{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,4,3]],"date-time":"2026-04-03T11:58:46Z","timestamp":1775217526104,"version":"3.50.1"},"reference-count":72,"publisher":"Informa UK Limited","issue":"6","funder":[{"name":"Hong Kong Polytechnic University","award":["P0044932"],"award-info":[{"award-number":["P0044932"]}]}],"content-domain":{"domain":["www.tandfonline.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Behaviour & Information Technology"],"published-print":{"date-parts":[[2026,4,3]]},"DOI":"10.1080\/0144929x.2025.2546975","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2025,8,21]],"date-time":"2025-08-21T08:58:02Z","timestamp":1755766682000},"page":"1153-1167","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/tandf_crossmark_01","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Can artificial intelligence mirror the human\u2019s emotions? A comparative sentiment analysis of human and machine interpreting in press conferences"],"prefix":"10.1080","volume":"45","author":[{"given":"Wenkang","family":"Zhang","sequence":"first","affiliation":[{"name":"The Chinese University of Hong Kong","place":["Shenzhen, People\u2019s Republic of China"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Yao","family":"Yao","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Xi'an Jiaotong University","place":["Xi'an, People\u2019s Republic of China"]},{"name":"The Hong Kong Polytechnic University","place":["Kowloon, Hong Kong SAR"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Rui","family":"Xie","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The Chinese University of Hong Kong","place":["Shenzhen, People\u2019s Republic of China"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Dechao","family":"Li","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The Hong Kong Polytechnic University","place":["Kowloon, Hong Kong SAR"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"301","published-online":{"date-parts":[[2025,8,21]]},"reference":[{"key":"e_1_3_5_2_1","unstructured":"AIIC (International Association of Conference Interpreters). 2022. AIIC Code of Professional Ethics. https:\/\/aiic.org\/document\/10277\/CODE_2022_E&F_final.pdf."},{"key":"e_1_3_5_3_1","unstructured":"AUSIT (Australian Institute of Interpreters and Translators). 2012. AUSIT Code of Ethics and Code of Conduct. https:\/\/ausit.org\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/AUSIT-Code-of-Ethics-and-Code-of-Conduct.pdf."},{"key":"e_1_3_5_4_1","unstructured":"Bancroft M. 2005. The interpreter\u2019s world tour: An environmental scan of standards of practice for interpreters. T. C. Endowment. http:\/\/www.hablamosjuntos.org\/resources\/pdf\/The_Interpreter%27s_World_Tour.pdf."},{"key":"e_1_3_5_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3442188.3445922"},{"key":"e_1_3_5_6_1","unstructured":"Bolukbasi T. K.-W. Chang J. Y. Zou V. Saligrama and A. T. Kalai. 2016. \u201cMan is to computer programmer as woman is to homemaker? debiasing word embeddings.\u201d In: Proceedings of the 30th International Conference on Neural Information Processing Systems edited by D. D. Lee and U. v. Luxburg 4356\u20134364. Barcelona Spain: Curran Associates Inc."},{"key":"e_1_3_5_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-981-13-7166-0_56"},{"key":"e_1_3_5_8_1","unstructured":"Boyd R. L. A. Ashokkumar S. Seraj and J. W. Pennebaker. 2022. The development and psychometric properties of LIWC-22. https:\/\/www.liwc.app."},{"key":"e_1_3_5_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0261927(20967028"},{"key":"e_1_3_5_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315311258-19"},{"key":"e_1_3_5_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/09579265241251479"},{"key":"e_1_3_5_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/science.aal4230"},{"key":"e_1_3_5_13_1","first-page":"280","volume-title":"The Routledge Handbook of Interpreting","author":"Castillo P.","year":"2015","unstructured":"Castillo, P. 2015. Interpreting for the Mass Media.\u201d 1st ed., edited by H. Mikkelson & R. Jourdenais (Eds.), The Routledge Handbook of Interpreting, 280\u2013301. London: Routledge.","edition":"1"},{"key":"e_1_3_5_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0894439314521983"},{"key":"e_1_3_5_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.0956-7976.2004.00741.x"},{"key":"e_1_3_5_16_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1287\/mnsc.1070.0704"},{"key":"e_1_3_5_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/JCM-03-2017-2141"},{"key":"e_1_3_5_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-030-30371-6"},{"key":"e_1_3_5_19_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003001805"},{"key":"e_1_3_5_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5281\/zenodo.1493289"},{"key":"e_1_3_5_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780429297878-44"},{"key":"e_1_3_5_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2021.iwslt-1.29"},{"key":"e_1_3_5_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2436256.2436274"},{"key":"e_1_3_5_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1038\/s41598-024-75209-3"},{"key":"e_1_3_5_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11023-018-9482-5"},{"key":"e_1_3_5_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-031-05061-9_21"},{"key":"e_1_3_5_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/intp.00084.gao"},{"key":"e_1_3_5_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2020.findingsemnlp.301"},{"key":"e_1_3_5_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/tis.20008.gil"},{"key":"e_1_3_5_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10439463.2017.1293051"},{"key":"e_1_3_5_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/0907676X.2020.1717558"},{"key":"e_1_3_5_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7275\/R5QJ7F7R"},{"key":"e_1_3_5_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.48550\/arXiv.2310.19736"},{"key":"e_1_3_5_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1461444819858691"},{"key":"e_1_3_5_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ijresmar.2022.05.005"},{"key":"e_1_3_5_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0261927(19871084"},{"key":"e_1_3_5_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.48550\/arXiv.2306.11507"},{"key":"e_1_3_5_38_1","volume-title":"An Introduction to Machine Translation","author":"Hutchins W. J.","year":"1992","unstructured":"Hutchins, W. J., and H. L. Somers. 