{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,11,2]],"date-time":"2025-11-02T02:59:23Z","timestamp":1762052363919,"version":"build-2065373602"},"reference-count":48,"publisher":"Georg Thieme Verlag KG","issue":"06","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Pneumologie"],"published-print":{"date-parts":[[2022,6]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title><jats:p>Die au\u00dferklinische Beatmung zeigt eine rasante Entwicklung in den letzten 20 Jahren. Die heute vorherrschende Positivdruckbeatmung kann hierbei entweder nicht-invasiv \u00fcber Gesichtsmasken oder invasiv mittels endotrachealer Intubation oder Trachealkan\u00fcle erfolgen. Insbesondere die nicht-invasive Beatmung (noninvasive ventilation\u200a=\u200aNIV) hat in den letzten Jahren an Bedeutung gewonnen, da sich die positive Evidenz zu einer Vielzahl an Indikationen zur au\u00dferklinischen Beatmung zunehmend mehrt. Um bei der stetig steigenden Anzahl an Patient:innen eine hohe Behandlungsqualit\u00e4t zu gew\u00e4hrleisten, wurden spezifische Leitlinien f\u00fcr die unterschiedlichen Patient:innengruppen verfasst und regelm\u00e4\u00dfig aktualisiert. Hierbei werden die geeigneten Versorgungsstrukturen dieser teils multimorbiden Patient:innenkohorten stark diskutiert, da durch die rasante Entwicklung in der au\u00dferklinischen Beatmung Kapazit\u00e4tsgrenzen der bestehenden Versorgungsstruktur erreicht werden. Diese Entwicklung zeigt, dass es einer kritischen Evaluation der bestehenden Versorgungsstrukturen bedarf, um auf deren Grundlagen und unter Ber\u00fccksichtigung der nationalen Charakteristika des deutschen Gesundheitssystems eine patient:innenzentrierte, bedarfsgerechte und ressourcenschonende Versorgungsstruktur zu entwickeln.<\/jats:p>","DOI":"10.1055\/a-1803-2168","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2022,5,19]],"date-time":"2022-05-19T22:48:01Z","timestamp":1653000481000},"page":"397-403","source":"Crossref","is-referenced-by-count":5,"title":["Versorgungsqualit\u00e4t in der au\u00dferklinischen Beatmung"],"prefix":"10.1055","volume":"76","author":[{"given":"Hanna","family":"Klingshirn","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Katholische Stiftungshochschule M\u00fcnchen, University of Applied Sciences, M\u00fcnchen"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Sarah B.","family":"Schwarz","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Lungenklinik K\u00f6ln-Merheim, Kliniken der Stadt K\u00f6ln gGmbH, Medizinische Fakult\u00e4t, Universit\u00e4t Witten\/Herdecke"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"194","published-online":{"date-parts":[[2022,5,19]]},"reference":[{"key":"ref1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"942","DOI":"10.1055\/a-1509-7014","article-title":"Invasive und nicht-invasive au\u00dferklinische Beatmung in Deutschland","volume":"75","author":"S B Schwarz","year":"2021","journal-title":"Pneumologie"},{"key":"ref2","first-page":"403","article-title":"The development of inpatient initiation and follow-up of home mechanical ventilation in Germany","volume":"118","author":"S B Schwarz","year":"2021","journal-title":"Dtsch Arztebl Int"},{"key":"ref3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"600","DOI":"10.1055\/s-0030-1255660","article-title":"Chronische respiratorische Insuffizienz: Rolle der au\u00dferklinischen Beatmung","volume":"64","author":"W Windisch","year":"2010","journal-title":"Pneumologie"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"279","DOI":"10.1016\/j.chest.2020.02.064","article-title":"Long-term noninvasive ventilation in the Geneva Lake area: indications, prevalence, and modalities","volume":"158","author":"C Cantero","year":"2020","journal-title":"Chest"},{"key":"ref5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"171","DOI":"10.1212\/01.WNL.0000076182.13137.38","article-title":"Noninvasive ventilation in ALS: indications and effect on quality of life","volume":"61","author":"S Bourke","year":"2003","journal-title":"Neurology"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"698","DOI":"10.1016\/S2213-2600(14)70153-5","article-title":"Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial","volume":"2","author":"T K\u00f6hnlein","year":"2014","journal-title":"The Lancet Respiratory Medicine"},{"key":"ref7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2177","DOI":"10.1001\/jama.2017.4451","article-title":"Effect