{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,5]],"date-time":"2026-01-05T18:36:07Z","timestamp":1767638167462,"version":"3.48.0"},"reference-count":41,"publisher":"Maximum Academic Press","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[2008,12,1]],"date-time":"2008-12-01T00:00:00Z","timestamp":1228089600000},"content-version":"unspecified","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/terms"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["The Knowledge Engineering Review"],"published-print":{"date-parts":[[2008,12]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:p>This paper deals with the implications of showing the storyteller\u2019s perspective when telling stories in virtual environments. The paper proposes an open and reusable architecture for the construction of virtual guides who tell stories about the worlds they inhabit from their own perspective. The system consists of two main components: the structure of a knowledge base to code the narrative knowledge about the worlds and a novel hybrid algorithm for the generation of narratives showing the storyteller\u2019s viewpoint. The complete architecture has been developed. Furthermore, we carried out a study with users in order to both validate the implemented storytelling system and test whether the users consider it significantly better or worse (in terms of several aspects related to believability) adding the virtual guide perspective (as both text and animations showing emotions) to the guide discourse. The interesting results are discussed.<\/jats:p>","DOI":"10.1017\/s0269888908000039","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2008,11,18]],"date-time":"2008-11-18T04:57:43Z","timestamp":1226984263000},"page":"339-367","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["On the implications of the virtual storyteller\u2019s point of view"],"prefix":"10.48130","volume":"23","author":[{"given":"Jes\u00fas","family":"Ib\u00e1\u00f1ez","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Ruth","family":"Aylett","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Carlos","family":"Delgado-Mata","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Beatriz","family":"Molinuevo","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"27968","published-online":{"date-parts":[[2008,12,1]]},"reference":[{"key":"S0269888908000039_ref12","first-page":"18","article-title":"Virtual reality: do no augment realism, augment relevance","volume":"4","author":"Hoorn","year":"2003","journal-title":"Upgrade"},{"key":"S0269888908000039_ref15","unstructured":"Friedman-Hill, E. 2004. Jess the rule engine for the Java platform. Available at http:\/\/herzberg.ca.sandia.gov\/jess\/"},{"key":"S0269888908000039_ref21","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/2.933504"},{"volume-title":"Narrative Comprehension and Film","year":"1992","author":"Branigan","key":"S0269888908000039_ref7"},{"key":"S0269888908000039_ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1080\/088395100117142","article-title":"Applying artificial intelligence to virtual reality: intelligent virtual environments","volume":"14","author":"Aylett","year":"2000","journal-title":"Applied Artificial Intelligence"},{"key":"S0269888908000039_ref3","unstructured":"Aylett R. & Cavazza M. 2001. Intelligent Virtual Environments\u2014a State-of-the-Art Report. State of Art Reports, Eurographics."},{"key":"S0269888908000039_ref1","unstructured":"Adobbati, R., Marshall, A. N., Scholer, A., Tejada, S., Kaminka, G. A. & Schaffer, S. 2001. Gamebots: a 3D virtual world test-bed for multi-agent research. In Second International Workshop on Infrastructure for Agents, MAS, and Scalable MAS, Montreal, Canada."},{"key":"S0269888908000039_ref37","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0097-8493(01)00176-5"},{"key":"S0269888908000039_ref2","unstructured":"Aylett R. 1999. Narrative in virtual environments\u2014towards emergent narrative. In Narrative Intelligence Symposium, AAAI 1999 Fall Symposium Series."},{"volume-title":"Hamlet on the Holodeck: The Future of Narrative in Cyberspace","year":"1998","author":"Murray","key":"S0269888908000039_ref28"},{"key":"S0269888908000039_ref9","unstructured":"Brooks, K. M. 1999. Metalinear Cinematic Narrative: Theory, Process, and Tool. PhD thesis, School of Architecture and Planning, MIT."},{"volume-title":"AI Today: Recent Trends and Developments","year":"1999","author":"Mateas","key":"S0269888908000039_ref26"},{"key":"S0269888908000039_ref6","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/176789.176803"},{"key":"S0269888908000039_ref31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"O\u2019Donnell, M., Knott, A., Oberlander, J. & Mellish, C. 2000. Optimising text quality in generation from relational databases. In Proceedings of the 1st International Natural Language Generation Conference, Mitzpe Ramon, Israel.","DOI":"10.3115\/1118253.1118272"},{"key":"S0269888908000039_ref17","unstructured":"Kaminka, G. A., Veloso, M. M., Schaffer, S., Sollitto, C., Adobbati, R. & Marshall, A. N. 2002. Gamebots: a flexible test bed for multiagent team research. Communications of the ACM 45 (1 Special Issue: Game engines in scientific research), 43\u201345."},{"key":"S0269888908000039_ref8","unstructured":"Braun N. 2002. Automated narration\u2014the path to interactive storytelling. In The 2nd International Workshop on Narrative and Interactive Learning Environments, Edinburgh, Scotland."