{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,30]],"date-time":"2026-06-30T23:56:01Z","timestamp":1782863761857,"version":"3.54.5"},"reference-count":37,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,4,24]],"date-time":"2026-04-24T00:00:00Z","timestamp":1776988800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2026,7,1]],"date-time":"2026-07-01T00:00:00Z","timestamp":1782864000000},"content-version":"vor","delay-in-days":68,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100004587","name":"Instituto de Salud Carlos III","doi-asserted-by":"publisher","award":["PI22\/01262"],"award-info":[{"award-number":["PI22\/01262"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100004587","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["npj Prim. Care Respir. Med."],"DOI":"10.1038\/s41533-026-00516-3","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,4,24]],"date-time":"2026-04-24T20:33:35Z","timestamp":1777062815000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Screening obstructive sleep apnea using clinical questionnaires and the triglyceride\u2013glucose index: a cardiovascular risk\u2013based approach"],"prefix":"10.1038","volume":"36","author":[{"given":"Cristina","family":"Garc\u00eda-Benito","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Lucas","family":"Oxley-Babsky","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Mario","family":"Crespo-Mart\u00edn","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Elisa","family":"del-Molino-Serrano","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Raquel","family":"Santos-Villanueva","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Alba","family":"Olloqui-Fuentes","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Laura","family":"Guill\u00e9n-Lorenzo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Francisco","family":"Garc\u00eda-R\u00edo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2026,4,24]]},"reference":[{"key":"516_CR1","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"99","DOI":"10.1146\/annurev-med-042915-102623","volume":"68","author":"DC Lim","year":"2017","unstructured":"Lim, D. C. & Pack, A. I. Obstructive sleep apnea: update and future. Annu. Rev. Med. 68, 99\u2013112 (2017).","journal-title":"Annu. Rev. Med."},{"key":"516_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1389","DOI":"10.1001\/jama.2020.3514","volume":"323","author":"DJ Gottlieb","year":"2020","unstructured":"Gottlieb, D. J. & Punjabi, N. M. Diagnosis and management of obstructive sleep apnea: a review. JAMA 323, 1389\u20131400 (2020).","journal-title":"JAMA"},{"key":"516_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"52","DOI":"10.1016\/j.arbres.2021.03.017","volume":"58","author":"O Mediano","year":"2022","unstructured":"Mediano, O. et al. International consensus document on obstructive sleep apnea. Arch. Bronconeumol. 58, 52\u201368 (2022).","journal-title":"Arch. Bronconeumol."},{"key":"516_CR4","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fmed.2025.1581904","volume":"12","author":"R Chen","year":"2025","unstructured":"Chen, R. et al. Improving OSA screening efficiency with subjective questionnaires: integrating STOP-Bang, ESS, and Berlin. Front. Med. 12, 1581904 (2025).","journal-title":"Front. Med."},{"key":"516_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"136","DOI":"10.1513\/pats.200709-155MG","volume":"5","author":"NM Punjabi","year":"2008","unstructured":"Punjabi, N. M. The epidemiology of adult obstructive sleep apnea. Proc. Am. Thorac. Soc. 5, 136\u2013143 (2008).","journal-title":"Proc. Am. Thorac. Soc."},{"key":"516_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"479","DOI":"10.5664\/jcsm.6506","volume":"13","author":"VK Kapur","year":"2017","unstructured":"Kapur, V. K. et al. Clinical practice guideline for diagnostic testing for adult obstructive sleep apnea: An American academy of sleep medicine clinical practice guideline. J. Clin. Sleep. Med. 13, 479\u2013504 (2017).","journal-title":"J. Clin. Sleep. Med."},{"key":"516_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"737","DOI":"10.5664\/jcsm.27032","volume":"3","author":"NA Collop","year":"2007","unstructured":"Collop, N. A. et al. Clinical guidelines for the use of unattended portable monitors in the diagnosis of obstructive sleep apnea in adult patients. Portable Monitoring Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. J. Clin. Sleep. Med. 3, 737\u2013747 (2007).","journal-title":"J. Clin. Sleep. Med."