{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,14]],"date-time":"2026-01-14T20:21:11Z","timestamp":1768422071344,"version":"3.49.0"},"reference-count":35,"publisher":"Cambridge University Press (CUP)","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,7,30]],"date-time":"2025-07-30T00:00:00Z","timestamp":1753833600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":210,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":["cambridge.org"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Prim Health Care Res Dev"],"published-print":{"date-parts":[[2025]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n\t  <jats:sec id=\"S1463423624000665_as1\">\n\t    <jats:title>Background:<\/jats:title>\n\t    <jats:p>Effective mental health primary prevention and early detection strategies targeting perinatal mental healthcare settings are vital. Poor maternal mental health places the developing foetus at risk of lasting cognitive, developmental, behavioural, physical, and mental health problems. Indigenous women endure unacceptably poor mental health compared to all other Australians and disproportionately poorer maternal and infant health outcomes. Mounting evidence demonstrates that screening practices with Indigenous women are neither effective nor acceptable. Improved understanding of their perinatal experiences is necessary for optimizing successful screening and early intervention. Achieving this depends on adopting culturally safe research methodologies.<\/jats:p>\n\t  <\/jats:sec>\n\t  <jats:sec id=\"S1463423624000665_as2\">\n\t    <jats:title>Methodology:<\/jats:title>\n\t    <jats:p>Decolonizing translational research methodologies are described. Perspectives of Australian Indigenous peoples were centred on leadership in decision-making throughout the study. This included designing the research structure, actively participating throughout implementation, and devising solutions. Methods included community participatory action research, codesign, and yarning with data analysis applied through the cultural lenses of Indigenous investigators to inform culturally meaningful outcomes.<\/jats:p>\n\t  <\/jats:sec>\n\t  <jats:sec id=\"S1463423624000665_as3\">\n\t    <jats:title>Discussion:<\/jats:title>\n\t    <jats:p>The Indigenous community leadership and control, maintained throughout this research, have been critical. Allowing time for extensive community collaboration, fostering mutual trust, establishing strong engagement with all stakeholders and genuine power sharing has been integral to successfully translating research outcomes into practice. The codesign process ensured that innovative strengths-based solutions addressed the identified screening barriers. This process resulted in culturally sound web-based perinatal mental health and well-being assessment with embedded potential for widespread cultural adaptability.<\/jats:p>\n\t  <\/jats:sec>","DOI":"10.1017\/s1463423624000665","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,7,30]],"date-time":"2025-07-30T08:31:31Z","timestamp":1753864291000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/policypage","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Decolonizing the exploration of perinatal mental health screening with Indigenous Australian parents in primary care"],"prefix":"10.1017","volume":"26","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7793-4202","authenticated-orcid":false,"given":"Jayne","family":"Kotz","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Corinne","family":"Reid","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Melanie","family":"Robinson","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-3140-7036","authenticated-orcid":false,"given":"Roz","family":"Walker","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1879-4799","authenticated-orcid":false,"given":"Tracy","family":"Reibel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alison","family":"Bairnsfather-Scott","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6037-2565","authenticated-orcid":false,"given":"Rhonda","family":"Marriott","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"56","published-online":{"date-parts":[[2025,7,30]]},"reference":[{"key":"S1463423624000665_ref2","unstructured":"Australian Bureau of Statistics (2019) National Aboriginal and Torres Strait Islander Health Survey, Statistics about Long-Term Health Conditions, Disability, Lifestyle Factors, Physical Harm and Use of Health Services. 