{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,22]],"date-time":"2026-05-22T16:08:35Z","timestamp":1779466115043,"version":"3.53.1"},"reference-count":79,"publisher":"American Speech Language Hearing Association","issue":"5","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["J Speech Lang Hear Res"],"published-print":{"date-parts":[[2026,5,7]]},"abstract":"<jats:sec>\n                    <jats:title>Purpose:<\/jats:title>\n                    <jats:p>This study examined how bilingualism influences early linguistic and pragmatic alterations in idiopathic Parkinson's disease (IPD), integrating group-based and factorial analyses to identify early communicative markers.<\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Method:<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      Sixty-five participants (13 bilingual IPD, 14 monolingual IPD, 14 bilingual healthy, 24 monolingual healthy) produced Turkish narratives based on\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">Frog, Where Are You?<\/jats:italic>\n                      Group comparisons (Kruskal\u2013Wallis\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">H<\/jats:italic>\n                      and Mann\u2013Whitney\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">U<\/jats:italic>\n                      tests) were performed across four groups for microstructural indices (mean length of utterance in morphemes [MLU-M], type\u2013token ratio [TTR], morphological errors, verbal fragmentations) and pragmatic markers (enrichment, exclamation, uncertainty, metaphor, emotional terms). Supplementary 2 \u00d7 2 factorial analyses (disease: IPD vs. healthy; bilingualism: bilingual vs. monolingual) were conducted to examine main and interaction effects, with acoustic parameters (fundamental frequency [\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">F<\/jats:italic>\n                      0] and intensity ranges) included for prosodic evaluation.\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Results:<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      Group comparisons revealed that bilingual IPD speakers exhibited the lowest MLU-M (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      = .012), highest morphological error (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      = .036), and greatest verbal fragmentation (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      &lt; .001). Pragmatically, they produced fewer enrichment expressions (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      = .041) but more exclamations than monolingual IPD participants (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      &lt; .001). Acoustic analysis showed reduced but still broader\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">F<\/jats:italic>\n                      0 and intensity ranges in bilingual IPD speakers relative to monolingual IPD speakers (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      = .012,\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      = .047). The 2 \u00d7 2 factorial analysis confirmed significant main effects of disease on MLU-M and TTR (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      &lt; .05) and Disease \u00d7 Bilingualism interactions for morphological errors and enrichment (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      &lt; .05), demonstrating that bilingualism amplified morphosyntactic instability but mitigated prosodic flattening.\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Conclusions:<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      Early-stage IPD involves concurrent microstructural and pragmatic decline, with bilingualism exerting both protective and burdening effects. Crucially, the reduction of enrichment expressions (\n                      <jats:italic toggle=\"yes\">p<\/jats:italic>\n                      &lt; .05) emerged as an early and sensitive indicator of pragmatic deterioration in bilingual Parkinson's disease, linking executive-control demands with sociopragmatic incompleteness. Discourse-level analyses combining group-based and factorial approaches thus provide a refined framework for identifying subclinical linguistic\u2013pragmatic changes beyond conventional motor or lexical measures.