{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,23]],"date-time":"2026-09-23T12:55:29Z","timestamp":1790168129852,"version":"4.1.0"},"reference-count":51,"publisher":"Elsevier BV","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,9,1]],"date-time":"2012-09-01T00:00:00Z","timestamp":1346457600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2012,9,1]],"date-time":"2012-09-01T00:00:00Z","timestamp":1346457600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.fr","em-consulte.com","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["La Revue de M\u00e9decine Interne"],"published-print":{"date-parts":[[2012,9]]},"DOI":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,6,27]],"date-time":"2012-06-27T01:07:09Z","timestamp":1340759229000},"page":"514-518","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":7,"title":["Une maladie syst\u00e9mique g\u00e9n\u00e9tique\u00a0: description clinique chez l\u2019adulte de la dystrophie myotonique de type 1"],"prefix":"10.1016","volume":"33","author":[{"given":"P.","family":"Kaminsky","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"L.","family":"Pruna","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1256","DOI":"10.1126\/science.1546326","article-title":"An unstable triplet repeat in a gene related to myotonic muscular dystrophy","volume":"255","author":"Fu","year":"1992","journal-title":"Science"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1253","DOI":"10.1126\/science.1546325","article-title":"Myotonic dystrophy mutation: an unstable CTG repeat in the 3\u2019 untranslated region of the gene","volume":"255","author":"Mahadevan","year":"1992","journal-title":"Science"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1471","DOI":"10.1093\/hmg\/ddp058","article-title":"Transcriptional and post-transcriptional impact of toxic RNA in myotonic dystrophy","volume":"18","author":"Osborne","year":"2009","journal-title":"Hum Mol Genet"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0020","series-title":"Myology basic and clinical","first-page":"1039","article-title":"Myotonic dystrophy","author":"Harper","year":"2005"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"133","DOI":"10.1164\/ajrccm.156.1.9509041","article-title":"Relationship between chronic hypercapnia and inspiratory-muscle weakness in myotonic dystrophy","volume":"156","author":"Begin","year":"1997","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0030","first-page":"312","article-title":"Pathogenesis of respiratory insufficiency in myotonic dystrophy: the mechanical factors","volume":"125","author":"Begin","year":"1982","journal-title":"Am Rev Respir Dis"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"586","DOI":"10.1002\/mus.880080708","article-title":"Pulmonary function and electromyographic study of respiratory muscles in myotonic dystrophy","volume":"8","author":"Jammes","year":"1985","journal-title":"Muscle Nerve"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0040","first-page":"21","article-title":"Breathing during sleep in patients with myotonic dystrophy and non-myotonic respiratory muscle weakness","volume":"78","author":"Gilmartin","year":"1991","journal-title":"Q J Med"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.1007\/s11325-009-0270-6","article-title":"Sleep apnea in adult myotonic dystrophy patients who have no excessive daytime sleepiness","volume":"14","author":"Kiyan","year":"2010","journal-title":"Sleep Breath"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1911","DOI":"10.1093\/brain\/119.6.1911","article-title":"Central and peripheral respiratory electrophysiological studies in myotonic dystrophy","volume":"119","author":"Zifko","year":"1996","journal-title":"Brain"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"262","DOI":"10.1097\/MD.0b013e318226046b","article-title":"Organ involvements and muscular disability in myotonic dystrophy type 1","volume":"90","author":"Kaminsky","year":"2011","journal-title":"Medicine (Baltimore)"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"63","DOI":"10.1007\/BF01886117","article-title":"Respiratory failure and cardiac disturbances in myotonic dystrophy","volume":"2","author":"de Backer","year":"1976","journal-title":"Eur J Intensive Care Med"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1658","DOI":"10.1212\/WNL.52.8.1658","article-title":"A 10-year study of mortality in a cohort of patients with myotonic dystrophy","volume":"52","author":"Mathieu","year":"1999","journal-title":"Neurology"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"191","DOI":"10.1097\/CRD.0b013e318070d1a7","article-title":"Cardiovascular manifestations of myotonic dystrophy-1","volume":"15","author":"Sovari","year":"2007","journal-title":"Cardiol Rev"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"239","DOI":"10.1016\/0735-1097(94)00351-P","article-title":"Correlation between cardiac involvement and CTG trinucleotide repeat length in myotonic dystrophy","volume":"25","author":"Melacini","year":"1995","journal-title":"J Am Coll Cardiol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"224","DOI":"10.1016\/j.ahj.2003.08.008","article-title":"Prevalence of structural cardiac abnormalities in patients with myotonic dystrophy type I","volume":"147","author":"Bhakta","year":"2004","journal-title":"Am Heart J"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"662","DOI":"10.1016\/0735-1097(88)91547-1","article-title":"Pathology of the cardiac conduction system in myotonic dystrophy: a study of 12\u00a0cases","volume":"11","author":"Nguyen","year":"1988","journal-title":"J Am Coll Cardiol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13","DOI":"10.1016\/S0008-6363(96)00163-0","article-title":"Cardiac disease in myotonic dystrophy","volume":"33","author":"Phillips","year":"1997","journal-title":"Cardiovasc