{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,18]],"date-time":"2026-10-18T14:47:25Z","timestamp":1792334845536,"version":"4.4.0"},"reference-count":30,"publisher":"Elsevier BV","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-017"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-012"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2009,4,1]],"date-time":"2009-04-01T00:00:00Z","timestamp":1238544000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-004"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Sleep Medicine"],"published-print":{"date-parts":[[2009,4]]},"DOI":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2008,8,16]],"date-time":"2008-08-16T12:38:18Z","timestamp":1218890298000},"page":"457-463","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":150,"title":["Sleep Disturbance Scale for Children: Translation, cultural adaptation, and validation"],"prefix":"10.1016","volume":"10","author":[{"given":"Vanessa Ruotolo","family":"Ferreira","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Luciane B.C.","family":"Carvalho","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fabiana","family":"Ruotolo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9 Fausto","family":"de Morais","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Lucila B.F.","family":"Prado","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Gilmar F.","family":"Prado","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib1","series-title":"Sleep problems in primary school children: comparison between mainstream and special school children","author":"Quine","year":"2001"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"87","DOI":"10.1093\/sleep\/27.1.87","article-title":"Snoring and sleep-disordered breathing in young children: subjective and objective correlates","volume":"27","author":"Montgomery-Downs","year":"2004","journal-title":"Sleep"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"97","DOI":"10.1067\/mpd.2002.119990","article-title":"Symptons of sleep disturbances among children at two general pediatric clinic","volume":"140","author":"Arehbold","year":"2002","journal-title":"J Pediatr"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"242","DOI":"10.1513\/pats.200708-135MG","article-title":"Epidemiology of pediatric obstructive sleep apnea","volume":"5","author":"Chervin","year":"2008","journal-title":"Proc Am Thorac Soc"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"6","DOI":"10.1002\/(SICI)1099-0496(199807)26:1<6::AID-PPUL3>3.0.CO;2-M","article-title":"Natural history of primary snoring in children","volume":"26","author":"Marcus","year":"1998","journal-title":"Pediatr Pulmonol"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1164\/ajrccm.164.1.2008171","article-title":"Sleep-disordered breathing in children","volume":"164","author":"Marcus","year":"2001","journal-title":"Am J Respir Crit Care Med"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"21","DOI":"10.1016\/S1389-9457(99)00009-X","article-title":"Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ): validity and reliability of scales for sleep-disordered breathing, snoring, sleepiness, and behavioral problems","volume":"1","author":"Chervin","year":"2000","journal-title":"Sleep Med"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib8","first-page":"51","article-title":"Translation and validation of an instrument for evaluation of severity of symptons and the functional status in carpal tunnel syndrome","volume":"61","author":"Correia de Campos","year":"2003","journal-title":"Arq Neuropsiquiatr"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"978","DOI":"10.1093\/sleep\/27.5.978","article-title":"An epidemiologic Study of Self-Reported Sleep Problems among Japanese Adolescents","volume":"27","author":"Ohida","year":"2004","journal-title":"Sleep"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"495","DOI":"10.1093\/sleep\/27.3.495","article-title":"Pediatric sleep disorders: exploratory modulation of their relationships","volume":"27","author":"Spruyt","year":"2004","journal-title":"Sleep"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"143","DOI":"10.1590\/S1676-26492006000500006","article-title":"Language validation of two scales to evaluate sleep quality in children","volume":"12","author":"Batista","year":"2006","journal-title":"J Epilepsy Clin Neurophysiol"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"251","DOI":"10.1111\/j.1365-2869.1996.00251.x","article-title":"The Sleep Disturbance Scale for Children (SDSC). Construction and validation of an instrument to evaluate sleep disturbances in childhood and adolescence","volume":"5","author":"Bruni","year":"1996","journal-title":"J Sleep Res"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib13","unstructured":"Indicador de Analfabetismo Funcional (INAF) \u2013 Functional Illiteracy Index. Assessed in 10\/03\/07. Available from: www.ipm.org.br\/download\/bol_inaf_2007_03.pdf."