of home noninvasive ventilation with oxygen therapy vs oxygen therapy alone on hospital readmission or death after an acute COPD exacerbation: a randomized clinical trial","volume":"317","author":"P B Murphy","year":"2017","journal-title":"JAMA"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"908","DOI":"10.1007\/s00134-002-1287-5","article-title":"Survival of mechanically ventilated patients admitted to a specialised weaning centre","volume":"28","author":"B Sch\u00f6nhofer","year":"2002","journal-title":"Intensive Care Med"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"749","DOI":"10.1111\/j.1440-1843.2007.01116.x","article-title":"When should home mechanical ventilation be started in patients with different neuromuscular disorders?","volume":"12","author":"M Dreher","year":"2007","journal-title":"Respirology"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"66","DOI":"10.1159\/000488001","article-title":"German national guideline for treating chronic respiratory failure with invasive and non-invasive ventilation: revised edition 2017 \u2013 part 1","volume":"96","author":"W Windisch","year":"2018","journal-title":"Respiration"},{"key":"ref11","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"171","DOI":"10.1159\/000488667","article-title":"German national guideline for treating chronic respiratory failure with invasive and non-invasive ventilation \u2013 revised edition 2017: part 2","volume":"96","author":"W Windisch","year":"2018","journal-title":"Respiration"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"982","DOI":"10.1159\/000510085","article-title":"Prolonged Weaning: S2k Guideline Published by the German Respiratory Society","volume":"99","author":"B Sch\u00f6nhofer","year":"2020","journal-title":"Respiration"},{"key":"ref13","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1025","DOI":"10.1183\/09031936.05.00066704","article-title":"Patterns of home mechanical ventilation use in Europe: results from the Eurovent survey","volume":"25","author":"S Lloyd-Owen","year":"2005","journal-title":"Eur Respir J"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"670","DOI":"10.1055\/a-0976-9119","article-title":"Epidemiologische Entwicklung der au\u00dferklinischen Beatmung: Eine rasant zunehmende Herausforderung f\u00fcr die ambulante und station\u00e4re Patientenversorgung","volume":"73","author":"C Karagiannidis","year":"2019","journal-title":"Pneumologie"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"255","DOI":"10.1186\/s12890-021-01621-4","article-title":"Living conditions and autonomy levels in COPD patients receiving non-invasive ventilation: impact on health related quality of life","volume":"21","author":"S B Schwarz","year":"2021","journal-title":"BMC Pulm Med"},{"key":"ref17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"774","DOI":"10.1186\/s12913-021-06743-3","article-title":"How to improve the quality of care for people on home mechanical ventilation from the perspective of healthcare professionals: a qualitative study","volume":"21","author":"H Klingshirn","year":"2021","journal-title":"BMC Health Serv Res"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"327","DOI":"10.1007\/s00063-018-0457-3","article-title":"Auswirkungen des Pflegepersonalmangels auf die intensivmedizinische Versorgungskapazit\u00e4t in Deutschland","volume":"114","author":"C Karagiannidis","year":"2019","journal-title":"Medizinische Klinik \u2013 Intensivmedizin und Notfallmedizin"},{"key":"ref20","first-page":"282","article-title":"[Tremendous increase of home care in ventilated and tracheostomized patients-reasons, consequences, solutions]","volume":"144","author":"D K\u00f6hler","year":"2019","journal-title":"Dtsch Med Wochenschr"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2035","DOI":"10.1513\/AnnalsATS.201606-454FR","article-title":"Home mechanical ventilation: an overview","volume":"13","author":"A K Simonds","year":"2016","journal-title":"Ann Am Thorac Soc"},{"key":"ref24","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"S44","DOI":"10.1055\/s-0042-116224","article-title":"Wege invasiv beatmeter Patienten in die h\u00e4usliche Beatmungspflege: Die Perspektive ambulanter Intensivpflegedienste","volume":"80","author":"Y Lehmann","year":"2018","journal-title":"Gesundheitswesen"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"808","DOI":"10.1055\/s-0043-125146","article-title":"Schwerpunkt\u00fcberpr\u00fcfung