{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,12]],"date-time":"2025-07-12T01:10:05Z","timestamp":1752282605216,"version":"3.41.2"},"reference-count":52,"publisher":"Georg Thieme Verlag KG","issue":"07","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Z Gastroenterol"],"published-print":{"date-parts":[[2025,7]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title><jats:p>W\u00e4hrend einer flexiblen \u00d6sophagogastroduodenoskopie (\u00d6GD) k\u00f6nnen in der Regel die Mundh\u00f6hle, Oropharynx, Hypopharynx und Larynx mit einer hohen optischen Aufl\u00f6sung eingesehen werden. In diesem Abschnitt des Verdauungstrakts kommen zahlreiche benigne und maligne Befunde von klinischer Relevanz vor, welche im Rahmen einer Gastroskopie diagnostiziert und einer entsprechen Therapie zugef\u00fchrt werden k\u00f6nnen. Insbesondere gilt dies f\u00fcr Kopf-Hals-Tumore, welche eine heterogene Gruppe b\u00f6sartiger Erkrankungen darstellen und bis ca. 4% der in Deutschland diagnostizierten Krebserkrankungen des Mannes ausmachen.<\/jats:p><jats:p>In dieser \u00dcbersichtsarbeit werden benigne und maligne Befunde in Mundh\u00f6hle, Pharynx- und Larynxbereich exemplarisch gezeigt, welche w\u00e4hrend der gastroenterologischen Routine-Endoskopie erhoben wurden, und in den Kontext einer ausf\u00fchrlichen Literaturrecherche gestellt.<\/jats:p><jats:p>Benigne und maligne Befunde in Mundh\u00f6hle, Oropharynx, Hypopharynx und Larynx sind mit einem vertretbaren zus\u00e4tzlichen Zeitaufwand optisch einfach zu diagnostizieren. In ausgew\u00e4hlten F\u00e4llen ist eine histologische Sicherung m\u00f6glich. Wir beschreiben einen Vorschlag f\u00fcr einen strukturierten Untersuchungsablauf.<\/jats:p><jats:p>Durch eine sorgf\u00e4ltige routinem\u00e4\u00dfige Inspektion von Mundh\u00f6hle, Oropharynx, Hypopharynx und Larynx im Rahmen der Gastroskopie k\u00f6nnen vor allem bei Risikopersonen, aber auch in der Allgemeinbev\u00f6lkerung, pathologische Befunde dargestellt und potenziell im Fr\u00fchstadium diagnostiziert werden.<\/jats:p>","DOI":"10.1055\/a-2529-3061","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,2,19]],"date-time":"2025-02-19T18:56:16Z","timestamp":1739991376000},"page":"760-770","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Thinking out of the tube: Endoskopische Befunde in Mundh\u00f6hle, Pharynx und Larynx im Rahmen der flexiblen \u00d6sophagogastroduodenoskopie"],"prefix":"10.1055","volume":"63","author":[{"given":"Felix","family":"Gundling","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Medizinische Klinik II: Gastroenterologie, Gastroenterologische Onkologie, Hepatologie, Diabetologie, Stoffwechsel, Infektiologie, Klinikum am Bruderwald, Sozialstiftung Bamberg, Bamberg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Christopher Moritz","family":"Schad","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Medizinische Klinik II: Gastroenterologie, Gastroenterologische Onkologie, Hepatologie, Diabetologie, Stoffwechsel, Infektiologie, Klinikum am Bruderwald, Sozialstiftung Bamberg, Bamberg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Nadia","family":"B\u00f6ss","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Abteilung f\u00fcr Klinische Toxikologie & Giftnotruf, Technische Universit\u00e4t M\u00fcnchen, Munich, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andreas","family":"Wannhoff","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Innere Medizin, Gastroenterologie, H\u00e4mato-Onkologie, Diabetologie und Infektiologie, RKH Klinikum Ludwigsburg, Ludwigsburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Eva-Tessina","family":"Becker","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf-Hals-Chirurgie, Klinikum am Bruderwald, Sozialstiftung Bamberg, Bamberg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Andreas","family":"Eckert","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde, Kopf-Hals-Chirurgie, Klinikum am Bruderwald, Sozialstiftung Bamberg, Bamberg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Oliver","family":"Pech","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Klinik f\u00fcr Gastroenterologie und interventionelle Endoskopie, Krankenhaus Barmherzige Br\u00fcder, Regensburg, Germany"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"194","published-online":{"date-parts":[[2025,2,19]]},"reference":[{"key":"ref2","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"8","DOI":"10.1017\/S0022215115003084","article-title":"Conceiving a national head and neck cancer screening programme","volume":"130","author":"DS Gogarty","year":"2016","journal-title":"J Laryngol Otol"},{"volume-title":"Oral Cavity, Pharyngeal, and Laryngeal Cancer Screening (PDQ(R)): Health Professional Version","year":"2002","author":"Screening PDQ, Prevention Editorial B","key":"ref3"},{"key":"ref4","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1136","DOI":"10.1016\/j.oraloncology.2013.09.007","article-title":"Outcomes of a head and neck cancer screening