{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,11,14]],"date-time":"2026-11-14T01:35:22Z","timestamp":1794620122628,"version":"4.9.1"},"reference-count":41,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"16","license":[{"start":{"date-parts":[[2021,4,8]],"date-time":"2021-04-08T00:00:00Z","timestamp":1617840000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["cambridge.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Psychol. Med."],"published-print":{"date-parts":[[2022,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:sec id=\"S0033291721000659_sec_a1\">\n                    <jats:title>Background<\/jats:title>\n                    <jats:p>Voices are commonly experienced as communication with a personified \u2018other\u2019 with ascribed attitudes, intentionality and personality (their own \u2018character\u2019). Phenomenological work exploring voice characterisation informs a new wave of relational therapies. To date, no study has investigated the role of characterisation in behavioural engagement with voices or within psychological therapy for distressing voices.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec id=\"S0033291721000659_sec_a2\" sec-type=\"methods\">\n                    <jats:title>Methods<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      Baseline characterisation (the degree to which the voice is an identifiable and characterful entity) of the dominant voice was rated (high, medium or low) using a newly developed coding framework, for\n                      <jats:italic>n<\/jats:italic>\n                      = 60 people prior to starting AVATAR therapy. Associations between degree of characterisation and (i) everyday behavioural engagement with voices (The Beliefs about Voices Questionnaire-Revised;\n                      <jats:italic>n<\/jats:italic>\n                      = 60); and (ii) interaction within avatar dialogue [Session 4 Time in Conversation (participant\u2013avatar);\n                      <jats:italic>n<\/jats:italic>\n                      = 45 therapy completers] were explored.\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec id=\"S0033291721000659_sec_a3\" sec-type=\"results\">\n                    <jats:title>Results<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      Thirty-three per cent reported high voice characterisation, 42% medium and 25% low. There was a significant association between characterisation and behavioural engagement [\n                      <jats:italic>H<\/jats:italic>\n                      (2) = 7.65,\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      = 0.022,\n                      <jats:italic>\u025b<\/jats:italic>\n                      2 = 0.130] and duration of participant\u2013avatar conversation [\n                      <jats:italic>F<\/jats:italic>\n                      (2,42) = 6.483,\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      = 0.004,\n                      <jats:italic>\u03b7<\/jats:italic>\n                      2 = 0.236]. High characterisation was associated with increased behavioural engagement compared with medium (\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      = 0.004,\n                      <jats:italic>r<\/jats:italic>\n                      = 0.34; moderate effect) and low (\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      = 0.027,\n                      <jats:italic>r<\/jats:italic>\n                      = 0.25; small\u2212moderate effect) with a similar pattern observed for the avatar dialogue [high\n                      <jats:italic>v.<\/jats:italic>\n                      medium:\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      = 0.008, Hedges\u2019\n                      <jats:italic>g<\/jats:italic>\n                      = 1.02 (large effect); high\n                      <jats:italic>v.<\/jats:italic>\n                      low:\n                      <jats:italic>p<\/jats:italic>\n                      = 0.023, Hedges'\n                      <jats:italic>g<\/jats:italic>\n                      = 1.03 (large effect)]. No differences were observed between medium and low characterisation.\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec id=\"S0033291721000659_sec_a4\" sec-type=\"discussion\">\n                    <jats:title>Discussion<\/jats:title>\n                    <jats:p>Complex voice characterisation is associated with how individuals interact with their voice(s) in and out of therapy. Clinical implications and future directions for AVATAR therapy and other relational therapies are discussed.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1017\/s0033291721000659","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2021,4,8]],"date-time":"2021-04-08T00:47:49Z","timestamp":1617842869000},"page":"3846-3853","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/policypage","source":"Crossref","is-referenced-by-count":15,"title":["The role of characterisation in everyday voice engagement and AVATAR therapy dialogue"],"prefix":"10.1017","volume":"52","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7608-5755","authenticated-orcid":false,"given":"Thomas","family":"Ward","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Rachel","family":"Lister","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Miriam","family":"Fornells-Ambrojo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mar","family":"Rus-Calafell","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Clementine J.","family":"Edwards","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Conan","family":"O'Brien","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Tom