Res"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1645","DOI":"10.1016\/S0735-1097(02)02339-2","article-title":"Long-term follow-up of arrhythmias in patients with myotonic dystrophy treated by pacing: a multicenter diagnostic pacemaker study","volume":"40","author":"Lazarus","year":"2002","journal-title":"J Am Coll Cardiol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0100","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"185","DOI":"10.2169\/internalmedicine.35.185","article-title":"Association of myotonic dystrophy and sick sinus syndrome, with special reference to electrophysiological and histological examinations","volume":"35","author":"Segawa","year":"1996","journal-title":"Intern Med"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"251","DOI":"10.1093\/europace\/euq423","article-title":"Long-term follow-up of patients with myotonic dystrophy: an electrocardiogram every year is not necessary","volume":"13","author":"Brembilla-Perrot","year":"2011","journal-title":"Europace"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"54","DOI":"10.1016\/j.ijcard.2010.02.029","article-title":"Mortality in myotonic dystrophy patients in the area of prophylactic pacing devices","volume":"150","author":"Laurent","year":"2011","journal-title":"Int J Cardiol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2688","DOI":"10.1056\/NEJMoa062800","article-title":"Electrocardiographic abnormalities and sudden death in myotonic dystrophy type 1","volume":"358","author":"Groh","year":"2008","journal-title":"N Engl J Med"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"304","DOI":"10.1016\/j.ijcard.2007.12.041","article-title":"Atrial fibrillation\/flutter in myopathies","volume":"128","author":"Finsterer","year":"2008","journal-title":"Int J Cardiol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0125","first-page":"118","article-title":"Atrial flutter and myotonic dystrophy in a male adolescent treated with radiofrequency catheter ablation","volume":"8","author":"Halawa","year":"2007","journal-title":"Rev Cardiovasc Med"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0130","article-title":"Age, conduction defects and restrictive lung disease independently predict cardiac events and death in myotonic dystrophy","author":"Kaminsky","year":"2011","journal-title":"Int J Cardiol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1691","DOI":"10.1172\/JCI119332","article-title":"RNA metabolism in myotonic dystrophy: patient muscle shows decreased insulin receptor RNA and protein consistent with abnormal insulin resistance","volume":"99","author":"Morrone","year":"1997","journal-title":"J Clin Invest"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0140","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1183","DOI":"10.1016\/j.bbadis.2007.08.004","article-title":"DM1\u00a0CTG expansions affect insulin receptor isoforms expression in various tissues of transgenic mice","volume":"1772","author":"Guiraud-Dogan","year":"2007","journal-title":"Biochim Biophys Acta"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2112","DOI":"10.2337\/diacare.26.7.2112","article-title":"Contribution of abnormal insulin secretion and insulin resistance to the pathogenesis of type 2\u00a0diabetes in myotonic dystrophy","volume":"26","author":"Perseghin","year":"2003","journal-title":"Diabetes Care"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0150","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"60","DOI":"10.1016\/j.jns.2008.08.037","article-title":"A cross-sectional study for glucose intolerance of myotonic dystrophy","volume":"276","author":"Matsumura","year":"2009","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7088","DOI":"10.1073\/pnas.0305524101","article-title":"Metabolic syndrome without obesity: hepatic overexpression of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase type 1\u00a0in transgenic mice","volume":"101","author":"Paterson","year":"2004","journal-title":"Proc Natl Acad Sci U S A"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0160","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1002\/mus.22099","article-title":"Body composition in myotonic dystrophy","author":"Pruna","year":"2011","journal-title":"Muscle Nerve"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"488","DOI":"10.1210\/jcem-67-3-488","article-title":"Hyperparathyroidism in patients with myotonic dystrophy","volume":"67","author":"Yoshida","year":"1988","journal-title":"J Clin Endocrinol Metab"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0170","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"59","DOI":"10.1007\/BF01995710","article-title":"Clinical and hormonal aspects of male hypogonadism in myotonic dystrophy","volume":"17","author":"Mastrogiacomo","year":"1996","journal-title":"Ital J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0175","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"452","DOI":"10.1136\/bjo.83.4.452","article-title":"Lens epithelial changes and mutated gene expression in patients with myotonic dystrophy","volume":"83","author":"Abe","year":"1999","journal-title":"Br J Ophthalmol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1002\/ajmg.1320420113","article-title":"Diagnostic value of ophthalmologic findings in myotonic dystrophy: comparison with risks calculated by haplotype analysis of closely linked restriction fragment length polymorphisms","volume":"42","author":"Ashizawa","year":"1992","journal-title":"Am J Med Genet"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"129","DOI":"10.1097\/00006982-199313020-00007","article-title":"Retinal changes in myotonic dystrophy. Clinical and follow-up evaluation","volume":"13","author":"Kimizuka","year":"1993","journal-title":"Retina"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0190","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"464","DOI":"10.1016\/j.clineuro.2011.02.003","article-title":"IgG