{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,1]],"date-time":"2026-05-01T04:12:52Z","timestamp":1777608772678,"version":"3.51.4"},"reference-count":83,"publisher":"Informa UK Limited","issue":"4","funder":[{"DOI":"10.13039\/100000001","name":"National Science Foundation","doi-asserted-by":"publisher","award":["1738645"],"award-info":[{"award-number":["1738645"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000001","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]},{"DOI":"10.13039\/100000001","name":"National Science Foundation","doi-asserted-by":"publisher","award":["1837446"],"award-info":[{"award-number":["1837446"]}],"id":[{"id":"10.13039\/100000001","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["www.tandfonline.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Computer Science Education"],"published-print":{"date-parts":[[2020,10,1]]},"DOI":"10.1080\/08993408.2020.1751525","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2020,5,31]],"date-time":"2020-05-31T18:34:47Z","timestamp":1590950087000},"page":"420-443","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/tandf_crossmark_01","source":"Crossref","is-referenced-by-count":35,"title":["Languages, literacies and literate programming: can we use the latest theories on how bilingual people learn to help us teach computational literacies?"],"prefix":"10.1080","volume":"30","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-2878-6589","authenticated-orcid":false,"given":"Sara","family":"Vogel","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Urban Education, The Graduate Center, The City University of New York, New York, NY, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4161-1820","authenticated-orcid":false,"given":"Christopher","family":"Hoadley","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Educational Communication and Technology, New York University, New York, NY, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"given":"Ana Rebeca","family":"Castillo","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"New York City Department of Education, New York, NY, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-6622-8329","authenticated-orcid":false,"given":"Laura","family":"Ascenzi-Moreno","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Brooklyn College, City University of New York, Brooklyn, NY, USA"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"301","published-online":{"date-parts":[[2020,5,31]]},"reference":[{"key":"cit0001","volume-title":"A dictionary of computer science","year":"2016","edition":"7"},{"issue":"5","key":"cit0002","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"326","DOI":"10.58680\/la201425001","volume":"91","author":"Alvarez S.","year":"2014","journal-title":"Language Arts"},{"key":"cit0003","unstructured":"American Council on the Teaching of Foreign Languages. (2017, January 26).Supporting the study of World languages and computer science. Retrieved August 31, 2018, from https:\/\/www.actfl.org\/news\/position-statements\/supporting-the-study-world-languages-and-computer-science"},{"key":"cit0004","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315730240"},{"key":"cit0005","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14790718.2017.1315809"},{"key":"cit0006","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511845307"},{"key":"cit0007","volume-title":"Language and symbolic power","author":"Bourdieu P.","year":"1991"},{"key":"cit0008","unstructured":"Brennan, K. & Resnick, M. (2012). Using artifact-based interviews to study the development of computational thinking in interactive media design. American Educational Research Association Annual Meeting, Using artifact-based interviews to study the development of computational thinking in interactive media design, BC, Canada. http:\/\/scratched.gse.harvard.edu\/ct\/files\/AERA2012.pdf"},{"issue":"2","key":"cit0009","first-page":"121","volume":"4","author":"Burke Q.","year":"2012","journal-title":"Journal of Media Literacy Education"},{"key":"cit0010","unstructured":"Celic, C. & Seltzer, K. (2013).Translanguaging: A CUNY-NYSIEB guide for educators. CUNY- New York State Initiative on Emergent Bilinguals website. http:\/\/www.nysieb.ws.gc.cuny.edu\/files\/2013\/03\/Translanguaging-Guide-March-2013.pdf"},{"key":"cit0011","author":"Daniel S. M.","year":"2015","journal-title":"Journal of Adolescent & Adult Literacy, 59(6), 653\u2013663"},{"key":"cit0012","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3051457.3051464"},{"key":"cit0013","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7551\/mitpress\/1786.001.0001"},{"key":"cit0014","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2483852.2483864"},{"issue":"3","key":"cit0015","first-page":"256","volume":"9","author":"Elazhary H.","year":"2012","journal-title":"The International Arab Journal of Information