{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,7,30]],"date-time":"2026-07-30T17:08:51Z","timestamp":1785431331083,"version":"3.56.0"},"reference-count":31,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,4,10]],"date-time":"2026-04-10T00:00:00Z","timestamp":1775779200000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":40,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J Int Neuropsychol Soc"],"published-print":{"date-parts":[[2026,3]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:p>In 2020, the American Academy of Clinical Neuropsychology (AACN) published consensus labels for the uniform description of normally distributed test results in the field of clinical neuropsychology. These consensus labels were developed in a North American context, but other countries have also struggled with the challenges of harmonizing verbal descriptive labels in neuropsychological reports. A recent effort in Norway has demonstrated that literal translations of the AACN labels do not always work in a different language and culture. Also, verbal labels may not be unequivocally understandable for patients, their significant others, and other healthcare professionals who refer patients for neuropsychological services. In this Commentary, we illustrate the process of coming to uniform descriptions for normally distributed test results for the Dutch language, spoken primarily in the Netherlands, the Flanders part of Belgium, the Dutch Caribbean, and Suriname. We also highlight the hurdles that need to be overcome to establish a global consensus.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s1355617726101908","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,4,10]],"date-time":"2026-04-10T09:04:42Z","timestamp":1775811882000},"page":"294-299","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Toward a global standard for labeling neuropsychological test scores? Lessons learned from the Netherlands and Belgium (Flanders)"],"prefix":"10.1017","volume":"32","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9500-9793","authenticated-orcid":false,"given":"Roy P.C.","family":"Kessels","sequence":"first","affiliation":[{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/016xsfp80","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"Radboud University"},{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/02h6h5y05","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"Vincent van Gogh Institute for Psychiatry"},{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/00v0vvh64","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"Tactus Addiction Care"},{"name":"Klimmendaal Rehabilitation Specialists"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Anne M.","family":"Buunk","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Unit Neuropsychology, University of Groningen, University Medical Center Groningen"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Noortje","family":"Hermans","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Thomas More University College of Applied Sciences"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Gudrun M.S.","family":"Nys","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Experimental Clinical and Health Psychology, Ghent University"},{"name":"Overleie Rehabilitation Centre"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-8120-7366","authenticated-orcid":false,"given":"Esther","family":"van den Berg","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Department of Neurology and Alzheimer Center Erasmus MC, Erasmus MC University Medical Center Rotterdam"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5321-7970","authenticated-orcid":false,"given":"Marc P.H.","family":"Hendriks","sequence":"additional","affiliation":[{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/016xsfp80","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"Radboud University"},{"name":"Academic Centre for Epileptology Kempenhaeghe"},{"name":"Faculty of Psychology, Atma Jaya Catholic University"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2026,4,10]]},"reference":[{"key":"S1355617726101908_ref10","volume-title":"Handbook of psychological assessment","author":"Groth-Marnat","year":"2009"},{"key":"S1355617726101908_ref14","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.1995.tb00007.x"},{"key":"S1355617726101908_ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-0-323-91497-0.00017-5"},{"key":"S1355617726101908_ref21","volume-title":"Monodisciplinaire richtlijn: Descriptieve labels Uniformiteit in de kwalitatieve beschrijving van scores op prestatietaken","year":"2025"},{"key":"S1355617726101908_ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/JPD-130304"},{"key":"S1355617726101908_ref24","first-page":"177","article-title":"Reactie op het voorstel van Hendriks e.a. over Uniformiteit in de kwalitatieve beschrijving van scores op prestatietaken [Reaction on the proposal by Hendriks, et al. on