{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,30]],"date-time":"2026-07-30T15:04:39Z","timestamp":1785423879108,"version":"3.56.0"},"reference-count":37,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,9,19]],"date-time":"2025-09-19T00:00:00Z","timestamp":1758240000000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":["cambridge.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Can. J. Aging"],"published-print":{"date-parts":[[2025,12]]},"abstract":"<jats:title>R\u00e9sum\u00e9<\/jats:title>\n                  <jats:p>La pr\u00e9sente \u00e9tude de m\u00e9thode mixte explore les perceptions et attentes relatives aux hypnotiques et produits de sant\u00e9 naturels (PSN) chez les personnes \u00e2g\u00e9es. Vingt-quatre personnes d\u2019en moyenne 76 ans dont 58 % \u00e9taient des femmes ont particip\u00e9 \u00e0 des entrevues semi-structur\u00e9es. La moiti\u00e9 \u00e9tait des utilisateurs d\u2019hypnotiques. Selon leur score de l\u2019index de s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 de l\u2019insomnie, 54 % des participants avaient une insomnie l\u00e9g\u00e8re, 38 % mod\u00e9r\u00e9e et 8 % s\u00e9v\u00e8re. Les participants s\u2019attendaient que les m\u00e9dicaments permettent un endormissement rapide, un sommeil ininterrompu et une augmentation de sa dur\u00e9e. Ils souhaitaient avoir des sensations comme la d\u00e9tente ou l\u2019absence de pens\u00e9es durant leur sommeil. Les sensations d\u00e9sir\u00e9es au r\u00e9veil comprenaient le calme, le bien-\u00eatre et la satisfaction. Dans l\u2019analyse de combinaison, les th\u00e8mes de la quantit\u00e9 de sommeil et le temps de latence court sont des crit\u00e8res d\u2019efficacit\u00e9 les plus fr\u00e9quemment cit\u00e9s autant chez ceux souffrant d\u2019insomnie l\u00e9g\u00e8re que mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 s\u00e9v\u00e8re. L\u2019absence d\u2019\u00e9veils nocturne \u00e9tait l\u2019autre crit\u00e8re d\u2019efficacit\u00e9 plus fr\u00e9quemment mentionn\u00e9 chez ceux ayant une insomnie l\u00e9g\u00e8re alors que la sensation de bien-\u00eatre au r\u00e9veil \u00e9tait celui pour ceux ayant une insomnie mod\u00e9r\u00e9e \u00e0 s\u00e9v\u00e8re.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s071498082510010x","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,9,19]],"date-time":"2025-09-19T04:38:57Z","timestamp":1758256737000},"page":"482-493","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/policypage","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Perceptions et attitudes des personnes \u00e2g\u00e9es souffrant d\u2019insomnie par rapport aux m\u00e9dicaments et aux produits de sant\u00e9 naturels"],"prefix":"10.1017","volume":"44","author":[{"given":"Patrick Viet-Quoc","family":"Nguyen","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Centre de recherche du Centre Hospitalier de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al"},{"name":"R\u00e9seau Qu\u00e9b\u00e9cois de recherche"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Thanh","family":"Dang-Vu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e9 Concordia"},{"name":"CIUSSS Centre-Sud-de-l\u2019\u00eele-de-Montr\u00e9al"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Genevi\u00e8ve","family":"Forest","sequence":"additional","affiliation":[{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/011pqxa69","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"Universit\u00e9 du Qu\u00e9bec en Outaouais"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Lidia","family":"Saidi","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Universit\u00e9 de Montr\u00e9al"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Philippe","family":"Desmarais","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Centre de recherche du Centre Hospitalier de l\u2019Universit\u00e9 de Montr\u00e9al"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2025,9,19]]},"reference":[{"key":"S071498082510010X_r6","unstructured":"Canadian Centre on Substance Use and Addiction. (2022). Sedatives (Canadian Drug Summary). https:\/\/www.ccsa.ca\/sedatives-canadian-drug-summary."},{"key":"S071498082510010X_r15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5664\/jcsm.8986"},{"key":"S071498082510010X_r34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/MCP.0000000000001007"},{"key":"S071498082510010X_r1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neubiorev.2017.01.032"},{"key":"S071498082510010X_r14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.2044-8309.1983.tb00580.x"},{"key":"S071498082510010X_r28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jsmc.2022.03.003"},{"key":"S071498082510010X_r5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/archinte.161.6.805"},{"key":"S071498082510010X_r30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0898264314549659"},{"key":"S071498082510010X_r13","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0140-6736(22)00878-9"},{"key":