2018-19 Financial Year. Available at https:\/\/www.abs.gov.au\/statistics\/people\/aboriginal-and-torres-strait-islander-peoples\/national-aboriginal-and-torres-strait-islander-health-survey\/latest-release#mental-health"},{"key":"S1463423624000665_ref32","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpubh.2021.630601"},{"key":"S1463423624000665_ref17","unstructured":"Kovach, M (2009) Indigenous Methodologies: Characteristics, Conversations and Contexts. Canada: University of Toronto Press, pp. 5\u201335, ISBN: 978-0-4426-4042-9."},{"key":"S1463423624000665_ref8","unstructured":"Bradwell, P and Marr, S (2008) Making the Most of Collaboration an International Survey of Public Service Codesign, DEMOS Report 23. (2008). DEMOS, in Association with PriceWaterhouseCoopers (PWC) Public Sector Research Centre, London, 17\u201323. Retrieved 24 April 2025 from https:\/\/demos.co.uk\/wp-content\/uploads\/files\/CollabWeb.pdf."},{"key":"S1463423624000665_ref20","first-page":"36","article-title":"Aboriginal research methods and researcher reflections on working two-ways to investigate culturally secure birthing for aboriginal women","volume":"1","author":"Marriott","year":"2020","journal-title":"Australian Aboriginal Studies"},{"key":"S1463423624000665_ref26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/15710882.2014.888183"},{"key":"S1463423624000665_ref10","first-page":"22","volume-title":"Constructing Grounded Theory: A Practical Guide through Qualitative Analysis","author":"Charmaz","year":"2007"},{"key":"S1463423624000665_ref3","unstructured":"Austin, M-P , Highet, N and the Expert Working Group (2017) Mental Health Care in the Perinatal Period: Australian Clinical Practice Guideline. Melbourne: Centre of Perinatal Excellence. Retrieved 24 April 2025 from https:\/\/www.cope.org.au\/wp-ontent\/uploads\/2018\/05\/COPE-Perinatal-MH-Guideline_Final-2018.pdf"},{"key":"S1463423624000665_ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5204\/ijcis.v3i1.57"},{"key":"S1463423624000665_ref23","first-page":"25","author":"Parker","year":"2014"},{"key":"S1463423624000665_ref18","unstructured":"Kotz, J (2021) Kalyakool Moort - Always Family: Strong culture, strong care, strong families: Codesigning a culturally considered approach to perinatal screening and support for the first 1000 days of parenthood from conception to infancy. Retrieved 24 April 2025 fromhttps:\/\/researchportal.murdoch.edu.au\/esploro\/outputs\/doctoral\/Kalyakool-Moort---Always-Family-Strong\/991005540510507891."},{"key":"S1463423624000665_ref27","unstructured":"Schmidt, C (2004) The Analysis of Semi-Structured Interviews. A Companion to Qualitative Research. London: Sage Publications, pp. 253\u2013259, ISBN: 0 7 6197 3745."},{"key":"S1463423624000665_ref33","unstructured":"Walker, R , Schultz, C and Sonn, C (2014) Cultural competence \u2013 transforming policy, services, programs and practice. In Dudgeon, P , Milroy, H and Walker, R (eds), Working Together; Aboriginal and Torres Strait Islander Mental Health Wellbeing Principles and Practice, 2nd Edn. Canberra, ACT: Commonwealth of Australia, pp. 206. ISBN 978-0-9775975-3-"},{"key":"S1463423624000665_ref5","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/jech.2004.028662"},{"key":"S1463423624000665_ref24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1747016121997522"},{"key":"S1463423624000665_ref7","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/1471-2288-14-42"},{"key":"S1463423624000665_ref9","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00737-020-01084-2"},{"key":"S1463423624000665_ref14","unstructured":"Dudgeon, P , Bray, A , Darlaston-Jones, D and Walker, R (2020) Aboriginal Participatory Action Research: An Indigenous Research Methodology Strengthening Decolonisation and Social and Emotional Wellbeing, Discussion Paper, The Lowitja Institute, Melbourne."},{"key":"S1463423624000665_ref35","volume-title":"Ethical Action in Global Research and Clinical Practice: A Toolkit","author":"Reid","year":"2019"},{"key":"S1463423624000665_ref1","first-page":"12","volume-title":"Report Card 2018 \u2013 The Wellbeing of Young Australians. Australian Research Alliance for Children and Youth","year":"2018"},{"key":"S1463423624000665_ref22","unstructured":"NHMRC (2018) National Health and Medical Research Council, Ethical Conduct in Research with Aboriginal and Torres Strait Islander Peoples and Communities: Guidelines for Researchers and Stakeholders (2018). Canberra: Commonwealth of Australia."