{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,13]],"date-time":"2026-02-13T15:45:29Z","timestamp":1770997529475,"version":"3.50.1"},"reference-count":40,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,6,1]],"date-time":"2012-06-01T00:00:00Z","timestamp":1338508800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.elsevier.com\/tdm\/userlicense\/1.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["European Psychiatry"],"published-print":{"date-parts":[[2012,6]]},"DOI":"10.1016\/s0924-9338(12)75709-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,7,31]],"date-time":"2012-07-31T16:57:06Z","timestamp":1343753826000},"page":"S56-S62","source":"Crossref","is-referenced-by-count":53,"special_numbering":"S2","title":["Health services and the treatment of immigrants: data on service use, interpreting services and immigrant staff members in services across Europe"],"prefix":"10.1017","volume":"27","author":[{"given":"U.","family":"Kluge","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"M.","family":"Bogic","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"W.","family":"Devill\u00e9","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"T.","family":"Greacen","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"M.","family":"Dauvrin","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"S.","family":"Dias","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"A.","family":"Gaddini","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"N.","family":"Koitzsch Jensen","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"E.","family":"Ioannidi-Kapolou","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"R.","family":"Mertaniemi","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"R.","family":"Puipcin\u00f3s i Riera","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"S.","family":"Sandhu","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"A.","family":"Sarvary","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"J.J.F.","family":"Soares","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"M.","family":"Stankunas","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"C.","family":"Stra\u00dfmayr","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"M.","family":"Welbel","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"A.","family":"Heinz","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"S.","family":"Priebe","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"56","reference":[{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0005","first-page":"153","article-title":"Patients\u2019 choice of general practitioner: influence of patients\u2019 fluency in English and the ethnicity and sex of the doctor","volume":"39","author":"Ahmad","year":"1989","journal-title":"J Roy Coll GP"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0010","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"503","DOI":"10.1016\/S0277-9536(02)00376-3","article-title":"Language barriers between nurses and asylum seekers: their impact on symptom reporting and referral","volume":"57","author":"Bischoff","year":"2003","journal-title":"Soc Sci Med"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0015","series-title":"Unterschiede in der Inanspruchnahme klinischer Notfallambulanzen durch deutsche Patienten\/innen und Migranten\/innen","author":"Borde","year":"2003"},{"issue":"8","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0020","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"540","DOI":"10.1016\/j.eurpsy.2005.02.010","article-title":"Research on mental disorders and their care in immigrant populations: a review of publications from Germany, Italy and the UK","volume":"20","author":"Claassen","year":"2005","journal-title":"European Psychiatry"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0025","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1186\/1756-0500-5-99","article-title":"Health care for irregular migrants: pragmatism across Europe. A qualitative study","volume":"5","author":"Dauvrin","year":"2012","journal-title":"BMC Research Note"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0030","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"699","DOI":"10.1186\/1471-2458-11-699","article-title":"Health care for immigrants in Europe: is there still consensus among country experts about principles of good practice? A Delphi study","volume":"11","author":"Devill\u00e9","year":"2011","journal-title":"BMC Public Health"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0035","unstructured":"Europe Co. Bratislava Declaration on health, human rights and migraion. 2007."},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0040","unstructured":"Europe Co. Recommendation Rec (2006) 18 Committee of Ministers to member states on health services in a multicultural society. 2006."