\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>\n                  <jats:sec>\n                    <jats:title>Supplemental Material:<\/jats:title>\n                    <jats:p>\n                      <jats:ext-link xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" ext-link-type=\"uri\" xlink:href=\"https:\/\/doi.org\/10.23641\/asha.31999344\">https:\/\/doi.org\/10.23641\/asha.31999344<\/jats:ext-link>\n                    <\/jats:p>\n                  <\/jats:sec>","DOI":"10.1044\/2026_jslhr-25-00282","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,4,22]],"date-time":"2026-04-22T13:15:41Z","timestamp":1776863741000},"page":"2243-2267","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Early Symptoms of Language Disorders in Bilingual Parkinson's Disease Patients: Microstructural and Social-Pragmatic Narrative Elements"],"prefix":"10.1044","volume":"69","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7138-2603","authenticated-orcid":false,"given":"Merve","family":"Sava\u015f","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Faculty of Health Sciences, Department of Speech and Language Therapy, Istanbul Atlas University, Turkey"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Senanur Kahraman","family":"Be\u011fen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Faculty of Health Sciences, Department of Speech and Language Therapy, Istanbul Atlas University, Turkey"},{"name":"Graduate School of Health Sciences, Department of Speech and Language Therapy, Istanbul Medipol University, Turkey"}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"1310","reference":[{"key":"e_1_3_1_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1366728916000225"},{"key":"e_1_3_1_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1212\/01.wnl.0000436620.33155.a4"},{"issue":"1","key":"e_1_3_1_4_1","article-title":"High-level language production in Parkinson's disease: A review","volume":"2011","author":"Altmann L. J. P.","year":"2011","unstructured":"Altmann, L. J. P., & Troche, M. S. (2011). High-level language production in Parkinson's disease: A review. Parkinson's Disease, 2011(1), Article 238956. https:\/\/doi.org\/10.4061\/2011\/238956","journal-title":"Parkinson's Disease"},{"key":"e_1_3_1_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/geronj\/48.5.p225"},{"key":"e_1_3_1_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.nicl.2013.10.016"},{"issue":"7","key":"e_1_3_1_7_1","first-page":"101","article-title":"Anadolu A\u011f\u0131zlar\u0131nda \u00dcnlemler ve Bir S\u0131n\u0131fland\u0131rma Denemesi [Exclamations in Anatolian dialects and a classification attempt]","volume":"4","author":"Ayd\u0131n A.","year":"2018","unstructured":"Ayd\u0131n, A. (2018). Anadolu A\u011f\u0131zlar\u0131nda \u00dcnlemler ve Bir S\u0131n\u0131fland\u0131rma Denemesi [Exclamations in Anatolian dialects and a classification attempt]. Sosyal Ve K\u00fclt\u00fcrel Ara\u015ft\u0131rmalar Dergisi, 4(7), 101\u2013162. https:\/\/doi.org\/10.25306\/skad.417143","journal-title":"Sosyal Ve K\u00fclt\u00fcrel Ara\u015ft\u0131rmalar Dergisi"},{"key":"e_1_3_1_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02699200802602985"},{"key":"e_1_3_1_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0166-4115(08)61510-1"},{"key":"e_1_3_1_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2006.10.009"},{"key":"e_1_3_1_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/brain\/114.3.1115"},{"key":"e_1_3_1_12_1","volume-title":"Praat: A system for doing phonetics by computer [Tech. Rep. No. 132]","author":"Boersma P.","year":"2001","unstructured":"Boersma, P., & Weenink, D. (2001). Praat: A system for doing phonetics by computer [Tech. Rep. No. 132]. Institute of Phonetic Sciences, University of Amsterdam. http:\/\/www.praat.org\/"},{"key":"e_1_3_1_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpsyg.2017.00269"},{"key":"e_1_3_1_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2007.10.007"},{"key":"e_1_3_1_15_1","first-page":"75","volume-title":"Variation in working memory","author":"Braver T. S.","year":"2007","unstructured":"Braver, T. S., Gray, J. R., & Burgess, G. C. (2007). Explaining the many varieties of working memory variation: Dual mechanisms of cognitive control. In A. R. A. Conway, C. Jarrold, M. J. Kane, A. Miyake, & J. N. Towse (Eds.), Variation in working memory (pp. 75\u2013106). Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_1_16_1","unstructured":"B\u00fcy\u00fcka\u015f\u0131k G\u00fczel\u015femme N. (2025). Language hierarchies at work: Family language policies of Turkish\u2013Arabic bilingual families living in Hatay [Unpublished doctoral dissertation]. Middle East Technical University. https:\/\/open.metu.edu.tr\/handle\/11511\/115182"},{"key":"e_1_3_1_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.29329\/ijpe.2022.426.5"},{"key":"e_1_3_1_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/1058-0360.0404.124"},{"key":"e_1_3_1_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203410264"},{"key":"e_1_3_1_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0167-6393(94)90075-2"},{"key":"e_1_3_1_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1468-1331.2007.01797.x"},{"issue":"8","key":"e_1_3_1_22_1","article-title":"Narrative discourse production in Parkinson's disease: Decoupling the role of cognitive\u2013linguistic and motor speech changes","volume":"9","author":"D'Ascanio S.","year":"2023","unstructured":"D'Ascanio, S., Piras, F., Banaj, N., Assogna, F., Pellicano, C., Bassi, A., Spalletta, G., & Piras, F. (2023). Narrative discourse production in Parkinson's disease: Decoupling the role of cognitive\u2013linguistic and motor speech changes. Heliyon, 9(8), Article e18633. https:\/\/doi.org\/10.1016\/j.heliyon.2023.e18633","journal-title":"Heliyon"},{"key":"e_1_3_1_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fnagi.2015.00096"},{"key":"e_1_3_1_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2020.105994"},{"key":"e_1_3_1_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13803395.2021.1902946"},{"key":"e_1_3_1_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/02687030701803762"},{"key":"e_1_3_1_27_1","volume-title":"Turkish: A comprehensive grammar","author":"G\u00f6ksel A.","year":"2005","unstructured":"G\u00f6ksel, A., & Kerslake, C. (2005). Turkish: A comprehensive grammar. Routledge."