{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,5]],"date-time":"2025-10-05T20:00:14Z","timestamp":1759694414134,"version":"3.37.3"},"reference-count":76,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2018,6,26]],"date-time":"2018-06-26T00:00:00Z","timestamp":1529971200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Nat. Lang. Eng."],"published-print":{"date-parts":[[2018,9]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>In the recent years, many benchmark author profiling corpora have been developed for various genres including Twitter, social media, blogs, hotel reviews and e-mail, etc. However, no such standard evaluation resource has been developed for Short Messaging Service (SMS), a popular medium of communication, which is very useful for author profiling. The primary aim of this study is to develop a large multilingual (English and Roman Urdu) benchmark SMS-based author profiling corpus. The proposed corpus contains 810 author profiles, wherein each profile consists of an aggregation of SMS messages as a single document of an author, along with seven demographic traits associated with each author profile: gender, age, native language, native city, qualification, occupation and personality type (introvert\/extrovert). The secondary aims of this study include the following: (1) annotating the proposed corpus for code-switching annotations at the lexical level (approximately 0.69 million tokens are manually annotated for code-switching) and (2) applying the stylometry-based method (groups of sixty-four features) and the content-based method (twelve features) for gender identification in order to demonstrate how our proposed corpus can be used for the development and evaluation of various author profiling methods. The results show that the content-based character 5-gram feature outperformed all the other features by obtaining the accuracy score of 0.975 and<jats:italic>F<\/jats:italic><jats:sub>1<\/jats:sub>score of 0.947 for gender identification while using the entire corpus. Furthermore, our proposed corpora (SMS\u2013AP\u201318 and code-switched SMS\u2013AP\u201318) are freely and publicly available for research purpose.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s1351324918000244","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2018,6,26]],"date-time":"2018-06-26T08:37:05Z","timestamp":1530002225000},"page":"695-724","source":"Crossref","is-referenced-by-count":13,"title":["Multilingual SMS-based author profiling: Data and methods"],"prefix":"10.1017","volume":"24","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3424-2991","authenticated-orcid":false,"given":"MEHWISH","family":"FATIMA","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"SABA","family":"ANWAR","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"AMNA","family":"NAVEED","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"WAQAS","family":"ARSHAD","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"RAO MUHAMMAD ADEEL","family":"NAWAB","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"MUNTAHA","family":"IQBAL","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"ALIA","family":"MASOOD","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2018,6,26]]},"reference":[{"key":"S1351324918000244_ref076","unstructured":"Yang Y. , and Pedersen J. O. , 1997. A comparative study on feature selection in text categorization. In Proceedings of the 14th International Conference on Machine Learning (ICML-1997), Nashville, TN, USA, Morgan Kaufmann Publishers Inc., pp. 412\u201320."},{"key":"S1351324918000244_ref073","unstructured":"Vicente M. , Batista F. , and Carvalho J. P. 2016. Improving Twitter gender classification using multiple classifiers*. In Proceedings of the 8th European Symposium on Computational Intelligence and Mathematics (ESCIM-2016) , Sofia, Bulgaria, pp. 121\u20137."},{"key":"S1351324918000244_ref071","unstructured":"Treurniet M. , De Clercq O. , Van Den Heuvel H. , and Oostdijk N. , 2012. Collecting a corpus of Dutch SMS. In Proceedings of the 8th International Conference on Language Resources and Evaluation Conference (LREC-2012), Istanbul, Turkey, European Language Resources Association (ELRA), pp. 2268\u201373."},{"key":"S1351324918000244_ref070","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120100750105920"},{"key":"S1351324918000244_ref068","unstructured":"Song Z. , Strassel S. , Lee H. , Walker K. , Wright J. , Garland J. , Fore D. , Gainor B. , Cabe P. , Thomas T. , Callahan B. , and Sawyer A. 2014. Collecting natural SMS and chat conversations in multiple languages: The BOLT phase 2 corpus. In Proceedings of the 9th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2014), Reykjavik, Iceland, European Language Resources Association (ELRA)."