},{"key":"516_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"35","DOI":"10.1016\/j.arbres.2019.05.017","volume":"56","author":"O Mediano","year":"2020","unstructured":"Mediano, O. et al. Upcoming scenarios for the comprehensive management of obstructive sleep apnea: an overview of the spanish sleep network. Arch. Bronconeumol. 56, 35\u201341 (2020).","journal-title":"Arch. Bronconeumol."},{"key":"516_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"485","DOI":"10.7326\/0003-4819-131-7-199910050-00002","volume":"131","author":"NC Netzer","year":"1999","unstructured":"Netzer, N. C., Stoohs, R. A., Netzer, C. M., Clark, K. & Strohl, K. P. Using the Berlin Questionnaire to identify patients at risk for the sleep apnea syndrome. Ann. Intern. Med. 131, 485\u2013491 (1999).","journal-title":"Ann. Intern. Med."},{"key":"516_CR10","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.smrv.2024.102007","volume":"78","author":"T Cho","year":"2024","unstructured":"Cho, T., Yan, E. & Chung, F. The STOP-Bang questionnaire: A narrative review on its utilization in different populations and settings. Sleep. Med. Rev. 78, 102007 (2024).","journal-title":"Sleep. Med. Rev."},{"key":"516_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"742","DOI":"10.1016\/S2213-2600(16)30075-3","volume":"4","author":"H Marti-Soler","year":"2016","unstructured":"Marti-Soler, H. et al. The NoSAS score for screening of sleep-disordered breathing: a derivation and validation study. Lancet Respir. Med. 4, 742\u2013748 (2016).","journal-title":"Lancet Respir. Med."},{"key":"516_CR12","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Huo, J., Quan, S. F., Roveda, J. & Li, A. BASH-GN: a new machine learning-derived questionnaire for screening obstructive sleep apnea. Sleep Breath https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11325-022-02629-8 (2022).","DOI":"10.1007\/s11325-022-02629-8"},{"key":"516_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"14","DOI":"10.1007\/s11325-024-03169-z","volume":"29","author":"X Li","year":"2024","unstructured":"Li, X. et al. Diagnostic utility of obstructive sleep apnea screening questionnaires: a comprehensive meta-analysis. Sleep. Breath. 29, 14 (2024).","journal-title":"Sleep. Breath."},{"key":"516_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e42872","DOI":"10.1097\/MD.0000000000042872","volume":"104","author":"Y Gu","year":"2025","unstructured":"Gu, Y., Xu, J. & Hu, X. Total cholesterol\/high-density lipoprotein cholesterol-related indices as predictors of obstructive sleep apnea and cardiovascular mortality: A cross-sectional study. Medicine. 104, e42872 (2025).","journal-title":"Medicine."},{"key":"516_CR15","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41598-025-11246-w","volume":"15","author":"Y Zhang","year":"2025","unstructured":"Zhang, Y., Li, T. & Yu, H. The triglyceride glucose-waist circumference index is a predictor of obstructive sleep apnea risk and all-cause and cardiovascular mortality. Sci. Rep. 15, 25269 (2025).","journal-title":"Sci. Rep."},{"key":"516_CR16","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41598-025-05268-7","volume":"15","author":"H Tae","year":"2025","unstructured":"Tae, H. & Kim, T. S. Elevated triglyceride-glucose index, a surrogate marker of insulin resistance, is associated with a high risk of obstructive sleep apnea. Sci. Rep. 15, 22222 (2025).","journal-title":"Sci. Rep."},{"key":"516_CR17","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41598-025-01306-6","volume":"15","author":"H Xie","year":"2025","unstructured":"Xie, H. et al. Association between triglyceride glucose index related parameters and obstructive sleep apnea hypopnea syndrome in a cross sectional study. Sci. Rep. 15, 16345 (2025).","journal-title":"Sci. Rep."},{"key":"516_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"299","DOI":"10.1089\/met.2008.0034","volume":"6","author":"LE Simental-Mend\u00eda","year":"2008","unstructured":"Simental-Mend\u00eda, L. E., Rodr\u00edguez-Mor\u00e1n, M. & Guerrero-Romero, F. The product of fasting glucose and triglycerides as surrogate for identifying insulin resistance in apparently healthy subjects. Metab. Syndr. Relat. Disord. 