Technology"},{"key":"cit0016","volume":"7","author":"Faltis C.","year":"2014","journal-title":"Association of Mexican American Educators Journal"},{"key":"cit0017","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17763\/0017-8055.85.2.149"},{"issue":"1","key":"cit0018","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"15","DOI":"10.58680\/la198525786","volume":"62","author":"Freire P.","year":"1985","journal-title":"Language Arts"},{"key":"cit0019","volume-title":"Bilingual education in the 21st century: a global perspective","author":"Garc\u00eda O.","year":"2009"},{"key":"cit0020","volume-title":"Rethinking education, volume 5: Harnessing linguistic variation to improve education","author":"Garc\u00eda O.","year":"2012"},{"key":"cit0021","volume-title":"The translanguaging classroom: Leveraging student bilingualism for learning","author":"Garc\u00eda O.","year":"2017"},{"key":"cit0022","volume-title":"Educating emergent bilinguals: Policies, programs, and practices for English language learners","author":"Garc\u00eda O.","year":"2018","edition":"2"},{"key":"cit0023","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315695242"},{"key":"cit0024","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-94-007-7856-6_11"},{"key":"cit0025","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/9781137385765"},{"key":"cit0026","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/19313152.2015.1048542"},{"key":"cit0027","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315722511"},{"key":"cit0028","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2189835.2189851"},{"key":"cit0029","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3102\/0013189X12463051"},{"key":"cit0030","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3173574.3173970"},{"key":"cit0031","first-page":"222","volume-title":"Reconstructing individualism: Autonomy, individuality, and the self in western thought","author":"Hacking I.","year":"1986"},{"key":"cit0032","volume-title":"Causal cognition: A multidisciplinary approach (p. 351\u2013394)","author":"Hacking I.","year":"1994"},{"key":"cit0033","volume-title":"From another angle: Children\u2019s strengths and school standards: The prospect center\u2019s descriptive review of the child","author":"Himley M.","year":"2000"},{"key":"cit0034","unstructured":"Hirotaka, A. (2014, January 30).ANYBODY CAN LEARN \u2014 Computer science is not a foreign language. Code.org website. Retrieved December 10, 2018, from https:\/\/blog.code.org\/post\/75129943201\/language"},{"key":"cit0035","volume-title":"Internet environments for science education (pp. 145-174)","author":"Hoadley C.","year":"2004"},{"key":"cit0036","first-page":"221","volume-title":"The SAGE encyclopedia of educational technology","author":"Hoadley C.","year":"2015","edition":"1"},{"key":"cit0037","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13670050.2011.564274"},{"key":"cit0038","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21832\/9781853596568"},{"key":"cit0039","first-page":"1","author":"Hua Z.","year":"2019","journal-title":"International Journal of Bilingual Education and Bilingualism"},{"key":"cit0040","author":"Irwin A.","year":"1995","journal-title":"London"},{"key":"cit0041","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14790710802387562"},{"key":"cit0042","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3291279.3339400"},{"key":"cit0043","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7551\/mitpress\/9992.001.0001"},{"key":"cit0044","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jslw.2010.04.001"},{"key":"cit0045","volume-title":"A new literacies sampler","author":"Knobel M.","year":"2007"},{"key":"cit0046","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/comjnl\/27.2.97"},{"key":"cit0047","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14790718.2017.1321651"},{"key":"cit0048","volume-title":"Cultural factors in learning and education (pp. 233\u2013261)","author":"Lambert W. E.","year":"1974"},{"key":"cit0049","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/CBO9780511815355"},{"key":"cit0050","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203996287-11"},{"key":"cit0051","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.pragma.2010.07.035"},{"key":"cit0052","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/applin\/amx039"},{"key":"cit0053","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1057\/9781137397478.0015"},{"key":"cit0054","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17763\/haer.66.1.17370n67v22j160u"},{"key":"cit0055","unstructured":"New York State Education Department. (2019). Nyc geog dist # 6\u2014manhattan. NYSED Data Site. https:\/\/data.nysed.gov\/profile.php?instid=800000047032"},{"key":"cit0056","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/applirev-2015-0014"},{"key":"cit0057","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/2729094.2742618"},{"key":"cit0058","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/modl.12121"},{"key":"cit0059","volume-title":"Mindstorms","author":"Papert