{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,3]],"date-time":"2026-03-03T20:32:56Z","timestamp":1772569976510,"version":"3.50.1"},"reference-count":31,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"4","license":[{"start":{"date-parts":[[1997,12,1]],"date-time":"1997-12-01T00:00:00Z","timestamp":880934400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[1997,12,1]],"date-time":"1997-12-01T00:00:00Z","timestamp":880934400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Machine Translation"],"published-print":{"date-parts":[[1997,12]]},"DOI":"10.1023\/a:1007965530302","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2002,12,22]],"date-time":"2002-12-22T07:13:40Z","timestamp":1040541220000},"page":"271-322","source":"Crossref","is-referenced-by-count":39,"title":["Large-Scale Dictionary Construction for Foreign Language Tutoring and Interlingual Machine Translation"],"prefix":"10.1007","volume":"12","author":[{"given":"Bonnie J.","family":"Dorr","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"141617_CR1","unstructured":"Alshawi, H.: 1989, \u2018Analysing the Dictionary Definitions\u2019, in: Boguraev and Briscoe (1989a), pp. 153\u2013169."},{"key":"141617_CR2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Ballard, B.W. and Stumberger, D.E.: 1986, \u2018Semantic Acquisition in TELI: a Transportable, User-Customized Natural Language Processor\u2019, in: 24th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, New York, pp. 20\u201329.","DOI":"10.3115\/981131.981136"},{"key":"141617_CR3","first-page":"50","volume-title":"Communications of the ACM","author":"J. Barnett","year":"1990","unstructured":"Barnett, J., Knight, K., Mani, I. and Rich, E.: 1990, \u2018Knowledge and Natural Language Processing\u2019, Communications of the ACM, Vol. 33, No. 8, Association for Computing Machinery, New York, pp. 50\u201371."},{"key":"141617_CR4","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Bates, M. and Bobrow, R.: 1983, \u2018Information Retrieval Using a Transportable Natural Language Interface\u2019, in: Proceedings of the Sixth Annual ACM SIGIR Conference on Research and Development in Information Retrieval, Washington, DC, pp. 81\u201386.","DOI":"10.1145\/1013230.511804"},{"key":"141617_CR5","volume-title":"Computational Lexicography for Natural Language Processing","year":"1989","unstructured":"Boguraev, B. and Briscoe, T. (eds): 1989a, Computational Lexicography for Natural Language Processing, Longman, London."},{"key":"141617_CR6","unstructured":"Boguraev, B. and Briscoe, T.: 1989b, \u2018Utilising the LDOCE Grammar Codes\u2019, in: Boguraev and Briscoe (1989a), pp. 85\u2013116."},{"key":"141617_CR7","first-page":"243","volume":"19","author":"M.R. Brent","year":"1993","unstructured":"Brent, M.R.: 1993. \u2018From Grammar to Lexicon: Unsupervised Learning of Lexical Syntax\u2019, Computational Linguistics, 19, 243\u2013262.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"141617_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"119","DOI":"10.1007\/978-94-011-1842-2_6","volume-title":"Knowledge and Language II: Lexical and Conceptual Structure","author":"J. Carrier","year":"1993","unstructured":"Carrier, J. and Randall, J.H.: 1993, \u2018Lexical Mapping\u2019, in: E. Reuland and W. Abraham (eds), Knowledge and Language II: Lexical and Conceptual Structure, Kluwer, Dordrecht, pp. 119\u2013142."},{"key":"141617_CR9","volume-title":"Lectures on Government and Binding","author":"N. Chomsky","year":"1981","unstructured":"Chomsky, N.: 1981, Lectures on Government and Binding, Foris Publications, Dordrecht."},{"key":"141617_CR10","volume-title":"Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use","author":"N. Chomsky","year":"1986","unstructured":"Chomsky, N.: 1986, Knowledge of Language: Its Nature, Origin and Use, The MIT Press, Cambridge, MA."