{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,9]],"date-time":"2026-05-09T03:22:49Z","timestamp":1778296969316,"version":"3.51.4"},"reference-count":37,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"2-3","license":[{"start":{"date-parts":[[1998,3,1]],"date-time":"1998-03-01T00:00:00Z","timestamp":888710400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[1998,3,1]],"date-time":"1998-03-01T00:00:00Z","timestamp":888710400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Computers and the Humanities"],"published-print":{"date-parts":[[1998,3]]},"DOI":"10.1023\/a:1001129911019","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2002,12,20]],"date-time":"2002-12-20T18:48:38Z","timestamp":1040410118000},"page":"185-207","source":"Crossref","is-referenced-by-count":21,"title":["Applying EuroWordNet to Cross-Language Text Retrieval"],"prefix":"10.1007","volume":"32","author":[{"given":"Julio","family":"Gonzalo","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Felisa","family":"Verdejo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Carol","family":"Peters","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nicoletta","family":"Calzolari","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"180848_CR1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Alonge, A., N. Calzolari, P. Vossen, L. Bloksma, I. Castellon, T. Marti and W. Peters. \u201cThe Linguistic Design of the EuroWordNet Database\u201d. Computers and the Humanities, Special Issue on EuroWordNet (this volume) (1998).","DOI":"10.1007\/978-94-017-1491-4_2"},{"key":"180848_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ballesteros, L. and W. Croft. \u201cDictionary-based Methods for Cross-lingual Information Retrieval\u201d. In Proceedings of the 7th International DEXA Conference on Database and Expert Systems Applications, 1996, pp. 791\u2013801.","DOI":"10.1007\/BFb0034731"},{"key":"180848_CR3","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Brill, E. \u201cA Simple Rule-based Part of Speech Tagger\u201d. In Proceedings of the Third Conference on Applied Natural Language Processing, 1992.","DOI":"10.3115\/974499.974526"},{"key":"180848_CR4","unstructured":"Carbonell, J., Y. Yang, R. Frederking, R. Brown, Y. Geng and D. Lee. \u201cTranslingual Information Retrieval\u201d. In Proceedings of IJCAI'97, 1997."},{"key":"180848_CR5","unstructured":"Chai, J. and A. Bierman. \u201cThe Use of Lexical Semantics in Information Extraction\u201d. Proceedings of the ACL\/EACL'97 Workshop on Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources. Eds. P. Vossen, G. Adriaens, N. Calzolari, A. Sanfilippo and Y. Wilks, 1997."},{"issue":"1","key":"180848_CR6","first-page":"22","volume":"16","author":"K. Church","year":"1990","unstructured":"Church, K. and P. Hanks. \u201cWord Association Norms, Mutual Information and Lexicography\u201d. Computational Linguistics, 16(1) (1990), 22\u201329.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"180848_CR7","unstructured":"Dumais, S., T. Landauer and M. Littman. \u201cAutomatic Cross-linguistic Information Retrieval Using Latent Semantic Indexing\u201d. In Working Notes of the Workshop on Cross-Linguistic Information Retrieval, ACM SIGIR'96, 1996, pp. 16\u201323."},{"key":"180848_CR8","unstructured":"Dunning, T. \u201cAccurate Methods for the Statistics of Surprise and Coincidence\u201d. Computational Linguistics, 19(1) (1993)."},{"key":"180848_CR9","unstructured":"Fujii, A., T. Hasegawa, T. Tokunaga and H. Tanaka. \u201cIntegration of Hand-crafted and Statistical Resources in Measuring Word Similarity\u201d. Proceedings of the ACL\/EACL'97 Workshop on Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources. Eds. P. Vossen, G. Adriaens, N. Calzolari, A. Sanfilippo and Y. Wilks, 1997."},{"key":"180848_CR10","unstructured":"Gilarranz, J., J. Gonzalo and M. Verdejo. \u201cAn Approach to Cross-language Text Retrieval with the EuroWordNet Semantic Database\u201d. In AAAI Spring Symposium on Cross-Language Text and Speech Retrieval. AAAI Press SS-97-05, 1997, pp. 49\u201355."},{"key":"180848_CR11","unstructured":"Gonzalo, J., M. F. Verdejo, I. Chugur and J. Cigarr\u00e1n. \u201cIndexing with WordNet Synsets can Improve Text Retrieval\u201d. In Proceedings of the ACL\/COLING Workshop on Usage of WordNet for Natural Language Processing, 1998."