{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,19]],"date-time":"2026-05-19T06:06:50Z","timestamp":1779170810760,"version":"3.51.4"},"reference-count":67,"publisher":"Informa UK Limited","funder":[{"name":"Hong Kong Shue Yan University","award":["URG\/23\/09"],"award-info":[{"award-number":["URG\/23\/09"]}]}],"content-domain":{"domain":["www.tandfonline.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Health Communication"],"DOI":"10.1080\/10410236.2026.2675708","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,5,19]],"date-time":"2026-05-19T05:19:12Z","timestamp":1779167952000},"page":"1-15","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/tandf_crossmark_01","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Constructing Digital Support at End of Life: A Cross-Cultural Analysis of Interpersonal Engagement on Hospice Websites"],"prefix":"10.1080","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-7585-1745","authenticated-orcid":false,"given":"Yau Ni","family":"Wan","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Hong Kong Shue Yan University"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-7565-2650","authenticated-orcid":false,"given":"Winnie","family":"Zeng","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"The Hong Kong Polytechnic University"}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"301","published-online":{"date-parts":[[2026,5,18]]},"reference":[{"key":"e_1_3_4_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/26323524241231819"},{"key":"e_1_3_4_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/17538157.2020.1839467"},{"key":"e_1_3_4_4_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"127","DOI":"10.4324\/9781003291138-10","volume-title":"The Routledge handbook of transdisciplinary systemic functional linguistics","author":"Armstrong E.","year":"2025","unstructured":"Armstrong, E., Groenewold, R., Hersh, D., Akers, C., O\u2019Malley, M. P., & M\u00fcller, N. (2025). Clinical linguistics: A focus on interactions and an interpersonal perspective. In R. Wegener, A. McCabe, A. Sellami Baklouti & L. Fontaine (Eds.), The Routledge handbook of transdisciplinary systemic functional linguistics (pp. 127\u2013152). Routledge."},{"key":"e_1_3_4_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.addr.2021.113958"},{"key":"e_1_3_4_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/jamainternmed.2014.5271"},{"key":"e_1_3_4_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.mayocp.2016.11.007"},{"key":"e_1_3_4_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00520-004-0759-2"},{"key":"e_1_3_4_9_1","first-page":"212","volume-title":"The Routledge handbook of language and health communication","author":"Clerehan R.","year":"2014","unstructured":"Clerehan, R. (2014). Quality and usefulness of written communication for patients. In N. Koteyko, K. Harvey, D. Hunt & G. Brookes (Eds.), The Routledge handbook of language and health communication (pp. 212\u2013227). Routledge."},{"key":"e_1_3_4_10_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2196\/52993"},{"key":"e_1_3_4_11_1","volume-title":"The 2015 quality of death index: Ranking palliative care across the world","author":"The Economist Intelligence Unit","year":"2015","unstructured":"The Economist Intelligence Unit. (2015). The 2015 quality of death index: Ranking palliative care across the world. Lien Foundation. https:\/\/lienfoundation.org\/project\/quality-of-death-index\/"},{"key":"e_1_3_4_12_1","volume-title":"Analysing causal conversation","author":"Eggins S.","year":"1997","unstructured":"Eggins, S., & Slade, D. (1997). Analysing causal conversation. Cassell."},{"key":"e_1_3_4_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/fol.19.1.01fry"},{"key":"e_1_3_4_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.pragma.2010.07.008"},{"key":"e_1_3_4_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12904-017-0222-z"},{"key":"e_1_3_4_16_1","volume-title":"Explorations in the functions of language","author":"Halliday M. A. K.","year":"1973","unstructured":"Halliday, M. A. K. (1973). Explorations in the functions of language. Edward Arnold."},{"key":"e_1_3_4_17_1","volume-title":"Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning","author":"Halliday M. A. K.","year":"1978","unstructured":"Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotic: The social interpretation of language and meaning. Edward Arnold."},{"key":"e_1_3_4_18_1","volume-title":"An introduction to functional grammar","author":"Halliday M. A. K.","year":"1985","unstructured":"Halliday, M. A. K. (1985). An introduction to functional grammar. Edward Arnold."},{"key":"e_1_3_4_19_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203783771","volume-title":"An introduction to functional grammar","author":"Halliday M. A. K.","year":"2014","unstructured":"Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. (2014). An introduction to functional grammar. Routledge."},{"key":"e_1_3_4_20_1","first-page":"5","volume-title":"Language and society (Collected works of M. A. K. Halliday, vol. 10","author":"Halliday M. A. K.","year":"2007","unstructured":"Halliday, M. A. K., McIntosh, A., & Strevens, P. D. (2007). The users and uses of language. In J. J. Webster (Ed.), Language and society (Collected works of M. A. K. Halliday, vol. 10 (pp. 5\u201337). Bloomsbury Publishing. Continuum (Original work published 1964)."