815","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les circonstances o\u00f9 un m\u00e9decin peut obtenir un permis d\u2019exercice de la pharmacie. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%206 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0820","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les conditions de vente des m\u00e9dicaments dans un \u00e9tablissement. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2010 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0825","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les conditions et modalit\u00e9s de d\u00e9livrance des permis de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2011 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0830","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les conditions et modalit\u00e9s de vente des m\u00e9dicaments. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2012 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0835","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les dipl\u00f4mes d\u00e9livr\u00e9s par les \u00e9tablissements d\u2019enseignement d\u00e9sign\u00e9s qui donnent droit aux permis et aux certificats de sp\u00e9cialistes des ordres professionnels. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/C-26,%20r.%202 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0840","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments qu\u2019un optom\u00e9triste peut administrer et prescrire pour des fins th\u00e9rapeutiques et sur les soins oculaires qu\u2019il peut dispenser. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/O-7,%20r.%2011 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0845","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments qu\u2019un podiatre peut utiliser dans l\u2019exercice de sa profession ou qu\u2019il peut administrer ou prescrire \u00e0 ses patients. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-12,%20r.%206 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0850","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les m\u00e9dicaments qu\u2019une sage-femme peut prescrire ou administrer dans l\u2019exercice de sa profession. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/S-0.1,%20r.%2012 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0855","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les normes d\u2019\u00e9quivalence de dipl\u00f4me et de la formation aux fins de la d\u00e9livrance d\u2019un permis de pharmacien. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2018 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0860","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les normes relatives \u00e0 la forme et au contenu des ordonnances verbales ou \u00e9crites faites par une sage-femme. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/S-0.1,%20r.%2015 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0865","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les normes relatives \u00e0 la forme et au contenu des ordonnances verbales ou \u00e9crites faites par un dentiste. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/D-3,%20r.%2011\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0870","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les normes relatives \u00e0 la forme et au contenu des ordonnances verbales ou \u00e9crites faites par un podiatre. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-12,%20r.%209 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0875","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les normes relatives aux ordonnances faites par un m\u00e9decin. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/M-9,%20r.%2025.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0880","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les ordonnances d\u2019un pharmacien. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2018.1 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0885","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les ordonnances des m\u00e9decins v\u00e9t\u00e9rinaires. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/M-8,%20r.%2014\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0890","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les ordonnances verbales ou \u00e9crites d\u2019un optom\u00e9triste. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/O-7,%20r.%2015\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0895","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur les stages et les cours de perfectionnement de l\u2019Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2022 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0900","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur l\u2019\u00e9tiquetage des m\u00e9dicaments et des poisons. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%2015 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0905","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. R\u00e8glement sur l\u2019organisation et l\u2019administration des \u00e9tablissements. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/S-5,%20r.%205\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0910","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Code des professions. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/showdoc\/cs\/C-26 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0915","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Code de d\u00e9ontologie des pharmaciens. http:\/\/legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/ShowDoc\/cr\/P-10,%20r.%207 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0920","unstructured":"L\u00e9gisQu\u00e9bec. Charte de la langue fran\u00e7aise. http:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/showdoc\/cs\/C-11 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0925","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Standards de pratique. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/290_38_fr-ca_0_standards_pratique_vf.