{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,9,8]],"date-time":"2026-09-08T15:09:15Z","timestamp":1788880155158,"version":"build-2803163510"},"reference-count":61,"publisher":"American Speech Language Hearing Association","issue":"5","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Am J Speech Lang Pathol"],"published-print":{"date-parts":[[2026,9,8]]},"abstract":"<jats:sec>\n                    <jats:title>Purpose:<\/jats:title>\n                    <jats:p>The rising prevalence of multilingual populations and poststroke aphasia demonstrates the urgency of research on multilingual people with aphasia (MPwA). Understanding the experiences and needs of speech and language therapists (SLTs) working with MPwA is vital for guiding clinical practice and academic research in evaluation and intervention. This study explores the clinical realities, challenges, and educational needs of SLTs in T\u00fcrkiye.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Method:<\/jats:title>\n                    <jats:p>Twelve SLTs with experience working with MPwA participated, reporting on individuals whose language profiles included Turkish, Kurdish, Arabic, Armenian, English, French, German, and Dutch. A phenomenological qualitative design was employed with purposive, convenience, and snowball sampling. Semistructured interviews were conducted via Zoom. The data were analyzed using thematic analysis and reported in line with Consolidated Criteria for Reporting Qualitative Research guidelines.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Results:<\/jats:title>\n                    <jats:p>Four themes emerged: (1) Language preference (compulsory choice, functional and person-centered bases for language selection, integrating multiple languages), (2) Family involvement (families as therapeutic partners, families as sources of disruption), (3) Systemic challenges in multilingual aphasia therapy (insufficient materials, referral difficulties, training gaps), and (4) Suggested improvements in multilingual aphasia therapy (material development, professional and community networks, training and supporting clinicians and families).<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusions:<\/jats:title>\n                    <jats:p>SLT services for MPwA are constrained by a lack of culturally and linguistically appropriate resources, limited multilingual training, and mismatches between SLTs and families. These factors undermine the equity and effectiveness of the intervention. Findings emphasize urgent needs such as developing context-sensitive materials, strengthening networks, expanding specialized training, and promoting systematic employment and training of multilingual SLTs. These implications extend beyond individual therapy, guiding policy, practice, and education for managing multilingual aphasia in diverse sociolinguistic contexts.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1044\/2026_ajslp-25-00502","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,8,7]],"date-time":"2026-08-07T19:02:53Z","timestamp":1786129373000},"page":"2190-2208","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Between Languages: Clinical Realities and Needs in Multilingual Aphasia Therapy"],"prefix":"10.1044","volume":"35","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7590-0028","authenticated-orcid":false,"given":"\u00d6zlem","family":"O\u011fuz","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Speech and Language Therapy, \u00dcsk\u00fcdar University, Istanbul, T\u00fcrkiye"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2556-1026","authenticated-orcid":false,"given":"Merve Sapmaz","family":"Atalar","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Speech and Language Therapy, University of Health Sciences, Istanbul, T\u00fcrkiye"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0004-4102-6378","authenticated-orcid":false,"given":"Zeynep Nazl\u0131","family":"\u00dcnsel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Speech and Language Therapy, \u00dcsk\u00fcdar University, Istanbul, T\u00fcrkiye"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0009-0003-3891-8909","authenticated-orcid":false,"given":"Tu\u011frul","family":"G\u00fcrb\u00fcz","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Speech