},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1417","DOI":"10.1016\/0895-4356(93)90142-N","article-title":"Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review and proposed guideliness","volume":"46","author":"Guillemin","year":"1993","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1235","DOI":"10.1164\/ajrccm\/146.5_Pt_1.1235","article-title":"Normal polysomnographic values for children and adolescents","volume":"146","author":"Marcus","year":"1992","journal-title":"Am Rev Respir Dis"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib16","unstructured":"Rechtschaffen A, Kales A. A manual of standardized terminology, techniques and scoring system for sleep stages of human subjects. Los Angeles: BIS\/UCLA; 1968."},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib17","unstructured":"The AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events. Rules, Terminology and Technical Specifications. American Academy of Sleep Medicine, Westchester, IL, 2007."},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"American Thoracic Society. Standards and indications for cardiopulmonary sleep studies in children. Am J Respir Crit Care Med 1996;153:866\u201378.","DOI":"10.1164\/ajrccm.153.2.8564147"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"American Academy of Sleep Medicine Task Force. Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. Sleep 1999;22:667\u201389.","DOI":"10.1093\/sleep\/22.5.667"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1139","DOI":"10.1093\/sleep\/27.6.1139","article-title":"Reliability of scoring arousals in normal children and children with obstructive sleep apnea syndrome","volume":"27","author":"Wong","year":"2004","journal-title":"Sleep"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"American Sleep Disorders Association. EEG arousals: scoring rules and examples: a preliminary report from the Sleep Disorders Atlas Task Force. Sleep 1992;15:173\u201384.","DOI":"10.1093\/sleep\/15.2.174"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"664","DOI":"10.1378\/chest.109.3.664","article-title":"Normative values","volume":"109","author":"Acebo","year":"1996","journal-title":"Chest"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib23","unstructured":"Bussab WO, Morettin PA. Estat\u0131\u00b4stica b\u00e1sica. 5th ed. S\u00e3o Paulo: Saraiva; 2002."},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1007\/BF02310555","article-title":"Coefficient alpha and the internal structure of test","author":"Cronbach","year":"1951","journal-title":"Psychometrika"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib25","series-title":"Measuring health \u2013 a guide to rating scales and questionnaires","author":"McDowell","year":"1996"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib26","first-page":"11","article-title":"Valida\u00e7\u00e3o de Instrumentos Multiitens","volume":"2","author":"Morais","year":"2004","journal-title":"Rev Est Cult Info Saude"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib27","first-page":"279","article-title":"Translation and cultural adaptation of Quality of Life Questionnaires: an evaluation of methodology","volume":"30","author":"Falc\u00e3o","year":"2003","journal-title":"J Reumatol"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"345","DOI":"10.1097\/00002508-200311000-00002","article-title":"Questionnaire validation: a brief guide for readers of the research literature","volume":"19","author":"Jensen M","year":"2003","journal-title":"Clin J Pain"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib29","first-page":"1417","article-title":"Cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the Childhood Health Assessment Questionnaire (CHAQ) and the Child Health Questionnaire (CHQ) in 32 countries. Review of the general methodology","volume":"19","author":"Ruperto","year":"2001","journal-title":"Clin Exp Rheumatol"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2008.03.018_bib30","first-page":"610","article-title":"Semantic equivalence of the Portuguese version of the Abuse Assessment Screen tool used for the screening of violence against pregnant women","volume":"34","author":"Reichenheim","year":"2000","journal-title":"J Pub Health"}],"container-title":["Sleep Medicine"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1389945708001044?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1389945708001044?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,25]],"date-time":"2025-10-25T15:05:15Z","timestamp":1761404715000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1389945708001044"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2009,4]]},"references-count":30,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2009,4]]}},"alternative-id":["S1389945708001044"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.sleep.2008.03.018","relation":{},"ISSN":["1389-9457"],"issn-type":[{"value":"1389-9457","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2009,4]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Sleep Disturbance Scale for Children: Translation, cultural adaptation, and validation","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Sleep Medicine","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.sleep.2008.03.018","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"Copyright \u00a9 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}