{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,12,31]],"date-time":"2025-12-31T04:13:55Z","timestamp":1767154435778,"version":"build-2238731810"},"reference-count":36,"publisher":"Springer Science and Business Media LLC","issue":"1","license":[{"start":{"date-parts":[[2025,5,13]],"date-time":"2025-05-13T00:00:00Z","timestamp":1747094400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"},{"start":{"date-parts":[[2025,5,13]],"date-time":"2025-05-13T00:00:00Z","timestamp":1747094400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0"}],"funder":[{"name":"Beijing Tongzhou District Science and Technology Project"},{"DOI":"10.13039\/501100012659","name":"Foundation for Innovative Research Groups of the National Natural Science Foundation of China","doi-asserted-by":"publisher","award":["81803956"],"award-info":[{"award-number":["81803956"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100012659","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100010270","name":"Capital Health Research and Development of Special Fund","doi-asserted-by":"publisher","award":["2020-4-4,195"],"award-info":[{"award-number":["2020-4-4,195"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100010270","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"name":"Seed Funding of Golden Bridge Project of Beijing Municipal Science and Technology Commission","award":["ZZ21053"],"award-info":[{"award-number":["ZZ21053"]}]}],"content-domain":{"domain":["link.springer.com"],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Sci Rep"],"DOI":"10.1038\/s41598-025-01380-w","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,5,13]],"date-time":"2025-05-13T12:13:48Z","timestamp":1747138428000},"update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1007\/springer_crossmark_policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Reliability, validity and minimum clinical importance difference of the Chinese version of the Zurich claudication questionnaire"],"prefix":"10.1038","volume":"15","author":[{"given":"Yi-xuan","family":"Gao","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Zhi-wen","family":"Weng","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Hui","family":"Shao","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Han","family":"Bo","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Zhi-hui","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Meng","family":"Song","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Lu-ping","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ling-yun","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Jia-yu","family":"Liu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yu-han","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Meng-meng","family":"Zhang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Xi-you","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ya-nan","family":"Sun","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Chang-he","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-5829-0573","authenticated-orcid":false,"given":"Xi-you","family":"Wang","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-5356-799X","authenticated-orcid":false,"given":"Ya-nan","family":"Sun","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2764-6229","authenticated-orcid":false,"given":"Chang-he","family":"Yu","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"297","published-online":{"date-parts":[[2025,5,13]]},"reference":[{"key":"1380_CR1","first-page":"h6234","volume":"352","author":"J LURIE","year":"2016","unstructured":"Lurie, J. & Tomkins-Lane, C. Management of lumbar spinal stenosis. BMJ (Clinical Res. ed). 352, h6234 (2016).","journal-title":"BMJ (Clinical Res. ed)"},{"issue":"4","key":"1380_CR2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1903","DOI":"10.1007\/s11845-022-03223-3","volume":"192","author":"A \u00d6z\u00fcdo\u011fru","year":"2023","unstructured":"\u00d6z\u00fcdo\u011fru, A. et al. Five times Sit-to-Stand test in people with non-specific chronic low back pain-a cross-sectional test-retest reliability study. Ir. J. Med. Sci. (1971-). 192 (4), 1903\u20131908 (2023).","journal-title":"Ir. J. Med. Sci. (1971-)"},{"issue":"5","key":"1380_CR3","first-page":"564","volume":"7","author":"NT Yildiz","year":"2024","unstructured":"References 2, Yildiz, N. T., Canl\u0131, M., Kocaman, H. & Alkan, H. The effectiveness of Kinesio taping in addition to conventional treatment in patients with chronic low back pain: A randomised controlled trial. J. Health Sci. Med. 7 (5), 564\u2013570 (2024).","journal-title":"J. Health Sci. Med."},{"key":"1380_CR4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"796","DOI":"10.1097\/00007632-199604010-00004","volume":"21","author":"G Stucki","year":"1996","unstructured":"Stucki, G. et al. Measurement properties of a self-administered outcome measure in lumbar spinal stenosis. Spine (Phila Pa. 1976). 