{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,22]],"date-time":"2026-08-22T03:43:09Z","timestamp":1787370189094,"version":"build-2736575974"},"reference-count":58,"publisher":"Elsevier BV","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2014,9,1]],"date-time":"2014-09-01T00:00:00Z","timestamp":1409529600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":["elsevier.es","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Reumatolog\u00eda Cl\u00ednica"],"published-print":{"date-parts":[[2014,9]]},"DOI":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2014,7,10]],"date-time":"2014-07-10T00:30:33Z","timestamp":1404952233000},"page":"309-320","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":18,"title":["\u00cdndices compuestos para evaluar la actividad de la enfermedad y el da\u00f1o estructural en pacientes con lupus eritematoso: revisi\u00f3n sistem\u00e1tica de la literatura"],"prefix":"10.1016","volume":"10","author":[{"given":"Isabel","family":"Castrej\u00f3n","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"I\u00f1igo","family":"R\u00faa-Figueroa","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mar\u00eda Piedad","family":"Rosario","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Loreto","family":"Carmona","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0005","first-page":"2390","article-title":"Defining response in systemic lupus erythematosus: A study by the Systemic Lupus International Collaborating Clinics group","volume":"31","author":"Wollaston","year":"2004","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1271","DOI":"10.1002\/art.1780251101","article-title":"The 1982 revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus","volume":"25","author":"Tan","year":"1982","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1725","DOI":"10.1002\/art.1780400928","article-title":"Updating the American College of Rheumatology revised criteria for the classification of systemic lupus erythematosus","volume":"40","author":"Hochberg","year":"1997","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0020","first-page":"927","article-title":"Development and assessment of a computerized index of clinical disease activity in systemic lupus erythematosus. Members of the British Isles Lupus Assessment Group (BILAG)","volume":"69","author":"Symmons","year":"1988","journal-title":"Q J Med"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0025","first-page":"447","article-title":"The BILAG index: A reliable and valid instrument for measuring clinical disease activity in systemic lupus erythematosus","volume":"86","author":"Hay","year":"1993","journal-title":"Q J Med"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"756","DOI":"10.1136\/ard.55.10.756","article-title":"Further validation of the BILAG disease activity index in patients with systemic lupus erythematosus","volume":"55","author":"Stoll","year":"1996","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1372","DOI":"10.1093\/rheumatology\/keg382","article-title":"Definition and treatment of lupus flares measured by the BILAG index","volume":"42","author":"Gordon","year":"2003","journal-title":"Rheumatology (Oxford)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"54","DOI":"10.1136\/ard.2010.132068","article-title":"An assessment of disease flare in patients with systemic lupus erythematosus: A comparison of BILAG 2004 and the flare version of SELENA","volume":"70","author":"Isenberg","year":"2011","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1605","DOI":"10.1007\/s00296-009-1201-3","article-title":"Correlation of ESR, C3, C4, anti-DNA and lupus activity based on British Isles Lupus Assessment Group Index in patients of rheumatology clinic","volume":"30","author":"Nasiri","year":"2010","journal-title":"Rheumatol Int"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"691","DOI":"10.1093\/rheumatology\/kep064","article-title":"The BILAG-2004 index is sensitive to change for assessment of SLE disease activity","volume":"48","author":"Yee","year":"2009","journal-title":"Rheumatology (Oxford)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"651","DOI":"10.1191\/096120300672904669","article-title":"From BILAG to BLIPS \u2014disease activity assessment in lupus past, present and future","volume":"9","author":"Isenberg","year":"2000","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"902","DOI":"10.1093\/rheumatology\/keh624","article-title":"BILAG 2004. Development and initial validation of an updated version of the British Isles Lupus Assessment Group's disease activity index for patients with systemic lupus erythematosus","volume":"44","author":"Isenberg","year":"2005","journal-title":"Rheumatology (Oxford)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4113","DOI":"10.1002\/art.23130","article-title":"British Isles Lupus Assessment Group 2004 index is valid for assessment of disease activity in systemic lupus erythematosus","volume":"56","author":"Yee","year":"2007","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0070","first-page":"309","article-title":"Association of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics\/American College of Rheumatology Damage Index with measures of disease activity and health status in patients with systemic lupus erythematosus","volume":"24","author":"Stoll","year":"1997","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1548","DOI":"10.1093\/rheumatology\/kep183","article-title":"Numerical scoring for the Classic BILAG index","volume":"48","author":"Cresswell","year":"2009","journal-title":"Rheumatology (Oxford)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S225","DOI":"10.1002\/art.11402","volume":"49","author":"Ramsey-Goldman","year":"2003","journal-title":"Arthritis Care Res"},{"issue":"Suppl 11","key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S37","DOI":"10.1002\/acr.20572","volume":"63","author":"Romero-Diaz","year":"2011","journal-title":"Arthritis Care Res"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0090","first-page":"541","volume":"10","author":"Vitali","year":"1992","journal-title":"Clin Exp Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0095","first-page":"549","volume":"10","author":"Bencivelli","year":"1992","journal-title":"Clin Exp Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"445","DOI":"10.1191\/096120300678828640","article-title":"The validity of the ECLAM index for the retrospective evaluation of disease