{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,6,29]],"date-time":"2026-06-29T11:28:56Z","timestamp":1782732536356,"version":"3.54.5"},"reference-count":18,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2022,5,5]],"date-time":"2022-05-05T00:00:00Z","timestamp":1651708800000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2022,5,5]],"date-time":"2022-05-05T00:00:00Z","timestamp":1651708800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Sci Rep"],"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title><jats:p>Defecation disorder is one of the main symptoms in pelvic organ prolapse (POP) patients. Our study aims to translate the Chinese version of the constipation scoring system (CSS) questionnaire and test the reliability and validity of its application in Chinese POP women. We recruited 140 women suffering prolapse with stage II or above POP who reported at least one abnormal defecation symptom. We chose CRADI-8 as the criterion validity. Cronbach's \u03b1 coefficient of the total score of CSS was 0.721, the ICC and Kappa coefficient of CSS total score were 0.877 and 0.424, respectively. The total score of CSS was significantly correlated with the CRADI-8 score (p\u2009&lt;\u20090.001), and Spearman's coefficient was 0.491. The total score of CSS in the women with constipation (according to Rome III criteria) was greater than that of patients without constipation (p\u2009&lt;\u20090.001), and the total score of CSS was significantly different before and after surgery (p\u2009&lt;\u20090.001), which was consistent with the change of CRADI-8. The median of the preoperative group was 6(3,10), and the median of the postoperative group was 3(0,7). These data demonstrate that the Chinese version of the CSS questionnaire has great internal consistency, retest reliability, and construct validity. It may be widely used to evaluate constipation symptoms in women with pelvic organ prolapse in China.<\/jats:p>","DOI":"10.1038\/s41598-022-11312-7","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,5,5]],"date-time":"2022-05-05T10:08:32Z","timestamp":1651745312000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Evaluation of the Chinese version of the constipation scoring system in Chinese women with pelvic organ prolapse"],"prefix":"10.1038","volume":"12","author":[{"given":"Yanhua","family":"Liu","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Man","family":"Tan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Cheng","family":"Tan","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Xin","family":"Yang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2022,5,5]]},"reference":[{"key":"11312_CR1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmj.i3853","volume":"354","author":"MD Barber","year":"2016","unstructured":"Barber, M. D. Pelvic organ prolapse. BMJ 354, i3853. https:\/\/doi.org\/10.1136\/bmj.i3853 (2016).","journal-title":"BMJ"},{"key":"11312_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"537","DOI":"10.1007\/s00192-011-1629-3","volume":"23","author":"CL Grimes","year":"2012","unstructured":"Grimes, C. L. & Lukacz, E. S. Posterior vaginal compartment prolapse and defecatory dysfunction: Are they related?. Int Urogynecol J 23, 537\u2013551. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-011-1629-3 (2012).","journal-title":"Int Urogynecol J"},{"key":"11312_CR3","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"480.e1","DOI":"10.1016\/j.ajog.2019.05.027","volume":"221","author":"PK Karjalainen","year":"2019","unstructured":"Karjalainen, P. K., Mattsson, N. K., Nieminen, K., Tolppanen, A. M. & Jalkanen, J. T. The relationship of defecation symptoms and posterior vaginal wall prolapse in women undergoing pelvic organ prolapse surgery. Am. J. Obstet. Gynecol. 221, 480.e1-480.e10. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ajog.2019.05.027 (2019).","journal-title":"Am. J. Obstet. Gynecol."},{"key":"11312_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5599","DOI":"10.1038\/s41598-020-62376-2","volume":"10","author":"C Tan","year":"2020","unstructured":"Tan, C., Geng, J., Tang, J. & Yang, X. The relationship between obstructed defecation and true rectocele in patients with pelvic organ prolapse. Sci. Rep. 10, 5599. https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-020-62376-2 (2020).","journal-title":"Sci. Rep."},{"key":"11312_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"461","DOI":"10.1007\/s00192-006-0252-1","volume":"18","author":"MD Barber","year":"2007","unstructured":"Barber, M. D. Questionnaires for women with pelvic floor disorders. Int. Urogynecol. J. Pelvic Floor Dysfunct. 18, 461\u2013465. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-006-0252-1 (2007).","journal-title":"Int. Urogynecol. J. Pelvic Floor Dysfunct."},{"key":"11312_CR6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"123","DOI":"10.5056\/jnm18035","volume":"25","author":"M Russo","year":"2019","unstructured":"Russo, M. et al. Functional chronic constipation: Rome III criteria versus Rome IV criteria. J. Neurogastroenterol. Motil. 25, 123\u2013128. https:\/\/doi.org\/10.5056\/jnm18035 (2019).","journal-title":"J. Neurogastroenterol. Motil."},{"key":"11312_CR7","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"103","DOI":"10.1016\/j.ajog.2004.12.025","volume":"193","author":"MD Barber","year":"2005","unstructured":"Barber, M. D., Walters, M. D. & Bump, R. C. Short forms of two condition-specific quality-of-life questionnaires for women with pelvic floor disorders (PFDI-20 and PFIQ-7). Am. J. Obstet. Gynecol. 193, 103\u2013113. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.ajog.2004.12.025 (2005).","journal-title":"Am. J. Obstet. Gynecol."