21, 796\u2013803 (1996).","journal-title":"Spine (Phila Pa. 1976)"},{"issue":"12","key":"1380_CR5","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e024949","DOI":"10.1136\/bmjopen-2018-024949","volume":"8","author":"HA Br\u00f8gger","year":"2018","unstructured":"Br\u00f8gger, H. A., Maribo, T., Christensen, R. & Schi\u00f8ttz-Christensen, B. Comparative effectiveness and prognostic factors for outcome of surgical and non-surgical management of lumbar spinal stenosis in an elderly population: protocol for an observational study. BMJ Open. 8 (12), e024949. https:\/\/doi.org\/10.1136\/bmjopen-2018-024949 (2018). PMID: 30573489; PMCID: PMC6303618.","journal-title":"BMJ Open."},{"key":"1380_CR6","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Yi, H. et al. Reliability and validity of simplified Chinese version of Swiss spinal stenosis questionnaire for patients with degenerative lumbar spinal stenosis. Spinevol 39,10 (2014): 820\u2013825. https:\/\/doi.org\/10.1097\/BRS.0000000000000273","DOI":"10.1097\/BRS.0000000000000273"},{"key":"1380_CR7","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Hara, N. Matsudaira Ko,Masuda Kazuhiro,et al. Psychometric Assessment of the Japanese Version of the Zurich Claudication Questionnaire (ZCQ): Reliability and Validity. PloS one,2016,11(7).","DOI":"10.1371\/journal.pone.0160183"},{"key":"1380_CR8","unstructured":"Heshmati Afshin Ahmadzadeh,Mirzaee Moghaddameh, reliability and validity of the Swiss spinal stenosis questionnaire for Iranian patients with lumbar spinal stenosis. Arch. Bone Jt. Surg., 6: 119\u2013123. (2018)."},{"key":"1380_CR9","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim Ho-Joong,Lee Young-Kyun,Kim Dong Ook et al. Validation and Cross-cultural Adaptation of the Korean Version of the Zurich Claudication Questionnaire in Patients With Lumbar Spinal Stenosis.Spine (Phila Pa 1976), 43: E105-E110. (2018).","DOI":"10.1097\/BRS.0000000000002241"},{"key":"1380_CR10","unstructured":"China Association of Chinese Medicine, Guidelines for prevention on intervention of diseases in degenerative lumbar spinal stenosis. (In Press). (2024)."},{"issue":"10","key":"1380_CR11","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"e075856","DOI":"10.1136\/bmjopen-2023-075856","volume":"13","author":"YN Sun","year":"2023","unstructured":"Sun, Y. N. et al. Development of CORE-CM core outcome domain sets for trials of Chinese medicine for lumbar spinal stenosis. BMJ Open. 13 (10), e075856. https:\/\/doi.org\/10.1136\/bmjopen-2023-075856 (2023). PMID: 37844991; PMCID: PMC10582923.","journal-title":"BMJ Open."},{"key":"1380_CR12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1068","DOI":"10.1038\/s41598-022-27218-3","volume":"13","author":"MM Wertli","year":"2023","unstructured":"Wertli, M. M. et al. Validity of outcome measures used in randomized clinical trials and observational studies in degenerative lumbar spinal stenosis. Sci. Rep. 13, 1068 (2023).","journal-title":"[J] Sci. Rep."},{"issue":"4","key":"1380_CR13","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"539","DOI":"10.1007\/s11136-010-9606-8","volume":"19","author":"LB Mokkink","year":"2010","unstructured":"Mokkink, L. B. et al. The COSMIN checklist for assessing the methodological quality of studies on measurement properties of health status measurement instruments: An international Delphi study. Qual. Life Research: Int. J. Qual. Life Aspects Treat. Care Rehabilitation Vol. 19 (4), 539\u2013549. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-010-9606-8 (2010).","journal-title":"Qual. Life Research: Int. J. Qual. Life Aspects Treat. Care Rehabilitation Vol"},{"key":"1380_CR14","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Sekiguchi, M. & The Essence of Clinical Practice Guidelines for Lumbar Spinal Stenosis., : 2. Diagnosis and Evaluation. Spine Surg Relat Res. 2023;7(4):300\u2013305. (2021). https:\/\/doi.org\/10.22603\/ssrr.2022-0080. PMID: 37636148; PMCID: PMC10447202.","DOI":"10.22603\/ssrr.2022-0080"},{"issue":"5","key":"1380_CR15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1171","DOI":"10.1007\/s11136-017-1765-4","volume":"27","author":"LB Mokkink","year":"2018","unstructured":"Mokkink, L. B. et al. COSMIN risk of Bias checklist for systematic reviews of Patient-Reported outcome measures. Qual. Life Res. 27 (5), 1171\u20131179. https:\/\/doi.org\/10.1007\/s11136-017-1765-4 (2018). Epub 2017 Dec 19. PMID: 29260445; PMCID: PMC5891552.","journal-title":"Qual. Life Res."},{"key":"1380_CR16","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Liu, H. Tao Huiren,Luo Zhuojing,Validation of the simplified Chinese version of the Oswestry Disability Index. Spine (Phila Pa 1976) 34 1211-6 (2009).","DOI":"10.1097\/BRS.0b013e31819e2b34"},{"key":"1380_CR17","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Lin, Y. et al. Nov. Comparing the reliability and validity of the SF-36 and SF-12 in measuring quality of life among adolescents in China: A large sample cross-sectional study. Health and quality of life outcomes vol. 18,1 360. 