},{"issue":"1","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0045","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"40","DOI":"10.1080\/02813430701877633","article-title":"General practitioners\u2019 views on consultations with interpreters: a triad situation with complex issues","volume":"26","author":"Fatahi","year":"2008","journal-title":"Scandinavian Journal of Primary Health Care"},{"issue":"2","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0050","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"118","DOI":"10.1016\/j.eurpsy.2007.11.007","article-title":"An urban Italian study on emergency room utilisation by immigrants suffering from mental disorders in Rome, 2000\u20132004","volume":"23","author":"Gaddini","year":"2008","journal-title":"European Psychiatry"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0055","series-title":"Interkulturelle Kompetenz und p\u00e4dagogische Professionalit\u00e4t","first-page":"153","article-title":"Interkulturelle Teamentwicklung \u2013 Beobachtungen in der Praxis","author":"Gaitanides","year":"2010"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0060","series-title":"Culture health and illness","author":"Helman","year":"1994"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0065","unstructured":"Hinz-Rommel W. Interkulturelle Kompetenz. Ein neues Anforderungsprofil f\u00fcr die soziale Arbeit. M\u00fcnster [u.a.]: Waxmann; 1994."},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0070","first-page":"36","article-title":"Interkulturelle \u00d6ffnung Sozialer Dienste und Einrichtungen. Hindernisse und Ansatzpunkte","volume":"1","author":"Hinz-Rommel","year":"1998","journal-title":"IZA-Zeitschrift f\u00fcr Migration und Soziale Arbeit"},{"issue":"2","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0075","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"147","DOI":"10.1093\/eurpub\/11.2.147","article-title":"Is there equity in access to health services for ethnic minorities in Sweden?","volume":"11","author":"Hjern","year":"2001","journal-title":"The European Journal of Public Health"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0080","series-title":"Migration and health in the European Union","first-page":"227","article-title":"Good practice in health service provision for migrants","author":"Ingleby","year":"2011"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0085","series-title":"World Migration Report 2010. The future of migration: Building capacities for change","year":"2010"},{"issue":"3","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0090","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"431","DOI":"10.1093\/pubmed\/fdq010","article-title":"English language proficiency and lifetime mental health service utilization in a national representative sample of Asian Americans in the USA","volume":"32","author":"Kang","year":"2010","journal-title":"Journal of Public Health"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0095","series-title":"Patients and healers in the context of culture. An exploration of the borderland between anthropology, medicine and psychiatry","author":"Kleinman","year":"1981"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0100","series-title":"Praxis der Interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie Migration und psychische Gesundheit:","article-title":"Sprach-und Kulturmittler in der Psychotherapie","author":"Kluge","year":"2010"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0105","series-title":"Transkulturelle Psychiatrie- Interkulturelle Psychotherapie Interdisziplin\u00e4re Theorie und Praxis","first-page":"178","article-title":"Der Dritte im Raum-Chancen und Schwierigkeiten in der Zusammenarbeit mit Sprach- und Kulturmittlern in einem interkulturellen psychotherapeutischen Setting","author":"Kluge","year":"2006"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0110","series-title":"Praxis der interkulturellen Psychiatrie und Psychotherapie Migration und psychische Gesundheit","first-page":"551","article-title":"Konzeptionen f\u00fcr \u201cGood Practice\u201d im Bereich der Transkulturellen Psychiatrie in Deutschland","author":"Kluge","year":"2011"},{"issue":"2","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0115","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"435","DOI":"10.1377\/hlthaff.24.2.435","article-title":"Pay now or pay later: providing interpreter services in health care","volume":"24","author":"Ku","year":"2005","journal-title":"Health Affairs"},{"issue":"3","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0120","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1007\/s00127-007-0157-4","article-title":"Mental hospital admission rates of immigrants in Switzerland","volume":"42","author":"Lay","year":"2007","journal-title":"Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology"},{"issue":"2","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0125","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"98","DOI":"10.1136\/emj.14.2.98","article-title":"Interpreter use in an inner city accident and emergency department","volume":"14","author":"Leman","year":"1997","journal-title":"Journal of Accident & Emergency Medicine"},{"issue":"Suppl. 1","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0130","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"14","DOI":"10.1016\/S0924-9338(08)70057-9","article-title":"Mental health, health care utilisation of migrants in Europe","volume":"23","author":"Lindert","year":"2008","journal-title":"European Psychiatry"},{"issue":"5","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0135","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"351","DOI":"10.1111\/j.1600-0447.2004.00494.x","article-title":"Mental health needs, service use and costs among Somali refugees in the UK","volume":"111","author":"McCrone","year":"2005","journal-title":"Acta Psychiatrica Scandinavica"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0140","unstructured":"mighealth.net. http:\/\/mighealth.net\/nl\/index.php\/Decision_of_Dutch_Ministry_of_Health_to_abolish_subsidies_for_translation_and_interpretation. 