{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,30]],"date-time":"2025-10-30T11:38:24Z","timestamp":1761824304913,"version":"build-2065373602"},"reference-count":24,"publisher":"Elsevier BV","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"},{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/legal\/tdmrep-license"},{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-017"},{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"},{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-012"},{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2021,8,1]],"date-time":"2021-08-01T00:00:00Z","timestamp":1627776000000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-004"}],"content-domain":{"domain":["clinicalkey.com","clinicalkey.com.au","clinicalkey.es","clinicalkey.fr","clinicalkey.jp","elsevier.com","sciencedirect.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["World Neurosurgery"],"published-print":{"date-parts":[[2021,8]]},"DOI":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,6,13]],"date-time":"2021-06-13T01:25:14Z","timestamp":1623547514000},"page":"71-79","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/elsevier_cm_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"special_numbering":"C","title":["Legacy of Syriac-Aramaic Scholars in Transmitting Neurosurgical Knowledge Between Antiquity and the Middle Ages"],"prefix":"10.1016","volume":"152","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9954-5251","authenticated-orcid":false,"given":"Jaafar","family":"Basma","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5918-8867","authenticated-orcid":false,"given":"Christos","family":"Anagnostopoulos","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6120-4603","authenticated-orcid":false,"given":"Sylvain","family":"El-Khoury","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Antoine","family":"Courban","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andrew J.","family":"Gienapp","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3745-288X","authenticated-orcid":false,"given":"Kenan","family":"Arnautovic","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"78","reference":[{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib1","first-page":"293","article-title":"Transmission of classical medical texts through languages of the Middle-East","volume":"2","author":"Angeletti","year":"1990","journal-title":"Med Secoli"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib2","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"986","DOI":"10.1002\/ar.23523","article-title":"An untold story: the important contributions of Muslim scholars for the understanding of human anatomy","volume":"300","author":"Alghamdi","year":"2017","journal-title":"Anat Rec (Hoboken)"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"228","DOI":"10.1163\/2212943X-00503015","article-title":"A\u00a0Syriac medical Kunn\u0101\u0161\u0101 of \u012a\u0161\u014d' bar 'Al\u012b (9th c.): first soundings","volume":"5","author":"Kessel","year":"2017","journal-title":"Intellect Hist Islam World"},{"year":"1913","series-title":"Syrian anatomy, pathology and therapeutics, or \u201cThe Book of Medicines\u201d. The Syriac text, edited from a rare manuscript, with an English translation","author":"Budge","key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib4"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib5","series-title":"Greek medical literature and its readers: from Hippocrates to Islam and Byzantium","article-title":"The user-friendly Galen: \u1e24unayn ibn Is\u1e25\u0101q and the adaptation of Greek medicine for a new audience","author":"Vagelpohl","year":"2018"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib6","first-page":"293","article-title":"Le role de Hunayn, medecin et traducteur [The role of Hunayn, physician and translator]","volume":"6","author":"Habbi","year":"1994","journal-title":"Med Secoli"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib7","first-page":"328","article-title":"Johannitius (809-873 AD), a medieval physician, translator and author","volume":"24","author":"Dalfardi","year":"2016","journal-title":"J\u00a0Med Biogr"},{"year":"1928","series-title":"The book of the ten treatises on the eye ascribed to Hunain Ibn Is-Haq. Translated from Arabic Manuscripts","author":"Meyerhof","key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib8"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E11","DOI":"10.3171\/FOC-07\/07\/E11","article-title":"Hippocrates, Galen, and the uses of trepanation in the ancient classical world","volume":"23","author":"Missios","year":"2007","journal-title":"Neurosurg Focus"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib10","first-page":"244","article-title":"Neurosurgery in the Byzantine Empire: the contributions of Paul of Aegina (625-690 AD)","volume":"120","author":"Missios","year":"2014","journal-title":"J\u00a0Neurosurg"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"253","DOI":"10.1055\/s-2007-991178","article-title":"Concept