{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,15]],"date-time":"2026-03-15T09:44:04Z","timestamp":1773567844539,"version":"3.50.1"},"reference-count":110,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[1997,9,1]],"date-time":"1997-09-01T00:00:00Z","timestamp":873072000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"},{"start":{"date-parts":[[1997,9,1]],"date-time":"1997-09-01T00:00:00Z","timestamp":873072000000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/www.springernature.com\/gp\/researchers\/text-and-data-mining"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Machine Translation"],"published-print":{"date-parts":[[1997,9]]},"DOI":"10.1023\/a:1007969630568","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2002,12,22]],"date-time":"2002-12-22T07:13:40Z","timestamp":1040541220000},"page":"195-252","source":"Crossref","is-referenced-by-count":29,"title":["From First Conception to First Demonstration: the Nascent Years of Machine Translation, 1947\u20131954. A Chronology"],"prefix":"10.1007","volume":"12","author":[{"given":"John","family":"Hutchins","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","reference":[{"key":"135631_CR1","unstructured":"Ajdukiewicz, Kazimierz: 1935, 'Die syntaktische Konnexit\u00e4t',Studia Philosophica (Lvov)\n1, 1-27. Transl. as 'Syntactic connexion' in: McCall, Storrs (ed.) Polish Logic 1920-1939, Clarendon Press, Oxford, 1967, pp. 207-231."},{"key":"135631_CR2","unstructured":"Augarten, Stan: 1984, Bit by Bit: An Illustrated History of Computers, George Allen & Unwin, London."},{"issue":"4","key":"135631_CR3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"229","DOI":"10.1002\/asi.5090020408","volume":"2","author":"Y. Bar-Hillel","year":"1951","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1951, 'The Present State of Research on Mechanical Translation', American Documentation\n2(4), 229-237. Repr. as Bar-Hillel (1964c).","journal-title":"American Documentation"},{"key":"135631_CR4","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1952a, 'Mechanical Translation: Needs and Possibilities', 6 pp.*"},{"key":"135631_CR5","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1952b, 'Operational Grammar', 9 pp., with 2 pp. of discussion.*"},{"key":"135631_CR6","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1952c, 'The Treatment of 'Idioms' by a Translating Machine', 5 pp., with 3 pp. of discussion.*"},{"key":"135631_CR7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"47","DOI":"10.2307\/410452","volume":"29","author":"Y. Bar-Hillel","year":"1953","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1953a, 'A Quasi-Arithmetical Notation for Syntactic Description', Language\n29, 47-58. Repr. in: Bar-Hillel (1964a), pp. 61-74","journal-title":"Language"},{"key":"135631_CR8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"217","DOI":"10.1086\/287266","volume":"20","author":"Y. Bar-Hillel","year":"1953","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1953b, 'Some Linguistic Problems Connected with Machine Translation', Philosophy of Science\n20, 217-225. Sections 1, 3, and 4 repr. in: Bar-Hillel (1970a), pp. 308-316; section 2 repr. in: Bar-Hillel (1964a), pp. 56-58","journal-title":"Philosophy of Science"},{"issue":"5","key":"135631_CR9","first-page":"1","volume":"2","author":"Y. Bar-Hillel","year":"1953","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1953c, 'Machine Translation', Computers and Automation\n2 (5), 1-6","journal-title":"Computers and Automation"},{"key":"135631_CR10","first-page":"248","volume":"42","author":"Y. Bar-Hillel","year":"1954","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1954, 'Can Translation be Mechanized?' American Scientist\n42, 248-260.","journal-title":"American Scientist"},{"key":"135631_CR11","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1955, 'Idioms', In: Locke and Booth (1955), pp. 183-193."