},{"key":"S1351324918000244_ref067","unstructured":"Soler J. , and Wanner L. 2016. A semi-supervised approach for gender identification. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2016), Portoro\u017e, Slovenia, European Language Resources Association (ELRA)."},{"key":"S1351324918000244_ref066","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ipm.2009.03.002"},{"key":"S1351324918000244_ref065","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sokolova M. , Japkowicz N. , and Szpakowicz S. 2006. Beyond accuracy, F-score and ROC: a family of discriminant measures for performance evaluation. In Proceedings of the Australian Conference on Artificial Intelligence, vol. 4304, pp. 1015\u201321.","DOI":"10.1007\/11941439_114"},{"key":"S1351324918000244_ref063","unstructured":"Shrestha P. , Rey-Villamizar N. , Sadeque F. , Pedersen T. , Bethard S. , and Solorio T. 2016. Age and gender prediction on health forum data. In Proceedings of the 10th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2016). European Language Resources Association (ELRA)."},{"key":"S1351324918000244_ref060","unstructured":"Santosh K. , Bansal R. , Shekhar M. , and Varma V. 2013. Author profiling: Predicting age and gender from blogs\u2014notebook for PAN at CLEF 2013. In Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers (CLEF-2013), Valencia, Spain."},{"key":"S1351324918000244_ref059","unstructured":"Rangel F. , Rosso P. , Verhoeven B. , Daeleman W. , Potthast M. , and Stein B. , 2016. Overview of the 4th author profiling task at PAN 2016: cross-genre evaluations. In Proceedings of Working Notes of CLEF 2016 - Conference and Labs of the Evaluation forum, \u00c9vora, Portugal, pp. 750\u201384."},{"key":"S1351324918000244_ref057","unstructured":"Rangel F. , Rosso P. , Potthast M. , Stein B. , and Daelemans W. 2015. Overview of the 3rd author profiling task at PAN 2015. In Proceedings of Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers CLEF-2015, Toulouse, France. CEUR-WS.org."},{"key":"S1351324918000244_ref055","unstructured":"Rangel F. , Rosso P. , Koppel M. , Stamatatos E. , and Inches G. 2013. Overview of the author profiling task at PAN 2013. In Proceedings of Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers (CLEF-2013), Valencia, Spain."},{"key":"S1351324918000244_ref053","unstructured":"Przyby\u0142a P. , and Teisseyre P. 2015. What do your look-alikes say about you? Exploiting strong and weak similarities for author profiling\u2014Notebook for PAN at CLEF 2015. In Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers (CLEF-2015), Toulouse, France. CEUR-WS.org."},{"key":"S1351324918000244_ref052","unstructured":"Pervaz I. , Ameer I. , Sittar A. , and Nawab R. M. A. 2015. Identification of author personality traits using stylistic features\u2014notebook for PAN at CLEF 2015. In Proceedings of Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers (CLEF-2015), Toulouse, France. CEUR-WS.org."},{"key":"S1351324918000244_ref051","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Peersman C. , Daelemans W. , and Van Vaerenbergh L. 2011. Predicting age and gender in online social networks. In Proceedings of the 3rd International Workshop on Search and Mining User-Generated Contents (SMUC-2011), ACM, pp. 37\u201344.","DOI":"10.1145\/2065023.2065035"},{"key":"S1351324918000244_ref046","unstructured":"Mukund S. , and Srihari R. K. , 2012. Analyzing Urdu social media for sentiments using transfer learning with controlled translations. In Proceedings of the Second Workshop on Language in Social Media (LSM-2012), Montreal, Canada, Association for Computational Linguistics, pp. 1\u20138."},{"key":"S1351324918000244_ref045","unstructured":"Mohan A. , Baggili I. M. , and Rogers M. K. 2010. Authorship attribution of SMS messages using an n-grams approach. Technical Report, CERIAS2010-11, College of Technology."},{"key":"S1351324918000244_ref043","unstructured":"Mikros G. K. , and Perifanos K. 2013. Authorship attribution in Greek tweets using author's multilevel n-gram profiles. In Proceedings of AAAI 2013 Spring Symposium: Analyzing Microtext (SAM-2013), Stanford, USA, AAAI Press."