and treatment of hydrocephalus in the Greco-Roman and early Arabic medicine","volume":"50","author":"Grunert","year":"2007","journal-title":"Minim Invasive Neurosurg"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"339","DOI":"10.1038\/sc.2014.14","article-title":"History of cervical spine surgery: from nihilism to advanced reconstructive surgery","volume":"52","author":"Silver","year":"2014","journal-title":"Spinal Cord"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E5","DOI":"10.3171\/foc.2001.11.2.6","article-title":"Ibn Sina (Avicenna). Historical note","volume":"11","author":"Sarrafzadeh","year":"2001","journal-title":"Neurosurg Focus"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib14","first-page":"323","article-title":"Anatomy of the eye from the view of Ibn Al-Haitham (965-1039). The founder of modern optics","volume":"30","author":"Unal","year":"2009","journal-title":"Saudi Med J"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib15","first-page":"1","volume":"13","author":"Hirschberg","year":"1908"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.1002\/ca.22345","article-title":"The naming of the cranial nerves: a historical review","volume":"27","author":"Davis","year":"2014","journal-title":"Clin Anat"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"203","DOI":"10.1227\/00006123-199208000-00005","article-title":"Decompression of the optic nerve sheath for vision-threatening papilledema caused by dural sinus occlusion","volume":"31","author":"Horton","year":"1992","journal-title":"Neurosurgery"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"E14","DOI":"10.3171\/2009.9.FOCUS09165","article-title":"Efficacy of endovascular stenting in dural venous sinus stenosis for the treatment of idiopathic intracranial hypertension","volume":"27","author":"Arac","year":"2009","journal-title":"Neurosurg Focus"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib19","series-title":"Medical Books in the Byzantine World","first-page":"123","article-title":"The reception of Galen\u2019s Art of Medicine in the Syriac Book of Medicines","author":"Bhayro","year":"2013"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib20","series-title":"Budge\u2019s Syriac book of medicines after one hundred years: problems and prospects. In: Mesopotamian Medicine and Magic","first-page":"116","author":"Bhayro","year":"2018"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"252","DOI":"10.1002\/ca.20254","article-title":"Forces necessary for the disruption of the cisternal segments of cranial nerves II through XII","volume":"20","author":"Tubbs","year":"2007","journal-title":"Clin Anat"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1352","DOI":"10.1097\/01.PRS.0000141623.06022.68","article-title":"Three-thousand-year-old written reference to a description of what might be the earliest brachial plexus injuries in the Iliad of Homer","volume":"114","author":"Aydn","year":"2004","journal-title":"Plast Reconstr Surg"},{"year":"2015","series-title":"Neuroanatomical terminology: a lexicon of classical origins and historical foundations","author":"Swanson","key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib23"},{"key":"10.1016\/j.wneu.2021.06.024_bib24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"517","DOI":"10.1016\/S0749-0712(21)00259-6","article-title":"Brachial plexus surgery. An historical perspective","volume":"11","author":"Robotti","year":"1995","journal-title":"Hand Clin"}],"container-title":["World Neurosurgery"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1878875021008524?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S1878875021008524?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,30]],"date-time":"2025-10-30T08:57:00Z","timestamp":1761814620000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S1878875021008524"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,8]]},"references-count":24,"alternative-id":["S1878875021008524"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.wneu.2021.06.024","relation":{},"ISSN":["1878-8750"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1878-8750"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,8]]},"assertion":[{"value":"Elsevier","name":"publisher","label":"This article is maintained by"},{"value":"Legacy of Syriac-Aramaic Scholars in Transmitting Neurosurgical Knowledge Between Antiquity and the Middle Ages","name":"articletitle","label":"Article Title"},{"value":"World Neurosurgery","name":"journaltitle","label":"Journal Title"},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.wneu.2021.06.024","name":"articlelink","label":"CrossRef DOI link to publisher maintained version"},{"value":"article","name":"content_type","label":"Content Type"},{"value":"\u00a9 2021 Elsevier Inc. All rights reserved.","name":"copyright","label":"Copyright"}]}}