6, 299\u2013304 (2008).","journal-title":"Metab. Syndr. Relat. Disord."},{"key":"516_CR19","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"209","DOI":"10.1186\/s13098-025-01791-9","volume":"17","author":"X Hu","year":"2025","unstructured":"Hu, X., Xu, J. & Gu, Y. Association of triglyceride-glucose index with all-cause and non-cardiovascular mortality in patients with obstructive sleep apnea: an age-stratified analysis. Diabetol. Metab. Syndr. 17, 209 (2025).","journal-title":"Diabetol. Metab. Syndr."},{"key":"516_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1334","DOI":"10.1161\/HYPERTENSIONAHA.120.15026","volume":"75","author":"T Unger","year":"2020","unstructured":"Unger, T. et al. 2020 International Society of Hypertension Global Hypertension Practice Guidelines. Hypertension. 75, 1334\u20131357 (2020).","journal-title":"Hypertension."},{"key":"516_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"S20","DOI":"10.2337\/dc24-S002","volume":"47","author":"American Diabetes Association Professional Practice Committee","year":"2024","unstructured":"American Diabetes Association Professional Practice Committee 2. Diagnosis and classification of diabetes: standards of care in diabetes-2024. Diabetes. Care. 47, S20\u2013s42 (2024).","journal-title":"Diabetes. Care."},{"key":"516_CR22","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Mach, F. et al. 2025 Focused Update of the 2019 ESC\/EAS Guidelines for the management of dyslipidaemias. Eur Heart J https:\/\/doi.org\/10.1093\/eurheartj\/ehaf190 (2025).","DOI":"10.1093\/eurheartj\/ehaf190"},{"key":"516_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"422","DOI":"10.1016\/S0300-2896(15)30037-5","volume":"35","author":"E Chiner","year":"1999","unstructured":"Chiner, E., Arriero, J. M., Signes-Costa, J., Marco, J. & Fuentes, I. [Validation of the Spanish version of the Epworth Sleepiness Scale in patients with a sleep apnea syndrome]. Arch. Bronconeumol. 35, 422\u2013427 (1999).","journal-title":"Arch. Bronconeumol."},{"key":"516_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1245","DOI":"10.1016\/0895-4356(94)90129-5","volume":"47","author":"M Charlson","year":"1994","unstructured":"Charlson, M., Szatrowski, T. P., Peterson, J. & Gold, J. Validation of a combined comorbidity index. J. Clin. Epidemiol. 47, 1245\u20131251 (1994).","journal-title":"J. Clin. Epidemiol."},{"key":"516_CR25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"476","DOI":"10.1016\/S0300-8932(07)75064-9","volume":"60","author":"S Sans","year":"2007","unstructured":"Sans, S., Fitzgerald, A. P., Royo, D., Conroy, R. & Graham, I. [Calibrating the SCORE cardiovascular risk chart for use in Spain]. Rev. Esp. Cardiol. 60, 476\u2013485 (2007).","journal-title":"Rev. Esp. Cardiol."},{"key":"516_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"136","DOI":"10.5935\/1984-0063.20220033","volume":"15","author":"PH Godoy","year":"2022","unstructured":"Godoy, P. H., Nucera, A., Colcher, A. P., de Andrade, J. E. & Alves, D. Screening for obstructive sleep apnea in elderly: performance of the Berlin and STOP-Bang questionnaires and the Epworth sleepiness scale using polysomnography as gold standard. Sleep. Sci. 15, 136\u2013142 (2022).","journal-title":"Sleep. Sci."},{"key":"516_CR27","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"812","DOI":"10.1097\/ALN.0b013e31816d83e4","volume":"108","author":"F Chung","year":"2008","unstructured":"Chung, F. et al. STOP questionnaire: a tool to screen patients for obstructive sleep apnea. Anesthesiology. 108, 812\u2013821 (2008).","journal-title":"Anesthesiology."},{"key":"516_CR28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"631","DOI":"10.1378\/chest.15-0903","volume":"149","author":"F Chung","year":"2016","unstructured":"Chung, F., Abdullah, H. R. & Liao, P. STOP-Bang questionnaire: a practical approach to screen for obstructive sleep apnea. Chest. 149, 631\u2013638 (2016).","journal-title":"Chest."},{"key":"516_CR29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"191","DOI":"10.5664\/jcsm.6930","volume":"14","author":"C Hong","year":"2018","unstructured":"Hong, C. et al. Validation of the NoSAS score for the screening of sleep-disordered breathing: a hospital-based retrospective study in China. J. Clin. Sleep. Med. 14, 191\u2013197 (2018).","journal-title":"J. Clin. Sleep. Med."