},{"key":"180848_CR12","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Grishman, R., C. Macleod and J. Sterling. \u201cNew York University Description of the Proteus System as Used for MUC-4\u201d. In Proceedings of the Fourth Message Understanding Conference, 1992, pp. 223\u2013241.","DOI":"10.3115\/1072064.1072099"},{"issue":"4","key":"180848_CR13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"411","DOI":"10.1016\/0306-4573(93)90037-E","volume":"29","author":"D. K. Harman","year":"1993","unstructured":"Harman, D. K. \u201cThe First Text Retrieval Conference (trec-1)\u201d. Information Processing and Management, 29(4) (1993), 411\u2013414.","journal-title":"Information Processing and Management"},{"key":"180848_CR14","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hull, D. and G. Grefenstette. \u201cQuerying across Languages. A Dictionary-based Approach to Multilingual Information Retrieval\u201d. In Proceedings of the 19th ACM SIGIR Conference, 1996, pp. 49\u201357.","DOI":"10.1145\/243199.243212"},{"issue":"2","key":"180848_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"115","DOI":"10.1145\/146802.146810","volume":"10","author":"R. Krovetz","year":"1992","unstructured":"Krovetz, R. and W. Croft. \u201cLexical Ambiguity and Information Retrieval\u201d. ACM Transactions on Information Systems, 10(2), 1992, 115\u2013141.","journal-title":"ACM Transactions on Information Systems"},{"issue":"2","key":"180848_CR16","first-page":"227","volume":"E77-D","author":"S. Kurohashi","year":"1994","unstructured":"Kurohashi, S. and M. Nagao. \u201cA Method of Case Structure Analysis for Japanese Sentences Based on Examples in Case Frame Dictionary\u201d. IEEE Transactions on Information and Systems, E77-D(2) (1994), 227\u2013239.","journal-title":"IEEE Transactions on Information and Systems"},{"key":"180848_CR17","unstructured":"Li, H. and N. Abe. \u201cGeneralizing Case Frames Using a Thesaurus and the Mdl Principle\u201d. In Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing, 1995, pp. 239\u2013248."},{"key":"180848_CR18","unstructured":"McCarthy, D. \u201cWord Sense Disambiguation for Acquisition of Selectional Preferences\u201d. In Proceedings of the ACL\/EACL'97 Workshop on Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources. Eds. P. Vossen, G. Adriaens, N. Calzolari, A. Sanfilippo and Y. Wilks, 1997."},{"key":"180848_CR19","unstructured":"Miller, G., C. Beckwith, D. Fellbaum, D. Gross and K. Miller. Five Papers on WordNet, CSL Report 43. Technical report, Cognitive Science Laboratory, Princeton University, 1990."},{"key":"180848_CR20","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Miller, G. A., C. Leacock, R. Tengi and R. T. Bunker. \u201cA Semantic Concordance\u201d. In Proceedings of the ARPA Workshop on Human Language Technology. Morgan Kauffman, 1993.","DOI":"10.3115\/1075671.1075742"},{"key":"180848_CR21","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"M\u00e0rquez, L. and L. Padr\u00f3. \u201cA Flexible POS Tagger Using an Automatically Acquired Language Model\u201d. In Proceedings of ACL\/EACL'97, 1997.","DOI":"10.3115\/979617.979648"},{"key":"180848_CR22","unstructured":"Ng, H. T. \u201cExemplar-based Word Sense Disambiguation: Some Recent Improvements\u201d. In Proceedings of the Second Conference on Empirical Methods in NLP, 1997."},{"key":"180848_CR23","unstructured":"Peters, W., P. Vossen, P. D\u00edez-Orzas and G. Adriaens. \u201cThe Multilingual Design of the EuroWordNet Database\u201d. Computers and the Humanities, Special Issue on EuroWordNet (this volume), 1998."},{"key":"180848_CR24","unstructured":"Picchi, E. and C. Peters. \u201cCross Language Information Retrieval: A System for Comparable Corpus Querying\u201d. In Working Notes of the Workshop on Cross-Linguistic Information Retrieval, ACM SIGIR'96. Ed. G. Grefenstette, 1996, pp. 24\u201333."},{"key":"180848_CR25","unstructured":"Resnik, P. \u201cUsing Information Content to Evaluate Semantic Similarity in a Taxonomy\u201d. In Proceedings of IJCAI, 1995."