},{"key":"11312_CR8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1030","DOI":"10.1097\/gme.0b013e31820fbcbe","volume":"18","author":"L Zhu","year":"2011","unstructured":"Zhu, L. et al. Chinese validation of the pelvic floor impact questionnaire short form. Menopause 18, 1030\u20131033. https:\/\/doi.org\/10.1097\/gme.0b013e31820fbcbe (2011).","journal-title":"Menopause"},{"key":"11312_CR9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1127","DOI":"10.1007\/s00192-018-3847-4","volume":"30","author":"Y Ma","year":"2019","unstructured":"Ma, Y. et al. Validation of the Chinese version of the Pelvic Floor Distress Inventory-20 (PFDI-20) according to the COSMIN checklist. Int. Urogynecol. J. 30, 1127\u20131139. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s00192-018-3847-4 (2019).","journal-title":"Int. Urogynecol. J."},{"key":"11312_CR10","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"681","DOI":"10.1007\/BF02056950","volume":"39","author":"F Agachan","year":"1996","unstructured":"Agachan, F., Chen, T., Pfeifer, J., Reissman, P. & Wexner, S. D. A constipation scoring system to simplify evaluation and management of constipated patients. Dis. Colon Rectum 39, 681\u2013685. https:\/\/doi.org\/10.1007\/BF02056950 (1996).","journal-title":"Dis. Colon Rectum"},{"key":"11312_CR11","first-page":"798","volume":"21","author":"L Gao","year":"2018","unstructured":"Gao, L. et al. Symptom distribution of female pelvic floor dysfunction patients with constipation as chief complaint. Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi 21, 798\u2013802 (2018).","journal-title":"Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi"},{"key":"11312_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"509","DOI":"10.1111\/j.1524-4733.2007.00292.x","volume":"11","author":"C Acquadro","year":"2008","unstructured":"Acquadro, C. et al. Literature review of methods to translate health-related quality of life questionnaires for use in multinational clinical trials. Value Health 11, 509\u2013521. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1524-4733.2007.00292.x (2008).","journal-title":"Value Health"},{"key":"11312_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"99","DOI":"10.1136\/ebmh.11.4.99","volume":"11","author":"K Ismail","year":"2008","unstructured":"Ismail, K. Unravelling factor analysis. Evid. Based Ment. Health 11, 99\u2013102. https:\/\/doi.org\/10.1136\/ebmh.11.4.99 (2008).","journal-title":"Evid. Based Ment. Health"},{"key":"11312_CR14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"22","DOI":"10.1186\/1471-2288-10-22","volume":"10","author":"LB Mokkink","year":"2010","unstructured":"Mokkink, L. B. et al. The COSMIN checklist for evaluating the methodological quality of studies on measurement properties: A clarification of its content. BMC Med. Res. Methodol. 10, 22. https:\/\/doi.org\/10.1186\/1471-2288-10-22 (2010).","journal-title":"BMC Med. Res. Methodol."},{"key":"11312_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","volume":"60","author":"CB Terwee","year":"2007","unstructured":"Terwee, C. B. et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J. Clin. Epidemiol. 60, 34\u201342. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012 (2007).","journal-title":"J. Clin. Epidemiol."},{"key":"11312_CR16","first-page":"243","volume":"14","author":"F Majidirad","year":"2021","unstructured":"Majidirad, F. et al. Cross-cultural adaptation, validity, and reliability of the Wexner questionnaire in patients with functional constipation in an Iranian population. Gastroenterol. Hepatol. Bed Bench 14, 243\u2013249 (2021).","journal-title":"Gastroenterol. Hepatol. Bed Bench"},{"key":"11312_CR17","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1555","DOI":"10.3748\/wjg.v18.i14.1555","volume":"18","author":"A Bove","year":"2012","unstructured":"Bove, A. et al. Consensus statement AIGO\/SICCR: Diagnosis and treatment of chronic constipation and obstructed defecation (part I: diagnosis). World J. Gastroenterol. 18, 1555\u20131564. https:\/\/doi.org\/10.3748\/wjg.v18.i14.1555 (2012).","journal-title":"World J. Gastroenterol."},{"key":"11312_CR18","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"15","DOI":"10.1007\/s11894-017-0554-0","volume":"19","author":"M Simren","year":"2017","unstructured":"Simren, M., Palsson, O. S. & Whitehead, W. E. Update on Rome IV criteria for colorectal disorders: Implications for clinical practice. Curr. Gastroenterol. Rep. 19, 15. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11894-017-0554-0 (2017).","journal-title":"Curr. Gastroenterol. Rep."}],"container-title":["Scientific Reports"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-022-11312-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-022-11312-7","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-022-11312-7.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,11,25]],"date-time":"2022-11-25T02:47:27Z","timestamp":1669344447000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-022-11312-7"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,5,5]]},"references-count":18,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2022,12]]}},"alternative-id":["11312"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-022-11312-7","relation":{},"ISSN":["2045-2322"],"issn-type":[{"value":"2045-2322","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,5,5]]},"assertion":[{"value":"3 July 2021","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"21 April 2022","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"5 May 2022","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}}],"article-number":"7320"}}