clinic","volume":"49","author":"AG Shuman","year":"2013","journal-title":"Oral Oncol"},{"key":"ref6","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1203","DOI":"10.1007\/s00405-014-3030-6","article-title":"Prognostic factors of quality of life after transoral laser microsurgery for laryngeal cancer","volume":"272","author":"I Vilaseca","year":"2015","journal-title":"Eur Arch Otorhinolaryngol"},{"volume-title":"AJCC Cancer Staging Manual (8th edition)","year":"2017","author":"MBES Amin","key":"ref7"},{"key":"ref8","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"E154","DOI":"10.1055\/a-1311-1014","article-title":"Structured oropharynx, hypopharynx and larynx assessment during routine esophagogastroduodenoscopy improves detection of pre- and early cancerous lesions: a multicenter, comparative study","volume":"9","author":"A Huelsen","year":"2021","journal-title":"Endosc Int Open"},{"key":"ref9","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"295","DOI":"10.1055\/s-2007-1005456","article-title":"Detection of subclinical disorders of the hypopharynx and larynx by gastrointestinal endoscopy","volume":"28","author":"S Watanabe","year":"1996","journal-title":"Endoscopy"},{"key":"ref10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"120","DOI":"10.1001\/jama.1977.03270290020014","article-title":"\u201cLight up the larynx\u201d during upper gastrointestinal endoscopy","volume":"237","author":"RG Norfleet","year":"1977","journal-title":"JAMA"},{"isbn-type":"print","volume-title":"Wei\u00dfbuch Gastroenterologie 2023\/24","author":"F Lammert","key":"ref11","ISBN":"https:\/\/id.crossref.org\/isbn\/9783110995756"},{"key":"ref12","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"477","DOI":"10.1016\/j.gie.2011.04.027","article-title":"Long-term outcome of transoral organ-preserving pharyngeal endoscopic resection for superficial pharyngeal cancer","volume":"74","author":"M Muto","year":"2011","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref14","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2130","DOI":"10.1016\/j.ejca.2015.07.043","article-title":"Prognoses and improvement for head and neck cancers diagnosed in Europe in early 2000s: The EUROCARE-5 population-based study","volume":"51","author":"G Gatta","year":"2015","journal-title":"Eur J Cancer"},{"key":"ref15","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"7","DOI":"10.3322\/caac.21590","article-title":"Cancer statistics, 2020","volume":"70","author":"RL Siegel","year":"2020","journal-title":"CA Cancer J Clin"},{"key":"ref16","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"186","DOI":"10.1136\/gutjnl-2018-317111","article-title":"An Asian consensus on standards of diagnostic upper endoscopy for neoplasia","volume":"68","author":"PWY Chiu","year":"2019","journal-title":"Gut"},{"key":"ref19","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3238\/PersOnko.2024.02.09.01","article-title":"Plattenepithelkarzinome des Kopf- und Halsbereichs. Bew\u00e4hrte und innovative Strategien verbessern Outcome","author":"A Dietz","year":"2024","journal-title":"Dtsch \u00c4rztebl"},{"key":"ref22","first-page":"761","article-title":"Screening gastroscopy in Germany \u2013 first results of the pilot phase of the Pr\u00e4-GIT study","volume":"58","author":"A Ebigbo","year":"2020","journal-title":"Z Gastroenterol"},{"key":"ref23","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"28","DOI":"10.1016\/j.gie.2009.08.024","article-title":"Upper GI tract findings in patients with heartburn in whom proton pump inhibitor treatment failed versus those not receiving antireflux treatment","volume":"71","author":"CH Poh","year":"2010","journal-title":"Gastrointestinal Endoscopy"},{"key":"ref24","first-page":"862","article-title":"S2k-Leitlinie Gastro\u00f6sophageale Refluxkrankheit und eosinophile \u00d6sophagitis der Deutschen Gesellschaft f\u00fcr Gastroenterologie, Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS)","volume":"61","author":"A Madisch","year":"2023","journal-title":"Z Gastroenterol"},{"key":"ref25","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1741","DOI":"10.1016\/j.cgh.2024.01.012","article-title":"High Diagnostic Yield of Abnormal Endoscopic Findings in the Evaluation of Laryngopharyngeal Reflux","volume":"22","author":"AJ Krause","year":"2024","journal-title":"Clin Gastroenterol Hepatol"},{"key":"ref26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"496","DOI":"10.4253\/wjge.v15.i7.496","article-title":"Review of oral and pharyngolaryngeal benign lesions detected during esophagogastroduodenoscopy","volume":"15","author":"M Iwamuro","year":"2023","journal-title":"World J Gastrointest Endosc"},{"key":"ref27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"2209","DOI":"10.3748\/wjg.v30.i16.2209","article-title":"Laryngopharyngeal reflux disease: Updated examination of mechanisms, pathophysiology, treatment, and association with gastroesophageal reflux disease","volume":"30","author":"N Cui","year":"2024","journal-title":"World