{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,7,4]],"date-time":"2025-07-04T04:08:23Z","timestamp":1751602103223,"version":"3.41.0"},"publisher-location":"Amsterdam","reference-count":36,"publisher":"John Benjamins Publishing Company","isbn-type":[{"type":"print","value":"9789027204196"},{"type":"electronic","value":"9789027262066"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2020,3,18]]},"abstract":"<jats:p>Agreement is a type of relationship between two linguistic elements, often\ncharacterized as an asymmetric relationship where one element, the\n<jats:italic>controller<\/jats:italic>, determines the agreement features of another, the\n<jats:italic>target<\/jats:italic>, within a particular syntactic domain. Although according to\nprescriptive grammars, agreement relationships are stable and deterministic, usage-based\ndata reveal considerable variation. Building on data retrieved from\n<jats:italic>heTenTen<\/jats:italic> 2014, a billion-token web-crawled Hebrew corpus, we present and\ndiscuss two types of agreement alternations: (1) agreement targets which alternate between exhibiting feminine vs. masculine\ngender, full vs. default agreement, and formal vs. semantic agreement, and (2) controller competition, where an agreement\ntarget is controlled by one of two possible controllers. Naturally, this perspective on\nagreement highlights the exceptions and overlooks the regularities, yet we argue that an\nexamination of such alternations provides clues as to the true nature of the agreement\nrelation.<\/jats:p>","DOI":"10.1075\/slcs.210.13mel","type":"book-chapter","created":{"date-parts":[[2020,3,2]],"date-time":"2020-03-02T12:33:15Z","timestamp":1583152395000},"page":"421-464","source":"Crossref","is-referenced-by-count":2,"title":["Agreement alternations in Modern Hebrew"],"prefix":"10.1075","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0610-915X","authenticated-orcid":true,"given":"Nurit","family":"Melnik","sequence":"first","affiliation":[{"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/027z64205","id-type":"ROR","asserted-by":"publisher"}],"name":"The Open University of Israel"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"1757","published-online":{"date-parts":[[2020,3,2]]},"reference":[{"issue":"1\u20132","key":"CIT1223","first-page":"187","article-title":"Agreement as a discourse phenomenon","volume":"33","author":"Barlow","year":"2009","journal-title":"Folia Linguistica"},{"key":"CIT1224","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10579-009-9081-4"},{"key":"CIT1225","first-page":"9","volume-title":"sfat yeladim utmurot bala\u0161on","author":"Berman","year":"1992"},{"key":"CIT1226","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/413487"},{"volume-title":"Agreement","year":"2006","author":"Corbett","key":"CIT1227"},{"key":"CIT1228","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0022226712000333"},{"key":"CIT1229","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/01690961003658420"},{"volume-title":"Verbless Predicates in Hebrew","year":"1983","author":"Doron","key":"CIT1230"},{"volume-title":"The Grammar of Modern Hebrew","year":"1989","author":"Glinert","key":"CIT1231"},{"issue":"1","key":"CIT1232","first-page":"1","article-title":"Gender neutralization in Hebrew: The case of the numerals in colloquial Hebrew","volume":"7","author":"Gonen","year":"2015","journal-title":"Brill\u2019s Journal of Afroasiatic Languages and Linguistics"},{"key":"CIT1222","article-title":"The Sketch Engine","volume-title":"Proceedings of the Eleventh EURALEX International Congress, Lorient, France, July 6\u201310","author":"Kilgarriff","year":"2004"},{"key":"CIT1233","first-page":"329","volume-title":"tavnit ha\u0127agam hap\u0161uta bala\u0161on hamyuceget kimduberet","author":"Kuzar","year":"2002"},{"key":"CIT1234","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/sl.24.3.06lam"},{"key":"CIT1235","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11049-015-9319-3"},{"key":"CIT1236","first-page":"31","article-title":"zaxar unkeva