},{"key":"141617_CR11","first-page":"22","volume":"16","author":"K.W. Church","year":"1990","unstructured":"Church, K.W. and Hanks, P.: 1990, \u2018Word Association Norms, Mutual Information, and Lexicography\u2019, Computational Linguistics, 16, 22\u201329.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"141617_CR12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"183","DOI":"10.1007\/BF00980578","volume":"9","author":"A. Copestake","year":"1995","unstructured":"Copestake, A., Briscoe, T., Vossen, P., Ageno, A., Castellon, I., Ribas, F., Rigau, G., Rodr\u00edguez, H. and Samiotou, A.: 1995, \u2018Acquisition of Lexical Translation Relations from MRDs\u2019, Machine Translation, 9, 183\u2013219.","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"141617_CR13","volume-title":"Project Report for NLP Course (CMSC 723)","author":"W. Corbin","year":"1994","unstructured":"Corbin, W., Copeland, D. and Buck, B.: 1994, \u2018Determining Verb Usage from Parsed Corpora: Matrix of Levin's Syntactic\/Semantic Classes\u2019, Project Report for NLP Course (CMSC 723), University of Maryland, College Park, MD."},{"key":"141617_CR14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"135","DOI":"10.1007\/BF00402510","volume":"7","author":"B.J. Dorr","year":"1992","unstructured":"Dorr, B.J.: 1992, \u2018The Use of Lexical Semantics in Interlingual Machine Translation\u2019, Machine Translation, 7, 135\u2013193.","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"141617_CR15","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7551\/mitpress\/4362.001.0001","volume-title":"Machine Translation: A View from the Lexicon","author":"B.J. Dorr","year":"1993","unstructured":"Dorr, B.J.: 1993, Machine Translation: A View from the Lexicon, The MIT Press, Cambridge, MA."},{"key":"141617_CR16","first-page":"597","volume":"20","author":"B.J. Dorr","year":"1994","unstructured":"Dorr, B.J.: 1994, \u2018Machine Translation Divergences: A Formal Description and Proposed Solution\u2019, Computational Linguistics, 20, 597\u2013633.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"141617_CR17","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dorr, B.J.: 1997, \u2018Large-Scale Acquisition of LCS-Based Lexicons for Foreign Language Tutoring\u2019, in: Fifth Conference on Applied Natural Language Processing, Washington, DC, pp. 139\u2013146.","DOI":"10.3115\/974557.974578"},{"key":"141617_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dorr, B.J., Garman, J. and Weinberg, A.: 1995a, \u2018From Syntactic Encodings to Thematic Roles: Building Lexical Entries for Interlingual MT\u2019, Machine Translation, 9, 221\u2013250.","DOI":"10.1007\/BF00980579"},{"key":"141617_CR19","unstructured":"Dorr, B.J., Hendler, J., Blanksteen, S. and Migdalof, B.: 1993, \u2018Use of Lexical Conceptual Structure for Intelligent Tutoring\u2019, Technical Report UMIACS TR 93\u2013108, CS TR 3161, University of Maryland, College Park"},{"key":"141617_CR20","unstructured":"Dorr, B.J., Hendler, J., Blanksteen, S. and Migdalof, B.: 1995b, \u2018Use of LCS and Discourse for Intelligent Tutoring: On Beyond Syntax\u2019, in: Holland et al. (1995), pp. 289\u2013309."},{"key":"141617_CR21","unstructured":"Dorr, B.J. and Jones, D.: 1996a, \u2018Acquisition of Semantic Lexicons: Using Word Sense Disambiguation to Improve Precision\u2019, in: Proceedings of the Workshop on Breadth and Depth of Semantic Lexicons, 34th Annual Conference of the Association for Computational Linguistics, Santa Cruz, CA, pp. 42\u201350."},{"key":"141617_CR22","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Dorr, B.J. and Jones, D.: 1996b, \u2018Role of Word Sense Disambiguation in Lexical Acquisition: Predicting Semantics from Syntactic Cues\u2019, in: COLING-96: The 16th International Conference on Computational Linguistics, Copenhagen, Denmark, pp. 322\u2013333.","DOI":"10.3115\/992628.992685"},{"key":"141617_CR23","unstructured":"Dorr, B.J., Lee, J-H., Voss, C. and Suh, S.: 1995c, \u2018Development of Interlingual Lexical Conceptual Structures with Syntactic Markers for Machine Translation\u2019, Technical Report UMIACS TR 95\u201316, CS TR 3412, University of Maryland, College Park, MD."