{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,1,26]],"date-time":"2026-01-26T00:41:33Z","timestamp":1769388093434,"version":"3.49.0"},"reference-count":58,"publisher":"Wiley","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,12,4]],"date-time":"2024-12-04T00:00:00Z","timestamp":1733270400000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/onlinelibrary.wiley.com\/termsAndConditions#vor"},{"start":{"date-parts":[[2024,12,4]],"date-time":"2024-12-04T00:00:00Z","timestamp":1733270400000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/doi.wiley.com\/10.1002\/tdm_license_1.1"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100001505","name":"Health Research Council of New Zealand","doi-asserted-by":"publisher","award":["21\/943\/A"],"award-info":[{"award-number":["21\/943\/A"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001505","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/501100001505","name":"Health Research Council of New Zealand","doi-asserted-by":"publisher","award":["21\/943\/A"],"award-info":[{"award-number":["21\/943\/A"]}],"id":[{"id":"10.13039\/501100001505","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100029698","name":"Eisdell Moore Centre for Hearing and Balance Research","doi-asserted-by":"publisher","award":["PG21_016"],"award-info":[{"award-number":["PG21_016"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100029698","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["www.tandfonline.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Journal of the Royal Society of New Zealand"],"published-print":{"date-parts":[[2025,6]]},"abstract":"ABSTRACT<\/jats:title>\n \n Unaddressed hearing loss and middle ear problems have lifelong implications for speech and language development, social skills, education, and future employment opportunities. In Aotearoa New Zealand, M\u0101ori and Pasifika peoples are overrepresented in ear and hearing health statistics and experience many unmet needs. Despite the promise of equal outcomes under Te Tiriti o Waitangi, there is a well\u2010established body of literature reporting poor health\u2010related outcomes for M\u0101ori and Pasifika peoples.\n Tamariki<\/jats:italic>\n (children) and their\n wh\u0101nau<\/jats:italic>\n (families) face a range of multi\u2010factorial barriers when accessing ear and hearing health services. This study aims to explore the experiences of M\u0101ori and Pasifika wh\u0101nau accessing these services in the Counties Manukau region, Auckland. The research was guided by Kaupapa M\u0101ori and Pan\u2010Pacific research principles, which aim to address power relationships in research, critique deficit discourses, and maintain high quality standards for M\u0101ori and Pacific health research. Six wh\u0101nau interviews were conducted and thematic analysis of data resulted in three themes \u2013 Wh\u0101nau are experts, Power and control, and What makes a good ear and hearing health service. In addition, M\u0101ori and Pasifika wh\u0101nau made suggestions for improvements in ear and hearing healthcare, which will inform larger scale ear and hearing health projects in NZ.\n \n Glossary of M\u0101ori words<\/jats:title>\n \n hap\u016b<\/jats:term>\n \n kinship group, clan, tribe, subtribe \u2013 section of a large kinship group<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n iwi<\/jats:term>\n \n tribe, nation, people, nationality, race<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n karakia<\/jats:term>\n \n prayer, grace, blessing<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n lotu<\/jats:term>\n \n prayer, blessing<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n M\u0101ori<\/jats:term>\n \n normal, ordinary, indigenous people of Aotearoa New Zealand<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n mokopuna<\/jats:term>\n \n grandchild, great\u2010nephew or great\u2010niece<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n P\u0101keh\u0101<\/jats:term>\n \n (Te Reo M\u0101ori) European<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n Papa'a<\/jats:term>\n \n (Cook Island M\u0101ori) European<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n raranga<\/jats:term>\n \n weaving<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n tamariki<\/jats:term>\n \n children<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n taonga<\/jats:term>\n \n treasure<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n Tauiwi<\/jats:term>\n \n (Te Reo M\u0101ori) non\u2010M\u0101ori people of Aotearoa New Zealand<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n Te Taiao<\/jats:term>\n \n world<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n \u00a0<\/jats:term>\n \n Earth<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n \u00a0<\/jats:term>\n \n natural world<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n \u00a0<\/jats:term>\n \n environment<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n tikanga<\/jats:term>\n \n correct procedure, custom, method, manner, rule, way, code, practice<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n w\u0101hine<\/jats:term>\n \n woman, female<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n whakapapa<\/jats:term>\n \n genealogy<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n \u00a0<\/jats:term>\n \n lineage<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n \u00a0<\/jats:term>\n \n descent<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n \n wh\u0101nau<\/jats:term>\n \n extended family network, family group.