},{"key":"135631_CR12","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1964a, Language and Information, Addison-Wesley, Reading, Mass."},{"key":"135631_CR13","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1964b, 'Introduction', in: Bar-Hillel (1964a), pp. 1-16"},{"key":"135631_CR14","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1964c, 'The State of Machine Translation in 1951', in: Bar-Hillel (1964a), pp. 153-165."},{"key":"135631_CR15","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1970a, Aspects of language: Essays and Lectures on Philosophy of Language, Linguistic Philosophy and Methodology of Linguistics. North-Holland, Amsterdam."},{"key":"135631_CR16","unstructured":"Bar-Hillel, Yehoshua: 1970b, 'Cybernetics and Linguistics', in: Bar-Hillel (1970a), pp. 289-301."},{"key":"135631_CR17","unstructured":"Bel'skaya, I.K.: 1959, 'Machine Translation Methods and Their Application to an Anglo-Russian Scheme', in: Information Processing: Proceedings of the International Conference on Information Processing, Unesco, Paris, 15-20 June 1959, Unesco, Paris, pp. 169-217."},{"key":"135631_CR18","unstructured":"Bel'skaya, I.K., Korolev, L.N. and Panov, D.Y., eds: 1959, Perevodnaya mashina P.P. Troyanskogo: sbornik materialov. predlozhennoi P.P.Troyanskim v 1933 g, Izd. Akad. Nauk SSSR, Moskva."},{"key":"135631_CR19","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1946, 'Report on Visit to American Laboratories. 3rd July 1946', Rockefeller Foundation Archives."},{"key":"135631_CR20","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1948, 'Proposals for the Establishment of a Centre for the Construction and Use of an Electronic Computer, February 12, 1948', Rockefeller Foundation Archives."},{"issue":"4","key":"135631_CR21","first-page":"6","volume":"2","author":"A. D. Booth","year":"1953","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1953, 'Mechanical Translation', Computers and Automation\n2(4), 6-8.","journal-title":"Computers and Automation"},{"issue":"7","key":"135631_CR22","first-page":"280","volume":"15","author":"A. D. Booth","year":"1954","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1954, 'Calculating Machines and Mechanical Translation', Discovery\n15(7), 280-285.","journal-title":"Discovery"},{"key":"135631_CR23","first-page":"119","volume":"1955","author":"A. D. Booth","year":"1955","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1955, 'Storage Devices', in: Locke and Booth (1955), pp. 119-123.","journal-title":"Locke and Booth"},{"key":"135631_CR24","first-page":"302","volume":"182","author":"A. D. Booth","year":"1956","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1956, 'The Nature of a Translating Machine', Engineering\n182, pp. 302-304.","journal-title":"Engineering"},{"key":"135631_CR25","first-page":"18","volume":"1","author":"A. Booth","year":"1959","unstructured":"Booth, AndrewD.: 1959, 'Mechanical Translation and its Implications in Data Processing',Automatic Data Processing\n1, 18-23.","journal-title":"Automatic Data Processing"},{"key":"135631_CR26","unstructured":"Booth, Andrew D., ed.: 1967, Machine Translation, North-Holland, Amsterdam."},{"key":"135631_CR27","first-page":"551","volume":"1980","author":"A. D. Booth","year":"1980","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1980, 'Computers in the University of London, 1945-1962', in: Metropolis (1980), pp. 551-561.","journal-title":"Metropolis"},{"key":"135631_CR28","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Booth, Andrew D.: 1985, Letter to W.J. Hutchins, 16 May 1985.","DOI":"10.1111\/j.1747-4477.1985.tb00120.x"},{"key":"135631_CR29","unstructured":"Booth, Andrew D. and Booth, Kathleen H.V.: 1953, Automatic Digital Calculators, Butterworth, London."