{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,18]],"date-time":"2026-09-18T20:07:28Z","timestamp":1789762048622,"version":"4.0.1"},"reference-count":36,"publisher":"American Chemical Society (ACS)","issue":"9","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,8,19]],"date-time":"2026-08-19T00:00:00Z","timestamp":1787097600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-029"},{"start":{"date-parts":[[2026,8,19]],"date-time":"2026-08-19T00:00:00Z","timestamp":1787097600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-037"},{"start":{"date-parts":[[2026,8,19]],"date-time":"2026-08-19T00:00:00Z","timestamp":1787097600000},"content-version":"stm-asf","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.15223\/policy-045"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/100007449","name":"Takeda Science Foundation","doi-asserted-by":"publisher","award":["2024027348"],"award-info":[{"award-number":["2024027348"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100007449","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100009619","name":"Japan Agency for Medical Research and Development","doi-asserted-by":"publisher","award":["JP26ama121033"],"award-info":[{"award-number":["JP26ama121033"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100009619","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100001691","name":"Japan Society for the Promotion of Science","doi-asserted-by":"publisher","award":["21H05119"],"award-info":[{"award-number":["21H05119"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001691","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100001691","name":"Japan Society for the Promotion of Science","doi-asserted-by":"publisher","award":["25K24877"],"award-info":[{"award-number":["25K24877"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001691","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2026,9,18]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n                  <jats:p>Noncanonical amino acid (ncAA) incorporation at the protein N-terminus enables defined protein functionalization. However, initiation-based ncAA incorporation systems generally suppress the native methionine pathway, limiting their use for proteins containing internal methionine residues. Here, we developed an orthogonal initiation system for N-terminal ncAA incorporation in cell-free translation systems while retaining native methionine incorporation. We profiled background initiation from all 64 codons in cell-free translation systems and identified low-background artificial initiation codons. Engineered initiator tRNAs were designed to introduce ncAA at the protein N-terminus using artificial initiation codons. This system enabled efficient incorporation of N-biotinyl-l-phenylalanine into protein, reaching over 90% incorporation. This system was further extended to p-azido-l-phenylalanine and to an Escherichia coli extract-based cell-free translation system. Finally, N-biotinylated proteins synthesized in this system were utilized for purification-free biolayer interferometry analysis. This work establishes an orthogonal initiation strategy for N-terminal protein functionalization while preserving the native methionine incorporation.<\/jats:p>","DOI":"10.1021\/acssynbio.6c00473","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,8,31]],"date-time":"2026-08-31T04:24:31Z","timestamp":1788150271000},"page":"3795-3806","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Artificial Initiation Codons and Engineered Initiator\n                    <i>t<\/i>\n                    RNAs Enable\n                    <i>N<\/i>\n                    -Terminal Noncanonical Amino Acid Incorporation in Cell-Free Translation Systems While Retaining Native Methionine Incorporation"],"prefix":"10.1021","volume":"15","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-6022-4056","authenticated-orcid":true,"given":"Haruyuki","family":"Furukawa","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Institute of Science Tokyo , , 2-12-1 Ookayama, Meguro-ku , ,","place":["Tokyo, Japan, 152-8550"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2442-6079","authenticated-orcid":true,"given":"Yasunori","family":"Okamoto","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"National Institutes of Natural Sciences , , 5-1 Higashiyama, Myodaiji-cho , , ,","place":["Okazaki, Aichi, Japan, 444-8787"]},{"name":"National Institutes of Natural Sciences , , 5-1 Higashiyama, Myodaiji-cho , , ,","place":["Okazaki, Aichi, Japan, 444-8787"]},{"name":"SOKENDAI (The Graduate University for Advanced Studies) , 5-1 Higashiyama, Myodaiji-cho , , ,","place":["Okazaki, Aichi, Japan, 444-8787"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4988-6899","authenticated-orcid":true,"given":"Naohiro","family":"Terasaka","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute of Science Tokyo , , 2-12-1 Ookayama, Meguro-ku , ,","place":["Tokyo, Japan, 152-8550"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"316","published-online":{"date-parts":[[2026,8,19]]},"reference":[{"key":"2026091815075214500_cit1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1272","DOI":"10.1038\/nbt.3372","article-title":"Evolution of translation machinery in recoded bacteria enables multi-site incorporation of nonstandard amino acids","volume":"33","author":"Amiram","year":"2015","journal-title":"Nat. Biotechnol."},{"key":"2026091815075214500_cit2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1500","DOI":"10.1021\/acscentsci.1c00499","article-title":"Genetic code expansion in the engineered organism Vmax X2: high yield and exceptional fidelity","volume":"7","author":"Gonza\u0301lez","year":"2021","journal-title":"ACS Cent. Sci."