and Language Therapy, \u00dcsk\u00fcdar University, Istanbul, T\u00fcrkiye"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1310","reference":[{"key":"e_1_3_2_2_1","volume-title":"Chapter 9\u2014Case studies","author":"Albert B.","year":"2010","unstructured":"Albert, B., Tullis, T., & Tedesco, D. (2010). Chapter 9\u2014Case studies. Morgan Kaufmann. https:\/\/doi.org\/10.1016\/B978-0-12-374892-8.00009-0"},{"key":"e_1_3_2_3_1","unstructured":"American Speech-Language-Hearing Association. (n.d.). Multilingual service delivery in audiology and speech-language pathology. Retrieved July 17 2025 from https:\/\/www.asha.org\/practice-portal\/professional-issues\/multilingual-service-delivery\/"},{"key":"e_1_3_2_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1155\/2014\/603085"},{"key":"e_1_3_2_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02699206.2017.1416493"},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_6_1","first-page":"23","article-title":"Nitel ara\u015ft\u0131rmalarda ge\u00e7erlik, g\u00fcvenirlik ve \u00f6rneklem b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn belirlenmesi [Validity, reliability and the determination of sample size in qualitative research]","volume":"9","author":"Ba\u015fkale H.","year":"2016","unstructured":"Ba\u015fkale, H. (2016). Nitel ara\u015ft\u0131rmalarda ge\u00e7erlik, g\u00fcvenirlik ve \u00f6rneklem b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn belirlenmesi [Validity, reliability and the determination of sample size in qualitative research]. Dokuz Eyl\u00fcl \u00dcniversitesi Hem\u015firelik Fak\u00fcltesi Elektronik Dergisi, 9(1), 23\u201328.","journal-title":"Dokuz Eyl\u00fcl \u00dcniversitesi Hem\u015firelik Fak\u00fcltesi Elektronik Dergisi"},{"key":"e_1_3_2_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2015.10.005"},{"issue":"2","key":"e_1_3_2_8_1","first-page":"120","article-title":"Teaching thematic analysis: Overcoming challenges and developing strategies for effective learning","volume":"26","author":"Clarke V.","year":"2013","unstructured":"Clarke, V., & Braun, V. (2013). Teaching thematic analysis: Overcoming challenges and developing strategies for effective learning. The Psychologist, 26(2), 120\u2013123. https:\/\/www.bps.org.uk\/psychologist\/methods-teaching-thematic-analysis","journal-title":"The Psychologist"},{"key":"e_1_3_2_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3109\/17549507.2015.1101157"},{"key":"e_1_3_2_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/WAD.0000000000000288"},{"key":"e_1_3_2_11_1","volume-title":"Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches","author":"Creswell J. W.","year":"2009","unstructured":"Creswell, J. W. (2009). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches. Sage Publications."},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_12_1","first-page":"48","article-title":"Therapy for naming difficulties in bilingual aphasia: Which language benefits?","volume":"46","author":"Croft S.","year":"2011","unstructured":"Croft, S., Marshall, J., Pring, T., & Hardwick, M. (2011). Therapy for naming difficulties in bilingual aphasia: Which language benefits? International Journal of Language & Communication Disorders, 46(1), 48\u201362. https:\/\/doi.org\/10.3109\/13682822.2010.484845","journal-title":"International Journal of Language & Communication Disorders"},{"key":"e_1_3_2_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF00990785"},{"key":"e_1_3_2_14_1","volume-title":"Ethnologue: Languages of the world","author":"Eberhard D. M.","year":"2021","unstructured":"Eberhard, D. M., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (2021). Ethnologue: Languages of the world (24th ed.). SIL International. https:\/\/www.ethnologue.com","edition":"24"},{"key":"e_1_3_2_15_1","unstructured":"Eurostat. (2024). Migration and asylum in Europe\u20142024 edition [Interactive publication]. European Commission. Retrieved July 25 2025 from