activity in systemic lupus erythematosus","volume":"9","author":"Mosca","year":"2000","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0105","first-page":"498","article-title":"Development of a clinical chart to compute different disease activity indices for systemic lupus erythematosus","volume":"26","author":"Vitali","year":"1999","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1107","DOI":"10.1002\/anr.1780320909","article-title":"Reliability and validity of six systems for the clinical assessment of disease activity in systemic lupus erythematosus","volume":"32","author":"Liang","year":"1989","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"405","DOI":"10.1191\/096120301678646146","article-title":"Reliability and validity of systemic lupus activity measure-revised (SLAM-R) for measuring clinical disease activity in systemic lupus erythematosus","volume":"10","author":"Bae","year":"2001","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"630","DOI":"10.1002\/art.1780350606","article-title":"Derivation of the SLEDAI. A disease activity index for lupus patients. The Committee on Prognosis Studies in SLE","volume":"35","author":"Bombardier","year":"1992","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0125","article-title":"Disease activity and health status (SF-36) in postmenopausal systemic lupus erythematosus: The SELENA trial [abstract]","volume":"40","author":"Petri","year":"1987","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0130","first-page":"288","article-title":"Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000","volume":"29","author":"Gladman","year":"2002","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0135","first-page":"1551","article-title":"Measurement of disease activity in systemic lupus erythematosus. Prospective validation of 3 clinical indices","volume":"19","author":"Guzman","year":"1992","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0140","first-page":"1468","article-title":"Sensitivity to change of 3 Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Indices: International validation","volume":"21","author":"Gladman","year":"1994","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"488","DOI":"10.1016\/S0895-4356(01)00509-1","article-title":"Comparison of the responsiveness of lupus disease activity measures to changes in systemic lupus erythematosus activity relevant to patients and physicians","volume":"55","author":"Chang","year":"2002","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"67","DOI":"10.1177\/0961203310385163","article-title":"SLEDAI-2K 10 days versus SLEDAI-2K 30 days in a longitudinal evaluation","volume":"20","author":"Touma","year":"2011","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"49","DOI":"10.1177\/0961203309346505","article-title":"SLEDAI-2K for a 30-day window","volume":"19","author":"Touma","year":"2010","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"868","DOI":"10.3899\/jrheum.101080","article-title":"Systemic lupus erythematosus disease activity index 2000 responder index-50: A reliable index for measuring improvement in disease activity","volume":"38","author":"Touma","year":"2011","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0165","first-page":"1934","article-title":"The Systemic Lupus Activity Measure-revised, the Mexican Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Index (SLEDAI), and a modified SLEDAI-2K are adequate instruments to measure disease activity in systemic lupus erythematosus","volume":"31","author":"Uribe","year":"2004","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"277","DOI":"10.1002\/art.1780330219","article-title":"Accuracy of creatinine clearance in measuring glomerular filtration rate in patients with systemic lupus erythematosus without clinical evidence of renal disease","volume":"33","author":"Ratain","year":"1990","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"832","DOI":"10.1038\/ki.1988.257","article-title":"Serial assessment of glomerular filtration rate in lupus nephropathy","volume":"34","author":"Petri","year":"1988","journal-title":"Kidney Int"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"341","DOI":"10.1097\/00005792-198709000-00002","article-title":"Fatal infections in systemic lupus erythematosus: The role of opportunistic organisms","volume":"66","author":"Hellmann","year":"1987","journal-title":"Medicine (Baltimore)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0185","first-page":"53","article-title":"Validity and reliability of lupus activity measures in the routine clinic setting","volume":"19","author":"Petri","year":"1992","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0190","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"280","DOI":"10.1191\/0961203303lu332oa","article-title":"Validation of a Systemic Lupus Activity Questionnaire (SLAQ) for population studies","volume":"12","author":"Karlson","year":"2003","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"136","DOI":"10.1002\/art.23238","article-title":"Validation of the systemic lupus erythematosus activity questionnaire in a large observational cohort","volume":"59","author":"Yazdany","year":"2008","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0200","first-page":"1421","article-title":"Do lupus disease activity measures detect clinically important change?","volume":"27","author":"Fortin","year":"2000","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0205","first-page":"664","article-title":"Comparison of the validity and sensitivity to change of 5 activity indices in systemic lupus erythematosus","volume":"27","author":"Ward","year":"2000","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0210","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"363","DOI":"10.1002\/art.1780390303","article-title":"The development and initial validation of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics\/American College of Rheumatology damage index for systemic lupus erythematosus","volume":"39","author":"Gladman","year":"1996","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"809","DOI":"10.1002\/art.1780400506","article-title":"The reliability of the Systemic Lupus International Collaborating Clinics\/American College of Rheumatology Damage Index in patients with systemic lupus erythematosus","volume":"40","author":"Gladman","year":"1997","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0220","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"358","DOI":"10.1191\/096120300678828433","article-title":"Accuracy