{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,8,25]],"date-time":"2026-08-25T21:34:32Z","timestamp":1787693672638,"version":"build-2784847793"},"reference-count":57,"publisher":"EDP Sciences","issue":"11","license":[{"start":{"date-parts":[[2020,11,5]],"date-time":"2020-11-05T00:00:00Z","timestamp":1604534400000},"content-version":"vor","delay-in-days":4,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by\/4.0"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Med Sci (Paris)"],"published-print":{"date-parts":[[2020,11]]},"abstract":"<jats:p>Les proth\u00e8ses visuelles ont pour objet de redonner une vision utile aux patients devenus aveugles. Cette vision utile doit leur permettre de retrouver une autonomie dans la soci\u00e9t\u00e9 pour leurs d\u00e9placements, la reconnaissance des visages ou la lecture. Plusieurs proth\u00e8ses r\u00e9tiniennes ont d\u00e9j\u00e0 obtenu l\u2019autorisation de mise sur le march\u00e9 pour les dystrophies r\u00e9tiniennes alors qu\u2019un nouveau dispositif est en essai clinique pour la d\u00e9g\u00e9n\u00e9rescence maculaire li\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e2ge. D\u2019autres proth\u00e8ses, notamment corticales, sont en essai clinique pour les neuropathies optiques (glaucome). Des strat\u00e9gies alternatives, comme la th\u00e9rapie optog\u00e9n\u00e9tique, ont \u00e9galement atteint le stade des essais cliniques. D\u2019autres ont \u00e9t\u00e9 \u00e9valu\u00e9es sur les rongeurs, attendant leur validation sur le gros animal. Revoir devrait donc prochainement devenir une r\u00e9alit\u00e9 pour de nombreux patients, m\u00eame si cette vision ne sera ni aussi \u00e9tendue, ni aussi parfaite que la vision naturelle.<\/jats:p>","DOI":"10.1051\/medsci\/2020213","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,11,5]],"date-time":"2020-11-05T13:01:23Z","timestamp":1604581283000},"page":"1038-1044","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Restauration de la vision: Science-fiction ou r\u00e9alit\u00e9 ?"],"prefix":"10.1051","volume":"36","author":[{"given":"Serge","family":"Picaud","sequence":"first","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Jos\u00e9-Alain","family":"Sahel","sequence":"additional","affiliation":[],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"250","published-online":{"date-parts":[[2020,11,5]]},"reference":[{"key":"R1","first-page":"103","volume":"10","author":"Jones","year":"2016","journal-title":"Front Cell Neurosci"},{"key":"R2","first-page":"143","volume":"40","author":"Humayun","year":"1999","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"R3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2569","DOI":"10.1016\/S0042-6989(99)00052-8","volume":"39","author":"Humayun","year":"1999","journal-title":"Vision Res"},{"key":"R4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"445","DOI":"10.3389\/fnins.2017.00445","volume":"11","author":"Stingl","year":"2017","journal-title":"Front Neurosci"},{"key":"R5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2248","DOI":"10.1016\/j.ophtha.2016.06.049","volume":"123","author":"Da Cruz","year":"2016","journal-title":"Ophthalmology"},{"key":"R6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1097","DOI":"10.1016\/j.ophtha.2020.02.024","volume":"127","author":"Palanker","year":"2020","journal-title":"Ophthalmology"},{"key":"R7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"479","DOI":"10.1113\/jphysiol.1968.sp008519","volume":"196","author":"Brindley","year":"1968","journal-title":"J Physiol"},{"key":"R8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1097\/00002480-200001000-00002","volume":"46","author":"Dobelle","year":"2000","journal-title":"Asaio J"},{"key":"R9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"774","DOI":"10.1016\/j.cell.2020.04.033","volume":"181","author":"Beauchamp","year":"2020","journal-title":"Cell"},{"key":"R10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"035005","DOI":"10.1088\/1741-2560\/8\/3\/035005","volume":"8","author":"Freeman","year":"2011","journal-title":"J Neural Eng"},{"key":"R11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"632","DOI":"10.1136\/bjophthalmol-2012-301525","volume":"97","author":"Da Cruz","year":"2013","journal-title":"Br J Ophthalmol"},{"key":"R12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"318ra203","DOI":"10.1126\/scitranslmed.aac4877","volume":"7","author":"Weitz","year":"2015","journal-title":"Sci Transl Med"},{"key":"R13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1091","DOI":"10.1016\/S0042-6989(03)00013-0","volume":"43","author":"Delbeke","year":"2003","journal-title":"Vision