{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,2,6]],"date-time":"2026-02-06T21:23:20Z","timestamp":1770413000168,"version":"3.49.0"},"reference-count":38,"publisher":"Informa UK Limited","issue":"5","content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":["Behaviour & Information Technology"],"published-print":{"date-parts":[[2010,9]]},"DOI":"10.1080\/01449290903420192","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2010,6,27]],"date-time":"2010-06-27T12:13:30Z","timestamp":1277640810000},"page":"467-481","source":"Crossref","is-referenced-by-count":16,"title":["A prototype Greek text to Greek Sign Language conversion system"],"prefix":"10.1080","volume":"29","author":[{"given":"Dimitris","family":"Kouremenos\u2020","sequence":"first","affiliation":[]},{"given":"Stavroula-Evita","family":"Fotinea","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Eleni","family":"Efthimiou","sequence":"additional","affiliation":[]},{"given":"Klimis","family":"Ntalianis","sequence":"additional","affiliation":[]}],"member":"301","reference":[{"key":"CIT0001","volume-title":"Gesture and Sign Language in Human\u2013Computer Interaction","author":"Angus G. S.B.","year":"2001"},{"key":"CIT0002","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aoki, Y. Sign language communication between Japanese-Korean and Japanese-Portuguese using CG animation. Proceedings of the IEEE International Conference on Acoustics, Speech, and Signal Processing (ICASSP'98). May. pp.3765\u20133768. Seattle, WA: IEEE.","DOI":"10.1109\/ICASSP.1998.679703"},{"key":"CIT0003","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Aoki, Y. Development of a CG-animation system for sign language communication between different languages. Proceedings of the International Conference on Information, Communications and Signal Processing (ICICS'97). Sept. pp.1668\u20131671. Beijing, China: Springer.","DOI":"10.1109\/ICICS.1997.652278"},{"key":"CIT0004","unstructured":"Caridakis, G. A dynamic environment for greek sign language synthesis using virtual characters. ACM Web3D 2005 Symposium. 29 March\u20131 April2005, Bangor, UK. pp.69\u201376. London: Springer-Verlag."},{"key":"CIT0005","unstructured":"Efthimiou, E. and Fotinea, S.E. An environment for deaf accessibility to educational content. Proceedings of the First International Conference on Information and Communication Technology and Accessibility. April12\u201314, Hammamet, Tunisia. pp.125\u2013130."},{"key":"CIT0006","first-page":"54","volume-title":"Lecture Notes in Computer Science","volume":"4554","author":"Efthimiou E.","year":"2007"},{"key":"CIT0007","unstructured":"Efthimiou, E., Fotinea, S.E. and Sapountzaki, G. 2006a.E-accessibility to educational content for the deaf. EURODL [On-line], Vol. 2, 113\u2013116. Morristown: Association for Computational Linginstics. Available from:www.eurodl.org\/index.php?p=archives&year=2006&halfyear=2.Archives2006\/II"},{"key":"CIT0008","unstructured":"Efthimiou, E., Fotinea, S.E. and Sapountzaki, G. Processing linguistic data for GSL structure representation. Proceedings of the Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: lexicographic matters and didactic scenarios, Satellite Workshop to LREC Conference. May28. pp.49\u201354."},{"key":"CIT0010","first-page":"42","volume":"2","author":"Efthimiou E.","year":"2001","journal-title":"Studies in Greek Linguistics, Computational Linguistics"},{"key":"CIT0011","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-540-27817-7_163"},{"key":"CIT0012","unstructured":"Efthimiou, E. A multipurpose design and creation of GSL dictionaries. Proceedings of the Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages: From SignWriting to Image Processing. pp.51\u201358. Lisbon, Portugal Information techniques and their implications for teaching, documentation and communication, Satellite Workshop to LREC-2004"},{"key":"CIT0013","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TSMCA.2004.824852"},{"key":"CIT0014","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TSMCA.2006.886347"},{"key":"CIT0015","unstructured":"Fotinea, S. E., Efthimiou, E. and Kouremenos, D. Generating linguistic content for Greek to GSL conversion. Proceedings of the HERCMA-2005 Conference (The 7th Hellenic European Conference on Computer Mathematics and its Applications). September22\u201324. Athens, Greece"},{"key":"CIT0016","unstructured":"Fotinea, S. E. Visual analysis and Gesture recognition for Sign Language modeling and robot tele-operation. 8th International Gesture Workshop, 25\u201327 February, Bielefeld University. Germany."},{"key":"CIT0017","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Gao, W. HandTalker II: a Chinese sign language recognition and synthesis system. Proceedings of the International Conference on Control, Automation, Robotics and Vision (ICARV'04). pp.759\u2013764.","DOI":"10.1109\/ICARCV.2004.1468923"},{"key":"CIT0018","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S1364-6613(98)01154-1"},{"key":"CIT0019","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1109\/TSMCA.2003.818461"},{"key":"CIT0020","unstructured":"Huenerfauth, M. A multi-path architecture for machine translation of English text into American Sign language animation. Proceedings of Student Workshop at Human Language, Technologies conference HLT-NAACL. Boston, MA, USA."