9 (2020). https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12955-020-01605-8","DOI":"10.1186\/s12955-020-01605-8"},{"key":"1380_CR18","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stucki, G. et al. Measurement properties of a self-administered outcome measure in lumbar spinal stenosis.[J].Spine (1996). (Phila Pa 1976), 21: 796\u2013803 .","DOI":"10.1097\/00007632-199604010-00004"},{"key":"1380_CR19","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Song, C. Y. et al. Validation of the Brief Pain Inventory in Patients With Low Back Pain. Spine41 15(2016): E937-E942. https:\/\/doi.org\/10.1097\/BRS.0000000000001478","DOI":"10.1097\/BRS.0000000000001478"},{"issue":"1","key":"1380_CR20","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"200","DOI":"10.1111\/j.1365-2753.2011.01800.x","volume":"19","author":"ETP Lam","year":"2013","unstructured":"Lam, E. T. P. et al. Is the SF-12 version 2 health survey a valid and equivalent substitute for the SF-36 version 2 health survey for the Chinese? J. Evaluation Clin. Pract. Vol. 19 (1), 200\u2013208. https:\/\/doi.org\/10.1111\/j.1365-2753.2011.01800.x (2013).","journal-title":"J. Evaluation Clin. Pract. Vol"},{"key":"1380_CR21","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"737","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2010.02.006","volume":"63","author":"LB Mokkink","year":"2010","unstructured":"Mokkink, L. B. et al. The COSMIN study reached international consensus on taxonomy, terminology, and definitions of measurement properties for health-related patient-reported outcomes. J. Clin. Epidemiol. 63, 737\u2013745 (2010).","journal-title":"J. Clin. Epidemiol."},{"key":"1380_CR22","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1147","DOI":"10.1007\/s11136-018-1798-3","volume":"27","author":"CAC Prinsen","year":"2018","unstructured":"Prinsen, C. A. C. et al. COSMIN guideline for systematic reviews of patient-reported outcome measures. Qual. Life Res. 27, 1147\u20131157 (2018).","journal-title":"Qual. Life Res."},{"issue":"1","key":"1380_CR23","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"34","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012","volume":"60","author":"CB Terwee","year":"2007","unstructured":"Terwee, C. B. et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J. Clin. Epidemiol. Vol. 60 (1), 34\u201342. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.jclinepi.2006.03.012 (2007).","journal-title":"J. Clin. Epidemiol. Vol"},{"issue":"2","key":"1380_CR24","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"49","DOI":"10.21315\/eimj2019.11.2.6","volume":"11","author":"MSB Yusoff","year":"2019","unstructured":"Yusoff, M. S. B. ABC of content validation and content validity index calculation. Educ. Med. J. 11 (2), 49\u201354. https:\/\/doi.org\/10.21315\/eimj2019.11.2.6 (2019).","journal-title":"Educ. Med. J."},{"key":"1380_CR25","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Smith, G. T. On construct validity: issues of method and measurement. Psychol Assess.17(4):396\u2013408. (2005). https:\/\/doi.org\/10.1037\/1040-3590.17.4.396. PMID: 16393005.","DOI":"10.1037\/1040-3590.17.4.396"},{"key":"1380_CR26","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1174097","DOI":"10.3389\/feduc.2023.1174097","volume":"8","author":"PT Cahill","year":"2023","unstructured":"Cahill, P. T., Missiuna, C. A., DeCola, C., Dix, L. & Campbell, W. N. Structural validity and internal consistency of an outcome measure to assess self-reported educator capacity to support children with motor difficulties. Front. Educ. 8, 1174097. https:\/\/doi.org\/10.3389\/feduc.2023.1174097 (2023).","journal-title":"Front. Educ."},{"issue":"05","key":"1380_CR27","first-page":"703","volume":"23","author":"Z Cheng Zhiqiang","year":"2023","unstructured":"Cheng Zhiqiang, Z. et al. Chinesization and reliability and validity test of intensive care oral care frequency assessment scale [J]. China Nurs. Manage. 23 (05), 703\u2013707 (2023).","journal-title":"China Nurs. Manage."},{"key":"1380_CR28","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Pearson, A. et al. Who should have surgery for spinal stenosis? Treatment effect predictors in SPORT. Spine 37,21 : 1791\u20131802. (2012). https:\/\/doi.org\/10.1097\/BRS.0b013e3182634b04","DOI":"10.1097\/BRS.0b013e3182634b04"},{"key":"1380_CR29","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"HUSTED, J. A. et al. Methods for assessing responsiveness: A critical review and recommendations [J]. J. Clin. Epidemiol. 2000, 53(5):459\u2013468 .","DOI":"10.1016\/S0895-4356(99)00206-1"},{"key":"1380_CR30","unstructured":"Chonghua, W. A. N. et al. Development of a common module for the quality of life scale system for Cancer patients (III): Analysis of responsiveness.Cancer26(4):4. (in Chinese) (2007)."