deficiency and expansion of CTG repeats in myotonic dystrophy","volume":"113","author":"Kaminsky","year":"2011","journal-title":"Clin Neurol Neurosurg"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0195","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"321","DOI":"10.1172\/JCI105346","article-title":"Accelerated breakdown of immunoglobulin G (IgG) in myotonic dystrophy: a hereditary error of immunoglobulin catabolism","volume":"45","author":"Wochner","year":"1966","journal-title":"J Clin Invest"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0200","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"146","DOI":"10.1016\/j.clim.2006.09.001","article-title":"Kinetics of FcRn-mediated recycling of IgG and albumin in human: pathophysiology and therapeutic implications using a simplified mechanism-based model","volume":"122","author":"Kim","year":"2007","journal-title":"Clin Immunol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0205","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"44","DOI":"10.1016\/j.ejogrb.2003.11.025","article-title":"Outcome in pregnancies complicated by myotonic dystrophy: a study of 31\u00a0patients and review of the literature","volume":"114","author":"Rudnik-Schoneborn","year":"2004","journal-title":"Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0210","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"456","DOI":"10.1111\/j.1600-0404.1995.tb00446.x","article-title":"Cognitive function in early adult and adult onset myotonic dystrophy","volume":"91","author":"Van Spaendonck","year":"1995","journal-title":"Acta Neurol Scand"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0215","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1737","DOI":"10.1007\/s00415-008-0017-5","article-title":"Cognitive impairment in myotonic dystrophy type 1 (DM1): a longitudinal follow-up study","volume":"255","author":"Modoni","year":"2008","journal-title":"J Neurol"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0220","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1186\/1744-9081-2-16","article-title":"Cognitive deficits and CTG repeat expansion size in classical myotonic dystrophy type 1 (DM1)","volume":"2","author":"Winblad","year":"2006","journal-title":"Behav Brain Funct"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0225","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"179","DOI":"10.1016\/0022-510X(94)90071-X","article-title":"Involvement of the central nervous system in myotonic dystrophy","volume":"127","author":"Abe","year":"1994","journal-title":"J Neurol Sci"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0230","first-page":"101","article-title":"Correlation among subcortical white matter lesions, intelligence and CTG repeat expansion in classic myotonic dystrophy type 1","volume":"117","author":"Kuo","year":"2008","journal-title":"Acta Neurol Scand"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0235","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"794","DOI":"10.1212\/WNL.56.6.794","article-title":"Modafinil for excessive daytime sleepiness in myotonic dystrophy","volume":"56","author":"Damian","year":"2001","journal-title":"Neurology"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0240","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"662","DOI":"10.1093\/sleep\/25.6.662","article-title":"Excessive daytime somnolence and increased rapid eye movement pressure in myotonic dystrophy","volume":"25","author":"Gibbs","year":"2002","journal-title":"Sleep"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0245","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"357","DOI":"10.1016\/S0960-8966(03)00030-0","article-title":"Reduction in excess daytime sleepiness by modafinil in patients with myotonic dystrophy","volume":"13","author":"Talbot","year":"2003","journal-title":"Neuromuscul Disord"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0250","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"128","DOI":"10.1159\/000249516","article-title":"Multiple familial pilomatricomas: a cutaneous marker for myotonic dystrophy","volume":"170","author":"Delfino","year":"1985","journal-title":"Dermatologica"},{"key":"10.1016\/j.revmed.2012.03.355_bib0255","first-page":"2009","article-title":"Hypothesis: neoplasms in myotonic dystrophy","volume":"20","author":"Mueller","year":"2009","journal-title":"Cancer Causes Control"}],"container-title":["La Revue de M\u00e9decine Interne"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0248866312004523?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0248866312004523?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,1]],"date-time":"2025-10-01T16:30:12Z","timestamp":1759336212000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0248866312004523"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,9]]},"references-count":51,"journal-issue":{"issue":"9","published-print":{"date-parts":[[2012,9]]}},"alternative-id":["S0248866312004523"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.revmed.2012.03.355","relation":{},"ISSN":["0248-8663"],"issn-type":[{"value":"0248-8663","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,9]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Une maladie syst\u00e9mique g\u00e9n\u00e9tique\u00a0: description clinique chez l\u2019adulte de la dystrophie myotonique de type 1","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"La Revue de M\u00e9decine Interne","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.revmed.2012.03.355","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2012 Soci\u00e9t\u00e9 nationale fran\u00e7aise de m\u00e9decine interne (SNFMI). Published by Elsevier Masson SAS All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}