{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2024,9,2]],"date-time":"2024-09-02T23:10:10Z","timestamp":1725318610362},"reference-count":0,"publisher":"Georg Thieme Verlag KG","issue":"06","license":[{"start":{"date-parts":[[2017,8,24]],"date-time":"2017-08-24T00:00:00Z","timestamp":1503532800000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Klin Monatsbl Augenheilkd"],"published-print":{"date-parts":[[2019,6]]},"abstract":"<jats:title>Zusammenfassung<\/jats:title><jats:p>Die negative Dysphotopsie (ND) ist ein dunkler, manchmal gebogener Schatten im temporalen Gesichtsfeld, der nach einer Kataraktoperation auftritt und die Betroffenen sehr st\u00f6ren kann. Von R. Olson wurde er als \u201ethe number one troublesome complaint after uneventful cataract surgery\u201c bezeichnet. Die \u00c4tiologie ist nicht gekl\u00e4rt und Thema teils kontroverser Diskussionen. Sie liegt wohl in einer geringen Ver\u00e4nderung des Abbildungsma\u00dfstabs durch die neue Linse. Hierdurch kann es zu einer geringf\u00fcgigen Verschiebung des zum blinden Fleck und zu den zentralen Gef\u00e4\u00dfen korrespondierenden Objektraums kommen, sodass diese vor\u00fcbergehend teilweise bemerkt werden. Bis dato wurden keine definitiven Kriterien f\u00fcr die Diagnostik einer ND ver\u00f6ffentlicht. Auf der Basis unserer Erfahrungen der letzten 2 Jahre mit 77 Augen (55 Patienten) von 6031 Kataraktoperationen sind folgende Punkte zur Sicherung der Diagnose wichtig: 1) St\u00f6rendes dunkles Areal im temporalen Gesichtsfeld nach einer Kataraktoperation mit Linsenimplantation. 2) Fehlen von objektivierbaren Ursachen wie Glask\u00f6rpertr\u00fcbungen, Netzhautsch\u00e4digungen oder eines verifizierten Gesichtsfelddefekts. 3) Der Schatten wird bei etwa 60\u200a\u2013\u200a90\u00b0 peripher vermutet. 4) Er l\u00e4sst sich objektiv zwischen 10 und 25\u00b0 im temporalen Gesichtsfeld nachweisen. 5) Er ist nicht immer sichtbar: Bei seitlicher Beleuchtung wird er abgeschw\u00e4cht oder verschwindet. 6) Die ND wird durch den Ausgleich von auch nur geringen Refraktionsfehlern gebessert oder verschwindet ganz. 7) Die ND wird abgeschw\u00e4cht oder verschwindet durch seitliche \u201eScheuklappen\u201c, z.\u200aB. H\u00e4nde des Untersuchers. 8) Die ND wird durch Abdecken des Partnerauges abgeschw\u00e4cht oder sie kann ganz verschwinden. Pr\u00e4operativ sollte \u00fcber Dysphotopsien aufgekl\u00e4rt werden. Als Stufenplan zur Therapie der ND empfehlen wir: 1) Beschwerden ernst nehmen, Patienten aufkl\u00e4ren und beruhigen. 2) Bei persistierenden Beschwerden: Tragen einer Brille auch bei kleinsten Refraktionsfehlern so lange, bis die ND verschwunden ist. 3) Wenn die Brille nicht getragen werden will oder nicht zur Besserung der ND f\u00fchrt, half bei 2 unserer Patienten eine mehrw\u00f6chige Okklusionstherapie. Eine Revisionsoperation war so nie n\u00f6tig.<\/jats:p>","DOI":"10.1055\/s-0043-112855","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2017,8,24]],"date-time":"2017-08-24T22:51:06Z","timestamp":1503615066000},"page":"767-776","source":"Crossref","is-referenced-by-count":9,"title":["Ursachen, Diagnose und Therapie der negativen Dysphotopsie"],"prefix":"10.1055","volume":"236","author":[{"given":"Martin","family":"Wenzel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Augenklinik Petrisberg, Trier"},{"name":"Universit\u00e4ts-Augenklinik RWTH Aachen"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Achim","family":"Langenbucher","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Experimentelle Ophthalmologie, Medizinische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t des Saarlandes, Homburg\/Saar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Timo","family":"Eppig","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Experimentelle Ophthalmologie, Medizinische Fakult\u00e4t der Universit\u00e4t des Saarlandes, Homburg\/Saar"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"194","published-online":{"date-parts":[[2017,8,24]]},"container-title":["Klinische Monatsbl\u00e4tter f\u00fcr Augenheilkunde"],"original-title":[],"language":"de","link":[{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/products\/ejournals\/pdf\/10.1055\/s-0043-112855.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2019,6,13]],"date-time":"2019-06-13T22:31:46Z","timestamp":1560465106000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.thieme-connect.de\/DOI\/DOI?10.1055\/s-0043-112855"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2017,8,24]]},"references-count":0,"journal-issue":{"issue":"06","published-online":{"date-parts":[[2019,6,13]]},"published-print":{"date-parts":[[2019,6]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1055\/s-0043-112855","relation":{},"ISSN":["0023-2165","1439-3999"],"issn-type":[{"value":"0023-2165","type":"print"},{"value":"1439-3999","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2017,8,24]]}}}