{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,4,5]],"date-time":"2024-04-05T10:12:11Z","timestamp":1712311931513},"reference-count":36,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"2","license":[{"start":{"date-parts":[[2011,3,21]],"date-time":"2011-03-21T00:00:00Z","timestamp":1300665600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Nat. Lang. Eng."],"published-print":{"date-parts":[[2011,4]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>This paper presents a set of experiments for the detection and correction of syntactic errors, exploring two alternative approaches. The first one uses an error grammar which combines a robust morphosyntactic analyser and two groups of finite-state transducers (one for the description of syntactic error patterns and the other for the correction of the detected errors). We have also experimented an alternative approach using a positive date grammar where deviations are detected by applying edit-distance techniques. The system has been tested on a corpus of real texts which contained both correct and incorrect sentences. Although the experiment was limited to one language, the results show that attainable performance is not the only criterion for preferring one solution over another.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s1351324911000088","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2011,3,21]],"date-time":"2011-03-21T10:22:13Z","timestamp":1300702933000},"page":"145-161","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Syntactic error detection and correction in date expressions using finite-state transducers"],"prefix":"10.1017","volume":"17","author":[{"given":"ARANTZA D\u00cdAZ","family":"DE ILARRAZA","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"KOLDO","family":"GOJENOLA","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"MAITE","family":"ORONOZ","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"I\u00d1AKI","family":"ALEGRIA","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2011,3,21]]},"reference":[{"key":"S1351324911000088_ref36","volume-title":"Gram\u00e1tica Did\u00e1ctica del Euskara","author":"Zubiri","year":"1994"},{"key":"S1351324911000088_ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0304-3975(99)00014-6"},{"key":"S1351324911000088_ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110882629"},{"key":"S1351324911000088_ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1147\/sj.213.0305"},{"key":"S1351324911000088_ref10","volume-title":"Proceedings of the 11th Annual Conference of the North American Chapter of the Association for Computational Linguistics and Human Language Technologies (NAACL-HLT 2010)","author":"Foster","year":"2010"},{"key":"S1351324911000088_ref13","volume-title":"Proceedings of The NAACL-ANLP00, Student Research Workshop","author":"Gojenola","year":"2000"},{"key":"S1351324911000088_ref2","volume-title":"Proceedings of the 12th Nordiske datalingvistikkdager","author":"Arppe","year":"2000"},{"key":"S1351324911000088_ref35","first-page":"161","article-title":"Meta-rules as a basis for processing Ill-formed input.","volume":"9","author":"Weischedel","year":"1983","journal-title":"American Journal of Computational Linguistics"},{"key":"S1351324911000088_ref23","unstructured":"Karttunen L. , Ga\u00e1l T. , and Kempe A. 1997. Xerox Finite State Tool. Manual, Xerox Research Centre Europe, Grenoble, Maylan, France."},{"key":"S1351324911000088_ref24","volume-title":"Two-level Morphology: A General Computational Model for Word-form Recognition and Production","author":"Koskenniemi","year":"1983"},{"key":"S1351324911000088_ref14","first-page":"71","volume-title":"Proceedings of the Thirty-Fourth Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics","author":"Golding","year":"1996"},{"key":"S1351324911000088_ref22","first-page":"407","article-title":"Numbers and finnish numerals.","volume":"19","author":"Karttunen","year":"2006","journal-title":"In A Man of Measure Festschrift in Honour of Fred Karlsson on his 60th Birthday, a special supplement to SKY Journal of Linguistics"},{"key":"S1351324911000088_ref20","first-page":"29","volume-title":"Proceedings of the 12th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguitics","author":"Hulden","year":"2009"},{"key":"S1351324911000088_ref17","first-page":"635","volume-title":"Lecture Notes in Computer Science","author":"Hashemi","year":"2003"},{"key":"S1351324911000088_ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/146370.146380"},{"key":"S1351324911000088_ref28","unstructured":"Min K. and Wilson W. H. 1998. Integrated control of chart items for error repair. In Proceedings of the 36th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics and the 17th International Conference on Computational Linguistics(ACL-COLING 1998), pp. 862\u201368."},{"key":"S1351324911000088_ref9","unstructured":"Ezeiza N. 2002. Corpusak Ustiatzeko Tresna Linguistikoak. Euskararen Etiketatzaile Sintaktiko Sendo eta Malgua. Ph. D. thesis, University of the Basque Country, Donostia-San Sebastin, Spain."},{"key":"S1351324911000088_ref1","volume-title":"Proceedings of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL 2003). Workshop on Finite-State Methods in Natural Language Processing","author":"Aduriz","year":"2003"},{"key":"S1351324911000088_ref5","first-page":"1919","volume-title":"Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004)","author":"Badia","year":"2004"},{"key":"S1351324911000088_ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/IMCSIT.2009.5352809"},{"key":"S1351324911000088_ref26","first-page":"203","volume-title":"The Tbilisi Symposium in Logic, Language and Computation: Selected Papers","author":"Laporte","year":"1998"},{"key":"S1351324911000088_ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TASL.2009.2018565"},{"key":"S1351324911000088_ref4","volume-title":"The Computational Analysis of English: a Corpus-Based Approach","author":"Atwell","year":"1987"},{"key":"S1351324911000088_ref6","volume-title":"Finite State Morphology","author":"Beesley","year":"2003"},{"key":"S1351324911000088_ref7","volume-title":"Proceedings of the 12th Nordiske datalingvistikkdager","author":"Birn","year":"2000"},{"key":"S1351324911000088_ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/992133.992143"},{"key":"S1351324911000088_ref11","volume-title":"Proceedings of the NAACL Workshop on Innovative Use of NLP for Building Educational Applications","author":"Foster","year":"2009"},{"key":"S1351324911000088_ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.tcs.2003.10.007"},{"key":"S1351324911000088_ref15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"329","DOI":"10.7551\/mitpress\/3007.003.0013","volume-title":"Finite-State Language Processing","author":"Gross","year":"1997"},{"key":"S1351324911000088_ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511574931"},{"key":"S1351324911000088_ref19","unstructured":"Hulden M. 2009a. Finite-State Machine Construction Methods and Algorithms for Phonology and Morphology. Ph. D. thesis, University of Arizona."},{"key":"S1351324911000088_ref27","first-page":"187","volume-title":"ICML '97: Proceedings of the 14th International Conference on Machine Learning","author":"Mangu","year":"1997"},{"key":"S1351324911000088_ref30","unstructured":"Otaegi M. 2006. Datak, orduak eta zenbakiak euskaraz. Technical report, University of the Basque Country, Donostia-San Sebastin, Spain."},{"key":"S1351324911000088_ref31","volume-title":"Proceedings of Finite-State Methods and Natural Language Processing (FSMNLP 2005)","author":"Schmid","year":"2005"},{"key":"S1351324911000088_ref32","first-page":"506","volume-title":"Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP 2005)","author":"Sj\u00f6bergh","year":"2005"},{"key":"S1351324911000088_ref34","volume-title":"Proceedings of the 11th International Conference on Parsing Technologies (IWPT'09)","author":"Wagner","year":"2009"}],"container-title":["Natural Language Engineering"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S1351324911000088","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,4,5]],"date-time":"2024-04-05T09:44:29Z","timestamp":1712310269000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S1351324911000088\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2011,3,21]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"2","published-print":{"date-parts":[[2011,4]]}},"alternative-id":["S1351324911000088"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s1351324911000088","relation":{},"ISSN":["1351-3249","1469-8110"],"issn-type":[{"value":"1351-3249","type":"print"},{"value":"1469-8110","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2011,3,21]]}}}