},{"volume-title":"Graph Drawing Software, Mathematics and Visualization","year":"2003","author":"Batagelj","key":"S0269888908000039_ref5"},{"volume-title":"Narrative Intelligence","year":"2002","author":"Domike","key":"S0269888908000039_ref11"},{"key":"S0269888908000039_ref18","unstructured":"Knott, A., Mellish, C., Oberlander, J. & O\u2019Donnell, M. 1996. Sources of flexibility in dynamic hypertext generation. In Proceedings of the 8th International Workshop on Natural Language Generation, Herstmonceux Castle, UK. http:\/\/citeseer.ni.nec.com\/knott96sources.html"},{"key":"S0269888908000039_ref13","unstructured":"Ib\u00e1\u00f1ez, J. 2004. An Intelligent Guide for Virtual Environments with Fuzzy Queries and Flexible Management of Stories. PhD thesis, Departamento de Ingenieria de la Informacion y las Comunicaciones, Universidad de Murcia."},{"key":"S0269888908000039_ref33","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7560\/783911","volume-title":"Morphology of the Folktale","author":"Propp","year":"1968"},{"key":"S0269888908000039_ref10","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Cavazza, M., Charles, F. & Mead, S. J. 2001. Characters in search of an author: AI-based virtual storytelling. In International Conference on Virtual Storytelling, 145\u2013154.","DOI":"10.1007\/3-540-45420-9_16"},{"key":"S0269888908000039_ref14","unstructured":"Isbister, K. & Doyle, P. 1999. Touring machines: Guide agents for sharing stories about digital places. In Working Notes of the 1999 AAAI Fall Symposium on Narrative Intelligence. http:\/\/citeseer.ni.nec.com\/285732.html"},{"key":"S0269888908000039_ref16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/270950.270979"},{"key":"S0269888908000039_ref19","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Laird, J. E. 2002. Research in human-level AI using computer games. Communications of the ACM 45 (1 Special Issue: Game engines in scientific research).","DOI":"10.1145\/502269.502290"},{"key":"S0269888908000039_ref20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Lieberman, H. & Liu, H. 2002. Adaptive linking between text and photos using common sense reasoning. In The 2nd International Conference on Adaptive Hypermedia and Adaptive Web Based Systems, AH2002, Malaga, Spain.","DOI":"10.1007\/3-540-47952-X_2"},{"key":"S0269888908000039_ref22","first-page":"55","article-title":"A technique for the measurement of attitudes","volume":"140","author":"Likert","year":"1932","journal-title":"Archives of Psychology"},{"key":"S0269888908000039_ref23","unstructured":"Liu, H. & Lieberman, H. 2002. Robust photo retrieval using world semantics. In The 3rd International Conference on Language Resources and Evaluation Workshop: Using Semantics for Information Retrieval and Filtering (LREC2002), Las Palmas, Canary Islands, Spain."},{"key":"S0269888908000039_ref25","unstructured":"Louchart, S. & Aylett, R. 2002. Narrative theory and emergent interactive narrative. In The 2nd International Workshop on Narrative and Interactive Learning Environments, Edinburgh, Scotland."},{"volume-title":"Working Notes of the Social Intelligent Agents: The Human in the Loop Symposium","year":"2000","author":"Mateas","key":"S0269888908000039_ref27"},{"key":"S0269888908000039_ref30","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13614569808914693"},{"key":"S0269888908000039_ref35","article-title":"Ghostwriter: educational drama and presence in a virtual environment","volume":"80","author":"Robertson","year":"2002","journal-title":"Journal of Computer Mediated Communication"},{"key":"S0269888908000039_ref36","unstructured":"Singh, P. 2002. The public acquisition of commonsense knowledge. In Proceedings of AAAI Spring Symposium on Acquiring (and Using) Linguistic (and World) Knowledge for Information Access, Palo Alto, CA."},{"volume-title":"Motif Index of Folk Literature","year":"1955","author":"Thompson","key":"S0269888908000039_ref38"},{"key":"S0269888908000039_ref34","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s003710050187"},{"key":"S0269888908000039_ref39","article-title":"Past reality and multiple interpretations in historical investigation","volume":"2","author":"Tozzi","year":"2000","journal-title":"Studies in Social and Political Thought"},{"key":"S0269888908000039_ref40","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/3001968"},{"volume-title":"The 36 Dramatic Situations","year":"1922","author":"Polti","key":"S0269888908000039_ref32"},{"key":"S0269888908000039_ref41","unstructured":"Young, R. M. 2001. An overview of the Mimesis architecture: integrating intelligent narrative control into an existing gaming environment. In The Working Notes of the AAAI Spring Symposium on Artificial Intelligence and Interactive Entertainment, Stanford, CA."},{"key":"S0269888908000039_ref29","unstructured":"MySQL. 2004. MySQL: The world\u2019s most popular open source database. Available at http:\/\/www.mysql.com\/"},{"key":"S0269888908000039_ref24","unstructured":"Liu, H. & Singh, P. 2002. Makebelieve: using commonsense to generate stories. In Proceedings of the 20th National Conference on Artificial Intelligence (AAAI-02), Student Abstracts, 957\u2013958. Edmonton, Canada."}],"container-title":["The Knowledge Engineering Review"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/services\/aop-cambridge-core\/content\/view\/S0269888908000039","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,1,5]],"date-time":"2026-01-05T14:43:47Z","timestamp":1767624227000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.cambridge.org\/core\/product\/identifier\/S0269888908000039\/type\/journal_article"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2008,12]]},"references-count":41,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2008,12]]}},"alternative-id":["S0269888908000039"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1017\/s0269888908000039","relation":{},"ISSN":["0269-8889","1469-8005"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0269-8889"},{"type":"electronic","value":"1469-8005"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2008,12]]}}}