{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2022,4,3]],"date-time":"2022-04-03T01:33:11Z","timestamp":1648949591654},"reference-count":3,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2016,6,15]],"date-time":"2016-06-15T00:00:00Z","timestamp":1465948800000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Nat. Lang. Eng."],"published-print":{"date-parts":[[2016,7]]},"abstract":"<jats:p>After several decades of work on rule-based machine translation (MT) where linguists try to manually encode their knowledge about language, the time around 1990 brought a paradigm change towards automatic systems which try to learn how to translate by looking at large collections of high-quality sample translations as produced by professional translators. The first such attempts were called example- or analogy-based translation, and somewhat later the so-called statistical approach to MT was introduced. Both can be subsumed under the label <jats:italic>data-driven approaches to MT<\/jats:italic>. It took about 10 years until these self-learning systems became serious competitors of the traditional rule-based systems, and by now some of the most successful MT systems, such as <jats:italic>Google Translate<\/jats:italic> and <jats:italic>Moses<\/jats:italic>, are based on the statistical approach.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s1351324916000103","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2016,6,15]],"date-time":"2016-06-15T14:25:18Z","timestamp":1466000718000},"page":"497-500","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Preface"],"prefix":"10.1017","volume":"22","author":[{"given":"REINHARD","family":"RAPP","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"SERGE","family":"SHAROFF","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"PIERRE","family":"ZWEIGENBAUM","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2016,6,15]]},"reference":[{"key":"S1351324916000103_ref2","volume-title":"Artificial and Human Intelligence","author":"Nagao","year":"1984"},{"key":"S1351324916000103_ref1","first-page":"247","volume-title":"Proceedings of COLING-90","author":"Sato","year":"1990"},{"key":"S1351324916000103_ref3","first-page":"79","article-title":"A statistical approach to machine translation","volume":"16","author":"Brown","year":"1990","journal-title":"Computational Linguistics"}],"container-title":["Natural Language Engineering"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S1351324916000103","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,4,18]],"date-time":"2019-04-18T22:49:10Z","timestamp":1555627750000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S1351324916000103\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2016,6,15]]},"references-count":3,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2016,7]]}},"alternative-id":["S1351324916000103"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s1351324916000103","relation":{},"ISSN":["1351-3249","1469-8110"],"issn-type":[{"value":"1351-3249","type":"print"},{"value":"1469-8110","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2016,6,15]]}}}