{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,10,9]],"date-time":"2025-10-09T05:10:46Z","timestamp":1759986646985,"version":"build-2065373602"},"edition-number":"1","reference-count":31,"publisher":"Cambridge University Press","isbn-type":[{"type":"electronic","value":"9781009647564"},{"type":"print","value":"9781009647571"},{"type":"print","value":"9781009647588"}],"license":[{"start":{"date-parts":[[2025,10,8]],"date-time":"2025-10-08T00:00:00Z","timestamp":1759881600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2025,10,16]]},"DOI":"10.1017\/9781009647564.007","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2025,10,8]],"date-time":"2025-10-08T00:05:50Z","timestamp":1759881950000},"page":"67-75","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Reimagining the Community: A Transatlantic Tale of Two Scholars"],"prefix":"10.1017","author":[{"given":"Rui","family":"Carvalho Homem","sequence":"first","affiliation":[]}],"member":"56","reference":[{"key":"9781009647564#bp7_mxc267","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0010417500010057"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc286","first-page":"50","volume-title":"Confedera\u00e7\u00e3o Abolicionista \u2013 Conferencia a 22 de Junho de 1884 no Theatro Polytheama","author":"Nabuco","year":"1884"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc293","first-page":"25","volume-title":"Latin American Shakespeares","author":"O\u2019Shea","year":"2005"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc279","first-page":"i","volume-title":"William Shakspeare, Othello, ou o Mouro de Veneza","author":"Freitas","year":"1882"},{"volume-title":"William Shakspeare, Hamlet \u2013 Estudo Critico e Vers\u00e3o Portugueza","year":"1887","author":"de Freitas","key":"9781009647564#bp7_mxc276"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc271","first-page":"1","article-title":"Shakespeare no Brasil: fontes de refer\u00eancia e primeiras tradu\u00e7\u00f5es","volume":"5","author":"Martins","year":"2008","journal-title":"Tradu\u00e7\u00e3o em Revista"},{"volume-title":"Brazil: A Biography","year":"2019","author":"Schwarcz","key":"9781009647564#bp7_mxc266"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc268","volume-title":"Diccionario Bibliographico Brazileiro","volume":"4","author":"Sacramento Blake","year":"1898"},{"volume-title":"Cam\u00f5es e Os Lusiadas","year":"1872","author":"Nabuco","key":"9781009647564#bp7_mxc282"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc281","first-page":"60","volume-title":"Oeuvres Compl\u00e8tes de Shakespeare, Tome V \u2013 Les Jaloux, II, Cymbeline, Othello","author":"Hugo","year":"1868"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc295","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/9781316452134"},{"volume-title":"Joaquim Nabuco e os Abolicionistas Brit\u00e2nicos \u2013 correspond\u00eancia, 1880\u20131905","year":"2008","author":"Bethell","key":"9781009647564#bp7_mxc292"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc269","article-title":"Livros e Theatros","volume":"42","author":"de Moura Cabral","year":"1882","journal-title":"Jornal do Domingo \u2013 Revista Universal"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc277","first-page":"184","volume-title":"Shakespeare entre n\u00f3s","author":"de Almeida Flor","year":"2009"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc284","first-page":"10","volume-title":"Cam\u00f5es e os Portuguezes no Brasil; reparos cr\u00edticos","author":"Magalh\u00e3es","year":"1880"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc289","first-page":"213","volume-title":"Campanhas de Imprensa, 1884\u20131887. Obras Completas de Joaquim Nabuco","volume":"12","author":"Nabuco","year":"1949"},{"volume-title":"Historia Universal da Egreja, posta em linguagem por Jos\u00e9 Antonio de Freitas","year":"1882","author":"Alzog","key":"9781009647564#bp7_mxc280"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc287","first-page":"382","volume-title":"Pensamentos Soltos: Cam\u00f5es e Assuntos Americanos. Obras Completas de Joaquim Nabuco","volume":"10","author":"Nabuco","year":"1949"},{"volume":"1","volume-title":"Hist\u00f3ria contempor\u00e2nea de Portugal","author":"Tengarrinha","key":"9781009647564#bp7_mxc273"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc265","first-page":"6","volume-title":"Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism","author":"Anderson","year":"2006"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc270","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5334\/as.113"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc272","unstructured":"Carvalho Homem, Amadeu , \u2018O avan\u00e7o do republicanismo e a crise da monarquia constitucional\u2019, in Hist\u00f3ria de Portugal, vol. 5: O liberalismo (1807\u20131890), gen. ed. Jos\u00e9 Mattoso (n.p., 1993), 131\u201345; pp. 138\u201340"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc285","first-page":"14","volume-title":"Cam\u00f5es: discurso pronunciado a 10 de junho de 1880 por parte do Gabinete Portugu\u00eas de Leitura","author":"de Carvalho e Silva","year":"1980"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc283","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.14296\/618.9781908857613"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc290","first-page":"17","volume-title":"Porque Continuo a Ser Monarchista. Carta ao Diario do Commercio","author":"Nabuco","year":"1890"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc294","first-page":"28","volume-title":"Escritos e Discursos Liter\u00e1rios. Obras Completas de Joaquim Nabuco","volume":"9","author":"Nabuco","year":"1949"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc291","volume-title":"O Abolicionismo: Confer\u00eancias e Discursos Abolicionistas. Obras Completas de Joaquim Nabuco","volume":"7","author":"Nabuco","year":"1949"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc275","first-page":"1","article-title":"O Centenario de Cam\u00f5es em 1880","volume":"2","author":"Braga","year":"1880","journal-title":"O Positivismo"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc288","first-page":"246","volume-title":"Minha Forma\u00e7\u00e3o. Obras Completas de Joaquim Nabuco","volume":"1","author":"Nabuco","year":"1949"},{"volume-title":"Tra\u00e7os Geraes de Philosophia Positiva \u2013 comprovados pelas descobertas scientificas modernas","year":"1877","author":"Braga","key":"9781009647564#bp7_mxc274"},{"key":"9781009647564#bp7_mxc278","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/jj.3079005"}],"container-title":["Shakespeare Survey 78"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/ABA30301ED3B5F1D6CF09C962D885D04","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,10,9]],"date-time":"2025-10-09T04:30:52Z","timestamp":1759984252000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/9781009647564%23bp7\/type\/book_part"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,10,16]]},"ISBN":["9781009647564","9781009647571","9781009647588"],"references-count":31,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/9781009647564.007","relation":{},"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,10,16]]}}}