{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,24]],"date-time":"2026-10-24T00:38:42Z","timestamp":1792802322147,"version":"4.5.0"},"reference-count":53,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2027,1,1]],"date-time":"2027-01-01T00:00:00Z","timestamp":1798761600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2027,1,1]],"date-time":"2027-01-01T00:00:00Z","timestamp":1798761600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2026,9,27]],"date-time":"2026-09-27T00:00:00Z","timestamp":1790467200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Sleep Medicine"],"published-print":{"date-parts":[[2027,1]]},"DOI":"10.1016\/j.sleep.2026.109287","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,26]],"date-time":"2026-09-26T22:53:24Z","timestamp":1790463204000},"page":"109287","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"special_numbering":"C","title":["Validation of the French version of the Sleep Inertia Questionnaire (SIQ) and its assessment in sleep disorders"],"prefix":"10.1016","volume":"149","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-9994-1220","authenticated-orcid":false,"given":"Marie","family":"Desnoyers","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Julien","family":"Coelho","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3028-4430","authenticated-orcid":false,"given":"Sarah","family":"Hartley","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Clara","family":"Anselmetti","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Fran\u00e7ois","family":"Ricordeau","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1484-6109","authenticated-orcid":false,"given":"Benjamin","family":"Putois","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0002-5287-0078","authenticated-orcid":false,"given":"Antonin","family":"Payet","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Allison G.","family":"Harvey","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5203-8444","authenticated-orcid":false,"given":"Jean-Arthur","family":"Micoulaud-Franchi","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Pierre","family":"Tank\u00e9r\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9938-9639","authenticated-orcid":false,"given":"Laure","family":"Peter-Derex","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"78","reference":[{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1111\/j.1365-2869.1999.00128.x","article-title":"Time course of sleep inertia dissipation in human performance and alertness","volume":"8","author":"Jewett","year":"1999","journal-title":"Journal of Sleep Research"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib2","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1371\/journal.pone.0337992","article-title":"Morning sleep inertia and its associated factors: findings from a nationwide study","volume":"21","author":"Kim","year":"2026","journal-title":"PLoS One"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"525","DOI":"10.1111\/j.1365-2869.2010.00824.x","article-title":"Subjective symptoms in idiopathic hypersomnia: beyond excessive sleepiness","volume":"19","author":"Vernet","year":"2010","journal-title":"J Sleep Res"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"333","DOI":"10.1016\/j.jsmc.2019.05.007","article-title":"Precision medicine for idiopathic Hypersomnia","volume":"14","author":"Arnulf","year":"2019","journal-title":"Sleep Med Clin"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"76","DOI":"10.1016\/j.smrv.2016.08.005","article-title":"Waking up is the hardest thing I do all day: sleep inertia and sleep drunkenness","volume":"35","author":"Trotti","year":"2017","journal-title":"Sleep Med Rev"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"155","DOI":"10.2147\/NSS.S188911","article-title":"Sleep inertia: current insights","volume":"11","author":"Hilditch","year":"2019","journal-title":"NSS"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib7","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1016\/j.neucli.2023.102934","article-title":"From physiological awakening to pathological sleep inertia: neurophysiological and behavioural characteristics of the sleep-to-wake transition","volume":"54","author":"Ruby","year":"2024","journal-title":"Neurophysiol Clin"},{"issue":"15","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib8","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1212\/WNL.0000000000007264","article-title":"Measurement of symptoms in idiopathic hypersomnia: the Idiopathic Hypersomnia Severity Scale","volume":"92","author":"Dauvilliers","year":"2019","journal-title":"Neurology"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"488","DOI":"10.1016\/j.sleep.2024.05.013","article-title":"Clinical considerations in the treatment of idiopathic hypersomnia","volume":"119","author":"Thorpy","year":"2024","journal-title":"Sleep Med"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"601","DOI":"10.1007\/s10608-015-9686-4","article-title":"Development and validation of the Sleep Inertia Questionnaire (SIQ) and assessment of sleep inertia in analogue and clinical depression","volume":"39","author":"Kanady","year":"2015","journal-title":"Cognit Ther Res"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"340","DOI":"10.1097\/00005053-200006000-00004","article-title":"The place of confusional arousals in sleep and mental disorders: findings in a general population sample of 13,057 subjects","volume":"188","author":"Ohayon","year":"2000","journal-title":"J Nerv Ment Dis"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"352","DOI":"10.1016\/j.sleep.2024.07.024","article-title":"Validation and performance of the sleep inertia questionnaire in central disorders of hypersomnolence","volume":"121","author":"Sung","year":"2024","journal-title":"Sleep Med"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1387","DOI":"10.1378\/chest.14-0970","article-title":"International classification of sleep disorders-third edition: highlights and