"S071498082510010X_r23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/2529310"},{"key":"S071498082510010X_r33","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s40271-016-0182-z"},{"key":"S071498082510010X_r36","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4137\/HSI.S11093"},{"key":"S071498082510010X_r37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/psyg.12441"},{"key":"S071498082510010X_r4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1389-9457(00)00065-4"},{"key":"S071498082510010X_r19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/1471-2288-13-117"},{"key":"S071498082510010X_r8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/hex.12388"},{"key":"S071498082510010X_r29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2007.00275.x"},{"key":"S071498082510010X_r21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/NMD.0b013e3181f4aca1"},{"key":"S071498082510010X_r35","unstructured":"US FDA. (2009). Guidance for industry. Patient-reported outcome measures: use in medical product development to support labeling claims."},{"key":"S071498082510010X_r2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/fampra\/13.6.491"},{"key":"S071498082510010X_r26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1192\/bjp.134.4.382"},{"key":"S071498082510010X_r7","first-page":"16","article-title":"Prevalence of insomnia for Canadians aged 6 to 79","volume":"29","author":"Chaput","year":"2018","journal-title":"Health Reports"},{"key":"S071498082510010X_r12","unstructured":"Dang Vu, T. T. , et Morin, C. (2019). L\u2019\u00e9valuation et la prise en charge de l\u2019insomnie chez la personne \u00e2g\u00e9e. Soci\u00e9t\u00e9 qu\u00e9b\u00e9coise de g\u00e9riatrie. https:\/\/www.sqgeriatrie.org\/dl2.php?file=2019-10_l39evaluation_et_la_prise_en_charge_de_l39insomnie_chez_la_perso.pdf."},{"key":"S071498082510010X_r22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.smrv.2016.09.004"},{"key":"S071498082510010X_r16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cger.2021.04.001"},{"key":"S071498082510010X_r3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2017.04.012"},{"key":"S071498082510010X_r9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/15402002.2016.1163702"},{"key":"S071498082510010X_r10","volume-title":"Research design : Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches","author":"Creswell","year":"2023"},{"key":"S071498082510010X_r18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0234898"},{"key":"S071498082510010X_r17","first-page":"607148","article-title":"Residual effects of sleep medications are commonly reported and associated with impaired patient-reported outcomes among insomnia patients in the United States","volume":"2015","author":"Fitzgerald","year":"2015","journal-title":"Sleep Disorders Print"},{"key":"S071498082510010X_r20","first-page":"22","article-title":"Patient-reported outcome measure development and validation: A primer for clinicians","volume":"22","author":"Kosinski","year":"2024","journal-title":"The Journal of Allergy and Clinical Immunology in Practice"},{"key":"S071498082510010X_r31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/jsr.14035"},{"key":"S071498082510010X_r32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1378\/chest.14-0970"},{"key":"S071498082510010X_r27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/sleep\/34.5.601"},{"key":"S071498082510010X_r11","volume-title":"DSM-5: Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux","author":"Crocq","year":"2015"},{"key":"S071498082510010X_r25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/1467-9566.12485"},{"key":"S071498082510010X_r24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3928\/00989134-20221003-06"}],"updated-by":[{"DOI":"10.1017\/s0714980825100457","type":"correction","label":"Correction","source":"publisher","updated":{"date-parts":[[2025,9,19]],"date-time":"2025-09-19T00:00:00Z","timestamp":1758240000000}}],"container-title":["Canadian Journal on Aging \/ La Revue canadienne du vieillissement"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S071498082510010X","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,1,29]],"date-time":"2026-01-29T12:02:15Z","timestamp":1769688135000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S071498082510010X\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,9,19]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2025,12]]}},"alternative-id":["S071498082510010X"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s071498082510010x","relation":{},"ISSN":["0714-9808","1710-1107"],"issn-type":[{"value":"0714-9808","type":"print"},{"value":"1710-1107","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,9,19]]},"assertion":[{"value":"\u00a9 The Author(s), 2025. Published by Cambridge University Press on behalf of The Canadian Association on Gerontology","name":"copyright","label":"Copyright","group":{"name":"copyright_and_licensing","label":"Copyright and Licensing"}}]}}