},{"key":"S1351324918000244_ref040","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324915000406"},{"key":"S1351324918000244_ref072","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"46","DOI":"10.17781\/P002012","article-title":"Text-based age and gender prediction for online safety monitoring","volume":"5","author":"Loo","year":"2016","journal-title":"International Journal of Cyber-Security and Digital Forensics"},{"key":"S1351324918000244_ref039","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324911000313"},{"key":"S1351324918000244_ref038","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324911000180"},{"key":"S1351324918000244_ref037","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Layton R. , Watters P. , and Dazeley R. 2010. Authorship attribution for twitter in 140 characters or less. In Proceedings of the 2nd Cybercrime and Trustworthy Computing Workshop (CTC-2010), IEEE, pp. 1\u20138.","DOI":"10.1109\/CTC.2010.17"},{"key":"S1351324918000244_ref036","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/09296174.2013.830552"},{"key":"S1351324918000244_ref033","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kebede A. M. , Tefrie K. G. , and Sohn K. A. , 2015. Anonymous author similarity identification. In Proceedings of the 5th International Conference on IT Convergence and Security (ICITCS-2015), Kuala Lumpur, Malaysia, pp. 1\u20135.","DOI":"10.1109\/ICITCS.2015.7292949"},{"key":"S1351324918000244_ref032","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Javed I. , Afzal H. , Majeed A. , and Khan B. , 2014. Towards creation of linguistic resources for bilingual sentiment analysis of Twitter data. In Proceedings of the 19th International Conference on Application of Natural Language to Information Systems, Montpellier, France, Springer, pp. 232\u20136.","DOI":"10.1007\/978-3-319-07983-7_32"},{"key":"S1351324918000244_ref031","unstructured":"Javed I. , and Afzal H. , 2013. Opinion analysis of bi-lingual event data from social networks. In Proceedings of Emotion and Sentiment in Social and Expressive Media (ESSEM 2013) A Workshop of the XIII International Conference of the Italian Association for Artificial Intelligence (AI*IA 2013), Turin, Italy, Citeseer, pp. 164\u201372."},{"key":"S1351324918000244_ref030","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1558\/ijsll.v21i1.23"},{"key":"S1351324918000244_ref029","unstructured":"Ishihara S. , 2012. A forensic text comparison in SMS messages: a likelihood ratio approach with lexical features. In Proceedings of the 7th International Workshop on Digital Forensics & Incident Analysis (WDFIA-2012), Crete, Greece, pp. 55\u201365."},{"key":"S1351324918000244_ref027","first-page":"966","article-title":"Text classification using machine learning techniques","volume":"4","author":"Ikonomakis","year":"2005","journal-title":"WSEAS Transactions on Computers"},{"key":"S1351324918000244_ref026","unstructured":"How Y. , and Kan M. Y. 2005. Optimizing predictive text entry for short message service on mobile phones. In Proceedings of the 7th International Conference on Human Computer Interaction with Mobile Devices & Services (HCI-2005), Salzburg, Austria."},{"key":"S1351324918000244_ref024","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Goswami S. , Sarkar S. , and Rustagi M. , 2009. Stylometric analysis of bloggers' age and gender. In Proceedings of the 3rd International AAAI Conference of Weblogs and Social Media (ICWSM'09), San Jose, California, AAAI Press, pp. 214\u20137.","DOI":"10.1609\/icwsm.v3i1.13992"},{"key":"S1351324918000244_ref023","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Glance N. , Hurst M. , Nigam K. , Siegler M. , Stockton R. , and Tomokiyo T. , 2005. Deriving marketing intelligence from online discussion. In Proceedings of the 11th ACM SIGKDD International Conference on Knowledge Discovery in Data Mining (KDD-2005), Chicago, Illinois, USA, pp. 419\u201328.","DOI":"10.1145\/1081870.1081919"},{"key":"S1351324918000244_ref028","unstructured":"Ishihara S. , 2011. A forensic authorship classification in SMS messages: a likelihood ratio based approach using n-gram. In Proceedings of the Australasian Language Technology Association Workshop 2011, Canberra, Australia, pp. 47\u201356."},{"key":"S1351324918000244_ref021","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Flekova L. , Ungar L. , and Preotiuc-Pietro D. 2016. Exploring stylistic variation with age and income on Twitter. In Proceedings of the 54th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL 2016), Berlin, Germany.","DOI":"10.18653\/v1\/P16-2051"},{"key":"S1351324918000244_ref019","unstructured":"Fairon C. , and Paumier S. , 2006. A translated corpus of 30,000 French SMS. In Proceedings of the 5th International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2006), Genoa, Italy, European Language Resources Association (ELRA), pp. 351\u20134."},{"key":"S1351324918000244_ref018","unstructured":"Eurobarometer S. 2006. Europeans and their languages. Technical Report, European Commission."