{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,1]],"date-time":"2026-05-01T04:34:19Z","timestamp":1777610059388,"version":"3.51.4"},"reference-count":56,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2012,9,26]],"date-time":"2012-09-26T00:00:00Z","timestamp":1348617600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":25,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["ReCALL"],"published-print":{"date-parts":[[2012,9]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>Multiplayer online games form complex semiotic ecologies that include game-generated texts, player-to-player communication and collaboration, and associated websites that support in-game play. This article describes an exploratory study of the massively multiplayer online game (MMO)<jats:italic>World of Warcraft<\/jats:italic>(<jats:italic>WoW<\/jats:italic>), with specific attention to its qualities as a setting for second language (L2) use and development. This empirical study seeks to answer the following question: What is the nature of the linguistic ecology that<jats:italic>WoW<\/jats:italic>players are exposed to? Many studies have described the developmental opportunities presented by commercially available gaming environments (e.g., Gee, 2003, 2007), their value as sites of literacy development (e.g., Squire, 2008a; Steinkuehler, 2008), and their potential as venues for second language (L2) use and learning (e.g., Peterson, 2010; Thorne, Black, &amp; Sykes, 2009; Thorne &amp; Fischer, 2012; Zheng, Young, Wagner &amp; Brewer, 2009). There are, however, numerous outstanding questions regarding the quality and complexity of the linguistic environments associated with online commercially available games. This primarily descriptive research addresses this issue and aims to finely characterize the linguistic complexity of game-presented texts (or \u2018quest texts\u2019) as well as player generated game-external informational and strategy websites that form the expansive semiotic ecology of<jats:italic>WoW<\/jats:italic>game play. Questionnaires and interviews with Dutch and American gamers helped to identify a variety of widely used game-external websites. This information then informed the selection of texts that were analyzed for their linguistic complexity. By analysing the linguistic complexity of the texts that players regularly engage with, this study aims to empirically assess the resources and limitations of a representative and widely played MMO as an environment for L2 development.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s0958344012000158","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2012,9,27]],"date-time":"2012-09-27T00:39:32Z","timestamp":1348706372000},"page":"279-301","source":"Crossref","is-referenced-by-count":93,"title":["The semiotic ecology and linguistic complexity of an online game world"],"prefix":"10.1017","volume":"24","author":[{"given":"Steven L.","family":"Thorne","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Ingrid","family":"Fischer","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Xiaofei","family":"Lu","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2012,9,26]]},"reference":[{"key":"S0958344012000158_ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"403","DOI":"10.58680\/rte19991678","article-title":"Genre, development and learning: Children writing stories, science and poems","volume":"3","author":"Kamberelis","year":"1999","journal-title":"Research in the teaching of English"},{"key":"S0958344012000158_ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1046878109355684"},{"key":"S0958344012000158_ref5","volume-title":"Rethinking education in the age of technology","author":"Collins","year":"2009"},{"key":"S0958344012000158_ref54","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/1-4020-7912-5"},{"key":"S0958344012000158_ref51","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0010-0277(99)00069-4"},{"key":"S0958344012000158_ref41","first-page":"167","volume-title":"The ecology of games: Connecting youth, games, and learning","author":"Squire","year":"2008b)"},{"key":"S0958344012000158_ref27","unstructured":"Lu X. (in press) The relationship of lexical richness to the quality of ESL learners\u2019 oral narratives. Modern Language Journal."},{"key":"S0958344012000158_ref38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0075424204264856"},{"key":"S0958344012000158_ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/747483"},{"key":"S0958344012000158_ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/h0093508"},{"key":"S0958344012000158_ref46","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/ijlm.2009.0008"},{"key":"S0958344012000158_ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2009.00893.x"},{"key":"S0958344012000158_ref49","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2009.00974.x"},{"key":"S0958344012000158_ref6","author":"Covington","year":"2006"},{"key":"S0958344012000158_ref2","article-title":"The gamer disposition","author":"Brown","year":"2008","journal-title":"Harvard Business Review Blogs"},{"key":"S0958344012000158_ref55","first-page":"62","volume-title":"Input matters","author":"Verspoor","year":"2009"},{"key":"S0958344012000158_ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2009.00896.x"},{"key":"S0958344012000158_ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0267190502000065"},{"key":"S0958344012000158_ref34","first-page":"1","article-title":"Vocabulary acquisition from extensive reading: A case study","volume":"18","author":"Pigada","year":"2006","journal-title":"Reading in a Foreign Language"},{"key":"S0958344012000158_ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/9781137005267"},{"key":"S0958344012000158_ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2009.00853.x"},{"key":"S0958344012000158_ref43","first-page":"611","volume-title":"Handbook of research on new