<\/jats:p>\n <\/jats:def>\n <\/jats:def-item>\n <\/jats:def-list>\n <\/jats:p>","DOI":"10.1080\/03036758.2024.2432468","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,12,4]],"date-time":"2024-12-04T20:47:54Z","timestamp":1733345274000},"page":"704-720","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/tandf_crossmark_01","source":"Crossref","is-referenced-by-count":1,"title":["M\u0101ori and Pasifika Wh\u0101nau expertise and experiences in the ear and hearing health system in the Counties Manukau Region, Auckland"],"prefix":"10.1002","volume":"55","author":[{"given":"William","family":"Taylor","sequence":"first","affiliation":[{"name":"School of Psychology The University of Auckland Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-4090-6179","authenticated-orcid":false,"given":"Joan Huan","family":"Leung","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Psychology The University of Auckland Auckland New Zealand"},{"name":"Eisdell Moore Centre for Hearing and Balance Research Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7142-065X","authenticated-orcid":false,"given":"Elizabeth A.\u2010L.","family":"Holt","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Eisdell Moore Centre for Hearing and Balance Research Auckland New Zealand"},{"name":"School of Population Health The University of Auckland Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-0819-3252","authenticated-orcid":false,"given":"Alehandrea Raiha","family":"Manuel","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Eisdell Moore Centre for Hearing and Balance Research Auckland New Zealand"},{"name":"School of Population Health The University of Auckland Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Josephine","family":"Baddeley","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Psychology The University of Auckland Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Louise J.","family":"Dickinson","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Te Whatu Ora Counties Manukau Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Randall P.","family":"Morton","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Eisdell Moore Centre for Hearing and Balance Research Auckland New Zealand"},{"name":"Te Whatu Ora Counties Manukau Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Alain C.","family":"Vandal","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Te Whatu Ora Counties Manukau Auckland New Zealand"},{"name":"Department of Statistics The University of Auckland Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-9978-8173","authenticated-orcid":false,"given":"Suzanne C.","family":"Purdy","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Psychology The University of Auckland Auckland New Zealand"},{"name":"Eisdell Moore Centre for Hearing and Balance Research Auckland New Zealand"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"311","published-online":{"date-parts":[[2024,12,4]]},"reference":[{"key":"e_1_2_11_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3390\/su142416581"},{"key":"e_1_2_11_3_1","unstructured":"AtkinsonJ SalmondC CramptonP.2019.NZDep2018\u00a0index of deprivation. Final Research Report December 2020. Wellington: University of Otago."},{"key":"e_1_2_11_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1191\/1478088706rp063oa"},{"key":"e_1_2_11_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-69909-7_3470-2"},{"key":"e_1_2_11_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00333549141291S203"},{"key":"e_1_2_11_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1937586720959074"},{"issue":"1170","key":"e_1_2_11_8_1","first-page":"1","article-title":"Mapping the themes of M\u0101ori talk about health","volume":"116","author":"Cram F","year":"2003","journal-title":"The New Zealand Medical Journal"},{"key":"e_1_2_11_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.20507\/AlterNative.2016.12.4.5"},{"key":"e_1_2_11_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s44155\u2010023\u201000040\u20106"},{"key":"e_1_2_11_11_1","unstructured":"DawsonJ.2022. Integrating M\u0101ori knowledge and cultural values into audiological research and hearing health services: an approach inspired by He Awa Whiria\u2010A Braided Rivers Framework [University of Canterbury].https:\/\/ir.canterbury.ac.nz\/bitstream\/handle\/10092\/104117\/Dawson%2c%20James_MAud%20Thesis.pdf?sequence\u2009=\u20091&isAllowed\u2009=\u2009y."