Res"},{"key":"R14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S22","DOI":"10.1088\/1741-2560\/2\/1\/004","volume":"2","author":"Brelen","year":"2005","journal-title":"J Neural Eng"},{"key":"R15","first-page":"120","volume":"108","author":"Chow","year":"2010","journal-title":"Trans Am Ophthalmol Soc"},{"key":"R16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"460","DOI":"10.1001\/archopht.122.4.460","volume":"122","author":"Chow","year":"2004","journal-title":"Arch Ophthalmol"},{"key":"R17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"830","DOI":"10.1051\/medsci\/20153110006","volume":"31","author":"Lorach","year":"2015","journal-title":"Med Sci (Paris)"},{"key":"R18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e4828","DOI":"10.1371\/journal.pone.0004828","volume":"4","author":"Joucla","year":"2009","journal-title":"PLoS One"},{"key":"R19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"172","DOI":"10.1038\/s41551-019-0484-2","volume":"4","author":"Prevot","year":"2020","journal-title":"Nat Biomed Eng"},{"key":"R20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"476","DOI":"10.1038\/nm.3851","volume":"21","author":"Lorach","year":"2015","journal-title":"Nat Med"},{"key":"R21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"4726","DOI":"10.1167\/iovs.10-6836","volume":"52","author":"Fujikado","year":"2011","journal-title":"Invest Ophthalmol Vis Sci"},{"key":"R22","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e115239","DOI":"10.1371\/journal.pone.0115239","volume":"9","author":"Ayton","year":"2014","journal-title":"PLoS One"},{"key":"R23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e97182","DOI":"10.1371\/journal.pone.0097182","volume":"9","author":"Nayagam","year":"2015","journal-title":"PLoS One"},{"key":"R24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"440","DOI":"10.1126\/science.183.4123.440","volume":"183","author":"Dobelle","year":"1974","journal-title":"Science"},{"key":"R25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"337","DOI":"10.1016\/j.brainresrev.2006.11.001","volume":"53","author":"Tehovnik","year":"2007","journal-title":"Brain Res Rev"},{"key":"R26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"24","DOI":"10.3389\/fneng.2014.00024","volume":"7","author":"Fernandez","year":"2014","journal-title":"Front Neuroeng"},{"key":"R27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"73","DOI":"10.1016\/j.biomaterials.2015.07.018","volume":"67","author":"Bendali","year":"2015","journal-title":"Biomaterials"},{"key":"R28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"5812","DOI":"10.1016\/j.biomaterials.2012.04.063","volume":"33","author":"Hadjinicolaou","year":"2012","journal-title":"Biomaterials"},{"key":"R29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"929","DOI":"10.1002\/adhm.201200347","volume":"2","author":"Bendali","year":"2013","journal-title":"Adv Healthc Mater"},{"key":"R30","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kostarelos K, Vincent M, Hebert C, Garrido JA. Graphene in the design and engineering of next-generation neural interfaces. Adv Mater 2017 ; 29 :","DOI":"10.1002\/adma.201700909"},{"key":"R31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"173","DOI":"10.1016\/j.biomaterials.2015.02.021","volume":"53","author":"Piret","year":"2015","journal-title":"Biomaterials"},{"key":"R32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"681","DOI":"10.1038\/nmat4874","volume":"16","author":"Maya-Vetencourt","year":"2017","journal-title":"Nat Mater"},{"key":"R33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"166","DOI":"10.1038\/ncomms1164","volume":"2","author":"Ghezzi","year":"2011","journal-title":"Nat Commun"},{"key":"R34","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pasadhika S, Fishman GA. Effects of chronic exposure to hydroxychloroquine or chloroquine on inner retinal structures. Eye (Lond); 24 : 340\u20136.","DOI":"10.1038\/eye.2009.65"},{"key":"R35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"786","DOI":"10.1038\/s41467-018-03212-0","volume":"9","author":"Tang","year":"2018","journal-title":"Nat Commun"},{"key":"R36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1108","DOI":"10.1126\/science.aaz5887","volume":"368","author":"Nelidova","year":"2020","journal-title":"Science"},{"key":"R37","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"698","DOI":"10.1038\/s41565-020-0696-3","volume":"15","author":"Maya-Vetencourt","year":"2020","journal-title":"Nat