},{"key":"180848_CR26","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ribas, F. \u201cOn Learning more Appropriate Selectional Restrictions\u201d. In Proceedings of the Seventh Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics, 1995, pp. 112\u2013118.","DOI":"10.3115\/976973.976990"},{"key":"180848_CR27","unstructured":"Richardson, R. and A. Smeaton. \u201cUsing WordNet in a Knowledge-based Approach to Information Retrieval\u201d. In Proceedings of the BCS-IRSG Colloquium, Crewe, 1995."},{"key":"180848_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Rodr\u00edguez, H., S. Climent, P. Vossen, L. Bloksma, A. Roventini, F. Bertagna, A. Alonge and W. Peters. \u201cThe Top-down Strategy for Building EuroWordNet: Vocabulary Coverage, Base Concepts and Top Ontology\u201d. Computers and the Humanities, Special Issue on EuroWordNet (this volume), 1998.","DOI":"10.1007\/978-94-017-1491-4_3"},{"key":"180848_CR29","unstructured":"Salton, G. (ed.). The SMART Retrieval System: Experiments in Automatic Document Processing. Prentice-Hall, 1971."},{"key":"180848_CR30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sanderson, M. \u201cWord Sense Disambiguation and Information Retrieval\u201d. In Proceedings of 17th International Conference on Research and Development in Information Retrieval, 1994.","DOI":"10.1007\/978-1-4471-2099-5_15"},{"key":"180848_CR31","unstructured":"Sanfilippo, A. \u201cUsing Semantic Similarity to Acquire Co-occurrence Restrictions from Corpora\u201d. In Proceedings of the ACL\/EACL'97 Workshop on Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources. Eds. P. Vossen, G. Adriaens, N. Calzolari, A. Sanfilippo and Y. Wilks, 1997."},{"key":"180848_CR32","unstructured":"Segond, F., A. Schiller, G. Grefenstette and J. Chanod. \u201cAn Experiment in Semantic Tagging Using Hidden Markov Model Tagging\u201d. Proceedings of the ACL\/EACL'97 Workshop on Automatic Information Extraction and Building of Lexical Semantic Resources. Eds. P. Vossen, G. Adriaens, N. Calzolari, A. Sanfilippo and Y. Wilks, 1997."},{"key":"180848_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sheridan, P. and J. Ballerini. \u201cExperiments in Multilingual Information Retrieval Using the Spider System\u201d. In Proceedings of the 19th ACM SIGIR Conference, 1996, pp. 58\u201365.","DOI":"10.1145\/243199.243213"},{"key":"180848_CR34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smeaton, A., F. Kelledy and R. O'Donnell. \u201cTREC-4 Experiments at Dublin City University: Thresolding Posting Lists, Query Expansion with WordNet and POS Tagging of Spanish\u201d. In Proceedings of TREC-4, 1995.","DOI":"10.6028\/NIST.SP.500-236.adhoc-dublin"},{"key":"180848_CR35","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Smeaton, A. and A. Quigley. \u201cExperiments on Using Semantic Distances between Words in Image Caption Retrieval\u201d. In Proceedings of the 19th International Conference on Research and Development in IR, 1996.","DOI":"10.1145\/243199.243261"},{"key":"180848_CR36","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Voorhees, E. M. \u201cQuery Expansion Using Lexical-semantic Relations\u201d. In Proceedings of the 17\nth\nAnnual International ACM-SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, 1994.","DOI":"10.1007\/978-1-4471-2099-5_7"},{"key":"180848_CR37","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vossen, P. \u201cIntroduction to EuroWordNet\u201d. Computers and the Humanities, Special Issue on EuroWordNet (this volume), 1998.","DOI":"10.1007\/978-94-017-1491-4_1"}],"container-title":["Computers and the Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1023\/A:1001129911019.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1023\/A:1001129911019\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1023\/A:1001129911019.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,12]],"date-time":"2025-07-12T21:35:27Z","timestamp":1752356127000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1023\/A:1001129911019"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1998,3]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"2-3","published-print":{"date-parts":[[1998,3]]}},"alternative-id":["180848"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1023\/a:1001129911019","relation":{},"ISSN":["0010-4817","1572-8412"],"issn-type":[{"value":"0010-4817","type":"print"},{"value":"1572-8412","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1998,3]]}}}