modifications","volume":"146","author":"Sateia","year":"2014","journal-title":"Chest"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"540","DOI":"10.1093\/sleep\/14.6.540","article-title":"A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale","volume":"14","author":"Johns","year":"1991","journal-title":"Sleep"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib15","first-page":"862","article-title":"[Brief self-evaluation questionnaire for depressive, asthenic and anxious dimensions]","volume":"142","author":"Pichot","year":"1984","journal-title":"Ann Med-Psychol"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"361","DOI":"10.1111\/j.1600-0447.1983.tb09716.x","article-title":"The hospital anxiety and depression scale","volume":"67","author":"Zigmond","year":"1983","journal-title":"Acta Psychiatr Scand"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib17","first-page":"97","article-title":"A self-assessment questionnaire to determine morningness-eveningness in human circadian rhythms","volume":"4","author":"Horne","year":"1976","journal-title":"Int J Chronobiol"},{"issue":"2","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"193","DOI":"10.1016\/0165-1781(89)90047-4","article-title":"The Pittsburgh Sleep Quality Index: a new instrument for psychiatric practice and research","volume":"28","author":"Buysse","year":"1989","journal-title":"Psychiatry Res"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"93","DOI":"10.1093\/sleep\/4.1.93","article-title":"The St. Mary's Hospital sleep questionnaire: a study of reliability","volume":"4","author":"Ellis","year":"1981","journal-title":"Sleep"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1007\/BF02310555","article-title":"Coefficient alpha and the internal structure of tests","volume":"16","author":"Cronbach","year":"1951","journal-title":"Psychometrika"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib21","series-title":"Test theory: a unified treatment","author":"McDonald","year":"2013"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib22","series-title":"IBM SPSS statistics 25 step by step: a simple guide and reference","author":"George","year":"2018"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib23","series-title":"Health measurement scales: a practical guide to their development and use","author":"Streiner","year":"2014"},{"issue":"6","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"611","DOI":"10.1038\/ijo.2009.74","article-title":"Psychometric analysis of the Three-Factor Eating Questionnaire-R21: results from a large diverse sample of obese and Non-obese participants","volume":"33","author":"Cappelleri","year":"2009","journal-title":"Int J Obes"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"945","DOI":"10.1016\/S0895-4356(98)00085-7","article-title":"Methods for testing data quality, scaling assumptions, and reliability: the IQOLA Project approach. International Quality of Life Assessment","volume":"51","author":"Ware","year":"1998","journal-title":"J Clin Epidemiol"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1207\/S15327752JPA8001_18","article-title":"Starting at the beginning: an introduction to coefficient alpha and internal consistency","volume":"80","author":"Streiner","year":"2003","journal-title":"J Pers Assess"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1","DOI":"10.1080\/10705519909540118","article-title":"Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: conventional criteria versus new alternatives","volume":"6","author":"Hu","year":"1999","journal-title":"Struct Equ Model: A Multidiscip J"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib28","article-title":"Brown. Confirmatory factor analysis for applied research","volume":"44","year":"2007","journal-title":"Choice Reviews Online"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"432","DOI":"10.1093\/biostatistics\/kxm045","article-title":"Sparse inverse covariance estimation with the graphical lasso","volume":"9","author":"Friedman","year":"2008","journal-title":"Biostatistics"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"195","DOI":"10.3758\/s13428-017-0862-1","article-title":"Estimating psychological networks and their accuracy: a tutorial paper","volume":"50","author":"Epskamp","year":"2018","journal-title":"Behav Res Methods"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"661","DOI":"10.2147\/NSS.S347419","article-title":"An exploration of self-reported sleep inertia symptoms using network analysis","volume":"14","author":"Ma","year":"2022","journal-title":"NSS"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"80","DOI":"10.1177\/0748730402239679","article-title":"Life between clocks: daily temporal patterns of human chronotypes","volume":"18","author":"Roenneberg","year":"2003","journal-title":"J Biol Rhythm"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"341","DOI":"10.1053\/smrv.2000.0098","article-title":"Sleep inertia","volume":"4","author":"Tassi","year":"2000","journal-title":"Sleep Med Rev"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"551","DOI":"10.1111\/jsr.12525","article-title":"Impact of sleep inertia on visual selective attention for rare targets and the influence of chronotype","volume":"26","author":"Ritchie","year":"2017","journal-title":"J Sleep Res"},{"issue":"8","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"651","DOI":"10.1001\/archpsyc.1992.01820080059010","article-title":"Sleep and psychiatric disorders. A meta-analysis","volume":"49","author":"Benca","year":"1992","journal-title":"Arch Gen Psychiatry"},{"issue":"7","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"571","DOI":"10.1002\/hup.964","article-title":"Circadian rhythm disturbances in depression","volume":"23","author":"Germain","year":"2008","journal-title":"Hum Psychopharmacol"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"43","DOI":"10.1111\/nyas.12335","article-title":"Circadian clocks, brain function, and development","volume":"1306","author":"Frank","year":"2013","journal-title":"Ann