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0930","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 89.01: La d\u00e9termination de la date de p\u00e9remption r\u00e9elle des m\u00e9dicaments servis\/ vendus en ex\u00e9cution ou non d\u2019une ordonnance. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/802_38_fr-ca_0_norme_89_01_peremption.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0935","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 90.02: Les services pharmaceutiques reli\u00e9s \u00e0 l\u2019auto-contr\u00f4le du diab\u00e8te. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/804_38_fr-ca_0_norme_90_02_auto_controle_diabete.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0940","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 90.03: L\u2019utilisation du pilulier hebdomadaire. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/803_38_fr-ca_0_norme_90_03_utilisation_pilulier_hebdomadaire.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0945","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 92.02: distribution et monitorage de la clozapine. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/798_38_fr-ca_0_norme_92_02_clozapine__vf_.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0950","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 2001.01: Prestation des services reli\u00e9s \u00e0 la contraception orale d\u2019urgence. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/800_38_fr-ca_0_norme_2001_01_prestation_service_cou.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0955","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Normes 2010.01\u00a0et 2010.01.01: d\u00e9l\u00e9gation en pharmacie https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/586_38_fr-ca_0_normes_2010_01_2010_01_01_delegation.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0960","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 2012.01: pr\u00e9parations magistrales non st\u00e9riles en pharmacie. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/1088_38_fr-ca_0_norme_2012_01_magistrales_non_steriles.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0965","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 2014.01: pr\u00e9paration de produits st\u00e9riles non dangereux en pharmacie. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/1827_38_fr-ca_0_norme201401_prod_steriles_non_dang_oct2017.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0970","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Norme 2014.02: Pr\u00e9paration de produits st\u00e9riles dangereux en pharmacie. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/1847_38_fr-ca_0_norme201402_prod_striles_dang_oct2017.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0975","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. La bupr\u00e9norphine dans le traitement de la d\u00e9pendance aux opio\u00efdes. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/808_38_fr-ca_0_ld_buprenorphone.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0980","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. La robotisation et les technologies de l\u2019information et de la communication en pharmacie. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/805_38_fr-ca_0_ld_robotisation_techno_info_comm.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0985","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Surveillance de la th\u00e9rapie m\u00e9dicamenteuse. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/807_38_fr-ca_0_ld_surveillance_therapie_med.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0990","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Utilisation de la m\u00e9thadone dans le traitement de la toxicomanie aux opiac\u00e9s. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/813_38_fr-ca_0_ld_methadone.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib0995","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Compl\u00e9ment au \u00ab Guide d\u2019interpr\u00e9tation des nouvelles dispositions de la Loi sur la pharmacie et du Code des professions \u00bb: R\u00e9cents d\u00e9veloppements en regard des ordonnances collectives. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/237_38_fr-ca_0_guide_interpretation_nouvelles_dispositions_loi_complement2005.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1000","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide d\u2019interpr\u00e9tation des nouvelles dispositions de la Loi sur la pharmacie et du Code des professions. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/588_38_fr-ca_0_guide_interpretation_nouvelles_dispositions_loi.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1005","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide de pr\u00e9paration pour assurer la continuit\u00e9 des op\u00e9rations en pharmacie. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/1057_38_fr-ca_0_guide_pandemie_continuite_operations_29_10_09.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1010","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide de r\u00e9daction et d\u2019approbation des r\u00e8gles d\u2019utilisation des m\u00e9dicaments en \u00e9tablissement de sant\u00e9. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/236_38_fr-ca_0_guide_redaction_approbation_regles_utilisation_medicaments.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1015","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide des services pharmaceutiques en centre d\u2019h\u00e9bergement et de soins de longue dur\u00e9e. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/598_38_fr-ca_0_guide_chsld.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1020","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide des soins et services pharmaceutiques dans les ressources interm\u00e9diaires et les ressources de type familial. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/594_38_fr-ca_0_guide_ress_int_familial.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1025","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide des soins et services pharmaceutiques en centre hospitalier. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/597_38_fr-ca_0_guide_ch.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1030","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. G\u00e9rer les incidents et accidents dans la prestation des soins et services pharmaceutiques. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/1355_38_fr-ca_0_guide_gerer_incidents_accidents.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1035","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide pratique de la communication pharmacien-patient. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/593_38_fr-ca_0_guide_comm_pharm_patient.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1040","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide sur la substitution en pharmacie. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/596_38_fr-ca_0_guide_substitution.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1045","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Guide sur les aspects d\u00e9ontologiques de l\u2019utilisation des m\u00e9dias sociaux par les pharmaciens. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/2922_38_fr-ca_0_guide_medias_sociaux_vf.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1050","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. L\u2019interruption volontaire de grossesse pratiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019aide de la pilule abortive. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/2819_38_fr-ca_0_guide_pilule_abortive_opq_vf.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1055","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. La gestion des substances cibl\u00e9es en \u00e9tablissement. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/591_38_fr-ca_0_guide__professionnels_no2_gestion_substances_ciblees.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1060","unstructured":"Ordre des Pharmaciens du Qu\u00e9bec. Loi 41. Guide d\u2019exercice. Les activit\u00e9s r\u00e9serv\u00e9es aux pharmaciens. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/1954_38_fr-ca_0_guide_exercice_activites_reservees_pharmacien.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1065","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Guide des soins palliatifs. https:\/\/www.apesquebec.org\/publications\/ouvrages-specialises\/guide-soins-palliatifs-5e-edition [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1070","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Loi 41. Guide d\u2019exercice pour les pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/publications-conjointes\/20160224-guide-l41.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1075","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Guide pratique de nutrition parent\u00e9rale. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/ouvrages_specialises\/20060322-commande-2e-guide-nutrition-parenterale.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1080","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Allergie au latex: prise en charge des patients en \u00e9tablissement de sant\u00e9. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/ouvrages_specialises\/20160831-publ-allergie-latex.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1085","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. D\u00e9marche de soins pharmaceutiques \u00e0 l\u2019admission d\u2019une personne \u00e2g\u00e9e en \u00e9tablissement de sant\u00e9. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/services-membres\/guides-outils\/20181010_guides-outils_RPE-geriatrie_demarche_soins.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1090","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Les ruptures d\u2019approvisionnement en m\u00e9dicaments. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/publications-conjointes\/20120300-recommandations-ruptures-approvisionnement-mx.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1095","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Niveaux de soins et services pharmaceutiques requis pour r\u00e9pondre ad\u00e9quatement aux besoins de la population. https:\/\/www.opq.org\/doc\/media\/2558_38_fr-ca_0_niveaux_soins_services_opq.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1100","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Outil de r\u00e9f\u00e9rence sur le r\u00f4le du pharmacien d\u2019\u00e9tablissement aux soins intensifs. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/ouvrages_specialises\/20180000_publ_doc-spec_soins-intensifs_outil.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1105","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Recommandations sur la pratique de la pharmacie en \u00e9tablissement de sant\u00e9. Axe 1: soins pharmaceutiques. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/ouvrages_specialises\/20160000-role-pharm_onco.pdf.[site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1110","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. Recommandations sur le r\u00f4le du pharmacien en oncologie dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/ouvrages_specialises\/20160000-role-pharm_onco.pdf.[site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1115","unstructured":"Association des pharmaciens des \u00e9tablissements de sant\u00e9 du Qu\u00e9bec. R\u00f4le du pharmacien d\u2019\u00e9tablissement en infectiologie. https:\/\/www.apesquebec.org\/sites\/default\/files\/publications\/ouvrages_specialises\/20181106_guides-outils_infectio-donn-prob.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1120","unstructured":"Institute for Safe Medication Practice. Epidural label safety checklist. https:\/\/mssa.ismp-canada.org\/epidural-checklist [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1125","unstructured":"Institute for Safe Medication Practice. Hospital self-assessment for anticoagulant safety. https:\/\/mssa.ismp-canada.org\/hsasas\/print\/blank [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1130","unstructured":"Institute for Safe Medication Practice. Medication Safety Self Assessment\u00ae for High-Alert Medications. https:\/\/www.ismp.org\/assessments\/high-alert-medications [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1135","unstructured":"Institute for Safe Medication Practice. Medication Safety Self Assessment\u00ae for Oncology. https:\/\/mssa.ismp-canada.org\/data\/oncology\/mssa_oncology.