{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,6,13]],"date-time":"2024-06-13T13:57:45Z","timestamp":1718287065596},"reference-count":0,"publisher":"Georg Thieme Verlag KG","issue":"10","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Dtsch Med Wochenschr"],"published-print":{"date-parts":[[2020,5]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title><jats:p>\n          Anamnese und klinischer Befund\u2002Bis zum 24.02.2020 vereinzelt auftretende, nicht schwerverlaufende SARS-CoV-2-Infektionen in Deutschland. Notfallm\u00e4\u00dfige Vorstellung eines Ehepaars in der zentralen Notaufnahme. Der Mann gibt an, seit 7 Tagen an hochfieberhaften Temperaturen, trockenem Reizhusten und k\u00f6rperlicher Schw\u00e4che zu leiden, w\u00e4hrend die Ehefrau \u00e4hnliche Symptome in milderer Auspr\u00e4gung bietet. In der klinischen Untersuchung fallen feinblasige Rasselger\u00e4usche \u00fcber beiden Lungen beider Patienten und eine respiratorische Insuffizienz des Ehemanns auf.<\/jats:p><jats:p>\n          Untersuchungen und Diagnose\u2002Laborserologisch Erh\u00f6hung der Inflammationsparameter sowie der Transaminasen und der Laktatdehydrogenase. R\u00f6ntgenologisch pulmonale Infiltrate unterschiedlicher Auspr\u00e4gung bei beiden Patienten. Im weiteren Verlauf Nachweis einer SARS-CoV-2-Infektion der Ehepartner mit schwerem Verlauf beim m\u00e4nnlichen Patienten.<\/jats:p><jats:p>\n          Therapie und Verlauf\u2002Intubation und Beatmung des m\u00e4nnlichen Patienten bei mittelschwerem ARDS mit langer intensivmedizinischer Behandlung. Genesung der weiblichen Patientin unter Sauerstofftherapie.<\/jats:p><jats:p>\n          Diskussion\u2002Diese beiden F\u00e4lle zeigen den Ausgangspunkt einer endemischen Verbreitung von SARS-CoV-2 im Landkreis Heinsberg (NRW) und bis zu diesem Zeitpunkt den ersten Fall eines lebensbedrohlichen Verlaufs in Deutschland.<\/jats:p>","DOI":"10.1055\/a-1163-1335","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,5,19]],"date-time":"2020-05-19T22:31:16Z","timestamp":1589927476000},"page":"665-669","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Coronavirus (SARS-CoV-2) \u2013 Ausbruch in Nordrhein-Westfalen (Kreis Heinsberg) \u2013 Erstdiagnose einer COVID-19-Infektion bei einem Ehepaar"],"prefix":"10.1055","volume":"145","author":[{"given":"Jendrik","family":"Laufs","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Kardiologie, Hermann-Josef-Krankenhaus Erkelenz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Harry","family":"Elsbernd","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Innere Medizin \u2013 Gastroenterologie, Hermann-Josef-Krankenhaus Erkelenz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Friedrich","family":"H\u00f6lzl","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Zentrale Notaufnahme, Hermann-Josef-Krankenhaus Erkelenz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Klaus-Dieter","family":"Winter","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Kardiologie, Hermann-Josef-Krankenhaus Erkelenz"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"194","published-online":{"date-parts":[[2020,5,19]]},"container-title":["DMW - Deutsche Medizinische Wochenschrift"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/products\/ejournals\/pdf\/10.1055\/a-1163-1335.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2020,5,19]],"date-time":"2020-05-19T22:31:38Z","timestamp":1589927498000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/DOI\/DOI?10.1055\/a-1163-1335"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,5]]},"references-count":0,"journal-issue":{"issue":"10","published-online":{"date-parts":[[2020,5,19]]},"published-print":{"date-parts":[[2020,5]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1055\/a-1163-1335","relation":{},"ISSN":["0012-0472","1439-4413"],"issn-type":[{"value":"0012-0472","type":"print"},{"value":"1439-4413","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,5]]}}}