},{"key":"135631_CR30","first-page":"1","volume":"1955","author":"A. D. Booth","year":"1955","unstructured":"Booth, Andrew D. and Locke, William N.: 1955, 'Historical Introduction', in: Locke and Booth (1955), pp. 1-14.","journal-title":"Locke and Booth"},{"key":"135631_CR31","unstructured":"Bruderer, Herbert E.: 1982, 'Einleitung', in: Bruderer, H.E. (ed.), Automatische Sprach\u00fcbersetzung, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, pp. 1-6."},{"key":"135631_CR32","unstructured":"Bull, William E.: 1952, 'Problems of Vocabulary Frequency and Distribution', 8 pp.**"},{"key":"135631_CR33","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Carnap, Rudolf: 1934, De Die logische Syntax der Sprache, Springer, Wien. [Translated as: The Logical Syntax of Language, Kegan Paul, London, 1937.]","DOI":"10.1007\/978-3-662-25375-5"},{"key":"135631_CR34","volume-title":"Artificial Paranoia","author":"K. Colby","year":"1975","unstructured":"Colby, Kenneth: 1975, Artificial Paranoia, Pergamon Press, New York."},{"issue":"3","key":"135631_CR35","first-page":"87","volume":"5","author":"M. Corb\u00e9","year":"1960","unstructured":"Corb\u00e9, Michel: 1960, 'La machine \u00e0 traduire fran\u00e7aise aura bient\u00f4t trente ans', Automatisme\n5(3), 87-91.","journal-title":"Automatisme"},{"key":"135631_CR36","unstructured":"Delavenay, Emile: 1960, An Introduction to Machine Translation, Thames and Hudson, London. [Translation of La machine \u00e0 traduire, Paris, P.U.F., 1959.]"},{"key":"135631_CR37","first-page":"165","volume":"1955","author":"S. C. Dodd","year":"1952","unstructured":"Dodd, Stuart C.: 1952, 'Model English for Mechanical Translation: An Example of a National Language Regularized for Electronic Translators', 7 pp.* Repr. as 'Model English' in: Locke and Booth (1955), pp. 165-173.","journal-title":"Locke and Booth"},{"key":"135631_CR38","unstructured":"Dostert, L\u00e9on: 1955, 'The Georgetown-I.B.M. Experiment', in: Locke and Booth (1955), pp. 124-135."},{"key":"135631_CR39","unstructured":"Ducrocq, Albert: 1953, L'\u00e8re des robots, Juillard, Paris."},{"issue":"3","key":"135631_CR40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"164","DOI":"10.1108\/eb026185","volume":"8","author":"R. A. Fairthorne","year":"1952","unstructured":"Fairthorne, Robert A.: 1952, 'Automata and Information', Journal of Documentation\n8(3), 164-172.","journal-title":"Journal of Documentation"},{"key":"#cr-split#-135631_CR41.1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Garvin, Paul: 1967, 'The Georgetown-IBM Experiment of 1954: An Evaluation in Retrospect', in: Papers in Linguistics in Honor of L\u00e9on Dostert, Mouton, The Hague, pp. 46-56","DOI":"10.1515\/9783111675886-006"},{"key":"#cr-split#-135631_CR41.2","unstructured":"repr. in his On Machine Translation, Mouton, The Hague, (1972), pp. 51-64."},{"issue":"3","key":"135631_CR42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"113","DOI":"10.1075\/babel.3.3.01har","volume":"3","author":"D. Harkin","year":"1957","unstructured":"Harkin, Duncan: 1957, 'The History of Word Counts', Babel\n3 (3), 113-124.","journal-title":"Babel"},{"key":"135631_CR43","first-page":"12","volume":"38","author":"K. E. Harper","year":"1953","unstructured":"Harper, Kenneth E.: 1953, 'The Mechanical Translation of Russian: Preliminary Report, Modern Language Forum\n38 (3-4), 12-29. Rev. repr. in: Locke and Booth (1955), pp. 66-85.","journal-title":"Modern Language Forum"},{"issue":"4","key":"135631_CR44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"259","DOI":"10.1086\/464289","volume":"20","author":"Z. S. Harris","year":"1954","unstructured":"Harris, Zellig S.: 1954, 'Transfer Grammar', International Journal of American Linguistics\n20 (4), 259-270.","journal-title":"International Journal of American Linguistics"},{"key":"135631_CR45","unstructured":"Holmstr\u00f6m, J. E.: 1951, Report on Interlingual Scientific and Technical Dictionaries, Unesco, Paris. (Unesco Publication 