Nanotechnol"},{"key":"R38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"271","DOI":"10.1016\/j.neuron.2012.05.022","volume":"75","author":"Polosukhina","year":"2012","journal-title":"Neuron"},{"key":"R39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"100","DOI":"10.1016\/j.neuron.2016.08.038","volume":"92","author":"Tochitsky","year":"2016","journal-title":"Neuron"},{"issue":"574\u201386","key":"R40","first-page":"e5","volume":"102","author":"Telias","year":"2019","journal-title":"Neuron"},{"key":"R41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"13940","DOI":"10.1073\/pnas.1936192100","volume":"100","author":"Nagel","year":"2003","journal-title":"Proc Natl Acad Sci USA"},{"key":"R42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"23","DOI":"10.1016\/j.neuron.2006.02.026","volume":"50","author":"Bi","year":"2006","journal-title":"Neuron"},{"key":"R43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"667","DOI":"10.1038\/nn.2117","volume":"11","author":"Lagali","year":"2008","journal-title":"Nat Neurosci"},{"key":"R44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"7","DOI":"10.1038\/mt.2014.154","volume":"23","author":"Mace","year":"2015","journal-title":"Mol Ther"},{"key":"R45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"413","DOI":"10.1126\/science.1190897","volume":"329","author":"Busskamp","year":"2010","journal-title":"Science"},{"key":"R46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"96029","DOI":"10.1172\/jci.insight.96029","volume":"3","author":"Khabou","year":"2018","journal-title":"JCI Insight"},{"key":"R47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2546","DOI":"10.1016\/j.ymthe.2017.07.011","volume":"25","author":"Chaffiol","year":"2017","journal-title":"Mol Ther"},{"key":"R48","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gauvain G, Akolkar H, Chaffiol A, et al. Optogenetic therapy: high spatiotemporal resolution and pattern recognition compatible with vision restoration in non-human primates. BioRxiv 2020. https:\/\/www.biorxiv.org\/content\/10.1101\/2020.05.17.100230v1.","DOI":"10.1101\/2020.05.17.100230"},{"key":"R49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1007857","DOI":"10.1371\/journal.pcbi.1007857","volume":"16","author":"Ferrari","year":"2020","journal-title":"PLoS Comput Biol"},{"key":"R50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16009","DOI":"10.1073\/pnas.0806114105","volume":"105","author":"Lin","year":"2008","journal-title":"Proc Natl Acad Sci USA"},{"key":"R51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2111","DOI":"10.1016\/j.cub.2015.07.029","volume":"25","author":"Cehajic-Kapetanovic","year":"2015","journal-title":"Curr Biol"},{"key":"R52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1221","DOI":"10.1038\/s41467-019-09124-x","volume":"10","author":"Berry","year":"2019","journal-title":"Nat Commun"},{"key":"R53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"404","DOI":"10.1051\/medsci\/20153104015","volume":"31","author":"Vandecasteele","year":"2015","journal-title":"Med Sci (Paris)"},{"key":"R54","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1368","DOI":"10.1038\/nn.3210","volume":"15","author":"Jazayeri","year":"2012","journal-title":"Nat Neurosci"},{"key":"R55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e2005839","DOI":"10.1371\/journal.pbio.2005839","volume":"16","author":"Ju","year":"2018","journal-title":"PLoS Biol"},{"key":"R56","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"035010","DOI":"10.1117\/1.NPh.6.3.035010","volume":"6","author":"McAlinden","year":"2019","journal-title":"Neurophotonics"},{"key":"R57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"e1600889","DOI":"10.1126\/sciadv.1600889","volume":"2","author":"Lee","year":"2016","journal-title":"Sci Adv"}],"container-title":["m\u00e9decine\/sciences"],"original-title":[],"link":[{"URL":"https:\/\/www.medecinesciences.org\/10.1051\/medsci\/2020213\/pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,11,5]],"date-time":"2020-11-05T13:13:18Z","timestamp":1604581998000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.medecinesciences.org\/10.1051\/medsci\/2020213"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,11]]},"references-count":57,"journal-issue":{"issue":"11"},"alternative-id":["msc200304"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1051\/medsci\/2020213","relation":{},"ISSN":["0767-0974","1958-5381"],"issn-type":[{"value":"0767-0974","type":"print"},{"value":"1958-5381","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,11]]}}}