ambulanter Wohngemeinschaften der au\u00dferklinischen Intensivpflege im Stadtgebiet M\u00fcnchen \u2013 Ergebnisse und R\u00fcckschl\u00fcsse","volume":"81","author":"L Horvath","year":"2019","journal-title":"Gesundheitswesen"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"204","DOI":"10.1055\/s-0043-104028","article-title":"Positionspapier zur aufwendigen ambulanten Versorgung tracheotomierter Patienten mit und ohne Beatmung nach Langzeit-Intensivtherapie (sogenannte ambulante Intensivpflege)","volume":"71","author":"S Rosseau","year":"2017","journal-title":"Pneumologie"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"685","DOI":"10.1055\/s-0030-1256806","article-title":"Statuserhebung von Pflegediensten f\u00fcr au\u00dferklinische Beatmung","volume":"65","author":"D Dellweg","year":"2011","journal-title":"Pneumologie"},{"key":"ref28","first-page":"197","article-title":"Prolonged weaning from mechanical ventilation: results from specialized weaning centers \u2013 a registry-based study from the WeanNet Initiative","volume":"117","author":"W Windisch","year":"2020","journal-title":"Dtsch Arztebl Int"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"560","DOI":"10.1055\/a-1376-1578","article-title":"Beatmungspatienten zwischen Akutversorgung und au\u00dferstation\u00e4rer Langzeitbeatmung","volume":"75","author":"T Skazel","year":"2021","journal-title":"Pneumologie"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"729","DOI":"10.1055\/a-1164-6516","article-title":"Qualit\u00e4t der Versorgung beatmeter Menschen in der au\u00dferstation\u00e4ren Intensivpflege in Deutschland: Ein Scoping Review","volume":"82","author":"H Klingshirn","year":"2020","journal-title":"Gesundheitswesen"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"948","DOI":"10.1111\/scs.12418","article-title":"\u2018I need complete trust in nurses\u2019 \u2013 home mechanical ventilated patients\u2019 perceptions of safety","volume":"31","author":"C Schaepe","year":"2017","journal-title":"Scand J Caring Sci"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"40","DOI":"10.1186\/s12912-018-0308-9","article-title":"\u201cI see myself as part of the team\u201d \u2013 family caregivers\u2019 contribution to safety in advanced home care","volume":"17","author":"C Schaepe","year":"2018","journal-title":"BMC Nursing"},{"key":"ref33","first-page":"20","article-title":"Das Warten hat ein Ende","volume":"1","author":"R Richter","year":"2022","journal-title":"H\u00e4usliche Pflege"},{"key":"ref34","first-page":"24","article-title":"Eine Chance auf bessere Versorgung","volume":"1","author":"M Schneider","year":"2022","journal-title":"H\u00e4usliche Pflege"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"200","DOI":"10.1055\/a-1200-7263","article-title":"Das Intensivpflege- und Rehabilitationsst\u00e4rkungsgesetz GKV-IPReG","volume":"59","author":"C W Wallesch","year":"2020","journal-title":"Die Rehabilitation"},{"key":"ref36","first-page":"A-1486\/B-1276","article-title":"Intensivpflege: Ein Gesetz mit vielen Schw\u00e4chen","volume":"117","author":"A Reichardt","year":"2020","journal-title":"Dtsch Arztebl Int"},{"key":"ref37","first-page":"26","article-title":"Unsere Betroffenen leben, sie sind keine Sterbenden","volume":"1","author":"T Walter","year":"2022","journal-title":"H\u00e4usliche Pflege"},{"key":"ref38","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1016\/j.pulmoe.2021.11.001","article-title":"Home mechanical ventilation: the Dutch approach","volume":"28","author":"R van den Biggelaar","year":"2022","journal-title":"Pulmonology"},{"key":"ref39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"244","DOI":"10.1136\/thoraxjnl-2019-213303","article-title":"Home initiation of chronic non-invasive ventilation in COPD patients with chronic hypercapnic respiratory failure: a randomised controlled trial","volume":"75","author":"M L Duiverman","year":"2020","journal-title":"Thorax"},{"key":"ref40","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2493","DOI":"10.1016\/j.chest.2020.07.007","article-title":"A randomized trial of initiation of chronic noninvasive mechanical ventilation at home vs in-hospital in patients with neuromuscular disease and thoracic cage disorder: the Dutch Homerun trial","volume":"158","author":"R J van den Biggelaar","year":"2020","journal-title":"Chest"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1579","DOI":"10.1111\/resp.13095","article-title":"Continuous