884)"},{"key":"135631_CR46","first-page":"419","volume":"1980","author":"H. D. Huskey","year":"1980","unstructured":"Huskey, Harry D.: 1980, 'The SWAC: the National Bureau of Standards Western Automatic Computer', in: Metropolis et al. (1980), pp. 419-431.","journal-title":"The SWAC: the National Bureau of Standards Western Automatic Computer"},{"issue":"4","key":"135631_CR47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"350","DOI":"10.1109\/MAHC.1984.10047","volume":"6","author":"H. D. Huskey","year":"1984","unstructured":"Huskey, Harry D.: 1984, 'From ACE to the G-15', Annals of the History of Computing\n6 (4), 350-371.","journal-title":"Annals of the History of Computing"},{"key":"135631_CR48","unstructured":"Hutchins, W. John: 1986, Machine Translation: Past, Present, Future, Ellis Horwood, Chichester."},{"key":"135631_CR49","first-page":"14","volume":"5","author":"W. J. Hutchins","year":"1993","unstructured":"Hutchins, W. John: 1993, 'The First MT Patents', MT News International\n5, 14-16.","journal-title":"MT News International"},{"key":"135631_CR50","first-page":"15","volume":"8","author":"W. J. Hutchins","year":"1994","unstructured":"Hutchins, W. John: 1994, 'The Georgetown-IBM Demonstration, 7th January 1954', MT News International\n8, 15-18.","journal-title":"MT News International"},{"issue":"2","key":"135631_CR51","first-page":"39","volume":"2","author":"A. Kaplan","year":"1950","unstructured":"Kaplan, Abraham: 1950, 'An Experimental Study of Ambiguity and Context (Report P-187)', The RAND Corporation, Santa Monica, 18 pp.* Repr. in: Mechanical Translation\n2 (2), 1955, 39-46.","journal-title":"Mechanical Translation"},{"key":"135631_CR52","first-page":"155","volume-title":"Natural Language Processing","author":"M. Kay","year":"1973","unstructured":"Kay, Martin: 1973, 'The MIND System', in: Rustin, R. (ed.) Natural Language Processing, Algorithmics Press, New York, pp. 155-188."},{"key":"135631_CR53","unstructured":"Korzybski, Alfred: 1958, Science and Sanity, 4th ed., International Non-Aristotelian Library, Lakeville, KT."},{"key":"135631_CR54","volume-title":"Early British Computers","author":"S.H. Lavington","year":"1980","unstructured":"Lavington, S.H.: 1980, Early British Computers, University Press, Manchester."},{"key":"135631_CR55","unstructured":"Locke, William N.: 1955, 'Speech Input', in: Locke and Booth (1955), pp. 104-118."},{"key":"135631_CR56","unstructured":"Locke, William N.: 1975, 'Machine Translation', in: Kent, A. et al. (eds), Encyclopedia of Library and Information Science, Dekker, New York, vol.16, pp. 414-444."},{"key":"135631_CR57","volume-title":"Machine Translation of Languages: Fourteen Essays","year":"1955","unstructured":"Locke, William N. and Booth, A.D. (eds): 1955, Machine Translation of Languages: Fourteen Essays, M.I.T. Press, Cambridge, Mass."},{"key":"135631_CR58","unstructured":"Locke, William N. and Yngve, Victor H.3**4: 1958, 'Research in Translation by Machine at M.I.T', in: Proceedings of the Eighth International Congress of Linguists, University Press, Oslo, pp. 510-514."},{"key":"135631_CR59","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"115","DOI":"10.1007\/BF02478259","volume":"5","author":"W. S. McCulloch","year":"1943","unstructured":"McCulloch, Warren S. and Pitts,Walter: 1943, 'A Logical Calculus of the Ideas Immanent in Nervous Activity', Bulletin of Mathematical Biophysics\n5, 115-133.","journal-title":"Bulletin of Mathematical Biophysics"},{"issue":"2","key":"135631_CR60","first-page":"6","volume":"3","author":"N. Macdonald","year":"1954","unstructured":"Macdonald, Neil: 1954, 'Language Translation by Machine-A Report of the First Successful Trial', Computers and Automation\n3 (2), 6-10.","journal-title":"Computers and Automation"},{"key":"135631_CR61","unstructured":"Masterman, Margaret and Kay, Martin: 1960, 'Mechanical Pidgin Translation (ML 133) Cambridge Language Research Unit.' Rev. repr. by Margaret Masterman in Booth (1967), pp. 195-227."