{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,5]],"date-time":"2026-02-05T07:17:29Z","timestamp":1770275849105,"version":"3.49.0"},"publisher-location":"Amsterdam","reference-count":53,"publisher":"John Benjamins Publishing Company","isbn-type":[{"value":"9789027210548","type":"print"},{"value":"9789027258458","type":"electronic"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2021,12,8]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n\t\t\t\t\t<jats:p>This chapter reports an exploration of dimensions of register variation across varieties of English. We\n\t\t\t\t\t\tanalyse 2,844 texts from the Hong Kong, Jamaica and New Zealand components of the <jats:italic>International Corpus of\n\t\t\t\t\t\t\tEnglish<\/jats:italic>, using its text categorization scheme as a frame of reference. We apply Geometric Multivariate Analysis,\n\t\t\t\t\t\tan interactive procedure for exploring latent structure in language variation, based on the frequencies of 41\n\t\t\t\t\t\tlexico-grammatical features informed by systemic functional register theory. Visual inspection of the distribution of texts\n\t\t\t\t\t\tacross the multidimensional space reveals continuities between groups of texts as well as dimensions of variation that can be\n\t\t\t\t\t\trelated to theoretical register constructs. We also observe differences between the three ICE components (and their text\n\t\t\t\t\t\tcategories) in register space.<\/jats:p>","DOI":"10.1075\/scl.103.06neu","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2021,11,9]],"date-time":"2021-11-09T15:39:34Z","timestamp":1636472374000},"page":"143-178","source":"Crossref","is-referenced-by-count":8,"title":["A register variation perspective on varieties of English"],"prefix":"10.1075","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-3737-7867","authenticated-orcid":true,"given":"Stella","family":"Neumann","sequence":"first","affiliation":[{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/04xfq0f34","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"RWTH Aachen University"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4192-2437","authenticated-orcid":true,"given":"Stefan","family":"Evert","sequence":"additional","affiliation":[{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/00f7hpc57","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"FAU Erlangen-N\u00fcrnberg"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1757","published-online":{"date-parts":[[2021,11,9]]},"reference":[{"key":"CIT0348","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/asi.20553"},{"key":"CIT0349","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/414678"},{"key":"CIT0350","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511621024"},{"key":"CIT0351","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/ling.1989.27.1.3"},{"key":"CIT0352","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511519871"},{"key":"CIT0353","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/rs.18007.bib"},{"key":"CIT0354","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0075424216628955"},{"key":"CIT0355","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/oso\/9780195083644.001.0001","volume-title":"Sociolinguistic Perspectives on Register","author":"Biber","year":"1994"},{"key":"CIT0356","volume-title":"The Longman Grammar of Spoken and Written English","author":"Biber","year":"1999"},{"key":"CIT0357","volume-title":"Shiny: Web Application Framework for R","author":"Chang","year":"2020"},{"key":"CIT0358","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110317558.174"},{"key":"CIT0359","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/cllt-2016-0016"},{"key":"CIT0360","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/rs.19006.egb"},{"key":"CIT0361","first-page":"213","article-title":"On sociolinguistic rules: Alternation and co-occurrence","volume-title":"Directions in Sociolinguistics. The Ethnography of Communication","author":"Ervin-Tripp","year":"1972"},{"key":"CIT0362","article-title":"Twenty-first century corpus workbench: Updating a query architecture for the new millennium","volume-title":"Proceedings of the Corpus Linguistics Conference 2011, University of Birmingham, UK, 20\u201322 July 2011","author":"Evert","year":"2011"},{"key":"CIT0363","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110459586-003"},{"key":"CIT0364","volume-title":"The IMS Open Corpus Workbench (CWB) CQP Query Language Tutorial","author":"Evert","year":"2020"},{"key":"CIT0365","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315841366-13"},{"key":"CIT0367","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"3","DOI":"10.1093\/oso\/9780198235828.003.0001","article-title":"Introducing ICE","volume-title":"Comparing English Worldwide. The International Corpus of