},{"key":"141617_CR24","first-page":"255","volume":"21","author":"B.J. Dorr","year":"1995","unstructured":"Dorr, B.J., Lin, D., Lee, J-H. and Suh, S.: 1995d, \u2018Efficient Parsing for Korean and English: A Parameterized Message-Passing Approach\u2019, Computational Linguistics, 21, 255\u2013263.","journal-title":"Computational Linguistics"},{"key":"141617_CR25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"37","DOI":"10.1007\/BF00349353","volume":"11","author":"B.J. Dorr","year":"1996","unstructured":"Dorr, B.J. and Olsen, M.B.: 1996, \u2018Multilingual Generation: The Role of Telicity in Lexical Choice and Syntactic Realization\u2019, Machine Translation, 11, 37\u201374.","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"141617_CR26","series-title":"Technical Report LAMP TR 007","volume-title":"CS TR","author":"B.J. Dorr","year":"1997","unstructured":"Dorr, B.J. and Olsen, M.B.: 1997, \u2018Aspectual Modifications to a LCS Database for NLP Applications\u2019, Technical Report LAMP TR 007, UMIACS TR 97\u201323, CS TR, University of Maryland, College Park, MD."},{"key":"141617_CR27","first-page":"15","volume":"9","author":"B.J. Dorr","year":"1996","unstructured":"Dorr, B.J. and Voss, C.: 1996, \u2018A Multi-Level Approach to Interlingual MT: Defining the Interface between Representational Languages\u2019, International Journal of Expert Systems, 9, 15\u201351.","journal-title":"International Journal of Expert Systems"},{"key":"141617_CR28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.1007\/BF00982636","volume":"8","author":"D. Farwell","year":"1993","unstructured":"Farwell, D., Guthrie, L. and Wilks, Y.: 1993, \u2018Automatically Creating Lexical Entries for ULTRA, a Multilingual MT System\u2019, Machine Translation, 8, 127\u2013145.","journal-title":"Machine Translation"},{"key":"141617_CR29","first-page":"1","volume-title":"Universals in Linguistic Theory","author":"C.J. Fillmore","year":"1968","unstructured":"Fillmore, C.J.: 1968.: \u2018The Case for Case\u2019, in: E. Bach and R. Harms (eds), Universals in Linguistic Theory, Holt, Rinehart, and Winston, New York, pp. 1\u201388."},{"key":"141617_CR30","first-page":"120","volume-title":"Readings in English Transformational Grammar","author":"C.J. Fillmore","year":"1970","unstructured":"Fillmore, C.J.: 1970, \u2018The Grammar of Hitting and Breaking\u2019, in: R.A. Jacobs and P.S. Rosenbaum (eds), Readings in English Transformational Grammar, Ginn, Waltham, MA, pp. 120\u2013133"},{"key":"141617_CR31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"331","DOI":"10.1016\/0010-0285(91)90013-E","volume":"23","author":"C. Fisher","year":"1991","unstructured":"Fisher, C., Gleitman, H. and Gleitman, L.: 1991, \u2018On the Semantic Content of Subcategorization Frames\u2019, Cognitive Psychology, 23, 331\u2013392.","journal-title":"Cognitive Psychology"}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1023\/A:1007965530302.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1023\/A:1007965530302\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1023\/A:1007965530302.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,13]],"date-time":"2025-07-13T03:34:08Z","timestamp":1752377648000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1023\/A:1007965530302"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1997,12]]},"references-count":31,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[1997,12]]}},"alternative-id":["141617"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1023\/a:1007965530302","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1997,12]]}}}