https:\/\/ec.europa.eu\/eurostat\/web\/interactive-publications\/migration-2024"},{"key":"e_1_3_2_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/brln.2001.2480"},{"key":"e_1_3_2_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jneuroling.2010.01.002"},{"key":"e_1_3_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/17474930241308142"},{"key":"e_1_3_2_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/13670069040080020501"},{"key":"e_1_3_2_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11910-021-01148-5"},{"key":"e_1_3_2_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/bs10090144"},{"key":"e_1_3_2_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.bandl.2023.105326"},{"key":"e_1_3_2_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/1092-4388(2012\/12-0091)"},{"key":"e_1_3_2_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/oso\/9780199281282.001.0001"},{"key":"e_1_3_2_25_1","first-page":"5","volume-title":"The psycholinguistics of bilingualism","author":"Grosjean F.","year":"2013","unstructured":"Grosjean, F. (2013). Bilingualism: A short introduction. In F. Grosjean & P. Li (Eds.), The psycholinguistics of bilingualism (pp. 5\u201325). Blackwell."},{"key":"e_1_3_2_26_1","volume-title":"Aphasia and other acquired neurogenic language disorders: A guide for clinical excellence","author":"Hallowell B.","year":"2023","unstructured":"Hallowell, B. (2023). Aphasia and other acquired neurogenic language disorders: A guide for clinical excellence (2nd ed.). Plural.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687038.2014.1003363"},{"key":"e_1_3_2_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21849\/cacd.2019.00024"},{"key":"e_1_3_2_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1159\/000493126"},{"key":"e_1_3_2_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/sibil.54.17kir"},{"key":"e_1_3_2_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/1058-0360(2013\/12-0085)"},{"key":"e_1_3_2_32_1","unstructured":"Knoph M. I. K. (2003). The bilingual aphasia test\u2014Et form\u00e5lstjenlig kartleggingsbatteri for tospr\u00e5klige afasirammede i Norge? [Master's thesis University of Oslo]."},{"key":"e_1_3_2_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687038.2013.832139"},{"key":"e_1_3_2_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687038.2015.1049583"},{"key":"e_1_3_2_35_1","unstructured":"KONDA Research and Consultancy. (2006). Biz kimiz: Toplumsal yap\u0131 ara\u015ft\u0131rmas\u0131 [Who are we: A study of social structure]. Retrieved July 25 2025 from https:\/\/konda.com.tr\/rapor\/160\/biz-kimiz-toplumsal-yapi-arastirmasi"},{"key":"e_1_3_2_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21020\/husbfd.1493122"},{"key":"e_1_3_2_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687038.2020.1812032"},{"key":"e_1_3_2_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/2024_JSLHR-23-00026"},{"key":"e_1_3_2_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/2024_AJSLP-24-00233"},{"key":"e_1_3_2_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/2024_JSLHR-23-00705"},{"key":"e_1_3_2_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/2023_AJSLP-22-00236"},{"key":"e_1_3_2_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687038.2023.2189994"},{"issue":"2","key":"e_1_3_2_43_1","first-page":"89","article-title":"G\u00fclhane Afazi Testi-2 (GAT-2)\u2018nin standardizasyon ve ge\u00e7erlik-g\u00fcvenirlik \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 [Standardization, validity and reliability study of G\u00fclhane Aphasia Test-2 (GAT-2)]","volume":"13","author":"Mavi\u015f \u0130.","year":"2007","unstructured":"Mavi\u015f, \u0130., Colay, K., Topba\u015f, S., & Tanr\u0131da\u011f, O. (2007). G\u00fclhane Afazi Testi-2 (GAT-2)\u2018nin standardizasyon ve ge\u00e7erlik-g\u00fcvenirlik \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 [Standardization, validity and reliability study of G\u00fclhane Aphasia Test-2 (GAT-2)]. Turkish Journal of Neurology, 13(2), 89\u201398. https:\/\/www.tjn.org.tr\/abstract\/1120\/eng","journal-title":"Turkish Journal of Neurology"},{"key":"e_1_3_2_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687038.2025.2452928"},{"key":"e_1_3_2_45_1","first-page":"67","volume-title":"Aphasia and related neurogenic communication disorders","author":"Murray L. L.","year":"2013","unstructured":"Murray, L. L., & Coppens, P. (2013). Formal and informal assessment of aphasia. In I. Papathanasiou, P. Coppens, & C. Potagas (Eds.), Aphasia and related neurogenic communication disorders (pp. 67\u201391). Jones & Bartlett Learning."