of medical record scoring of the SLICC\/ACR damage index for systemic lupus erythematosus","volume":"9","author":"Thumboo","year":"2000","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0225","first-page":"373","article-title":"The Systemic Lupus International Collaborating Clinics\/American College of Rheumatology (SLICC\/ACR) Damage Index for Systemic Lupus Erythematosus International Comparison","volume":"27","author":"Gladman","year":"2000","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0230","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"93","DOI":"10.1191\/096120301670679959","article-title":"Early damage as measured by the SLICC\/ACR damage index is a predictor of mortality in systemic lupus erythematosus","volume":"10","author":"Rahman","year":"2001","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0235","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"559","DOI":"10.1002\/acr.20193","article-title":"Development and initial validation of a self-assessed lupus organ damage instrument","volume":"62","author":"Costenbader","year":"2010","journal-title":"Arthritis Care Res (Hoboken)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0240","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1033","DOI":"10.1177\/0961203309105590","article-title":"Validation of the Spanish, Portuguese and French versions of the Lupus Damage Index questionnaire: Data from North and South America, Spain and Portugal","volume":"18","author":"Pons-Estel","year":"2009","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1170","DOI":"10.1002\/acr.20503","article-title":"Brief index of lupus damage: a patient-reported measure of damage in systemic lupus erythematosus","volume":"63","author":"Yazdany","year":"2011","journal-title":"Arthritis Care Res (Hoboken)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2342","DOI":"10.1002\/1529-0131(200110)44:10<2342::AID-ART397>3.0.CO;2-8","article-title":"Decreases in anti-double-stranded DNA levels are associated with concurrent flares in patients with systemic lupus erythematosus","volume":"44","author":"Ho","year":"2001","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0255","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"685","DOI":"10.1016\/j.berh.2005.03.010","article-title":"Assessment of patients with systemic lupus erythematosus and the use of lupus disease activity indices","volume":"19","author":"Griffiths","year":"2005","journal-title":"Best Pract Res Clin Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0260","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"322","DOI":"10.1191\/096120300678828424","article-title":"Endpoints: Consensus recommendations from OMERACT IV. Outcome measures in rheumatology","volume":"9","author":"Strand","year":"2000","journal-title":"Lupus"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0265","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1002\/1529-0131(200104)45:2<191::AID-ANR173>3.0.CO;2-2","article-title":"Systemic lupus erythematosus in three ethnic groups. VII [correction of VIII]. Predictors of early mortality in the LUMINA cohort. LUMINA Study Group","volume":"45","author":"Alarcon","year":"2001","journal-title":"Arthritis Rheum"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0270","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1016","DOI":"10.1093\/rheumatology\/keh229","article-title":"The systemic lupus erythematosus Tri-nation Study: Absence of a link between health resource use and health outcome","volume":"43","author":"Clarke","year":"2004","journal-title":"Rheumatology (Oxford)"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0275","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"12","DOI":"10.1136\/ard.2006.055343","article-title":"Systemic lupus erythematosus in a multiethnic US cohort LUMINA (XLI): Factors predictive of self-reported work disability","volume":"66","author":"Bertoli","year":"2007","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0280","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1269","DOI":"10.1136\/ard.2009.117200","article-title":"European League Against Rheumatism recommendations for monitoring patients with systemic lupus erythematosus in clinical practice and in observational studies","volume":"69","author":"Mosca","year":"2010","journal-title":"Ann Rheum Dis"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0285","first-page":"608","article-title":"Crosscultural validation and reliability of 3 disease activity indices in systemic lupus erythematosus","volume":"19","author":"Gladman","year":"1992","journal-title":"J Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.reuma.2014.01.012_bib0290","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"248","DOI":"10.1093\/rheumatology\/35.3.248","article-title":"SLICC\/ACR Damage Index is valid, and renal and pulmonary organ scores are predictors of severe outcome in patients with systemic lupus erythematosus","volume":"35","author":"Stoll","year":"1996","journal-title":"Br J Rheumatol"}],"container-title":["Reumatolog\u00eda Cl\u00ednica"],"original-title":[],"language":"es","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1699258X14000539?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1699258X14000539?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2018,10,1]],"date-time":"2018-10-01T19:25:25Z","timestamp":1538421925000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1699258X14000539"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2014,9]]},"references-count":58,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2014,9]]}},"alternative-id":["S1699258X14000539"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.reuma.2014.01.012","relation":{},"ISSN":["1699-258X"],"issn-type":[{"value":"1699-258X","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2014,9]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"\u00cdndices compuestos para evaluar la actividad de la enfermedad y el da\u00f1o estructural en pacientes con lupus eritematoso: revisi\u00f3n sistem\u00e1tica de la literatura","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Reumatolog\u00eda Cl\u00ednica","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.reuma.2014.01.012","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2013 Elsevier Espa\u00f1a, S.L.U. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}