J Gastroenterol"},{"key":"ref28","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"18","DOI":"10.1016\/j.gie.2016.02.028","article-title":"Screening and surveillance for gastric cancer in the United States: Is it needed?","volume":"84","author":"GH Kim","year":"2016","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref29","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"271","DOI":"10.1016\/s0016-5107(85)72182-7","article-title":"Evaluation of the larynx, hypopharynx, and nasopharynx at the time of diagnostic upper gastrointestinal endoscopy","volume":"31","author":"RA Kozarek","year":"1985","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"176","DOI":"10.1016\/S0016-5107(82)73046-9","article-title":"Screening examination of the larynx and pharynx during upper gastrointestinal panendoscopy","volume":"28","author":"G Lehman","year":"1982","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref31","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1232","DOI":"10.1136\/gut.2003.030130","article-title":"Controlled prospective evaluation of the diagnostic yield of a laryngopharyngeal screening examination during upper gastrointestinal endoscopy","volume":"53","author":"B Mullhaupt","year":"2004","journal-title":"Gut"},{"key":"ref32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1209","DOI":"10.1007\/s00464-014-3796-z","article-title":"Visual evaluation of the larynx and hypopharynx during esophagogastroduodenoscopy: a safety and feasibility study","volume":"29","author":"SM Stevens","year":"2015","journal-title":"Surg Endosc"},{"key":"ref33","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"376","DOI":"10.1055\/s-2006-925127","article-title":"Accuracy of laryngeal examination during upper gastrointestinal endoscopy for premalignancy screening: prospective study in patients with and without reflux symptoms","volume":"38","author":"G Cammarota","year":"2006","journal-title":"Endoscopy"},{"key":"ref34","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"558","DOI":"10.1016\/j.gie.2013.09.023","article-title":"Detection of pharyngeal cancer in the overall population undergoing upper GI endoscopy by using narrow-band imaging: a single-center experience, 2009\u20132012","volume":"79","author":"H Nakanishi","year":"2014","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref35","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"143","DOI":"10.1016\/j.gie.2013.02.021","article-title":"The pharynx: examination of an area too often ignored during upper endoscopy","volume":"78","author":"F Emura","year":"2013","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref36","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"629","DOI":"10.1055\/s-0042-113128","article-title":"Performance measures for upper gastrointestinal endoscopy: A European Society of Gastrointestinal Endoscopy quality improvement initiative","volume":"4","author":"R Bisschops","year":"2016","journal-title":"United European Gastroenterol J"},{"key":"ref37","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1407","DOI":"10.1007\/s00108-004-1309-1","article-title":"Endoscopy of the upper gastrointestinal tract","volume":"45","author":"R Secknus","year":"2004","journal-title":"Internist"},{"key":"ref38","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"17","DOI":"10.1016\/j.gie.2014.07.058","article-title":"Quality indicators for EGD","volume":"81","author":"WG Park","year":"2015","journal-title":"Gastrointest Endosc"},{"key":"ref39","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1886","DOI":"10.1136\/gutjnl-2017-314109","article-title":"Quality standards in upper gas- trointestinal endoscopy: a position statement of the British Society of Gastroenterology (BSG) and Association of Upper Gastrointestinal Surgeons of Great Britain and Ireland (AUGIS)","volume":"66","author":"S Beg","year":"2017","journal-title":"Gut"},{"isbn-type":"print","volume-title":"Facharztwissen HNO-Heilkunde. Differenzierte Diagnostik und Therapie","author":"M Reiss","key":"ref40","ISBN":"https:\/\/id.crossref.org\/isbn\/9783662581773"},{"key":"ref41","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1087","DOI":"10.1016\/S0140-6736(97)07269-3","article-title":"Nasopharyngeal carcinoma","volume":"350","author":"EE Vokes","year":"1997","journal-title":"Lancet"},{"key":"ref42","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"2874","DOI":"10.3390\/healthcare11212874","article-title":"Defining Epiglottic Collapses Patterns in Obstructive Sleep Apnea Patients: Francia-Lugo Classification","volume":"11","author":"C Francia","year":"2023","journal-title":"Healthcare (Basel)"},{"key":"ref43","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"5263","DOI":"10.4103\/jfmpc.jfmpc_582_21","article-title":"Oral findings as predictors of obstructive sleep apnea- A case-control study","volume":"11","author":"A Ashraf","year":"2022","journal-title":"J Family Med Prim