N Y Acad Sci"},{"issue":"Pt 10","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2308","DOI":"10.1093\/brain\/awf228","article-title":"The process of awakening: a PET study of regional brain activity patterns mediating the re-establishment of alertness and consciousness","volume":"125","author":"Balkin","year":"2002","journal-title":"Brain"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.1016\/j.smrv.2018.10.001","article-title":"Local sleep","volume":"43","author":"Krueger","year":"2019","journal-title":"Sleep Med Rev"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"266","DOI":"10.1016\/j.neuroimage.2018.09.033","article-title":"Hard to wake up? The cerebral correlates of sleep inertia assessed using combined behavioral, EEG and fMRI measures","volume":"184","author":"Vallat","year":"2019","journal-title":"Neuroimage"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib41","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1038\/srep21183","article-title":"Post mTBI fatigue is associated with abnormal brain functional connectivity","volume":"6","author":"Nordin","year":"2016","journal-title":"Sci Rep"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"92","DOI":"10.1016\/j.jad.2023.04.100","article-title":"Thalamic network under wakefulness after sleep onset and its coupling with daytime fatigue in insomnia disorder: an EEG-fMRI study","volume":"334","author":"Guo","year":"2023","journal-title":"J Affect Disord"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"171","DOI":"10.1016\/j.neucli.2013.04.002","article-title":"Discriminating neurological from psychiatric hypersomnia using the forced awakening test","volume":"43","author":"Peter-Derex","year":"2013","journal-title":"Neurophysiologie Clinique\/Clinical Neurophysiology"},{"issue":"1","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib44","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/sleep\/zsab220","article-title":"Sleep inertia measurement with the psychomotor vigilance task in idiopathic hypersomnia","volume":"45","author":"Evangelista","year":"2022","journal-title":"Sleep"},{"issue":"9 Suppl","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S61","DOI":"10.1093\/sleep\/19.suppl_9.S61","article-title":"Sleep fragmentation in obstructive sleep apnea","volume":"19","author":"Kimoff","year":"1996","journal-title":"Sleep"},{"issue":"9","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib46","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/sleep\/zsac162","article-title":"Homeostatic response to sleep deprivation and circadian rhythmicity are intact in older adults with insomnia","volume":"45","author":"Tracy","year":"2022","journal-title":"Sleep"},{"issue":"5","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"349","DOI":"10.1053\/smrv.2001.0168","article-title":"Idiopathic Hypersomnia","volume":"5","author":"Billiard","year":"2001","journal-title":"Sleep Med Rev"},{"key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17","DOI":"10.1016\/j.sleep.2017.10.005","article-title":"Nocturnal sleep architecture in idiopathic hypersomnia: a systematic review and meta-analysis","volume":"45","author":"Plante","year":"2018","journal-title":"Sleep Med"},{"issue":"11","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib49","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/sleep\/zsz156","article-title":"Beyond sleepy: structural and functional changes of the default-mode network in idiopathic hypersomnia","volume":"42","author":"Pomares","year":"2019","journal-title":"Sleep"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"201","DOI":"10.1007\/s40675-019-00154-x","article-title":"Is idiopathic hypersomnia a circadian rhythm disorder?","volume":"5","author":"Landzberg","year":"2019","journal-title":"Curr Sleep Med Rep"},{"issue":"3","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"245","DOI":"10.1016\/0301-0511(88)90034-8","article-title":"Relationship between sleep inertia and sleepiness: cumulative effects of four nights of sleep disruption\/restriction on performance following abrupt nocturnal awakening","volume":"27","author":"Balkin","year":"1988","journal-title":"Biol Psychol"},{"issue":"1\u20132","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"55","DOI":"10.1016\/S0031-9384(99)00150-X","article-title":"The effects of slow-wave sleep (SWS) deprivation and time of night on behavioral performance upon awakening","volume":"68","author":"Ferrara","year":"1999","journal-title":"Physiol Behav"},{"issue":"4","key":"10.1016\/j.sleep.2026.109287_bib53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"364","DOI":"10.1111\/jsr.12291","article-title":"Sleep inertia, sleep homeostatic and circadian influences on higher\u2010order cognitive functions","volume":"24","author":"Burke","year":"2015","journal-title":"Journal of Sleep Research"}],"container-title":["Sleep Medicine"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1389945726005265?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1389945726005265?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,10,24]],"date-time":"2026-10-24T00:08:48Z","timestamp":1792800528000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1389945726005265"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2027,1]]},"references-count":53,"alternative-id":["S1389945726005265"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.sleep.2026.109287","relation":{},"ISSN":["1389-9457"],"issn-type":[{"value":"1389-9457","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2027,1]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Validation of the French version of the Sleep Inertia Questionnaire (SIQ) and its assessment in sleep disorders","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"Sleep Medicine","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.sleep.2026.109287","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2026 The Authors. Published by Elsevier B.V.","name":"copyright","label":"Copyright"}],"article-number":"109287"}}