English","author":"Greenbaum","year":"1996"},{"key":"CIT0366","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/oso\/9780198235828.001.0001","volume-title":"Comparing English Worldwide: The International Corpus of English","author":"Greenbaum","year":"1996"},{"key":"CIT0368","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0022226700016601"},{"key":"CIT0369","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1163\/9789401203845_003"},{"key":"CIT0370","volume-title":"Language as Social Semiotic. The Social Interpretation of Language and Meaning","author":"Halliday","year":"1978"},{"key":"CIT0371","first-page":"162","article-title":"On the language of physical science","volume-title":"Registers of Written English: Situational Factors and Linguistic Features","author":"Halliday","year":"1988"},{"key":"CIT0372","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110883527.39"},{"key":"CIT0373","first-page":"59","article-title":"Methods \u2013 techniques \u2013 problems","volume-title":"Continuum Companion to Systemic Functional Linguistics","author":"Halliday","year":"2009"},{"key":"CIT0374","volume-title":"Language, Context, and Text: Aspects of Language in a Social-Semiotic Perspective","author":"Halliday","year":"1989"},{"key":"CIT0375","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203783771"},{"key":"CIT0376","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/cllt-2017-0050"},{"key":"CIT0377","first-page":"35","article-title":"Models of the interaction of language and social life","volume-title":"Directions in Sociolinguistics. The Ethnography of Communication","author":"Hymes","year":"1972"},{"key":"CIT0378","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3115\/991250.991324"},{"key":"CIT0379","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110244922.15"},{"key":"CIT0380","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/eww.00011.kru"},{"key":"CIT0381","volume-title":"Coral Gardens and Their Magic","author":"Malinowski","year":"1935"},{"key":"CIT0382","first-page":"221","article-title":"Register in the round: Diversity in a unified theory of register analysis","volume-title":"Register Analysis. Theory and Practice","author":"Matthiessen","year":"1993"},{"key":"CIT0383","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/rs.18010.mat"},{"key":"CIT0384","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/langct.00020.moo"},{"key":"CIT0385","first-page":"75","article-title":"Applying register analysis to varieties of English","volume-title":"Anglistentag 2011 Freiburg Proceedings","author":"Neumann","year":"2012"},{"key":"CIT0386","volume-title":"Contrastive Register Variation: A Quantitative Approach to the Comparison of English and German","author":"Neumann","year":"2014"},{"key":"CIT0387","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/lic.14.1.03neu"},{"key":"CIT0388","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/langct.00023.neu"},{"key":"CIT0389","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/9783110443554-010"},{"key":"CIT0390","volume-title":"R: A Language and Environment for Statistical Computing","author":"R Core Team","year":"2018"},{"key":"CIT0392","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.0883-2919.2004.00352.x"},{"key":"CIT0393","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511618901"},{"key":"CIT0394","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/089120100750105920"},{"key":"CIT0395","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/rs.18006.szm"},{"key":"CIT0396","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/llc\/19.2.197"},{"key":"CIT0397","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/9781316337936.005"},{"key":"CIT0398","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9781139583077.025"},{"key":"CIT0391","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/eww.31.3.04van"},{"key":"CIT0399","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3366\/cor.2011.0009"},{"key":"CIT0400","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-971X.2009.01606.x"}],"container-title":["Studies in Corpus Linguistics","Corpus-based approaches to register variation"],"original-title":[],"language":"en","deposited":{"date-parts":[[2025,7,3]],"date-time":"2025-07-03T06:23:17Z","timestamp":1751523797000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/benjamins.com\/catalog\/scl.103.06neu"},"secondary":[{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1075\/scl.103.06neu\/html","label":"DeGruyter"}]},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2021,11,9]]},"ISBN":["9789027210548","9789027258458"],"references-count":53,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1075\/scl.103.06neu","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["1388-0373"],"issn-type":[{"value":"1388-0373","type":"print"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2021,11,9]]}}}