},{"key":"e_1_2_11_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/jan.12885"},{"key":"e_1_2_11_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ijporl.2018.08.034"},{"key":"e_1_2_11_14_1","unstructured":"DigbyJ PurdyS KellyA.2020. Deafness Notification Report 2019 R\u012bpoata Whakam\u014dhiotanga Turi.https:\/\/audiology.org.nz\/assets\/Uploads\/DND\/2019\u2010Deafness\u2010Notification\u2010Database\u2010Report.pdf."},{"key":"e_1_2_11_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/0277\u20109536(85)90363\u20106"},{"key":"e_1_2_11_16_1","unstructured":"EadeL.2014.Te Tau Ihu M\u0101ori Mental Health Outcomes and Tangata Whaiora Experiences in Te Wahi Oranga [PhD Thesis]. Massey University."},{"key":"e_1_2_11_17_1","unstructured":"Eisdell Moore Centre Working Group.2022.Equitable ear and hearing health outcomes for M\u0101ori and Pacific Tamariki: Report on 2021 Survey and Virtual Hui. Eisdell Moore Centre."},{"key":"e_1_2_11_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2105\/AJPH.2005.070680"},{"issue":"1546","key":"e_1_2_11_19_1","first-page":"47","article-title":"Barriers and facilitators for Ma\u0304ori in accessing hospital services in Aotearoa New Zealand","volume":"134","author":"Espiner E","year":"2021","journal-title":"New Zealand Medical Journal"},{"key":"e_1_2_11_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12939\u2010020\u201001216\u20101"},{"key":"e_1_2_11_21_1","unstructured":"Health Quality & Safety Commission New Zealand.2021. Bula Sautu: a window on quality 2021: Pacific health in the year of COVID\u201019.https:\/\/www.hqsc.govt.nz\/assets\/Our\u2010data\/Publications\u2010resources\/BulaSautu_WEB.pdf."},{"key":"e_1_2_11_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1071\/HC23123"},{"key":"e_1_2_11_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1071\/HC21137"},{"key":"e_1_2_11_24_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1056\/NEJMoa054915"},{"key":"e_1_2_11_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/jama.2010.1501"},{"key":"e_1_2_11_26_1","first-page":"204","volume-title":"Social dimensions of health and disease: New Zealand perspectives","author":"Laing P","year":"1994"},{"key":"e_1_2_11_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.35680\/2372\u20100247.1002"},{"key":"e_1_2_11_28_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"MalulekeNP ChiwutsiR Khoza\u2010ShangaseK.2021.Chapter 11: Family\u2010centred early hearing detection and intervention. In Khoza\u2010Shangase K Kanji A editors. Early detection and intervention in audiology: an African perspective. Johannesburg South Africa: Wits University Press; p. 196\u2013218.","DOI":"10.18772\/22021026567.16"},{"key":"e_1_2_11_29_1","unstructured":"ManuelAR.2022. Taringa Whakarongo: Kaum\u0101tua & wh\u0101nau experiences of hearing loss & hearing healthcare in T\u0101maki Makaurau [University of Auckland].https:\/\/researchspace.auckland.ac.nz\/handle\/2292\/62489."},{"issue":"1416","key":"e_1_2_11_30_1","first-page":"10","article-title":"Ethnic differences in acute hospitalisations for otitis media and elective hospitalisations for ventilation tubes in New Zealand children aged 0\u201014 years","volume":"128","author":"McCallum J","year":"2015","journal-title":"NZMJ"},{"key":"e_1_2_11_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12884\u2010017\u20101247\u20102"},{"key":"e_1_2_11_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10903\u2010018\u20100793\u20107"},{"key":"e_1_2_11_33_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/ans.18140"},{"key":"e_1_2_11_34_1","volume-title":"Quality improvement review of a screening event in the universal newborn hearing screening and early intervention programme","author":"Ministry of Health","year":"2012"},{"key":"e_1_2_11_35_1","unstructured":"Moana Connect.2023. Tamaiti ole Moana 2033: Towards 2033 \u2010 a 10\u2010year action plan.https:\/\/library.nzfvc.org.nz\/cgi\u2010bin\/koha\/opac\u2010detail.pl?biblionumber\u2009=\u20098146."},{"issue":"1","key":"e_1_2_11_36_1","first-page":"71","article-title":"Navigating the currents of Kaupapa M\u0101ori and pan\u2010Pacific research methodologies in Aotearoa New Zealand","author":"Naepi S.","year":"2015","journal-title":"Mai Journal"},{"key":"e_1_2_11_37_1","unstructured":"New Zealand Review Team to Consider Hearing Impairment Among M\u0101ori People.1989. Whakaronga Mai\u202f: M\u0101ori Hearing Impairment.https:\/\/www.moh.govt.nz\/NoteBook\/nbbooks.nsf\/0\/10575D64E439098C4C2565D7000DE4FE\/$file\/Whakaronga%20Mai.pdf."