KJ","family":"Craig","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Philippa","family":"Garety","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2021,4,8]]},"reference":[{"key":"S0033291721000659_ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0033291799008661"},{"key":"S0033291721000659_ref13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17522439.2011.571705"},{"key":"S0033291721000659_ref38","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/schbul\/sbaa061"},{"key":"S0033291721000659_ref2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/schbul\/sbaa095"},{"key":"S0033291721000659_ref36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/jcm9092748"},{"key":"S0033291721000659_ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cpr.2011.09.001"},{"key":"S0033291721000659_ref1","first-page":"163","article-title":"Auditory verbal hallucinations: Social, but how?","volume":"23","author":"Alderson-Day","year":"2016","journal-title":"Journal of Consciousness Studies"},{"key":"S0033291721000659_ref33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/cpp.768"},{"key":"S0033291721000659_ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1192\/bjp.164.2.190"},{"key":"S0033291721000659_ref41","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S2215-0366(15)00006-1"},{"key":"S0033291721000659_ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0033291799001828"},{"key":"S0033291721000659_ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S2215-0366(14)70247-0"},{"key":"S0033291721000659_ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0033291704002636"},{"key":"S0033291721000659_ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpsyg.2015.00817"},{"key":"S0033291721000659_ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1080\/13546800344000183","article-title":"The cognitive neuropsychiatry of auditory verbal hallucinations: An overview","volume":"9","author":"David","year":"2004","journal-title":"Cognitive Neuropsychiatry"},{"key":"S0033291721000659_ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.schres.2016.11.019"},{"key":"S0033291721000659_ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S2215-0366(17)30427-3"},{"key":"S0033291721000659_ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1352465813000611"},{"key":"S0033291721000659_ref24","first-page":"369","article-title":"Interpersonal relating and voice hearing: To what extent does relating to the voice reflect social relating? Psychology and Psychotherapy: Theory","volume":"76","author":"Hayward","year":"2003","journal-title":"Research and Practice"},{"key":"S0033291721000659_ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17522439.2011.596566"},{"key":"S0033291721000659_ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1192\/bjp.bp.112.124883"},{"key":"S0033291721000659_ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1192\/bjp.177.3.229"},{"key":"S0033291721000659_ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pbio.1001723"},{"key":"S0033291721000659_ref35","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4135\/9781412984997"},{"key":"S0033291721000659_ref40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/mila.12096"},{"key":"S0033291721000659_ref9","volume-title":"How humans relate: A new interpersonal theory","author":"Birtchnell","year":"1996"},{"key":"S0033291721000659_ref10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17522439.2019.1632375"},{"key":"S0033291721000659_ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0033291797005552"},{"key":"S0033291721000659_ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17522439.2013.773457"},{"key":"S0033291721000659_ref39","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/schbul\/sbs045"},{"key":"S0033291721000659_ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/schbul\/sbu007"},{"key":"S0033291721000659_ref19","unstructured":"Garety, P. , Edwards, C. J. , Ward, T. , Emsley, R. , Huckvale, M. , McCrone, P. , \u2026 Craig, T. Optimising AVATAR therapy for distressing voices: Study protocol for the AVATAR2 multi-centre randomised controlled trial (submitted to trials)."},{"key":"S0033291721000659_ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0033291701004093"},{"key":"S0033291721000659_ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17522431003615622"},{"key":"S0033291721000659_ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/cpp.615"},{"key":"S0033291721000659_ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.2044-8260.1994.tb01125.x"},{"key":"S0033291721000659_ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cpr.2009.11.006"},{"key":"S0033291721000659_ref34","volume-title":"Living with voices: 50 stories of recovery","author":"Romme","year":"2009"},{"key":"S0033291721000659_ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17522439.2018.1559874"},{"key":"S0033291721000659_ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/wps.20513"},{"key":"S0033291721000659_ref15","first-page":"41","volume-title":"Brief interventions for psychosis","volume":"4","author":"Craig","year":"2016"}],"container-title":["Psychological Medicine"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S0033291721000659","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,1,3]],"date-time":"2023-01-03T23:37:07Z","timestamp":1672789027000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S0033291721000659\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,4,8]]},"references-count":41,"journal-issue":{"issue":"16","published-print":{"date-parts":[[2022,12]]}},"alternative-id":["S0033291721000659"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s0033291721000659","relation":{},"ISSN":["0033-2917","1469-8978"],"issn-type":[{"value":"0033-2917","type":"print"},{"value":"1469-8978","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,4,8]]},"assertion":[{"value":"Copyright \u00a9 The Author(s), 2021. Published by Cambridge University Press","name":"copyright","label":"Copyright","group":{"name":"copyright_and_licensing","label":"Copyright and Licensing"}},{"value":"This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0), which permits unrestricted re- use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.","name":"license","label":"License","group":{"name":"copyright_and_licensing","label":"Copyright and Licensing"}},{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}]}}