{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,3]],"date-time":"2025-07-03T15:10:06Z","timestamp":1751555406843,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Amsterdam","reference-count":0,"publisher":"John Benjamins Publishing Company","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789027205889"},{"type":"electronic","value":"9789027287588"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2010,11,25]]},"abstract":"<jats:p>Despite the wealth of subordinators in Hiw and Lo-Toga (Oceanic, north Vanuatu), two of their Tense-Aspect-Mood categories \u2013 the <jats:italic>Subjunctive<\/jats:italic> and the <jats:italic>Background Perfect<\/jats:italic> \u2013 can do without them, and encode clause dependency by themselves. A pragmatic hypothesis is proposed to account for this clause-linking faculty. The Subjunctive differs from other irrealis categories insofar as it lacks any specific illocutionary force; the Background Perfect labels its predicate as informationally back grounded. In both cases, the clause lacks certain key properties (illocutionary force; informational weight) which are normally required in pragmatically well-formed utterances. This <jats:italic>pragmatic demotion<\/jats:italic> makes the clause dependent on external predications, which naturally results in syntactic subordination. This case study illustrates how syntax can be reshaped by the pragmatic parameters of discourse.<\/jats:p>","DOI":"10.1075\/slcs.121.16fra","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2014,3,23]],"date-time":"2014-03-23T22:39:34Z","timestamp":1395614374000},"page":"499-548","source":"Crossref","is-referenced-by-count":4,"title":["Pragmatic demotion and clause dependency"],"prefix":"10.1075","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-1947-0806","authenticated-orcid":true,"given":"Alexandre","family":"Fran\u00e7ois","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Langues et Civilisations \u00e0 Tradition Orale, F\u00e9d\u00e9ration Typologie et Universaux Linguistiques, CNRS"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1757","published-online":{"date-parts":[[2010,11,17]]},"container-title":["Studies in Language Companion Series","Clause Linking and Clause Hierarchy"],"original-title":[],"language":"en","deposited":{"date-parts":[[2025,7,3]],"date-time":"2025-07-03T14:38:06Z","timestamp":1751553486000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/benjamins.com\/catalog\/slcs.121.16fra"},"secondary":[{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1075\/slcs.121.16fra\/html","label":"DeGruyter"}]},"subtitle":["On two atypical subordinating strategies in Lo-Toga and Hiw (Torres, Vanuatu)"],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,11,17]]},"ISBN":["9789027205889","9789027287588"],"references-count":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1075\/slcs.121.16fra","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0165-7763"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0165-7763"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,11,17]]}}}