1992. An Introduction to Machine Translation. London: Academic Press."},{"key":"e_1_3_5_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/20445398"},{"key":"e_1_3_5_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/target.17123.kor"},{"key":"e_1_3_5_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/btl.15"},{"key":"e_1_3_5_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/intp.17.2.02lee"},{"key":"e_1_3_5_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.18653\/v1\/2022.naacl-main.63"},{"key":"e_1_3_5_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/z.195"},{"key":"e_1_3_5_45_1","unstructured":"Liu Y. 2021. \u201cThe Human Intelligence Advantages in Interpreting\u201d. PhD diss. Zhejiang University Zhejiang."},{"key":"e_1_3_5_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.linged.2024.101273"},{"key":"e_1_3_5_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.19923\/j.cnki.fltr.2022.04.011"},{"issue":"3","key":"e_1_3_5_48_1","first-page":"135","article-title":"Rengong yu Jiqi Tongsheng Chuanyi: Renzhi Guocheng, Nengli, Zhiliang Duibi yu Zhanwang [Human and Machine Simultaneous Interpreting: Comparative Analysis and Prospects of Cognitive Processes, Competence, and Quality]","volume":"44","author":"Lu X.","year":"2023","unstructured":"Lu, X. 2023. \u201cRengong yu Jiqi Tongsheng Chuanyi: Renzhi Guocheng, Nengli, Zhiliang Duibi yu Zhanwang [Human and Machine Simultaneous Interpreting: Comparative Analysis and Prospects of Cognitive Processes, Competence, and Quality].\u201d Chinese Translators Journal 44 (3): 135\u2013141. https:\/\/kns.cnki.net\/kcms2\/article\/abstract?v\u2009=\u20092arE9-pF_S3KkUzmCvvyLG_l-IuskPWAnuCn2uoyxyYRtwrI2ftvotxH6oGC5W_-E0sbm8nIwDo-xOZTZZHimmiI0_qqTcpMlpKwf2wVge49kC_I-zu-JjRZPX5izIgNGTVdR-hhS_XtsrjRVOWWbzyxjKlMIzyieC_65jSCbHDZseARgpYrsFui_AphIGj7QENvw3QKm1c\u2009=\u2009&uniplatform\u2009=\u2009NZKPT&language\u2009=\u2009CHS.","journal-title":"Chinese Translators Journal"},{"key":"e_1_3_5_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2196\/29820"},{"key":"e_1_3_5_50_1","unstructured":"Nimdzi. 2024. The 2024 Nimdzi 100 Report. M. M. LLC."},{"key":"e_1_3_5_51_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13556509.2022.2124712"},{"key":"e_1_3_5_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00207594.2012.743665"},{"key":"e_1_3_5_53_1","unstructured":"Pennebaker J. W. R. L. Boyd K. Jordan and K. Blackburn. 2015. The Development and Psychometric Properties of LIWC2015."},{"key":"e_1_3_5_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/lang.12079"},{"key":"e_1_3_5_55_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7202\/011011ar"},{"key":"e_1_3_5_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ts.23028.poc"},{"key":"e_1_3_5_57_1","unstructured":"QYResearch. 2024. Global Simultaneous Interpretation Service Software Market Research Report 2024."},{"key":"e_1_3_5_58_1","unstructured":"Rezaev A. V. N. D. Tregubova and V. S. Starikov. 2018. \u201cSociological Considerations on Human-Machine Interactions: From Artificial Intelligence to Artificial Sociality.\u201d In Proceedings of the 2018 International Conference on Industry Business and Social Sciences (IBSS) 364\u2013371. Tokyo: Waseda University."},{"key":"e_1_3_5_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0261927X13476869"},{"key":"e_1_3_5_60_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s12652-023-04594-w"},{"key":"e_1_3_5_61_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/btl.121"},{"key":"e_1_3_5_62_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0261927X231190861"},{"key":"e_1_3_5_63_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.5040\/9781350279346"},{"key":"e_1_3_5_64_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s12559-022-10025-3"},{"key":"e_1_3_5_65_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1146\/annurev-linguistics-011415-040518"},{"key":"e_1_3_5_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1162\/COLI_a_00049"},{"key":"e_1_3_5_67_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14494035.2021.1928377"},{"key":"e_1_3_5_68_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/polsoc\/puaf001"},{"key":"e_1_3_5_69_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0261927X09351676"},{"key":"e_1_3_5_70_1","unstructured":"Translators Association of China. 2024. 2024 quanqiu fanyi hangye fazhan baogao [2024 Global Translation Industry Development Report]."},{"key":"e_1_3_5_71_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/0907676X.2023.2200955"},{"key":"e_1_3_5_72_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10462-022-10144-1"},{"key":"e_1_3_5_73_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/s41599-024-03967-6"}],"container-title":["Behaviour & Information Technology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/0144929X.2025.2546975","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,3]],"date-time":"2026-04-03T11:13:20Z","timestamp":1775214800000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/0144929X.2025.2546975"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2025,8,21]]},"references-count":72,"journal-issue":{"issue":"6","published-print":{"date-parts":[[2026,4,3]]}},"alternative-id":["10.1080\/0144929X.2025.2546975"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/0144929x.2025.2546975","relation":{},"ISSN":["0144-929X","1362-3001"],"issn-type":[{"value":"0144-929X","type":"print"},{"value":"1362-3001","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2025,8,21]]},"assertion":[{"value":"The publishing and review policy for this title is described in its Aims & Scope.","order":1,"name":"peerreview_statement","label":"Peer Review Statement"},{"value":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=tbit20","URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=tbit20","order":2,"name":"aims_and_scope_url","label":"Aim & Scope"},{"value":"2024-11-22","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-08-05","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2025-08-21","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}