S.","year":"1980"},{"key":"cit0060","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17763\/haer.84.1.982l873k2ht16m77"},{"key":"cit0061","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pea, R. D. & Kurland. (1984). On the cognitive effects of learning computer programming. New Ideas in Psychology, 2(2), 137\u2013168.","DOI":"10.1016\/0732-118X(84)90018-7"},{"key":"cit0062","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/19313152.2016.1150732"},{"key":"cit0063","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13670050.2015.1125849"},{"key":"cit0064","volume-title":"2019 conference of the American Association for Applied Linguistics (AAAL)","author":"Rawal H.","year":"2019"},{"key":"cit0065","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3291279.3339423"},{"key":"cit0066","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1592761.1592779"},{"key":"cit0067","first-page":"545","volume-title":"Handbook of research on science education volume II","author":"Roberts D. A.","year":"2014"},{"key":"cit0068","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0042085913491219"},{"key":"cit0069","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17439884.2014.924966"},{"key":"cit0070","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/jaal.966"},{"key":"cit0071","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/3159450.3159531"},{"issue":"4","key":"cit0072","volume":"13","author":"Stefik A.","year":"2013","journal-title":"An Empirical Investigation into Programming Language Syntax"},{"key":"cit0073","volume-title":"Literacy in theory and practice","volume":"9","author":"Street B. V.","year":"1984"},{"key":"cit0074","volume-title":"Cross-cultural approaches to literacy","author":"Street B. V.","year":"1993"},{"key":"cit0075","unstructured":"Su\u00e1rez, E. A. (2017).Designing science learning environments that support emerging bilingual students to problematize electrical phenomena. University of Colorado at Boulder. https:\/\/scholar.colorado.edu\/concern\/graduate_thesis_or_dissertations\/fb494855q"},{"key":"cit0076","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203853214"},{"key":"cit0077","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7551\/mitpress\/10655.001.0001"},{"key":"cit0078","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/acrefore\/9780190264093.013.181"},{"key":"cit0079","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9781315392462-6"},{"key":"cit0080","unstructured":"Vogel, S., Ascenzi-Moreno, L., Hoadley, C. & Menken, K. (2019). Leveraging multilingualism to support computer science education through translanguaging pedagogies. translanguaging: Opportunities and challenges in a globalized world. Colloque du CCERBAL (Canadian centre for studies and research on bilingualism and language planning) 2018 conference, Ottawa, CN: University of Ottawa. https:\/\/ccerbal2018.sciencesconf.org\/"},{"key":"cit0081","volume-title":"Translanguaging About, With, and Through Code and Computing: Emergent Bi\/multilingual Middle Schoolers Forging Computational Literacies","author":"Vogel S.","year":"2020"},{"key":"cit0082","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.17763\/0017-8055.86.2.206"},{"key":"cit0083","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1145\/1118178.1118215"}],"container-title":["Computer Science Education"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/08993408.2020.1751525","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2024,8,6]],"date-time":"2024-08-06T18:43:02Z","timestamp":1722969782000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/08993408.2020.1751525"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2020,5,31]]},"references-count":83,"journal-issue":{"issue":"4","published-print":{"date-parts":[[2020,10,1]]}},"alternative-id":["10.1080\/08993408.2020.1751525"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/08993408.2020.1751525","relation":{},"ISSN":["0899-3408","1744-5175"],"issn-type":[{"value":"0899-3408","type":"print"},{"value":"1744-5175","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2020,5,31]]},"assertion":[{"value":"The publishing and review policy for this title is described in its Aims & Scope.","order":1,"name":"peerreview_statement","label":"Peer Review Statement"},{"value":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=ncse20","URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=ncse20","order":2,"name":"aims_and_scope_url","label":"Aim & Scope"},{"value":"2019-09-23","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2020-04-01","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2020-05-31","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}