},{"key":"1380_CR31","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Wright, A. et al. Clinimetrics corner:a closer look at the minimal clinically important difference(MCID). J man manip Ther,20(3):160\u2013166 (2012) .","DOI":"10.1179\/2042618612Y.0000000001"},{"issue":"2","key":"1380_CR32","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"102","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2007.03.012","volume":"61","author":"D Revicki","year":"2008","unstructured":"Revicki, D. et al. Recommended methods for determining responsiveness and minimally important differences for patient-reported outcomes. J. Clin. Epidemiol. 61 (2), 102\u2013109 (2008).","journal-title":"J. Clin. Epidemiol."},{"issue":"1","key":"1380_CR33","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"69","DOI":"10.1186\/1477-7525-4-69","volume":"4","author":"JL Brozek","year":"2006","unstructured":"Brozek, J. L., Guyatt, G. H. & Sch\u00fcnemann H J.How a well-grounded minimal important difference can enhance transparency of labelling claims and improve interpretation of a patient reported outcome measure. Health Qual. Life Outcomes. 4 (1), 69 (2006).","journal-title":"Health Qual. Life Outcomes"},{"key":"1380_CR34","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"921","DOI":"10.1016\/j.spinee.2012.05.004","volume":"12","author":"A Cleland Joshua","year":"2012","unstructured":"Cleland Joshua, A. et al. Psychometric properties of selected tests in patients with lumbar spinal stenosis. Spine J. 12, 921\u2013931 (2012).","journal-title":"J] Spine J."},{"key":"1380_CR35","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Yao, M. et al. Jun. A comparison between the low back pain scales for patients with lumbar disc herniation: Validity, reliability, and responsiveness.Health Quality life Outcomes  18  175  (2020). https:\/\/doi.org\/10.1186\/s12955-020-01403-2","DOI":"10.1186\/s12955-020-01403-2"},{"key":"1380_CR36","doi-asserted-by":"publisher","unstructured":"Wilartratsami, S., Santipas, B., Jerapornprapa, R., Vamvanij, V. & Luksanapruksa, P. Reliability and Validity of the Thai Version of the Swiss Spinal Stenosis Questionnaire. Spine (Phila Pa 1976)46(5): E338-E343. (2021). https:\/\/doi.org\/10.1097\/BRS.0000000000003781. PMID: 33534443.","DOI":"10.1097\/BRS.0000000000003781"}],"updated-by":[{"DOI":"10.1038\/s41598-025-12302-1","type":"correction","label":"Correction","source":"publisher","updated":{"date-parts":[[2025,7,24]],"date-time":"2025-07-24T00:00:00Z","timestamp":1753315200000}}],"container-title":["Scientific Reports"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-025-01380-w.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-025-01380-w","content-type":"text\/html","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-025-01380-w.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,9,6]],"date-time":"2025-09-06T14:51:51Z","timestamp":1757170311000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.nature.com\/articles\/s41598-025-01380-w"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,5,13]]},"references-count":36,"journal-issue":{"issue":"1","published-online":{"date-parts":[[2025,12]]}},"alternative-id":["1380"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-025-01380-w","relation":{},"ISSN":["2045-2322"],"issn-type":[{"value":"2045-2322","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,5,13]]},"assertion":[{"value":"5 January 2025","order":1,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"6 May 2025","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"13 May 2025","order":3,"name":"first_online","label":"First Online","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"24 July 2025","order":4,"name":"change_date","label":"Change Date","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"Correction","order":5,"name":"change_type","label":"Change Type","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"A Correction to this paper has been published:","order":6,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"value":"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-025-12302-1","URL":"https:\/\/doi.org\/10.1038\/s41598-025-12302-1","order":7,"name":"change_details","label":"Change Details","group":{"name":"ArticleHistory","label":"Article History"}},{"order":1,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Declarations"}},{"value":"This study was approved by the Ethics Committee of Dongzhimen Hospital, Beijing University of Traditional Chinese Medicine (2021DZMEC-123-02). The research all methods were performed in accordance with the Declaration of Helsinki. All patients who participated in the study had given their written informed consent.","order":2,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Ethics approval and consent to participate"}},{"value":"The authors declare no competing interests.","order":3,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Competing interests"}},{"value":"Not applicable.","order":4,"name":"Ethics","group":{"name":"EthicsHeading","label":"Consent to publish"}}],"article-number":"16654"}}