Uniformity in the qualitative description of scores on performance tasks]","volume":"15","author":"Schmand","year":"2020","journal-title":"Tijdschrift voor Neuropsychologie"},{"key":"S1355617726101908_ref12","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13854046.2020.1722244"},{"key":"S1355617726101908_ref31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wechsler, D. (2008). Wechsler Adult Intelligence Scale--Fourth Edition (WAIS-IV). Pearson.","DOI":"10.1037\/t15169-000"},{"key":"S1355617726101908_ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ncl.2024.05.001"},{"key":"S1355617726101908_ref20","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/arclin\/acy095"},{"key":"S1355617726101908_ref29","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/jamaneurol.2025.3242"},{"key":"S1355617726101908_ref13","first-page":"166","article-title":"Uniformiteit in de kwalitatieve beschrijving van scores op prestatietaken [Uniformity in the qualitative description of scores on performance tasks]","volume":"15","author":"Hendriks","year":"2020","journal-title":"Tijdschrift voor Neuropsychologie"},{"key":"S1355617726101908_ref28","first-page":"183","article-title":"Commentaar op de publicatie van Hendriks e.a. over Uniformiteit in de kwalitatieve beschrijving van scores op prestatietaken [Commentary on the publication by, Hendriks, etal, on Uniformity in the qualitative description of scores on performance tasks","volume":"15","author":"Van Zandvoort","year":"2020","journal-title":"Tijdschrift voor Neuropsychologie"},{"key":"S1355617726101908_ref11","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13854040601064559"},{"key":"S1355617726101908_ref16","volume-title":"Neuropsychological assessment","author":"Lezak","year":"2012"},{"key":"S1355617726101908_ref3","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1355617717001060"},{"key":"S1355617726101908_ref17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13854046.2025.2529530"},{"key":"S1355617726101908_ref1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1212\/01.WNL.0000287431.88658.8b"},{"key":"S1355617726101908_ref4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/1040-3590.15.3.257"},{"key":"S1355617726101908_ref22","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/JAD-215548"},{"key":"S1355617726101908_ref27","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13854046.2024.2404731"},{"key":"S1355617726101908_ref2","volume-title":"Handboek neuropsychologische diagnostiek","author":"Bouma","year":"2012"},{"key":"S1355617726101908_ref23","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13854046.2025.2547012"},{"key":"S1355617726101908_ref8","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13803395.2021.2007857"},{"key":"S1355617726101908_ref30","unstructured":"Vlaams Forum voor Diagnostiek (2024). Rapportering van testprestaties met eenduidige kwalitatieve labels: Consensus statement van het Vlaams Forum voor Diagnostiek (VFD). Retrieved March 27, 2026, from https:\/\/www.vlaamsforumdiagnostiek.be\/uploads\/7\/3\/6\/4\/73641965\/2024_consensus_statement_vfd_beschrijvende_labels.pdf"},{"key":"S1355617726101908_ref18","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18772\/22013015782.18"},{"key":"S1355617726101908_ref26","volume-title":"Calibrated Neuropsychological Normative System:\u00a0Professional manual","author":"Schretlen","year":"2010"},{"key":"S1355617726101908_ref19","unstructured":"Maganlal, U. , Truter, S. , & Shuttleworth-Edwards, A. (2021). Uniform labelling of cognitive test scores: Recommendations from SACNA based on Guilmette et al., (2020). https:\/\/sacna.co.za\/files\/pdf\/maganlal%20article%20update%2012%20october%202021.pdf"},{"key":"S1355617726101908_ref25","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.clineuro.2017.07.010"},{"key":"S1355617726101908_ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003051862-57"},{"key":"S1355617726101908_ref32","unstructured":"Dutch Online Academy. (2025). What countries speak Dutch and how many people speak it. Dutch Online Academy. Retrieved March 27, 2026, from https:\/\/thedutchonlineacademy.com\/en\/articles\/what-countries-speak-dutch."}],"container-title":["Journal of the International Neuropsychological Society"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S1355617726101908","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,11]],"date-time":"2026-06-11T03:26:16Z","timestamp":1781148376000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S1355617726101908\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,3]]},"references-count":31,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2026,3]]}},"alternative-id":["S1355617726101908"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s1355617726101908","relation":{},"ISSN":["1355-6177","1469-7661"],"issn-type":[{"value":"1355-6177","type":"print"},{"value":"1469-7661","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,3]]}}}