},{"key":"e_1_2_11_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/jocn.14913"},{"key":"e_1_2_11_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781003275077-4"},{"key":"e_1_2_11_40_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/03036758.2024.2344773"},{"key":"e_1_2_11_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14643154.2020.1827764"},{"key":"e_1_2_11_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.puhe.2019.03.027"},{"key":"e_1_2_11_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmjopen\u20102022\u2010065430"},{"issue":"1496","key":"e_1_2_11_44_1","first-page":"9","article-title":"The Before School Check (B4SC): reporting outcomes and referral rates for all New Zealand children","volume":"132","author":"Richards N","year":"2019","journal-title":"New Zealand Medical Journal"},{"issue":"1553","key":"e_1_2_11_45_1","first-page":"83","article-title":"Persisting variance in middle ear ventilation tube insertion in Auckland children: why ethnic disparity continues","volume":"135","author":"Seo JY","year":"2022","journal-title":"New Zealand Medical Journal"},{"key":"e_1_2_11_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/14651858.CD004811.pub2"},{"key":"e_1_2_11_47_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"SmilerK.2014.Ka pua\u0304wai nga\u0304 ko\u0304hungahunga turi: a study of the nature and impacts of early intervention for Ma\u0304ori deaf children and their wha\u0304nau (Version 1). Open Access Te Herenga Waka\u2010Victoria University of Wellington. doi:10.1002\/14651858.CD004811.pub2.","DOI":"10.1002\/14651858.CD004811.pub2"},{"key":"e_1_2_11_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/inm.12582"},{"key":"e_1_2_11_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ijporl.2020.110510"},{"key":"e_1_2_11_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/03036758.2024.2384458"},{"key":"e_1_2_11_51_1","first-page":"185","volume-title":"Decolonizing methodologies: research and indigenous peoples","author":"Tuhiwai Smith L.","year":"2012"},{"key":"e_1_2_11_52_1","unstructured":"Tukuitonga.1990.The health of Pacific Island people in New Zealand. Unpublished report for the New Zealand College of Community Medicine."},{"key":"e_1_2_11_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.26635\/6965.e1572"},{"key":"e_1_2_11_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.11124\/jbisrir\u20102014\u20101683"},{"key":"e_1_2_11_55_1","unstructured":"Wharewera\u2010Mika Ng\u0101ti AwaJ Wh\u0101nau ApanuiT.2012. \u201cAhakoa te momo mate whakanuia t\u0101ngata\u201d Mental health inpatient services: M\u0101ori needs when extremely distressed [Doctoral thesis The University of Auckland].https:\/\/researchspace.auckland.ac.nz\/bitstream\/handle\/2292\/19898\/whole.pdf?sequence\u2009=\u20092&isAllowed\u2009=\u2009y."},{"key":"e_1_2_11_56_1","unstructured":"WikaireE.2020. The past present and future of traditional Indigenous healing: what was is and will be Rongo\u0101 M\u0101ori [Doctoral thesis The University of Auckland].https:\/\/researchspace.auckland.ac.nz\/bitstream\/handle\/2292\/50672\/whole.pdf?sequence\u2009=\u20092&isAllowed\u2009=\u2009y."},{"key":"e_1_2_11_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/jocn.14546"},{"key":"e_1_2_11_58_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1053\/siny.2001.0075"},{"key":"e_1_2_11_59_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1542\/peds.102.5.1161"}],"container-title":["Journal of the Royal Society of New Zealand"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/rsnz.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1080\/03036758.2024.2432468","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/rsnz.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/full-xml\/10.1080\/03036758.2024.2432468","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/rsnz.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/pdf\/10.1080\/03036758.2024.2432468","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,1,25]],"date-time":"2026-01-25T13:36:07Z","timestamp":1769348167000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/rsnz.onlinelibrary.wiley.com\/doi\/10.1080\/03036758.2024.2432468"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,12,4]]},"references-count":58,"journal-issue":{"issue":"3","published-print":{"date-parts":[[2025,6]]}},"alternative-id":["10.1080\/03036758.2024.2432468"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/03036758.2024.2432468","archive":["Portico"],"relation":{},"ISSN":["0303-6758","1175-8899"],"issn-type":[{"value":"0303-6758","type":"print"},{"value":"1175-8899","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,12,4]]},"assertion":[{"value":"The publishing and review policy for this title is described in its Aims & Scope.","order":1,"name":"peerreview_statement","label":"Peer Review Statement"},{"value":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=tnzr20","URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=tnzr20","order":2,"name":"aims_and_scope_url","label":"Aim & Scope"},{"value":"2024-01-31","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2024-10-28","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2024-12-04","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}