},{"key":"516_CR30","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"597","DOI":"10.5664\/jcsm.2172","volume":"8","author":"RB Berry","year":"2012","unstructured":"Berry, R. B. et al. Rules for scoring respiratory events in sleep: update of the 2007 AASM Manual for the Scoring of Sleep and Associated Events. Deliberations of the Sleep Apnea Definitions Task Force of the American Academy of Sleep Medicine. J. Clin. Sleep. Med. 8, 597\u2013619 (2012).","journal-title":"J. Clin. Sleep. Med."},{"key":"516_CR31","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"13","DOI":"10.5665\/sleep.4316","volume":"38","author":"JF Masa","year":"2015","unstructured":"Masa, J. F. et al. Efficacy of home single-channel nasal pressure for recommending continuous positive airway pressure treatment in sleep apnea. Sleep. 38, 13\u201321 (2015).","journal-title":"Sleep."},{"key":"516_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"259","DOI":"10.1007\/s11325-012-0684-4","volume":"17","author":"CA Nigro","year":"2013","unstructured":"Nigro, C. A., Dibur, E., Malnis, S., Grandval, S. & Nogueira, F. Validation of ApneaLink Ox\u2122 for the diagnosis of obstructive sleep apnea. Sleep. Breath. 17, 259\u2013266 (2013).","journal-title":"Sleep. Breath."},{"key":"516_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2430","DOI":"10.1002\/sim.5647","volume":"32","author":"H Uno","year":"2013","unstructured":"Uno, H., Tian, L., Cai, T., Kohane, I. S. & Wei, L. J. A unified inference procedure for a class of measures to assess improvement in risk prediction systems with survival data. Stat. Med. 32, 2430\u20132442 (2013).","journal-title":"Stat. Med."},{"key":"516_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"128","DOI":"10.1016\/j.arbres.2014.06.017","volume":"51","author":"E Mart\u00ednez Cer\u00f3n","year":"2015","unstructured":"Mart\u00ednez Cer\u00f3n, E., Casitas Mateos, R. & Garc\u00eda-R\u00edo, F. Sleep apnea-hypopnea syndrome and type 2 diabetes. A reciprocal relationship?. Arch. Bronconeumol. 51, 128\u2013139 (2015).","journal-title":"Arch. Bronconeumol."},{"key":"516_CR35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1337","DOI":"10.1164\/rccm.202106-1445OC","volume":"205","author":"E D\u00edaz-Garc\u00eda","year":"2022","unstructured":"D\u00edaz-Garc\u00eda, E. et al. Inflammasome activation: a keystone of proinflammatory response in obstructive sleep apnea. Am. J. Respir. Crit. Care. Med. 205, 1337\u20131348 (2022).","journal-title":"Am. J. Respir. Crit. Care. Med."},{"key":"516_CR36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"442","DOI":"10.1016\/j.cjco.2020.09.026","volume":"3","author":"SY Starkey","year":"2021","unstructured":"Starkey, S. Y. et al. Screening for obstructive sleep apnea in an atrial fibrillation population: what\u2019s the best test?. CJC. Open. 3, 442\u2013449 (2021).","journal-title":"CJC. Open."},{"key":"516_CR37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"919","DOI":"10.1056\/NEJMoa1606599","volume":"375","author":"RD McEvoy","year":"2016","unstructured":"McEvoy, R. D. et al. CPAP for prevention of cardiovascular events in obstructive sleep apnea. N. Engl. J. Med. 375, 919\u2013931 (2016).","journal-title":"N. Engl. J. Med."}],"container-title":["npj Primary Care Respiratory Medicine"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41533-026-00516-3","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41533-026-00516-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41533-026-00516-3.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,6,30]],"date-time":"2026-06-30T23:08:55Z","timestamp":1782860935000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41533-026-00516-3"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,4,24]]},"references-count":37,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2026,12]]}},"alternative-id":["516"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41533-026-00516-3","relation":{},"ISSN":["2055-1010"],"issn-type":[{"value":"2055-1010","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,4,24]]},"assertion":[{"value":"16 February 2026","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"14 April 2026","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"24 April 2026","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"43"}}