{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,3,25]],"date-time":"2026-03-25T08:14:02Z","timestamp":1774426442549,"version":"3.50.1"},"reference-count":0,"publisher":"Georg Thieme Verlag KG","issue":"04","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Klin Monatsbl Augenheilkd"],"published-print":{"date-parts":[[2019,4]]},"abstract":"Zusammenfassung<\/jats:title>\n Zweck Bei Patienten mit okul\u00e4rer Syphilis wurde das Spektrum der intraokul\u00e4ren und der systemischen Befunde beschrieben. Es wurde analysiert, wie h\u00e4ufig persistierende Seheinschr\u00e4nkungen trotz Therapie auftraten und welches morphologische Korrelat den visuellen Dysfunktionen zugrunde lag.<\/jats:p>\n Methoden Eingeschlossen wurden Patienten, die zwischen 2010 und 2018 mit okul\u00e4rer Syphilis im Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich behandelt wurden. Allgemeine Charakteristika, okul\u00e4re Pr\u00e4sentation, visuelle Funktionen (bestkorrigierter Visus, Gesichtsfeld) vor und nach Therapie wurden retrospektiv analysiert.<\/jats:p>\n Ergebnisse Bei 17 Patienten (1 weiblich, 16 m\u00e4nnlich) mit einem medianen Alter von 42 Jahren (Spannweite 22\u200a\u2013\u200a53), wurde eine okul\u00e4re Syphilis diagnostiziert. In 11 F\u00e4llen zeigte sich eine bilaterale Entz\u00fcndung, es waren 28 von 34 Augen betroffen (82%). Anteriore (n\u2009=\u20093), intermedi\u00e4re (n\u2009=\u20094), posteriore Uveitis (n\u2009=\u200910), Panuveitis (n\u2009=\u20095) und Papillitis (n\u2009=\u20096) lagen vor. Bei 8 Patienten fand sich ein abnormaler Liquorbefund (47%). Sechs von 17 Patienten (35%) waren HIV-positiv (HIV: human immunodeficiency virus). Bei allen Patienten sprach die intraokul\u00e4re Entz\u00fcndung auf die intraven\u00f6se antibiotische Therapie mit Benzylpenicillin an. Die initiale Sehsch\u00e4rfe aller betroffenen Augen (n\u2009=\u200928) lag im Median bei 0,1\u2009logMAR (0,8 dezimal), Spannweite 2,8 bis \u2212\u20090,1\u2009logMAR (Lichtperzeption bis 1,25 dezimal). Im letzten Follow-up lag die mediane Sehsch\u00e4rfe bei 0\u2009logMAR, Spannweite 0,4 bis \u2212\u20090,1\u2009logMAR (0,4\u200a\u2013\u200a1,25 dezimal). Die mediane Follow-up-Dauer lag bei 11 Monaten (Spannweite 3\u200a\u2013\u200a60 Monate). Bei 4\u00a0Augen von 3 Patienten wurde beim letzten Follow-up ein korrigierter Visus von \u2264\u20090,6 erreicht. Sechs Augen von 5 Patienten zeigten ein persistierendes Skotom mit zentralen Gesichtsfelddefekten. Als morphologisches Korrelat der persistierenden Sehdysfunktionen fanden sich Alteration und Desintegration der \u00e4u\u00dferen Netzhautschichten und\/oder eine Atrophie der peripapill\u00e4ren Nervenfaserschicht in Patienten, in denen sich die syphilitische Uveitis als Panuveitis mit Retinitis (n\u2009=\u20093 Augen), als posteriore Uveitis (n\u2009=\u20092 Augen) oder als Papillitis (n\u2009=\u20094 Augen) manifestierte.<\/jats:p>\n Schlussfolgerungen Das Spektrum der Manifestationen bei okul\u00e4rer Syphilis ist breit. Trotz Therapie f\u00fchrte die okul\u00e4re Syphilis in \u00fcber einem Drittel der betroffenen Augen zu persistierenden visuellen Einschr\u00e4nkungen. Besonders Patienten mit Retinitis oder Papillitis hatten ein Risiko f\u00fcr bleibende visuelle Dysfunktionen.<\/jats:p>","DOI":"10.1055\/a-0854-3421","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2019,4,18]],"date-time":"2019-04-18T22:35:40Z","timestamp":1555626940000},"page":"516-522","source":"Crossref","is-referenced-by-count":3,"title":["Okul\u00e4re Syphilis kann zu bleibender Seheinschr\u00e4nkung f\u00fchren"],"prefix":"10.1055","volume":"236","author":[{"given":"Timothy","family":"Hamann","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik, Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Schweiz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Mayss","family":"Al-Sheikh","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik, Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Schweiz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sandrine","family":"Zweifel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik, Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Schweiz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Fabio","family":"Meier","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik, Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Schweiz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Daniel","family":"Barthelmes","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik, Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Schweiz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christian","family":"B\u00f6ni","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik, Universit\u00e4tsSpital Z\u00fcrich, Universit\u00e4t Z\u00fcrich, Schweiz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"194","published-online":{"date-parts":[[2019,4,18]]},"container-title":["Klinische Monatsbl\u00e4tter f\u00fcr Augenheilkunde"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/products\/ejournals\/pdf\/10.1055\/a-0854-3421.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,4,18]],"date-time":"2019-04-18T22:35:53Z","timestamp":1555626953000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/DOI\/DOI?10.1055\/a-0854-3421"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2019,4]]},"references-count":0,"journal-issue":{"issue":"04","published-online":{"date-parts":[[2019,4,18]]},"published-print":{"date-parts":[[2019,4]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1055\/a-0854-3421","relation":{},"ISSN":["0023-2165","1439-3999"],"issn-type":[{"value":"0023-2165","type":"print"},{"value":"1439-3999","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2019,4]]}}}