},{"key":"2026091815075214500_cit3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2249","DOI":"10.1021\/acs.bioconjchem.5b00359","article-title":"Genetically encoded azide containing amino acid in mammalian cells enables site-specific antibody\u2212drug conjugates using click cycloaddition chemistry","volume":"26","author":"VanBrunt","year":"2015","journal-title":"Bioconjugate Chem."},{"key":"2026091815075214500_cit4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"201","DOI":"10.1038\/nmeth739","article-title":"Protein photo-cross-linking in mammalian cells by site-specific incorporation of a photoreactive amino acid","volume":"2","author":"Hino","year":"2005","journal-title":"Nat. Methods"},{"key":"2026091815075214500_cit5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"11642","DOI":"10.1038\/s41598-017-12028-9","article-title":"Highly chromophoric Cy5-methionine for N-terminal fluorescent tagging of proteins in eukaryotic translation systems","volume":"7","author":"Kim","year":"2017","journal-title":"Sci. Rep."},{"key":"2026091815075214500_cit6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"53","DOI":"10.1038\/nature24031","article-title":"Expanding and reprogramming the genetic code","volume":"550","author":"Chin","year":"2017","journal-title":"Nature"},{"key":"2026091815075214500_cit7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"751","DOI":"10.1038\/90802","article-title":"Cell-free translation reconstituted with purified components","volume":"19","author":"Shimizu","year":"2001","journal-title":"Nat. Biotechnol."},{"key":"2026091815075214500_cit8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1203","DOI":"10.1038\/s41467-018-03469-5","article-title":"Cell-free protein synthesis from genomically recoded bacteria enables multisite incorporation of noncanonical amino acids","volume":"9","author":"Martin","year":"2018","journal-title":"Nat. Commun."},{"key":"2026091815075214500_cit9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"9778","DOI":"10.1021\/ja9614225","article-title":"Incorporation of nonnatural amino acids into streptavidin through in vitro frame-shift suppression","volume":"118","author":"Hohsaka","year":"1996","journal-title":"J. Am. Chem. Soc."},{"key":"2026091815075214500_cit10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1387","DOI":"10.1002\/cbic.202000017","article-title":"Hijacking translation initiation for synthetic biology","volume":"21","author":"Tharp","year":"2020","journal-title":"ChemBioChem"},{"key":"2026091815075214500_cit11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"879","DOI":"10.1038\/s41570-024-00656-5","article-title":"Reprogramming the genetic code with flexizymes","volume":"8","author":"Katoh","year":"2024","journal-title":"Nat. Rev. Chem."},{"key":"2026091815075214500_cit12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"120","DOI":"10.1021\/cb700233t","article-title":"Reprogramming the translation initiation for the synthesis of physiologically stable cyclic peptides","volume":"3","author":"Goto","year":"2008","journal-title":"ACS Chem. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"555","DOI":"10.1038\/nchembio.1549","article-title":"An orthogonal ribosome-tRNA pair via engineering of the peptidyl transferase center","volume":"10","author":"Terasaka","year":"2014","journal-title":"Nat. Chem. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"uoaf027","DOI":"10.1093\/bulcsj\/uoaf027","article-title":"A versatile method of ribosomal synthesis of peptides containing long chain fatty acids at the N-terminus","volume":"98","author":"Murakami","year":"2025","journal-title":"Bull. Chem. Soc. Jpn."},{"key":"2026091815075214500_cit15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"8169","DOI":"10.1093\/nar\/gkad496","article-title":"Translation initiation with exotic amino acids using EF-P-responsive artificial initiator tRNA","volume":"51","author":"Katoh","year":"2023","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"2026091815075214500_cit16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2630","DOI":"10.1021\/cb400549p","article-title":"Nonstandard peptide expression under the genetic code consisting of reprogrammed dual sense codons","volume":"8","author":"Goto","year":"2013","journal-title":"ACS Chem. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"gkaf003","DOI":"10.1093\/nar\/gkaf003","article-title":"Engineered initiator tRNAs can effectively start translation at non-AUG start codons and diversify N-terminal amino acids for mRNA display","volume":"53","author":"Helmling","year":"2025","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"2026091815075214500_cit18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1586","DOI":"10.1073\/pnas.87.4.1586","article-title":"Initiation of protein synthesis from a termination codon","volume":"87","author":"Varshney","year":"1990","journal-title":"Proc. Natl. Acad. Sci. U.S.A."},{"key":"2026091815075214500_cit19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"25","DOI":"10.1016\/j.ab.2003.11.002","article-title":"Cell-free N-terminal protein labeling using initiator suppressor tRNA","volume":"326","author":"Mamaev","year":"2004","journal-title":"Anal. Biochem."},{"key":"2026091815075214500_cit20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"252","DOI":"10.1016\/j.ymeth.2005.04.003","article-title":"N-terminal labeling of proteins using initiator tRNA","volume":"36","author":"Olejnik","year":"2005","journal-title":"Methods"},{"key":"2026091815075214500_cit21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3615","DOI":"10.1093\/nar\/gkx070","article-title":"Measurements of translation initiation from all 64 codons in E. coli","volume":"45","author":"Hecht","year":"2017","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"2026091815075214500_cit22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"702","DOI":"10.1038\/s41589-020-0500-6","article-title":"An aminoacylation ribozyme evolved from a natural tRNA-sensing T-box riboswitch","volume":"16","author":"Ishida","year":"2020","journal-title":"Nat. Chem. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"26","DOI":"10.1186\/1748-7188-6-26","article-title":"ViennaRNA package 2.0","volume":"6","author":"Lorenz","year":"2011","journal-title":"Algorithms Mol. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit24","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/boc.202400161","article-title":"Direct observation of fluorescent proteins in gels: a rapid, cost-efficient, and quantitative alternative to immunoblotting","volume":"117","author":"Sanial","year":"2025","journal-title":"Biol. Cell"},{"key":"2026091815075214500_cit25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"3938","DOI":"10.1093\/nar\/gkae151","article-title":"An anticodon-sensing T-boxzyme generates the elongator nonproteinogenic aminoacyl-tRNA in situ of a custom-made translation system for incorporation","volume":"52","author":"Lu","year":"2024","journal-title":"Nucleic Acids Res."},{"key":"2026091815075214500_cit26","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/pro.70065","article-title":"FASTIA: a rapid and accessible platform for protein variant interaction analysis demonstrated with a single-domain antibody","volume":"34","author":"Matsunaga","year":"2025","journal-title":"Protein Sci."},{"key":"2026091815075214500_cit27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"514","DOI":"10.1038\/nchembio.2329","article-title":"Structural basis of PROTAC cooperative recognition for selective protein degradation","volume":"13","author":"Gadd","year":"2017","journal-title":"Nat. Chem. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"483","DOI":"10.1038\/s41586-025-09429-6","article-title":"One-shot design of functional protein binders with BindCraft","volume":"646","author":"Pacesa","year":"2025","journal-title":"Nature"},{"key":"2026091815075214500_cit29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"779","DOI":"10.1038\/nprot.2011.331","article-title":"Flexizymes for genetic code reprogramming","volume":"6","author":"Goto","year":"2011","journal-title":"Nat. Protoc."},{"key":"2026091815075214500_cit30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"663","DOI":"10.1261\/rna.079447.122","article-title":"Drop-off-reinitiation at the amino termini of nascent peptides and its regulation by IF3, EF-G, and RRF","volume":"29","author":"Katoh","year":"2023","journal-title":"RNA"},{"key":"2026091815075214500_cit31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1151","DOI":"10.1021\/ja972472s","article-title":"Structural and kinetic characterization of an acyl transferase ribozyme","volume":"120","author":"Suga","year":"1998","journal-title":"J. Am. Chem. Soc."},{"key":"2026091815075214500_cit32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"357","DOI":"10.1038\/nmeth877","article-title":"A highly flexible tRNA acylation method for non-natural polypeptide synthesis","volume":"3","author":"Murakami","year":"2006","journal-title":"Nat. Methods"},{"key":"2026091815075214500_cit33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1268","DOI":"10.1017\/s1355838299991033","article-title":"A simple and efficient method to reduce nontemplated nucleotide addition at the 3\u2032 terminus of RNAs transcribed by T7 RNA polymerase","volume":"5","author":"Kao","year":"1999","journal-title":"RNA"},{"key":"2026091815075214500_cit34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"707295","DOI":"10.64898\/2026.02.22.707295","article-title":"Boosted cell-free gene expression for robust signal readout from a single-copy DNA template in microdroplets","volume":"22","author":"Furubayashi","year":"2026","journal-title":"bioRxiv"},{"key":"2026091815075214500_cit35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1313","DOI":"10.1039\/d5cb00079c","article-title":"The SpyBLI cell-free pipeline for the rapid quantification of binding kinetics from crude samples","volume":"6","author":"Predeina","year":"2025","journal-title":"RSC Chem. Biol."},{"key":"2026091815075214500_cit36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"20475","DOI":"10.1021\/jacs.5c02576","article-title":"The binding affinities of serum proteins to nanoparticles","volume":"147","author":"Stordy","year":"2025","journal-title":"J. Am. Chem. Soc."}],"container-title":["ACS Synthetic Biology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/pubs.acs.org\/doi\/pdf\/10.1021\/acssynbio.6c00473","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"unspecified"},{"URL":"https:\/\/pubs.acs.org\/asbcd6\/article-pdf\/15\/9\/3795\/67351015\/sb6c00473.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/pubs.acs.org\/asbcd6\/article-pdf\/15\/9\/3795\/67351015\/sb6c00473.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,18]],"date-time":"2026-09-18T19:21:46Z","timestamp":1789759306000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/pubs.acs.org\/asbcd6\/article\/15\/9\/3795\/5324168\/Artificial-Initiation-Codons-and-Engineered"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,8,19]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"9","published-online":{"date-parts":[[2026,8,19]]},"published-print":{"date-parts":[[2026,9,18]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1021\/acssynbio.6c00473","relation":{},"ISSN":["2161-5063"],"issn-type":[{"value":"2161-5063","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,8,19]]}}}