},{"key":"e_1_3_1_28_1","volume-title":"Anomia: Neuroanatomical and cognitive correlates","author":"Goodglass H.","year":"1997","unstructured":"Goodglass, H., & Wingfield, A. (Eds.). (1997). Anomia: Neuroanatomical and cognitive correlates. Academic Press."},{"key":"e_1_3_1_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0093-934X(89)90048-5"},{"key":"e_1_3_1_30_1","volume-title":"The psycholinguistics of bilingualism","author":"Grosjean F.","year":"2013","unstructured":"Grosjean, F., & Li, P. (2013). The psycholinguistics of bilingualism. Wiley."},{"key":"e_1_3_1_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/brln.2000.2290"},{"key":"e_1_3_1_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1006\/brln.2001.2630"},{"key":"e_1_3_1_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jcomdis.2020.106024"},{"key":"e_1_3_1_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/ling.1998.36.1.161"},{"key":"e_1_3_1_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.29110\/soylemdergi.1413777"},{"key":"e_1_3_1_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1523\/JNEUROSCI.5070-04.2005"},{"key":"e_1_3_1_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0166-4115(08)61505-8"},{"key":"e_1_3_1_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0093-934X(89)90116-8"},{"key":"e_1_3_1_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1355617709990919"},{"key":"e_1_3_1_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.neuropsychologia.2017.03.027"},{"key":"e_1_3_1_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/0882-7974.16.2.312"},{"key":"e_1_3_1_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/z.200.04kin"},{"key":"e_1_3_1_43_1","first-page":"238","article-title":"What is \u201cnatural\u201d speech? Comparing free narratives and frog stories in Indonesia","volume":"14","author":"Klamer M.","year":"2020","unstructured":"Klamer, M., & Moro, F. R. (2020). What is \u201cnatural\u201d speech? Comparing free narratives and frog stories in Indonesia. Language Documentation & Conservation, 14, 238\u2013313. http:\/\/hdl.handle.net\/10125\/24921","journal-title":"Language Documentation & Conservation"},{"key":"e_1_3_1_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00238309050480010201"},{"key":"e_1_3_1_45_1","volume-title":"Language sample analysis: The Wisconsin Guide","author":"Leadholm B. J.","year":"1995","unstructured":"Leadholm, B. J., & Miller, J. (1995). Language sample analysis: The Wisconsin Guide. Wisconsin Department of Public Health."},{"key":"e_1_3_1_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1523\/JNEUROSCI.23-15-06351.2003"},{"key":"e_1_3_1_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/jpd-140451"},{"key":"e_1_3_1_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0093-934X(03)00070-1"},{"key":"e_1_3_1_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/ageing\/afj053"},{"key":"e_1_3_1_50_1","article-title":"Pragmatic language disorder in Parkinson's disease and the potential effect of cognitive reserve","volume":"10","author":"Montemurro S.","year":"2019","unstructured":"Montemurro, S., Mondini, S., Signorini, M., Marchetto, A., Bambini, V., & Arcara, G. (2019). Pragmatic language disorder in Parkinson's disease and the potential effect of cognitive reserve. Frontiers in Psychology, 10, Article 1220. https:\/\/doi.org\/10.3389\/fpsyg.2019.01220","journal-title":"Frontiers in Psychology"},{"key":"e_1_3_1_51_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pone.0266552"},{"key":"e_1_3_1_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1532-5415.2005.53221.x"},{"key":"e_1_3_1_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0010-0285(77)90012-3"},{"key":"e_1_3_1_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3109\/02699206.2013.841292"},{"key":"e_1_3_1_55_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fnagi.2020.620762"},{"key":"e_1_3_1_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/text-2012-0037"},{"key":"e_1_3_1_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cortex.2009.02.019"},{"key":"e_1_3_1_58_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.cortex.2014.02.006"},{"key":"e_1_3_1_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/flin-2024-2040"},{"key":"e_1_3_1_60_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1212\/WNL.30.5.509"},{"key":"e_1_3_1_61_1","volume-title":"Approaches to discourse","author":"Schiffrin D.","year":"1994","unstructured":"Schiffrin, D. (1994). Approaches to discourse. Blackwell."