literacies","author":"Steinkuehler","year":"2008"},{"key":"S0958344012000158_ref42","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.appdev.2008.07.002"},{"key":"S0958344012000158_ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/074355488724006"},{"key":"S0958344012000158_ref1","volume-title":"Steps to an ecology of mind","author":"Bateson","year":"1972"},{"key":"S0958344012000158_ref53","volume-title":"Alone together: Why we expect more from technology and less from each other","author":"Turkle","year":"2011"},{"key":"S0958344012000158_ref3","volume-title":"The shallows: What the Internet is doing to our brains","author":"Carr","year":"2010"},{"key":"S0958344012000158_ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/h0076540"},{"key":"S0958344012000158_ref39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0142716400000047"},{"key":"S0958344012000158_ref56","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1540-4781.2009.00927.x"},{"key":"S0958344012000158_ref9","first-page":"229","volume-title":"Interactive convergence: critical issues in multimedia","author":"DeHaan","year":"2005"},{"key":"S0958344012000158_ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4018\/978-1-61520-692-6.ch013"},{"key":"S0958344012000158_ref10","first-page":"88","volume-title":"Handbook of bilingualism: Psycholinguistic approaches","author":"DeKeyser","year":"2005"},{"key":"S0958344012000158_ref31","first-page":"20","article-title":"Vocabulary learning and intensive reading","volume":"21","author":"Nation","year":"2004","journal-title":"EA Journal"},{"key":"S0958344012000158_ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"297","DOI":"10.1017\/S0272263102002140","article-title":"Reflections on frequency effects in language processing","volume":"24","author":"Ellis","year":"2002","journal-title":"Studies in Second Language Acquisition"},{"key":"S0958344012000158_ref14","first-page":"175","volume-title":"Input matters in SLA","author":"Flege","year":"2009"},{"key":"S0958344012000158_ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0272263102002097"},{"key":"S0958344012000158_ref30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Nardi B. , Ly S. Harris J. (2007) Learning conversations in World of Warcraft. The proceedings of the 2007 Hawaii International Conference on Systems Science. New York: IEEE Press, 1\u201310.","DOI":"10.1109\/HICSS.2007.321"},{"key":"S0958344012000158_ref16","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1145\/950566.950595","volume-title":"What video games have to teach us about learning and literacy","author":"Gee","year":"2003"},{"key":"S0958344012000158_ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511610554.012"},{"key":"S0958344012000158_ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/01972240802701643"},{"key":"S0958344012000158_ref28","volume-title":"The CHILDES project: Tools for analyzing talk","author":"MacWhinney","year":"2000"},{"key":"S0958344012000158_ref36","unstructured":"Purushotma R. , Thorne S. L. , Wheatley J. (2009) Language learning and video games. Paper produced for the Open Language & Learning Games Project, Massachusetts Institute of Technology, funded by the William and Flora Hewlett Foundation. http:\/\/lingualgames.wordpress.com\/article\/10-key-principles-for-designing-video-27mkxqba7b13d-2\/"},{"key":"S0958344012000158_ref20","volume-title":"Meaningful differences in the everyday experience of young American children","author":"Hart","year":"1995"},{"key":"S0958344012000158_ref24","volume-title":"Genre, text, grammar: Technologies for teaching and assessing writing","author":"Knapp","year":"2005"},{"key":"S0958344012000158_ref25","article-title":"Leveraging identity to make learning fun: Possible selves and experiential learning in massively multiplayer online games (MMOGs)","volume":"3","author":"Lee","year":"2007","journal-title":"Innovate"},{"key":"S0958344012000158_ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ijcl.14.1.02lu"},{"key":"S0958344012000158_ref45","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-90-481-9136-9_8"},{"key":"S0958344012000158_ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/applin\/24.4.492"},{"key":"S0958344012000158_ref40","first-page":"639","volume-title":"Handbook of research on new literacies","author":"Squire","year":"2008a)"},{"key":"S0958344012000158_ref44","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10956-008-9120-8"},{"key":"S0958344012000158_ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3726\/978-1-4539-1162-4"},{"key":"S0958344012000158_ref50","article-title":"Online gaming as sociable media","volume":"15","author":"Thorne","year":"2012","journal-title":"ALSIC [En ligne]: Apprentissage des Langues et Syst\u00e9mes d'Information et de Communication"},{"key":"S0958344012000158_ref47","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/aals.3.17tho"},{"key":"S0958344012000158_ref48","first-page":"139","volume-title":"Telecollaboration 2.0 for language and intercultural learning","author":"Thorne","year":"2010"},{"key":"S0958344012000158_ref52","volume-title":"Life on the screen: Identity in the age of the Internet","author":"Turkle","year":"1995"}],"container-title":["ReCALL"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S0958344012000158","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,4,29]],"date-time":"2024-04-29T20:59:43Z","timestamp":1714424383000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S0958344012000158\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2012,9]]},"references-count":56,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2012,9]]}},"alternative-id":["S0958344012000158"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s0958344012000158","relation":{},"ISSN":["0958-3440","1474-0109"],"issn-type":[{"value":"0958-3440","type":"print"},{"value":"1474-0109","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2012,9]]}}}