},{"key":"S1351324918000244_ref015","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4236\/cn.2012.43023"},{"key":"S1351324918000244_ref011","first-page":"299","article-title":"Creating a live, public short message service corpus: the NUS SMS corpus","volume":"47","author":"Chen","year":"2013","journal-title":"Language Resources and Evaluation"},{"key":"S1351324918000244_ref007","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jksuci.2015.11.003"},{"key":"S1351324918000244_ref006","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1366728910000295"},{"key":"S1351324918000244_ref003","first-page":"45","article-title":"Frequency of learned words of English as a marker of gender identity in SMS language in Pakistan","volume":"22","author":"Ali","year":"2012","journal-title":"Journal of Elementary Education"},{"key":"S1351324918000244_ref002","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Afzal H. , and Mehmood K. , 2016. Spam filtering of bi-lingual tweets using machine learning. In Proceedings of the 18th International Conference on Advanced Communication Technology (ICACT), PyeongChang, Korea, IEEE, pp. 710\u201314.","DOI":"10.1109\/ICACT.2016.7423529"},{"key":"S1351324918000244_ref001","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aboluwarin O. , Andriotis P. , Takasu A. , and Tryfonas T. , 2016. Optimizing short message text sentiment analysis for mobile device forensics. In Proceedings of the 12th IFIP WG 11.9 International Conference on Advances in Digital Forensics XII, New Delhi, India, Springer, pp. 69\u201387.","DOI":"10.1007\/978-3-319-46279-0_4"},{"key":"S1351324918000244_ref058","unstructured":"Rangel F. , Rosso P. , Potthast M. , Trenkmann M. , Stein B. , Verhoeven B. , and Daeleman W. 2014. Overview of the 2nd author profiling task at PAN 2014. In Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers (CLEF-2014), Sheffield, UK. CEUR-WS.org."},{"key":"S1351324918000244_ref049","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Oberlander J. , and Nowson S. , 2006. Whose thumb is it anyway?: Classifying author personality from weblog text. In Proceedings of the COLING\/ACL on Main Conference Poster Sessions (COLING-ACL-2006), Sydney, Australia, pp. 627\u201334.","DOI":"10.3115\/1273073.1273154"},{"key":"S1351324918000244_ref062","unstructured":"Schwartz R. , Tsur O. , Rappoport A. , and Koppel M. 2013. Authorship attribution of micro-messages. In Proceedings of the 2013 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, pp. 1880\u201391."},{"key":"S1351324918000244_ref013","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Corney M. , de Vel O. , Anderson A. , and Mohay G. , 2002. Gender-preferential text mining of E-mail discourse. In Proceedings of the 18th Annual Computer Security Applications Conference, ACSAC-2002, Las Vegas, NV, IEEE Computer Society, pp. 282\u20139.","DOI":"10.1109\/CSAC.2002.1176299"},{"key":"S1351324918000244_ref012","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.diin.2011.04.002"},{"key":"S1351324918000244_ref014","unstructured":"De-Arteaga M. , Jimenez S. , Mancera S. , and Baquero J. 2013. Author profiling using corpus statistics, lexicons and stylistic features\u2014notebook for PAN at CLEF-2013. In Proceedings of CLEF 2013 Evaluation Labs and Workshop \u2013 Working Notes Papers, Valencia, Spain."},{"key":"S1351324918000244_ref008","unstructured":"Boutwell S. R. 2011. Authorship attribution of short messages using multimodal features. Master's thesis. Naval Postgraduate School Monterey, California."},{"key":"S1351324918000244_ref054","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ragel R. , Herath P. , and Senanayake U. , 2013. Authorship detection of SMS messages using unigrams. In Proceedings of the 2013 IEEE 8th International Conference on Industrial and Information Systems (ICIIS-2013), Sri Lanka, IEEE, pp. 387\u201392.","DOI":"10.1109\/ICIInfS.2013.6732015"},{"key":"S1351324918000244_ref017","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chb.2014.05.005"},{"key":"S1351324918000244_ref075","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Witten I. H. , Frank E. , and Hall M. 2011. Data mining: Practical machine learning tools and techniques (3rd ed.), The Morgan Kaufmann Series in Data Management Systems, Elsevier Science.","DOI":"10.1016\/B978-0-12-374856-0.00001-8"},{"key":"S1351324918000244_ref005","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1461928.1461959"},{"key":"S1351324918000244_ref009","unstructured":"Burger J. D. , Henderson J. , Kim G. , and Zarrella G. , 2011. Discriminating gender on Twitter. In Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), Edinburgh, United Kingdom, Association for Computational Linguistics, pp. 1301\u20139."