},{"key":"135631_CR62","unstructured":"Mel'chuk, Igor A. and Ravich, R.D.: 1967, Avtomaticheskii perevod 1949-1963: kritikobibliograficheskii spravochnik, Vsesoyuznii Institut Nauchnoi i Tekhnicheskoi Informatsii, Institut Yazykoznaniya, Moskva."},{"key":"135631_CR63","volume-title":"A History of Computing in the Twentieth Century: A Collection of Essays","year":"1980","unstructured":"Metropolis, N., Howlett, J. and Rota, G.-C. (eds): 1980, A History of Computing in the Twentieth Century: A Collection of Essays, Academic Press, New York."},{"key":"135631_CR64","unstructured":"Mounin, Georges: 1964, La Machine \u00e0 traduire: histoire des probl\u00e8mes linguistiques, Mouton, The Hague."},{"key":"135631_CR65","unstructured":"Norman, Frank, and Ganz, Peter F. (eds): 1956, Proceedings of the Seventh International Congress of Linguists, London, 1-6 September 1952. C.I.P.L., London."},{"key":"135631_CR66","unstructured":"Oettinger, Anthony G.: 1953, 'A Study for the Design of an Automatic Dictionary', 31 pp.**"},{"key":"135631_CR67","unstructured":"Oettinger, Anthony G.: 1954, A Study for the Design of an Automatic Dictionary. Doctoral thesis, Harvard University, April 1954."},{"key":"135631_CR68","unstructured":"Oettinger, Anthony G.: 1955, 'The Design of an Automatic Russian-English Technical Dictionary', in: Locke and Booth (1955), pp. 47-65."},{"key":"135631_CR69","unstructured":"Ogden, Charles Kay: 1930, Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar, Kegan Paul, Trench, Trubner, London."},{"key":"135631_CR70","unstructured":"Oswald, Victor A.: 1952a, 'Word-by-Word Translation', 7 pp."},{"key":"135631_CR71","unstructured":"Oswald, Victor A.: 1952b, 'Microsemantics', 10 pp._"},{"key":"135631_CR72","unstructured":"Oswald, Victor A. and Fletcher, Stuart L.: 1951, 'Proposals for the Mechanical Resolution of German Syntax Patterns', Modern Language Forum\n36 (3\/4), 1-24."},{"key":"135631_CR73","first-page":"1","volume":"38","author":"V. A. Oswald","year":"1953","unstructured":"Oswald, Victor A. and Lawson, Richard H.: 1953, 'An Idioglossary for Mechanical Translation', Modern Language Forum\n38 (3\/4), 1-11.","journal-title":"Modern Language Forum"},{"key":"135631_CR74","first-page":"162","volume":"7","author":"D. Panov","year":"1958","unstructured":"Panov, D., Lapounov, A. and Moukhine, I.: 1958, 'La traduction automatique', Recherches Internationales \u00e0 la Lumi\u00e8re du Marxisme\n7, 162-193.","journal-title":"La traduction automatique', Recherches Internationales \u00e0 la Lumi\u00e8re du Marxisme"},{"issue":"1","key":"135631_CR75","first-page":"15","volume":"2","author":"J. W. Perry","year":"1952","unstructured":"Perry, James W.: 1952a, 'Machine Translation of Russian Technical Literature: Notes on Preliminary Experiments', 16pp.* Repr. as 'Translation of Russian Technical Literature by Machine: Notes on Preliminary Experiments', Mechanical Translation\n2 (1), 1955, 15-24.","journal-title":"Mechanical Translation"},{"key":"135631_CR76","unstructured":"Perry, James W.: 1952b, 'Machine Translation of Russian Technical Literature: Notes on Exploitation of the Russian Grammar', 11pp._"},{"key":"135631_CR77","unstructured":"Pollard, C.V.: 1947, 'A Key to Rapid Translation of German'. University of Texas."},{"key":"135631_CR78","volume-title":"Elements of Symbolic Logic","author":"H. Reichenbach","year":"1947","unstructured":"Reichenbach, Hans: 1947, Elements of Symbolic Logic, Macmillan, New York."},{"key":"135631_CR79","first-page":"586","volume":"107","author":"E. Reifler","year":"1948","unstructured":"Reifler, Erwin: 1948, 'The Chinese Language in the Light of Comparative Semantics (a New Approach in Historical Linguistics)', Science\n107 (4 June 1948), 586.","journal-title":"Science"},{"key":"135631_CR80","unstructured":"Reifler, Erwin: 1950, 'Studies in Mechanical Translation, no. 1'. 51 pp.