},{"key":"S1463423624000665_ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"78","DOI":"10.1186\/s12910-015-0072-2","article-title":"Codesign and implementation research: Challenges and solutions for ethics committees","volume":"16","author":"Goodyear-Smith","year":"2015","journal-title":"BMC Medical Ethics"},{"key":"S1463423624000665_ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0002764211433795"},{"key":"S1463423624000665_ref34","unstructured":"Gee, G , Dudgeon, P , Schultz, C , Hart, A and Kelly, K (2014) Aboriginal and Torres Strait Islander social and emotional wellbeing. In Dudgeon, P Milroy, H and Walker, R (eds), Working Together: Aboriginal and Torres Strait Islander Mental Health and Wellbeing Principles and Practice, 2nd Edn. Canberra, ACT: Commonwealth Government of Australia, pp. 55\u201358."},{"key":"S1463423624000665_ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1326011100004646"},{"key":"S1463423624000665_ref29","unstructured":"Smith, L-T (2012) Decolonizing Methodologies: Research and Indigenous Peoples, 2nd Edn. London; New York: Zed Books Ltd, pp. 112\u2013192. ISBN: 9781848139534."},{"key":"S1463423624000665_ref11","unstructured":"Department of the Prime Minister and Cabinet, Australia (2016) Closing the Gap: Prime Minister\u2019s Report 2016. 3\u201359. Retrieved 24 April 2025 from \u00a0https:\/\/www.niaa.gov.au\/sites\/default\/files\/documents\/publications\/closing_the_gap_report_2016.pdf."},{"key":"S1463423624000665_ref13","unstructured":"Dreise, T and Mazurski, E (2018) Weaving Knowledges, Knowledge Exchange, Codesign and Community-Based Participatory Research and Evaluation in ABORIGINAL communities. Literature Review, Case Study and Practical Tips, Aboriginal Affairs New South Wales (AANSW), 7-12. Retrieved 24 April 2025 from https:\/\/www.nsw.gov.au\/sites\/default\/files\/noindex\/2024-06\/Weaving-Knowledges-codesign-report-FINAL.pdf."},{"key":"S1463423624000665_ref31","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17763\/haer.79.3.n0016675661t3n15"},{"key":"S1463423624000665_ref15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5172\/conu.2013.46.1.73"},{"key":"S1463423624000665_ref4","unstructured":"Australian Government (2013) National Aboriginal and Torres Strait Islander Health Plan 2013\u20132023. Canberra, ACT: Commonwealth of Australia, pp. 7. 978-1- 74241-979-4."},{"key":"S1463423624000665_ref12","unstructured":"Dockery, AM , Kendall, G , Li, J , Mahendran, A , Ong, R and Strazdins, L (2010) Housing and Children\u2019s Development and Wellbeing: A Scoping Study. AHURI Final Report No. 149. Melbourne, Australia: Australian Housing and Urban Research Institute."},{"key":"S1463423624000665_ref36","unstructured":"Online Learning Consortium (OLC) (2015) Noongar Boodjar Wongki Noongar Dialect Map. Boston, MA."},{"key":"S1463423624000665_ref28","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/2333393618799571"},{"key":"S1463423624000665_ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"159","DOI":"10.3389\/fpubh.2017.00159","article-title":"Social and emotional wellbeing screening for Aboriginal and Torres Strait Islanders within primary health care: A series of missed opportunities?","volume":"5","author":"Langham","year":"2017","journal-title":"Frontiers in Public Health"}],"container-title":["Primary Health Care Research &amp; Development"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S1463423624000665","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,30]],"date-time":"2025-07-30T08:31:38Z","timestamp":1753864298000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S1463423624000665\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025]]},"references-count":35,"alternative-id":["S1463423624000665"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s1463423624000665","relation":{},"ISSN":["1463-4236","1477-1128"],"issn-type":[{"value":"1463-4236","type":"print"},{"value":"1477-1128","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025]]},"assertion":[{"value":"\u00a9 The Author(s), 2025. Published by Cambridge University Press","name":"copyright","label":"Copyright","group":{"name":"copyright_and_licensing","label":"Copyright and Licensing"}},{"value":"This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0\/), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.","name":"license","label":"License","group":{"name":"copyright_and_licensing","label":"Copyright and Licensing"}},{"value":"This content has been made available to all.","name":"free","label":"Free to read"}],"article-number":"e66"}}