2011 [cited 2012 03\/01]."},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0145","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"210","DOI":"10.1186\/1472-6963-9-210","article-title":"Registry data for cross-country comparisons of migrants\u2019 healthcare utilization in the EU: a survey study of availability and content","volume":"9","author":"Nielsen","year":"2009","journal-title":"BMC Health Services Research"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0150","first-page":"32","article-title":"Emergency room utilization in Copenhagen: a comparison of immigrant groups and Danish-born residents","author":"Norredam","year":"2004","journal-title":"Scandinavian Journal of Public Health"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0155","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"581","DOI":"10.1007\/s00115-002-1432-y","article-title":"Unterschiedliche Erkl\u00e4rungsmodelle f\u00fcr abh\u00e4ngiges Verhalten bei t\u00fcrkischen und deutschen Jugendlichen - Bedeutung f\u00fcr Pr\u00e4vention und Behandlungsangebote","volume":"74","author":"Penka","year":"2003","journal-title":"Nervenarzt"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0160","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"187","DOI":"10.1186\/1471-2458-11-187","article-title":"Good practice in health care for migrants: Views and experiences of care professionals in 16 European countries","volume":"11","author":"Priebe","year":"2011","journal-title":"BMC Public Health"},{"issue":"5","key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0165","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"465","DOI":"10.1111\/j.1365-2929.2005.02121.x","article-title":"Misunderstandings: a qualitative study of primary care consultations in multilingual settings, and educational implications","volume":"39","author":"Roberts","year":"2005","journal-title":"Medical Education"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0170","first-page":"8","article-title":"Emergency hospital services utilization in Lleida (Spain): A cross-sectional study of immigrant and Spanish-born populations","author":"Ru\u00e9","year":"2008","journal-title":"BMC Health Service Research"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0175","series-title":"Transkulturelle Psychiatrie: Konzepte f\u00fcr die Arbeit mit Menschen aus anderen Kulturen","first-page":"169","article-title":"Sprach- und Kulturmittlung: Konzepte und Methoden aus der Arbeit mit Dolmetschern in therapeutischen Prozessen","author":"Salman","year":"2001"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0180","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stra\u00dfmayr C, Matanov A, Priebe S, Barros H, Canavan R, D\u00edaz-Olalla JM, et al. Mental health care for irregular migrants in Europe: Barriers and ways to overcome them. BMC Psychiatry2012;submitted.","DOI":"10.1186\/1471-2458-12-367"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0185","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"549","DOI":"10.1016\/j.ijlp.2004.08.004","article-title":"Locations of care: Meeting the mental health and social care needs of refugees in Europe","volume":"27","author":"Watters","year":"2004","journal-title":"International Journal of Law and Psychiatry"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0190","series-title":"Transkulturelle Psychiatrie-Interkulturelle Psychotherapie Interdisziplin\u00e4re Theorie und Praxis","first-page":"143","article-title":"Transkulturelles Denken und transkulturelle Praxis in der Psychiatrie und Psychotherapie","author":"Wohlfart","year":"2006"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0195","first-page":"101","article-title":"Language and communication problems in an Asian community","volume":"33","author":"Wright","year":"1983","journal-title":"J Roy Coll GP"},{"key":"10.1016\/S0924-9338(12)75709-7_bib0200","unstructured":"Yeo S. Language barriers and access to care. Annual review of nursing research [serial on the Internet]. 2004; 22: Available from: http:\/\/www.springerpub.com\/samples\/9780826141347_chapter.pdf [Stand 03.06.2010]"}],"container-title":["European Psychiatry"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0924933812757097?httpAccept=text\/xml","content-type":"text\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/api.elsevier.com\/content\/article\/PII:S0924933812757097?httpAccept=text\/plain","content-type":"text\/plain","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,1,2]],"date-time":"2020-01-02T17:35:24Z","timestamp":1577986524000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/linkinghub.elsevier.com\/retrieve\/pii\/S0924933812757097"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,6]]},"references-count":40,"alternative-id":["S0924933812757097"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1016\/s0924-9338(12)75709-7","relation":{},"ISSN":["0924-9338"],"issn-type":[{"value":"0924-9338","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,6]]}}}