**"},{"key":"135631_CR81","unstructured":"Reifler, Erwin: 1952a, 'MT with a Pre-Editor and Writing for MT', (Studies in Mechanical Translation no. 3), 16 pp.*"},{"key":"135631_CR82","unstructured":"Reifler, Erwin: 1952b, 'General MT and Universal Grammar', (Studies in Mechanical Translation no. 4), 6 pp.*"},{"issue":"2","key":"135631_CR83","first-page":"23","volume":"1","author":"E. Reifler","year":"1952","unstructured":"Reifler, Erwin: 1952c, 'Report on the First Conference on Mechanical Translation at the M.I.T., Cambridge, Mass., June 17-20, 1952', (Studies in Mechanical Translation no. 5). 22 pp.* Repr. with minor revisions as 'The First Conference on Mechanical Translation', in Mechanical Translation\n1(2), 1954, 23-32.","journal-title":"Mechanical Translation"},{"key":"135631_CR84","unstructured":"Reifler, Erwin: 1952d, 'Report on Research Results for the Summer Quarter 1952', (Studies in Mechanical Translation no. 6), 7 pp.**"},{"issue":"1","key":"135631_CR85","first-page":"3","volume":"2","author":"E. Reifler","year":"1952","unstructured":"Reifler, Erwin: 1952e, 'The Mechanical Determination of the Constituents of German Substantive Composita', (Studies in Mechanical Translation no. 7), 27 pp.**r. in: Mechanical Translation\n2(1), 1955, 3-14.","journal-title":"Mechanical Translation"},{"key":"135631_CR86","unstructured":"Reifler, Erwin: 1952f, 'The MT Form-Class Filtering System', (Studies in Mechanical Translation no. 8), 20 pp.**"},{"key":"135631_CR87","unstructured":"Reifler, Erwin: 1955, 'The Mechanical Determination of Meaning', in: Locke and Booth (1955), pp. 136-164."},{"issue":"3","key":"135631_CR88","first-page":"473","volume":"50","author":"E. Reifler","year":"1962","unstructured":"Reifler, Erwin: 1962, 'Machine Translation', Bulletin of the Medical Library Association\n50 (3), 473-480.","journal-title":"Bulletin of the Medical Library Association"},{"key":"135631_CR89","unstructured":"Reifler, Erwin: 1967, 'Chinese-English Machine Translation: Its Lexicographic and Linguistic Problems', in: Booth (1967), pp. 317-428."},{"issue":"3","key":"135631_CR90","first-page":"47","volume":"1","author":"A. C. Reynolds","year":"1954","unstructured":"Reynolds, A. Craig: 1954, 'The Conference on Mechanical Translation Held at M.I.T., June 17-20, 1952', Mechanical Translation\n1(3), 47-55.","journal-title":"Mechanical Translation"},{"key":"135631_CR91","unstructured":"Richards, Ivor A.: 1943, Basic English and its Uses, Kegan Paul, Trench, Trubner, London."},{"key":"135631_CR92","unstructured":"Richens, RichardH.: 1951, 'An Abstracting and Information Service for Plant Breeding and Genetics', in: Casey, R.S. and Perry, J.W. (eds), Punched Cards: Their Applications to Science and Industry, Reinhold, New York, pp. 191-204."},{"key":"135631_CR93","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Richens, Richard H.: 1984, Letter to W.J. Hutchins, 13 May 1984.","DOI":"10.2134\/jeq1984.132252x"},{"key":"135631_CR94","unstructured":"Richens, Richard H. and Booth, Andrew D.: 1952, 'Some Methods of Mechanized Translation', 31 pp.* Repr. in: Locke and Booth (1955), pp. 24-46."},{"key":"135631_CR95","unstructured":"Royal Society: 1948, The Royal Society Scientific Information Conference, 21 June-2 July 1948: Report and papers submitted. Royal Society, London."},{"key":"135631_CR96","unstructured":"Salmon, Vivian: 1972, The Works of Francis Lodwick: A Study of his Writings in the Intellectual Context of the Seventeenth Century, Longman, London."},{"key":"135631_CR97","volume-title":"The Mathematical Theory of Communication","author":"C. Shannon","year":"1949","unstructured":"Shannon, Claude and Weaver, Warren: 1949, The Mathematical Theory of Communication, University of Illinois Press, Urbana."