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1140","unstructured":"Institute for Safe Medication Practice. Operating room medication safety checklist. https:\/\/www.ismp-canada.org\/operatingroomchecklist\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1145","unstructured":"Institut pour la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments aux patients du Canada. Le bilan comparatif des m\u00e9dicaments en soins de courte dur\u00e9e. https:\/\/www.ismp-canada.org\/download\/MedRec\/Medrec_AC_French_GSK_V3.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1150","unstructured":"Institut pour la s\u00e9curit\u00e9 des m\u00e9dicaments aux patients du Canada. Medication Safety Self-Assessment\u00ae for Hospitals (Canadian Version II) https:\/\/www.ismp-canada.org\/hmssa\/index.htm [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1155","unstructured":"Agr\u00e9ment Canada. Agr\u00e9ment de base. https:\/\/store.accreditation.ca\/products\/agrement-de-base [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1160","unstructured":"Agr\u00e9ment Canada. Gestion des m\u00e9dicaments. https:\/\/store.accreditation.ca\/collections\/medication-management [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1165","unstructured":"Agr\u00e9ment Canada. Pratiques organisationnelles requises. https:\/\/store.accreditation.ca\/products\/pratiques-organisationnelles-requises-livret-2017-2e-version-janvier-2017 [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1170","unstructured":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux. L\u2019usage s\u00e9curitaire des m\u00e9dicaments antin\u00e9oplasiques au Qu\u00e9bec - Risques et enjeux pour le patient atteint de cancer. http:\/\/publications.msss.gouv.qc.ca\/msss\/document-001128\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1175","unstructured":"Minist\u00e8re de la Sant\u00e9 et des Services sociaux. Recommandations sur le r\u00f4le du pharmacien en oncologie dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 \u2013 Rapport du Comit\u00e9 de l\u2019\u00e9volution de la pratique des soins pharmaceutiques. http:\/\/publications.msss.gouv.qc.ca\/msss\/document-001774\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1180","unstructured":"Association paritaire pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du travail du secteur affaires sociales. Guide de pr\u00e9vention Manipulation s\u00e9curitaire des m\u00e9dicaments dangereux. https:\/\/asstsas.qc.ca\/sites\/default\/files\/publications\/documents\/Guides_Broch_Depl\/GP65_medicaments_dangereux.pdf [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"108","DOI":"10.4212\/cjhp.v67i2.1335","article-title":"Conformity with optimal drug-use process: comparison between the Accreditation Canada Managing Medication Standards and the Hospital Pharmacy in Canada Report","volume":"67","author":"Barthelemy","year":"2014","journal-title":"Can J Hosp Pharm"},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1190","unstructured":"Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. Standards de pratique 2010. https:\/\/www.opq.org\/fr-CA\/publications\/standards-de-pratique\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1195","unstructured":"Ordre des pharmaciens du Qu\u00e9bec. Informations professionnelles \u2013 Norme 95.01 \u2013 La pr\u00e9paration des produits st\u00e9riles en pharmacie \u2013 Num\u00e9ro 74 \u2013 Juin 1995."},{"issue":"15","key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1301","DOI":"10.2146\/ajhp130049","article-title":"Description of outbreaks of health-care-associated infections related to compounding pharmacies, 2000\u201312","volume":"70","author":"Staes","year":"2013","journal-title":"Am J Health Syst Pharm"},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1205","unstructured":"Canadian Pharmacists Association. Pharmacists\u2019 expanded scope of practice. https:\/\/www.pharmacists.ca\/pharmacy-in-canada\/scope-of-practice-canada\/ [site visit\u00e9 le 23\u00a0juillet 2019]."},{"key":"10.1016\/j.pharma.2019.08.001_bib1210","series-title":"Professionnal Practice Conference. Canadian Society of Hospital Pharmacists, 1\u20133\u00a0f\u00e9vrier 2016, Toronto, ON, CA","article-title":"Implantation d\u2019un logiciel de gestion de la conformit\u00e9 en \u00e9tablissement de sant\u00e9 [r\u00e9sum\u00e9]","author":"Rousseaux","year":"2016"}],"container-title":["Annales Pharmaceutiques Fran\u00e7aises"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0003450919300264?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0003450919300264?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,12]],"date-time":"2025-09-12T23:34:45Z","timestamp":1757720085000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0003450919300264"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,11]]},"references-count":121,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2019,11]]}},"alternative-id":["S0003450919300264"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pharma.2019.08.001","relation":{},"ISSN":["0003-4509"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0003-4509"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,11]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"\u00c9volution du cadre juridique et normatif entourant l\u2019exercice de la pharmacie hospitali\u00e8re et le bon usage des m\u00e9dicaments au Qu\u00e9bec","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Annales Pharmaceutiques Fran\u00e7aises","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.pharma.2019.08.001","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2019 Acad\u00e9mie Nationale de Pharmacie. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}