},{"key":"S1351324918000244_ref044","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4236\/ijis.2012.224019"},{"key":"S1351324918000244_ref064","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Silessi S. , Varol C. , and Karabatak M. , 2016. Identifying gender from SMS text messages. In Proceedings of the 15th IEEE International Conference on Machine Learning and Applications (ICMLA), Anaheim, California, USA, IEEE, pp. 488\u201391.","DOI":"10.1109\/ICMLA.2016.0086"},{"key":"S1351324918000244_ref025","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.sbspro.2014.02.017"},{"key":"S1351324918000244_ref056","unstructured":"Rangel F. , Rosso P. , Potthast M. , and Stein B. 2017. Overview of the 5th author profiling task at PAN 2017: gender and language variety identification in Twitter. In Working Notes Papers of the CLEF 2017 Evaluation Labs, CEUR Workshop Proceedings. CLEF and CEUR-WS.org."},{"key":"S1351324918000244_ref022","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324914000102"},{"key":"S1351324918000244_ref074","unstructured":"Wanner L. 2015. Multiple language gender identification for blog posts. In Proceedings of the 37th Annual Meeting of the Cognitive Science Society, pp. 2248\u201351."},{"key":"S1351324918000244_ref050","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324912000174"},{"key":"S1351324918000244_ref034","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1613\/jair.4272"},{"key":"S1351324918000244_ref061","unstructured":"Schler J. , Koppel M. , Argamon S. , and Pennebaker J. W. , 2006. Effects of age and gender on blogging. In Proceedings of AAAI Spring Symposium on Computational Approaches to Analyzing Weblogs, vol. 6, Palo Alto, California, AAAI Press, pp. 199\u2013205."},{"key":"S1351324918000244_ref004","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alowibdi J. S. , Buy U. A. , and Yu P. 2013. Language independent gender classification on Twitter. In Proceedings of the 2013 IEEE\/ACM International Conference on Advances in Social Networks Analysis and Mining (ASONAM-2013), Niagara, Ontario, Canada, ACM, pp. 739\u201343.","DOI":"10.1145\/2492517.2492632"},{"key":"S1351324918000244_ref047","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Munro R. , and Manning C. D. , 2012. Short message communications: Users, topics, and in-language processing. In Proceedings of the 2nd ACM Symposium on Computing for Development (ACM DEV-2012), Atlanta, Georgia, pp. 4:1\u201310.","DOI":"10.1145\/2160601.2160607"},{"key":"S1351324918000244_ref035","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kretchmar M. , and Zhao Y. , 2014. Text message authorship classification using Kernel Support Vector Machines. In Proceedings of the International Conference on Computational Science and Computational Intelligence (CSCI-2014), vol. 2, Las Vegas, Nevada, USA, IEEE, pp. 215\u20138.","DOI":"10.1109\/CSCI.2014.121"},{"key":"S1351324918000244_ref016","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324912000381"},{"key":"S1351324918000244_ref048","unstructured":"Nguyen D. , Smith N. A. , and Ros\u00e9 C. P. , 2011. Author age prediction from text using Linear Regression. In Proceedings of the 5th ACL-HLT Workshop on Language Technology for Cultural Heritage, Social Sciences, and Humanities (LaTeCH-2011), Portland, Oregon, Association for Computational Linguistics, pp. 115\u201323."},{"key":"S1351324918000244_ref069","unstructured":"Sridhar V. K. R. , Chen J. , Bangalore S. , and Shacham R. 2014. A framework for translating SMS messages. In Proceedings of the 25th International Conference on Computational Linguistics (COLING-2014), pp. 974\u201383."},{"key":"S1351324918000244_ref042","unstructured":"Mikros G. K. , 2012. Authorship attribution and gender identification in Greek blogs. In Proceedings of the Methods and Applications of Quantitative Linguistics, University of Belgrade, Serbia, pp. 21\u201332."},{"key":"S1351324918000244_ref010","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1351324916000383"},{"key":"S1351324918000244_ref020","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ipm.2017.03.005"},{"key":"S1351324918000244_ref041","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Meylaerts R. 2010. Multilingualism and translation. Handbook of translation studies, Amsterdam, John Benjamins Publishing, vol. 1, pp. 227\u201330.","DOI":"10.1075\/hts.1.mul1"}],"container-title":["Natural Language Engineering"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S1351324918000244","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,9,3]],"date-time":"2023-09-03T10:22:01Z","timestamp":1693736521000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S1351324918000244\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2018,6,26]]},"references-count":76,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2018,9]]}},"alternative-id":["S1351324918000244"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s1351324918000244","relation":{},"ISSN":["1351-3249","1469-8110"],"issn-type":[{"type":"print","value":"1351-3249"},{"type":"electronic","value":"1469-8110"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2018,6,26]]}}}