},{"key":"e_1_3_4_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0030222820904205"},{"key":"e_1_3_4_22_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s00520-012-1564-y"},{"key":"e_1_3_4_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0378-2166(02)00035-8"},{"key":"e_1_3_4_24_1","volume-title":"Delivering the benefits of digital health care","author":"Imison C.","year":"2016","unstructured":"Imison, C., Castle-Clarke, S., Watson, R., & Edwards, N. (2016). Delivering the benefits of digital health care. Nuffield Trust. https:\/\/www.nuffieldtrust.org.uk\/research\/delivering-the-benefits-of-digital-health-care"},{"key":"e_1_3_4_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0969733011436205"},{"issue":"6","key":"e_1_3_4_26_1","first-page":"14","article-title":"Exploring power relations in online Urdu clinical consultations on YouTube: An SFL analysis of mood and modality","volume":"3","author":"Javed R.","year":"2025","unstructured":"Javed, R., Muneeb, M., & Qasim, H. M. (2025). Exploring power relations in online Urdu clinical consultations on YouTube: An SFL analysis of mood and modality. Journal of Social Signs Review, 3(6), 14\u201329.","journal-title":"Journal of Social Signs Review"},{"key":"e_1_3_4_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/ijal.12380"},{"key":"e_1_3_4_28_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10916-021-01708-9"},{"key":"e_1_3_4_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0269216315582123"},{"key":"e_1_3_4_30_1","volume-title":"Sociolinguistic patterns","author":"Labov W.","year":"1972","unstructured":"Labov, W. (1972). Sociolinguistic patterns. University of Pennsylvania Press."},{"key":"e_1_3_4_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/NCC.0000000000000495"},{"key":"e_1_3_4_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/MD.0000000000042528"},{"key":"e_1_3_4_33_1","volume-title":"American Society of Clinical Oncology Annual Meeting, Virtual conference","author":"MacKenzie A. R.","year":"2020","unstructured":"MacKenzie, A. R., & Lasota, M. (2020, March). Bringing life to death: The need for honest, compassionate, and effective end-of-life conversations [Educational book chapter]. American Society of Clinical Oncology Annual Meeting, Virtual conference."},{"key":"e_1_3_4_34_1","first-page":"21","volume-title":"Children writing: Reader","author":"Martin J. R.","year":"1984","unstructured":"Martin, J. R. (1984). Language, register and genre. In F. Christie (Ed.), Children writing: Reader (pp. 21\u201330). Deakin University Press."},{"key":"e_1_3_4_35_1","first-page":"3","volume-title":"Genre and institutions: Social processes in the workplace and school","author":"Martin J. R.","year":"1997","unstructured":"Martin, J. R. (1997). Analysing genre: Functional parameters. In F. Christie & J. R. Martin (Eds.), Genre and institutions: Social processes in the workplace and school (pp. 3\u201339). Cassell."},{"key":"e_1_3_4_36_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"142","DOI":"10.1093\/oso\/9780198238546.003.0008","volume-title":"Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse","author":"Martin J. R.","year":"2000","unstructured":"Martin, J. R. (2000). Beyond exchange: Appraisal systems in English. In S. Hunston & G. Thompson (Eds.), Evaluation in text: Authorial stance and the construction of discourse (pp. 142\u2013175). Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_4_37_1","first-page":"149","volume-title":"Analysing English in a global context","author":"Martin J. R.","year":"2001","unstructured":"Martin, J. R. (2001). Language, register and genre. In A. Burns & C. Coffin (Eds.), Analysing English in a global context (pp. 149\u2013166). Routledge."},{"key":"e_1_3_4_38_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0957926504041022"},{"key":"e_1_3_4_39_1","volume-title":"Working with discourse: Meaning beyond the clause","author":"Martin J. R.","year":"2003","unstructured":"Martin, J. R., & Rose, D. (2003). Working with discourse: Meaning beyond the clause. Continuum."},{"key":"e_1_3_4_40_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1057\/9780230511910","volume-title":"The language of evaluation: Appraisal in English","author":"Martin J.","year":"2005","unstructured":"Martin, J., & White, R. P. (2005). The language of evaluation: Appraisal in English. Palgrave Macmillan."},{"key":"e_1_3_4_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1515\/text-2013-0021"},{"key":"e_1_3_4_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.glohj.2021.11.008"},{"key":"e_1_3_4_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1750481315615985"},{"key":"e_1_3_4_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fdgth.2022.919985"},{"key":"e_1_3_4_45_1","unstructured":"National Institute on Aging. (2022 November 17). Providing care and comfort at the end-of-life. https:\/\/www.nia.nih.gov\/health\/end-life\/providing-care-and-comfort-end-life"},{"key":"e_1_3_4_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12904-022-00982-9"},{"key":"e_1_3_4_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13561820.2023.2238783"},{"key":"e_1_3_4_48_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"131","DOI":"10.4324\/9780429054402-9","volume-title":"Cross-cultural health translation: Exploring methodological and digital tools","author":"Pagano A. S.","year":"2019","unstructured":"Pagano, A. S., Teixeira, A. L. R., de Melo S\u00e1, A., Torres, H. D. C., & Reis, I. A. (2019). An ontological approach to translation and cross-cultural adaptation of health care questionnaires. In M. Ji (Ed.), Cross-cultural health translation: Exploring methodological and digital tools (pp. 131\u2013162). Routledge."