},{"issue":"1","key":"e_1_3_1_62_1","first-page":"93","article-title":"Anlam alan\u0131 ve anlam ezgisi a\u00e7\u0131s\u0131ndan e\u015f anlaml\u0131 durum s\u0131fatlar\u0131: \u201cMuhtemel\u201d ve \u201colas\u0131\u201d \u00f6rne\u011fi [Near-synonymous stative adjectives in terms of semantic field and semantic prosody: The case of \u201cmuhtemel\u201d and \u201colas\u0131\u201d]","volume":"8","author":"Sert G.","year":"2019","unstructured":"Sert, G. (2019). Anlam alan\u0131 ve anlam ezgisi a\u00e7\u0131s\u0131ndan e\u015f anlaml\u0131 durum s\u0131fatlar\u0131: \u201cMuhtemel\u201d ve \u201colas\u0131\u201d \u00f6rne\u011fi [Near-synonymous stative adjectives in terms of semantic field and semantic prosody: The case of \u201cmuhtemel\u201d and \u201colas\u0131\u201d]. Uluslararas\u0131 T\u00fcrk\u00e7e Edebiyat K\u00fclt\u00fcr E\u011fitim (TEKE) Dergisi, 8(1), 93\u2013121. https:\/\/izlik.org\/JA32LH77XU","journal-title":"Uluslararas\u0131 T\u00fcrk\u00e7e Edebiyat K\u00fclt\u00fcr E\u011fitim (TEKE) Dergisi"},{"key":"e_1_3_1_63_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fnhum.2014.01064"},{"key":"e_1_3_1_64_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2009.07.005"},{"key":"e_1_3_1_65_1","first-page":"1157","volume-title":"The crosslinguistic study of language acquisition, Vol. 1. The Data; Vol. 2. Theoretical Issues","author":"Slobin D. I.","year":"1985","unstructured":"Slobin, D. I. (1985). Crosslinguistic evidence for the language-making capacity. In D. I. Slobin (Ed.), The crosslinguistic study of language acquisition, Vol. 1. The Data; Vol. 2. Theoretical Issues (pp. 1157\u20131256). Erlbaum."},{"key":"e_1_3_1_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.bandl.2018.08.002"},{"key":"e_1_3_1_67_1","volume-title":"The Oxford handbook of philosophy of language","author":"Sperber D.","year":"2005","unstructured":"Sperber, D., & Wilson, D. (2005). Pragmatics. In F. Jackson & M. Smith (Eds.), The Oxford handbook of philosophy of language. Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_1_68_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.apmr.2011.10.015"},{"key":"e_1_3_1_69_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3233\/NRE-2005-20307"},{"key":"e_1_3_1_70_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jvoice.2013.07.001"},{"key":"e_1_3_1_71_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.31592\/aeusbed.472814"},{"key":"e_1_3_1_72_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.pragma.2020.04.004"},{"issue":"2","key":"e_1_3_1_73_1","first-page":"372","article-title":"Methodologies for assessing morphosyntactic ability in neurodegenerative diseases","volume":"59","author":"Varlokosta S.","year":"2024","unstructured":"Varlokosta, S. (2024). Methodologies for assessing morphosyntactic ability in neurodegenerative diseases. International Journal of Language & Communication Disorders, 59(2), 372\u2013388. https:\/\/doi.org\/10.1111\/1460-6984.12862","journal-title":"International Journal of Language & Communication Disorders"},{"key":"e_1_3_1_74_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9780748645299"},{"key":"e_1_3_1_75_1","first-page":"3","volume-title":"The bilingualism reader","author":"Wei L.","year":"2000","unstructured":"Wei, L. (2000). Dimensions of bilingualism. In L. Wei (Ed.), The bilingualism reader (pp. 3\u201325). Routledge. https:\/\/doi.org\/10.4324\/9781003060406-2"},{"key":"e_1_3_1_76_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/brain\/aww175"},{"key":"e_1_3_1_77_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17263\/jlls.759361"},{"key":"e_1_3_1_78_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/23279095.2021.1961774"},{"key":"e_1_3_1_79_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.bandl.2010.01.005"},{"key":"e_1_3_1_80_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.nicl.2022.103149"}],"container-title":["Journal of Speech, Language, and Hearing Research"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/pubs.asha.org\/doi\/pdf\/10.1044\/2026_JSLHR-25-00282","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,22]],"date-time":"2026-05-22T15:53:57Z","timestamp":1779465237000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/pubs.asha.org\/doi\/10.1044\/2026_JSLHR-25-00282"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,5,7]]},"references-count":79,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2026,5,7]]}},"alternative-id":["10.1044\/2026_JSLHR-25-00282"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1044\/2026_jslhr-25-00282","relation":{},"ISSN":["1092-4388","1558-9102"],"issn-type":[{"value":"1092-4388","type":"print"},{"value":"1558-9102","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,5,7]]}}}