non\u2010invasive PCO2 monitoring in weaning patients: Transcutaneous is advantageous over end\u2010tidal PCO2","volume":"22","author":"S B Schwarz","year":"2017","journal-title":"Respirology"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"157","DOI":"10.1136\/thoraxjnl-2017-211466","article-title":"Accuracy and precision of transcutaneous carbon dioxide monitoring: a systematic review and meta-analysis","volume":"74","author":"A Conway","year":"2019","journal-title":"Thorax"},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21203\/rs.3.rs-631238\/v1","article-title":"Home-Based Adaptation to Night-time Non-invasive Ventilation in Patients With Amyotrophic Lateral Sclerosis: A Randomised Controlled Trial","author":"E Volpato","year":"2021","journal-title":"Research Square"},{"key":"ref44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"892","DOI":"10.23736\/S1973-9087.17.04511-7","article-title":"Early initiation of night-time NIV in an outpatient setting: a randomized non-inferiority study in ALS patients","volume":"53","author":"E Bertella","year":"2017","journal-title":"Eur J Phys Rehabil Med"},{"key":"ref45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2217","DOI":"10.2147\/COPD.S314826","article-title":"Current Practices in Home Mechanical Ventilation for Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Real-Life Cross-Sectional Multicentric Study","volume":"16","author":"C Ribeiro","year":"2021","journal-title":"Int J Chron Obstruct Pulmon Dis"},{"key":"ref46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"389","DOI":"10.1080\/15412555.2017.1318843","article-title":"Why high-intensity NPPV is favourable to low-intensity NPPV: clinical and physiological reasons","volume":"14","author":"S B Schwarz","year":"2017","journal-title":"COPD"},{"key":"ref47","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"154","DOI":"10.1159\/000484569","article-title":"Is outpatient control of long-term non-invasive ventilation feasible in chronic obstructive pulmonary disease patients?","volume":"95","author":"S B Schwarz","year":"2018","journal-title":"Respiration"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"867","DOI":"10.1159\/000510086","article-title":"Long-term mechanical ventilation: Recommendations of the Swiss Society of Pulmonology","volume":"99","author":"J-P Janssens","year":"2020","journal-title":"Respiration"},{"key":"ref50","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"280","DOI":"10.1016\/j.pulmoe.2018.02.007","article-title":"Chronic respiratory failure in patients with chronic obstructive pulmonary disease under home noninvasive ventilation: Real-life study","volume":"24","author":"V Dur\u00e3o","year":"2018","journal-title":"Pulmonology"},{"key":"ref51","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2255","DOI":"10.1016\/j.chest.2020.08.004","article-title":"Outpatient noninvasive ventilation: can the Dutch setting serve as a blueprint for other countries?","volume":"158","author":"S B Schwarz","year":"2020","journal-title":"Chest"},{"key":"ref53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1205","DOI":"10.1055\/s-0042-121789","article-title":"Intersektorale Konzepte zur au\u00dferklinischen Beatmung","volume":"142","author":"M Nafe","year":"2017","journal-title":"Dtsch Med Wochenschr"},{"key":"ref57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"685","DOI":"10.1055\/s-2008-1038268","article-title":"Der Atmungstherapeut","volume":"62","author":"O Karg","year":"2008","journal-title":"Pneumologie"}],"container-title":["Pneumologie"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/products\/ejournals\/pdf\/10.1055\/a-1803-2168.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2022,6,20]],"date-time":"2022-06-20T23:33:40Z","timestamp":1655768020000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/DOI\/DOI?10.1055\/a-1803-2168"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2022,5,19]]},"references-count":48,"journal-issue":{"issue":"06","published-online":{"date-parts":[[2022,6,15]]},"published-print":{"date-parts":[[2022,6]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1055\/a-1803-2168","archive":["Portico","CLOCKSS"],"relation":{},"ISSN":["0934-8387","1438-8790"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0934-8387"},{"type":"electronic","value":"1438-8790"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2022,5,19]]}}}