},{"key":"e_1_3_4_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/08351813.2024.2305048"},{"key":"e_1_3_4_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0269216308089803"},{"key":"e_1_3_4_51_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9781003093626","volume-title":"The role of language in Eastern and Western health communication","author":"Pun J.","year":"2023","unstructured":"Pun, J. (Ed.). (2023). The role of language in Eastern and Western health communication. Routledge."},{"key":"e_1_3_4_52_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmjopen-2022-067304"},{"key":"e_1_3_4_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jpainsymman.2020.04.027"},{"key":"e_1_3_4_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/spcare-2024-004974"},{"key":"e_1_3_4_55_1","unstructured":"Sakhrani N. (2017 August 21). Hospice and palliative care services in Hong Kong: How to access them and why we need to talk more openly about death. South China Morning Post. https:\/\/www.scmp.com\/lifestyle\/health-beauty\/article\/2107604\/hospice-and-palliative-care-services-hong-kong-how-access?module=perpetual_scroll_0&pgtype=article"},{"key":"e_1_3_4_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/26323524231198546"},{"key":"e_1_3_4_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1017\/S1478951521000894"},{"key":"e_1_3_4_58_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4103\/jfmpc.jfmpc_2262_21"},{"key":"e_1_3_4_59_1","first-page":"99","volume-title":"The handbook of clinical linguistics","author":"Spencer E.","year":"2024","unstructured":"Spencer, E., & Ferguson, A. (2024). Systemic functional linguistics and communication disorders. In M. J. Ball, N. M\u00fcller & E. Spencer (Eds.), The handbook of clinical linguistics (2nd ed. pp. 99\u2013113). Wiley Blackwell.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_4_60_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2196\/40058"},{"key":"e_1_3_4_61_1","unstructured":"Wang J. & Yang S. (2024 May 5). Hong Kong tries to give the elderly more care when they face death. The young reporter. https:\/\/tyr-jour.hkbu.edu.hk\/2024\/05\/02\/hong-kong-tries-to-give-the-elderly-more-care-when-they-face-death\/"},{"key":"e_1_3_4_62_1","unstructured":"World Health Organization. (2002 April 21). National cancer control programmes: Policies and managerial guidelines. https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/national-cancer-control-programmes"},{"key":"e_1_3_4_63_1","unstructured":"World Health Organization. (2021 August 18). Global strategy on digital health 2020-2025. https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240020924"},{"key":"e_1_3_4_64_1","first-page":"714","volume-title":"The Cambridge handbook of systemic function linguistics","author":"Zappavigna M.","year":"2019","unstructured":"Zappavigna, M. (2019). Language and social media: Enacting identity through ambient affiliation. In G. Thompson, W. Bowcher, L. Fontaine & J. Y. Liang (Eds.), The Cambridge handbook of systemic function linguistics (pp. 714\u2013737). Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_4_65_1","unstructured":"Zhang J. (2017). Exploring a social-linguistic construction of Chinese students\u2019 disciplinary identities in the mediated process of group membership affiliation in a UK-based university in China [Doctoral dissertation]. University of Nottingham."},{"key":"e_1_3_4_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/1049909118763338"},{"key":"e_1_3_4_67_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10410236.2021.1989139"},{"key":"e_1_3_4_68_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1093\/acprof:oso\/9780199665372.001.0001","volume-title":"Understanding and using health experiences: Improving patient care","author":"Ziebland S.","year":"2013","unstructured":"Ziebland, S., Coulter, A., Calabrese, J. D., & Locock, L. (Eds.). (2013). Understanding and using health experiences: Improving patient care. OUP Oxford."}],"container-title":["Health Communication"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/10410236.2026.2675708","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,19]],"date-time":"2026-05-19T05:19:18Z","timestamp":1779167958000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/10410236.2026.2675708"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,5,18]]},"references-count":67,"alternative-id":["10.1080\/10410236.2026.2675708"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/10410236.2026.2675708","relation":{},"ISSN":["1041-0236","1532-7027"],"issn-type":[{"value":"1041-0236","type":"print"},{"value":"1532-7027","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,5,18]]},"assertion":[{"value":"The publishing and review policy for this title is described in its Aims & Scope.","order":1,"name":"peerreview_statement","label":"Peer Review Statement"},{"value":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=hhth20","URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=hhth20","order":2,"name":"aims_and_scope_url","label":"Aim & Scope"},{"value":"2026-05-18","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}