},{"key":"135631_CR98","first-page":"5","volume":"9","author":"P. Sheridan","year":"1955","unstructured":"Sheridan, Peter: 1955, 'Research in Language Translation on the IBM type 701', IBM Technical Newsletter\n9, 5-24.","journal-title":"IBM Technical Newsletter"},{"key":"135631_CR99","first-page":"230","volume":"42","author":"A. M. Turing","year":"1936","unstructured":"Turing, Alan M.: 1936, 'On Computable Numbers, with an Application to the Entscheidungsproblem', Proceedings of the London Mathematical Society, Ser. 2, 42, pp. 230-265.","journal-title":"Proceedings of the London Mathematical Society"},{"key":"135631_CR100","first-page":"3","volume-title":"Machine Intelligence","author":"A. M. Turing","year":"1969","unstructured":"Turing, Alan M.: 1969, 'Intelligent Machinery', in: Meltzer, B. and Michie, D. (eds) Machine Intelligence 5, University Press, Edinburgh, pp. 3-23."},{"key":"135631_CR101","first-page":"106","volume-title":"A.M. Turing's ACE Report of 1946 and Other Papers","author":"A. M. Turing","year":"1986","unstructured":"Turing, Alan M.: 1986, 'Lecture to the London Mathematical Society on 20 February 1947', in: Carpenter, B.E. and Doran, R.W. (eds), A.M. Turing's ACE Report of 1946 and Other Papers (Charles Babbage Institute Reprint Series for the History of Computing 10),MIT Press, Cambridge,Mass., pp. 106-124."},{"key":"135631_CR102","unstructured":"Weaver, Warren: 1949, 'Translation', Repr. In: Locke and Booth (1955), pp. 15-23."},{"key":"135631_CR103","unstructured":"Weaver, Warren: 1955, 'Foreword: the new tower', in: Locke and Booth (1955), pp. 15\u201323"},{"key":"135631_CR104","unstructured":"Weaver, Warren: 1972, Scene of Change: A Lifetime in American Science, Scribner, New York."},{"key":"135631_CR105","volume-title":"Cybernetics, or Control and Communication in the Animal and the Machine","author":"N. Wiener","year":"1948","unstructured":"Wiener, Norbert: 1948, Cybernetics, or Control and Communication in the Animal and the Machine, 2nd edition, M.I.T. Press, Cambridge, Mass., 1961.","edition":"2nd edition"},{"key":"135631_CR106","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wilkinson, J.H.: 1980, Turing's Work at the National Physical Laboratory and the Construction of Pilot ACE, DEUCE, and ACE, in: Metropolis et al. (1980), pp. 101-114.","DOI":"10.1016\/B978-0-12-491650-0.50015-0"},{"key":"135631_CR107","unstructured":"Wundheiler, Luitgard: 1953, 'Invariant Syntax as a Prerequisite of all Translation'. Expanded as Luitgard and Alex Wundheiler: 'Some Logical Concepts for Syntax', in: Locke and Booth (1955), pp. 194-207."},{"key":"135631_CR108","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yngve, Victor H.: 1955, 'Syntax and the Problem of Multiple Meaning', in Locke and Booth (1955), pp. 208-266.","DOI":"10.1016\/S0140-6736(55)93316-X"},{"key":"135631_CR109","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zarechnak, Michael: 1979, 'The History of Machine Translation', in: B. Henisz-Dostert, R. Ross Macdonald and M. Zarechnak (eds), Machine Translation, Mouton, The Hague, pp. 20-28.","DOI":"10.1515\/9783110816679.1"}],"container-title":["Machine Translation"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1023\/A:1007969630568.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/article\/10.1023\/A:1007969630568\/fulltext.html","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/content\/pdf\/10.1023\/A:1007969630568.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,13]],"date-time":"2025-07-13T03:34:58Z","timestamp":1752377698000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/link.springer.com\/10.1023\/A:1007969630568"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[1997,9]]},"references-count":110,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[1997,9]]}},"alternative-id":["135631"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1023\/a:1007969630568","relation":{},"ISSN":["0922-6567","1573-0573"],"issn-type":[{"value":"0922-6567","type":"print"},{"value":"1573-0573","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[1997,9]]}}}