},{"key":"e_1_3_2_46_1","volume-title":"Trends and challenges in assessing bilingual aphasia: A scoping review for speech-language pathology practice [Paper presentation]","author":"Newman F.","year":"2024","unstructured":"Newman, F., Favis, E., Mellahn, K., Siyambalapitiya, S., Kim, E., & Dash, T. (2024, November 28\u201329). Trends and challenges in assessing bilingual aphasia: A scoping review for speech-language pathology practice [Paper presentation]. Canadian Stroke Congress, Calgary, Alberta, Canada."},{"key":"e_1_3_2_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0972753120927518"},{"key":"e_1_3_2_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003125815-13"},{"key":"e_1_3_2_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/19313152.2021.2015935"},{"key":"e_1_3_2_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1609406917733847"},{"key":"e_1_3_2_51_1","first-page":"69","volume-title":"Handbook of neuropsychology: Language and aphasia","author":"Paradis M.","year":"2001","unstructured":"Paradis, M. (2001). Bilingual and polyglot aphasia. In R. S. Berndt (Ed.), Handbook of neuropsychology: Language and aphasia (pp. 69\u201391). Elsevier."},{"key":"e_1_3_2_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/sibil.18"},{"key":"e_1_3_2_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/9781119387725.ch27"},{"key":"e_1_3_2_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/2017_AJSLP-15-0186"},{"key":"e_1_3_2_55_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/nnsld15.2.3"},{"key":"e_1_3_2_56_1","first-page":"109","volume-title":"Speech and language disorders in bilinguals","author":"Roberts P. M.","year":"2007","unstructured":"Roberts, P. M., & Kiran, S. (2007). Assessment and treatment of bilingual aphasia and bilingual anomia. In A. Ardila & E. Ramos (Eds.), Speech and language disorders in bilinguals (pp. 109\u2013130). Nova Science."},{"issue":"3","key":"e_1_3_2_57_1","first-page":"96","article-title":"Validity, reliability and standardization study of the language assessment test for aphasia","volume":"18","author":"To\u011fram B.","year":"2012","unstructured":"To\u011fram, B., & Mavi\u015f, \u0130. (2012). Validity, reliability and standardization study of the language assessment test for aphasia. Turkish Journal of Neurology, 18(3), 96\u2013103. https:\/\/doi.org\/10.4274\/Tnd.16779","journal-title":"Turkish Journal of Neurology"},{"key":"e_1_3_2_58_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/intqhc\/mzm042"},{"key":"e_1_3_2_59_1","unstructured":"Turkish Statistical Institute. (2024). International migration statistics 2024. Retrieved July 25 2025 from https:\/\/data.tuik.gov.tr\/Bulten\/Index?p=Uluslararasi-Goc-Istatistikleri-2024-54083"},{"key":"e_1_3_2_60_1","unstructured":"U.S. Census Bureau. (2023). Language use. U.S. Department of Commerce. Retrieved July 25 2025 from https:\/\/data.census.gov\/all?q=language+use"},{"key":"e_1_3_2_61_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/1460-6984.70076"},{"key":"e_1_3_2_62_1","volume-title":"Sosyal bilimlerde nitel ara\u015ft\u0131rma y\u00f6ntemleri [Qualitative research methods in the social sciences]","author":"Y\u0131ld\u0131r\u0131m A.","year":"2021","unstructured":"Y\u0131ld\u0131r\u0131m, A., & \u015eim\u015fek, H. (2021). Sosyal bilimlerde nitel ara\u015ft\u0131rma y\u00f6ntemleri [Qualitative research methods in the social sciences] (12th ed.). Se\u00e7kin Yay\u0131nc\u0131l\u0131k.","edition":"12"}],"container-title":["American Journal of Speech-Language Pathology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/pubs.asha.org\/doi\/pdf\/10.1044\/2026_AJSLP-25-00502","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,8]],"date-time":"2026-09-08T14:37:30Z","timestamp":1788878250000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/pubs.asha.org\/doi\/10.1044\/2026_AJSLP-25-00502"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,9,8]]},"references-count":61,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2026,9,8]]}},"alternative-id":["10.1044\/2026_AJSLP-25-00502"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1044\/2026_ajslp-25-00502","relation":{},"ISSN":["1058-0360","1558-9110"],"issn-type":[{"value":"1058-0360","type":"print"},{"value":"1558-9110","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,9,8]]}}}