{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,2]],"date-time":"2022-04-02T22:07:33Z","timestamp":1648937253854},"reference-count":25,"publisher":"Elsevier BV","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,5,1]],"date-time":"2012-05-01T00:00:00Z","timestamp":1335830400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Revue des Maladies Respiratoires"],"published-print":{"date-parts":[[2012,5]]},"DOI":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,6,7]],"date-time":"2012-06-07T04:47:44Z","timestamp":1339044464000},"page":"644-646","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Un nouvel outil pour mesurer la qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 chez des insuffisants respiratoires sous ventilation au long cours\u00a0: la version fran\u00e7aise du questionnaire SRI"],"prefix":"10.1016","volume":"29","author":[{"given":"J.-P.","family":"Janssens","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0005","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cuvelier A, Molano L, Lamia B, Muir J, Windisch W. Traduction fran\u00e7aise et adaptation culturelle du questionnaire SRI. Questionnaire de qualit\u00e9 de vie li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 des patients insuffisants respiratoires chroniques trait\u00e9s par ventilation \u00e0 domicile. Rev Mal Respir. 2012.","DOI":"10.1016\/j.rmr.2011.12.015"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"480","DOI":"10.1155\/2004\/702421","article-title":"French-Canadian version of the chronic respiratory and St George's respiratory questionnaires: an assessment of their psychometric properties in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"11","author":"Bourbeau","year":"2004","journal-title":"Can Respir J"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0015","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"773","DOI":"10.1136\/thx.42.10.773","article-title":"A measure of quality of life for clinical trials in chronic lung disease","volume":"42","author":"Guyatt","year":"1987","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0020","first-page":"43","article-title":"Validation of the St George's questionnaire for measuring the quality of life in patients with chronic obstructive pulmonary disease","volume":"13","author":"Bouchet","year":"1996","journal-title":"Rev Mal Respir"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0025","first-page":"3","article-title":"The St George's Respiratory Questionnaire","author":"Jones","year":"1991","journal-title":"Respir Med"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1293","DOI":"10.1183\/09031936.99.13613019","article-title":"Analysis of factors that characterize health impairment in patients with chronic respiratory failure. Quality of Life in Chronic Respiratory Failure Group","volume":"13","author":"Carone","year":"1999","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0035","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"567","DOI":"10.1159\/000081756","article-title":"Validity and reliability of a French version of the MRF-28\u00a0health-related quality of life questionnaire","volume":"71","author":"Janssens","year":"2004","journal-title":"Respiration"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0040","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"529","DOI":"10.1183\/09031936.02.02162001","article-title":"The Italian multicentre study on noninvasive ventilation in chronic obstructive pulmonary disease patients","volume":"20","author":"Clini","year":"2002","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"953","DOI":"10.1136\/thx.2010.154922","article-title":"Multimodal nutritional rehabilitation improves clinical outcomes of malnourished patients with chronic respiratory failure: a randomised controlled trial","volume":"66","author":"Pison","year":"2011","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1061","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2007.09.002","article-title":"Transculturally adapted Spanish SRI questionnaire for home mechanically ventilated patients was viable, valid, and reliable","volume":"61","author":"Lopez-Campos","year":"2008","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0055","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"605","DOI":"10.1016\/j.rmed.2007.11.005","article-title":"Factors related to quality of life in patients receiving home mechanical ventilation","volume":"102","author":"Lopez-Campos","year":"2008","journal-title":"Respir Med"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0060","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"303","DOI":"10.1136\/thx.2009.124263","article-title":"High-intensity versus low-intensity non-invasive ventilation in patients with stable hypercapnic COPD: a randomised crossover trial","volume":"65","author":"Dreher","year":"2010","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0065","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1311","DOI":"10.1016\/S0954-6111(98)90135-4","article-title":"Non-invasive home ventilation in patients over 75\u00a0years of age: tolerance, compliance, and impact on quality of life","volume":"92","author":"Janssens","year":"1998","journal-title":"Respir Med"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0070","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"561","DOI":"10.1136\/thx.2008.108274","article-title":"Nocturnal non-invasive nasal ventilation in stable hypercapnic COPD: a randomised controlled trial","volume":"64","author":"McEvoy","year":"2009","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"538","DOI":"10.1164\/ajrccm.152.2.7633704","article-title":"Nasal pressure support ventilation plus oxygen compared with oxygen therapy alone in hypercapnic COPD","volume":"152","author":"Meecham Jones","year":"1995","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0080","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"604","DOI":"10.1136\/thx.50.6.604","article-title":"Outcome of domiciliary nasal intermittent positive pressure ventilation in restrictive and obstructive disorders","volume":"50","author":"Simonds","year":"1995","journal-title":"Thorax"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0085","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"815","DOI":"10.1378\/chest.130.3.815","article-title":"Average volume-assured pressure support in obesity hypoventilation: A randomized crossover trial","volume":"130","author":"Storre","year":"2006","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"904","DOI":"10.1016\/j.rmed.2008.01.003","article-title":"One-year non-invasive ventilation in chronic hypercapnic COPD: effect on quality of life","volume":"102","author":"Tsolaki","year":"2008","journal-title":"Respir Med"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0095","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1328","DOI":"10.1183\/09031936.00066407","article-title":"Impact of home mechanical ventilation on health-related quality of life","volume":"32","author":"Windisch","year":"2008","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0100","first-page":"580","article-title":"[Health-related quality of life measurement: a critical reading guide]","volume":"20","author":"Lacasse","year":"2003","journal-title":"Rev Mal Respir"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0105","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"829","DOI":"10.1016\/0277-9536(90)90207-9","article-title":"The French version of the Nottingham Health Profile. A comparison of items weights with those of the source version","volume":"30","author":"Bucquet","year":"1990","journal-title":"Soc Sci Med"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0110","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.1111\/j.1472-8206.1992.tb00126.x","article-title":"A French version of the Sickness Impact Profile (SIP): stages in the cross cultural validation of a generic quality of life scale","volume":"6","author":"Chwalow","year":"1992","journal-title":"Fundam Clin Pharmacol"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1051","DOI":"10.1016\/0895-4356(94)00227-H","article-title":"Validation of a French-language version of the MOS 36-Item Short Form Health Survey (SF-36) in young healthy adults","volume":"48","author":"Perneger","year":"1995","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"473","DOI":"10.1097\/00005650-199206000-00002","article-title":"The MOS 36-item short-form health survey (SF-36) I. Conceptual framework and item selection","volume":"30","author":"Ware","year":"1992","journal-title":"Med Care"},{"key":"10.1016\/j.rmr.2012.05.011_bib0125","first-page":"623","article-title":"When and how to assess quality of life in chronic lung disease","volume":"131","author":"Janssens","year":"2001","journal-title":"Swiss Med Wkly"}],"container-title":["Revue des Maladies Respiratoires"],"original-title":[],"language":"fr","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0761842512001763?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0761842512001763?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2018,11,22]],"date-time":"2018-11-22T18:52:41Z","timestamp":1542912761000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0761842512001763"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,5]]},"references-count":25,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2012,5]]}},"alternative-id":["S0761842512001763"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.rmr.2012.05.011","relation":{},"ISSN":["0761-8425"],"issn-type":[{"value":"0761-8425","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,5]]}}}