bamispar: hamin hadiqduqi bi\u0161mot hamispar kma\u0295arexet pgi\u0295a","volume":"55","author":"Meir","year":"2005","journal-title":"Hebrew Linguistics: A Journal for Hebrew Descriptive, Computational and Applied Linguistics"},{"key":"CIT1237","article-title":"Numerals: Modern Hebrew","volume-title":"Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics","author":"Meir","year":"2013"},{"key":"CIT1238","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/COG.2006.004"},{"key":"CIT1239","first-page":"67","volume":"68","author":"Melnik","year":"2014","journal-title":"tmurot bala\u0161on ha\u0295ivrit hadvura: qiyum wqinyan"},{"key":"CIT1240","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/sl.35.1.02net"},{"volume-title":"Language Change in Child and Adult Hebrew: A Psycholinguistic Perspective","year":"1995","author":"Ravid","key":"CIT1241"},{"key":"CIT1242","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S0954394500000909"},{"key":"CIT1243","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/LING.2009.002"},{"key":"CIT1244","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/BF00992737"},{"volume-title":"hami\u0161pat ha\u0161emani","year":"1968","author":"Rubinstein","key":"CIT1245"},{"key":"CIT1246","first-page":"251","volume":"13\u201314","author":"Schwarzwald","year":"1979","journal-title":"klaley het\u0294em bmin wmispar w\u0294universalim l\u0161oniyim"},{"volume-title":"milim besiyomet -ayim b\u0295ivrit: curatan, yciratan w\u0161imu\u0161eyhen","year":"1996","author":"Schwarzwald","key":"CIT1247"},{"issue":"3\u20134","key":"CIT1248","first-page":"577","article-title":"Grammatical vs. lexical plural formation in Hebrew","volume":"25","author":"Schwarzwald","year":"1991","journal-title":"Folia Linguistica"},{"key":"CIT1249","article-title":"Gender","volume-title":"Encyclopedia of Hebrew Language and Linguistics","author":"Schwarzwald","year":"2013"},{"key":"CIT1250","first-page":"585","article-title":"Word order variation: A typological study","volume-title":"Universals of Human Language, Vol. 4: Syntax","author":"Steele","year":"1978"},{"key":"CIT1251","first-page":"101","article-title":"\u0295aliyata wnfilata \u0161el curat hazugi bil\u0161on hasafrut ha\u0295ivrit ha\u0127ada\u0161a","volume-title":"ha\u0295ivrit safa \u0127aya","author":"Toury","year":"1992"},{"volume-title":"The Many Faces of Agreement","year":"2003","author":"Wechsler","key":"CIT1252"},{"key":"CIT1253","first-page":"129","article-title":"On the reanalysis of grammatical terms in Hebrew possessive constructions","volume-title":"Studies in Modern Hebrew Syntax and Semantics","author":"Ziv","year":"1976"},{"key":"CIT9500","first-page":"437","article-title":"Chapter\u00a044: Hebrew","volume-title":"The International Perspective on Speech Acquisition","author":"Ben-David","year":"2007"},{"key":"CIT9502","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/tilar.19.01ber"},{"key":"CIT7003","first-page":"385","article-title":"The growth of Israeli Hebrew","volume":"5","author":"Blanc","year":"1964","journal-title":"Middle Eastern Affairs"},{"volume-title":"The Leipzig glossing rules: Conventions for interlinear morpheme-by-morpheme\nglosses","year":"2008","author":"Comrie","key":"CIT7004"}],"container-title":["Studies in Language Companion Series","Usage-Based Studies in Modern Hebrew"],"original-title":[],"language":"en","deposited":{"date-parts":[[2025,7,3]],"date-time":"2025-07-03T14:58:30Z","timestamp":1751554710000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/benjamins.com\/catalog\/slcs.210.13mel"},"secondary":[{"URL":"https:\/\/www.degruyter.com\/document\/doi\/10.1075\/slcs.210.13mel\/html","label":"DeGruyter"}]},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,3,2]]},"ISBN":["9789027204196","9789027262066"],"references-count":36,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1075\/slcs.210.13mel","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0165-7763"],"issn-type":[{"type":"print","value":"0165-7763"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,3,2]]}}}