},{"key":"CIT0021","unstructured":"Kamata, K. An approach to Japanese sign language translation system. Proceedings of the IEEE International Conference on Systems, Man and Cybernetics (SMC'89). November. Vol. 3, pp.1089\u20131090."},{"key":"CIT0022","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.compedu.2005.06.004"},{"key":"CIT0023","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"146","DOI":"10.1007\/3-540-47873-6_15","volume-title":"4th International Workshop on Gesture and Sign Language Based Human \u2013 Computer Interaction","volume":"2298","author":"Kennaway J. R.","year":"2001"},{"key":"CIT0024","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kim, J. Design of a sign language translation system between the Japanese-Korean by java-lifo language. Proceedings of the IEEE Region 10 TENCON Conference. Vol. 1, pp.423\u2013426.","DOI":"10.1109\/TENCON.1999.818441"},{"key":"CIT0025","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Marshall, I. and Safar, E. A prototype text to British sign language (BSL) translation system. Proceedings of the 41st Annual Meeting on Association for Computational Linguistics. 2003, Sapporo, Japan. Vol. 2, pp.113\u2013116. Morristown: Association for Computational Linguistics.","DOI":"10.3115\/1075178.1075194"},{"key":"CIT0026","first-page":"51","volume":"36","author":"Mayberry R.","year":"1993","journal-title":"Journal of Speech and Hearing Research"},{"key":"CIT0027","unstructured":"Papadogiorgaki, M. VSigns \u2013 a virtual sign synthesis web tool. Proceedings of Sixth COST 276 Workshop on Information and Knowledge Management for Integrated Media Communication. May2004, Thessaloniki, Greece."},{"key":"CIT0028","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Papadogiorgaki, M. Gesture synthesis from sign language notation using MPEG-4 humanoid animation parameters and inverse kinematics. Proceedings of the IET International Conference on Intelligent Environments. July2006. pp.151\u2013160.","DOI":"10.1049\/cp:20060637"},{"key":"CIT0029","unstructured":"Papageorgiou, H. A unified POS tagging architecture and its application to Greek. Proceedings of the 2nd Language and Resources Evaluation Conference. Athens, Greece. pp.1455\u20131462."},{"key":"CIT0030","unstructured":"Papageorgiou, H. Multi-level XML-based corpus annotation. Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC-2004). Lisbon, Portugal. pp.205\u2013208."},{"key":"CIT0031","first-page":"46","volume":"5","author":"Prillwitz S.","year":"1989","journal-title":"International Studies on Sign Language and the Communication of the Deaf"},{"key":"CIT0032","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Safar, E. E. and Marshall, I. Sign language translation via DRT and HPSG. Proceedings of the Third International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics, CICLing. Mexico. Edited by: Gelbukh, A. pp.58\u201368. Springer Verlag. Lecture Notes in Computer Science 2276","DOI":"10.1007\/3-540-45715-1_5"},{"key":"CIT0033","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sang-Woon, K. A comparative study on the sign language communication systems between Korea and Japan through 2D and 3D character models on the internet. Proceedings of the IEEE International Conference on Image Processing (ICIP\u203299). October. pp.227\u2013231.","DOI":"10.1109\/ICIP.1999.819584"},{"key":"CIT0034","volume-title":"Representation of American sign language for machine translation","author":"Speers D'A. L.","year":"2001"},{"key":"CIT0035","volume-title":"A dictionary of American sign language on linguistic principles","author":"Stokoe W.","year":"1976"},{"key":"CIT0036","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Vassilia, P. N. and Konstantinos, M. G. Listening to deaf: a Greek sign language translator. Proceedings of the International Conference on Information and Communication Technologies (ICTTA'06). April. pp.859\u2013863.","DOI":"10.1109\/ICTTA.2006.1684486"},{"key":"CIT0037","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1023\/A:1008014420317"},{"key":"CIT0038","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Zhao, L. A machine translation system from English to American Sign Language. Lecture Notes in Computer Science 1934 (Proceedings of the Association for Machine Translation in the Americas 2000). pp.54\u201367.","DOI":"10.1007\/3-540-39965-8_6"},{"key":"CIT0039","unstructured":"Zijl, L. V. and Combrink, A. The South African Sign Language Machine Translation Project: issues on non-manual sign generation. Proceedings of SAICSIT06. Somerset West, South Africa. pp.127\u2013134."}],"container-title":["Behaviour & Information Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/01449290903420192","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2025,2,22]],"date-time":"2025-02-22T08:29:28Z","timestamp":1740212968000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/01449290903420192"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2010,9]]},"references-count":38,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2010,9]]}},"alternative-id":["10.1080\/01449290903420192"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/01449290903420192","relation":{},"ISSN":["0144-929X","1362-3001"],"issn-type":[{"value":"0144-929X","type":"print"},{"value":"1362-3001","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2010,9]]}}}