Care"},{"key":"ref44","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"311","DOI":"10.1007\/s11325-018-1763-y","article-title":"Epiglottis shape as a predictor of obstruction level in patients with sleep apnea","volume":"23","author":"M Delakorda","year":"2019","journal-title":"Sleep and Breathing"},{"key":"ref45","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"516","DOI":"10.1111\/den.13071","article-title":"Transoral endoscopic examination of head and neck region","volume":"30","author":"K Hamada","year":"2018","journal-title":"Dig Endosc"},{"key":"ref46","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1038","DOI":"10.1007\/s00117-020-00756-5","article-title":"Tumoren der Mundh\u00f6hle","volume":"60","author":"R Rotzinger","year":"2020","journal-title":"Radiologe"},{"key":"ref47","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"129","DOI":"10.1007\/978-3-662-49672-5_3","volume-title":"Oral Cavity","author":"JW Eveson","year":"2017"},{"key":"ref48","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"487","DOI":"10.1007\/s00455-019-10003-2","article-title":"Internal Hypopharyngeal Cyst: A Review of Literature","volume":"34","author":"ME Ahmed","year":"2019","journal-title":"Dysphagia"},{"key":"ref49","first-page":"104","article-title":"There\u2018s something in the airway, isn\u2018t there? Retention cyst as the cause of an unexpected difficult airway","volume":"64","author":"T Weber","year":"2023","journal-title":"An\u00e4sth Intensivmed"},{"key":"ref50","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"145","DOI":"10.1002\/lary.25563","article-title":"Cysts of the larynx \u2013 classification","volume":"80","author":"LW DeSanto","year":"1970","journal-title":"The Laryngoscope"},{"key":"ref51","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"204","DOI":"10.1177\/000348945306200125","article-title":"Cyst of the pyriform sinus","volume":"62","author":"R Dinolt","year":"1953","journal-title":"Ann Otol Rhinol Laryngol"},{"key":"ref52","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"909","DOI":"10.1259\/0007-1285-61-730-909","article-title":"Radiology of the pharynx and oesophagus in young adults","volume":"61","author":"PS Borgstr\u00f6m","year":"1988","journal-title":"Br J Radiol"},{"key":"ref53","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"268","DOI":"10.1136\/jnnp.53.3.268","article-title":"Dysphagia due to a pharyngeal mucocoele mimicking myasthenia","volume":"53","author":"SS Junger","year":"1990","journal-title":"J Neurol Neurosurg Psychiatry"},{"key":"ref54","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"553","DOI":"10.5631\/jibirin.86.553","article-title":"Hypopharyngeal cyst: a case report","volume":"86","author":"HE Yasutaka Aihara","year":"1993","journal-title":"Pract Otol"},{"key":"ref55","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"38","DOI":"10.1016\/s0385-8146(12)80008-3","article-title":"Surgical treatment for hypopharyngeal cysts with a side-opened direct laryngoscope","volume":"21","author":"M Kawaida","year":"1994","journal-title":"Auris Nasus Larynx"},{"key":"ref56","first-page":"84","article-title":"Quiz case 2","volume":"127","author":"Y-C Guo","year":"2001","journal-title":"Arch Otolaryngol Head Neck Surg"},{"key":"ref57","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"1017","DOI":"10.1001\/jama.1976.03270100017018","article-title":"Light up the pharynx","volume":"236","author":"HC Klein","year":"1976","journal-title":"JAMA"},{"key":"ref59","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"185","DOI":"10.1055\/s-0029-1243963","article-title":"Narrow band imaging for detecting superficial squamous cell carcinoma of the head and neck in patients with esophageal squamous cell carcinoma","volume":"42","author":"C Katada","year":"2010","journal-title":"Endoscopy"},{"key":"ref60","doi-asserted-by":"publisher","first-page":"1566","DOI":"10.1200\/JCO.2009.25.4680","article-title":"Early detection of superficial squamous cell carcinoma in the head and neck region and esophagus by narrow band imaging: a multicenter randomized controlled trial","volume":"28","author":"M Muto","year":"2010","journal-title":"J Clin Oncol"}],"container-title":["Zeitschrift f\u00fcr Gastroenterologie"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/products\/ejournals\/pdf\/10.1055\/a-2529-3061.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,7,12]],"date-time":"2025-07-12T00:53:11Z","timestamp":1752281591000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/DOI\/DOI?10.1055\/a-2529-3061"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,2,19]]},"references-count":52,"journal-issue":{"issue":"07","published-online":{"date-parts":[[2025,7,11]]},"published-print":{"date-parts":[[2025,7]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1055\/a-2529-3061","archive":["Portico","CLOCKSS"],"relation":{},"ISSN":["0044-2771","1439-7803"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0044-2771"},{"type":"electronic","value":"1439-7803"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,2,19]]}}}