{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,23]],"date-time":"2026-10-23T19:57:06Z","timestamp":1792785426942,"version":"4.5.0"},"reference-count":67,"publisher":"Informa UK Limited","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,9,29]],"date-time":"2026-09-29T00:00:00Z","timestamp":1790640000000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/policies-text-data-mining"}],"funder":[{"name":"National Science and Technology Council, Taiwan","award":["NSTC 114-2321-B-001-006"],"award-info":[{"award-number":["NSTC 114-2321-B-001-006"]}],"id":[{"id":"https:\/\/ror.org\/02kv4zf79","id-type":"ROR","asserted-by":"crossref"}]}],"content-domain":{"domain":["www.tandfonline.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Anthropology & Medicine"],"DOI":"10.1080\/13648470.2026.2687241","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,9,29]],"date-time":"2026-09-29T09:46:54Z","timestamp":1790675214000},"page":"1-18","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/tandf_crossmark_01","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Sourness in the flesh: cultural shaping of somatic experience in Mandarin Chinese"],"prefix":"10.1080","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2099-7966","authenticated-orcid":false,"given":"Shuping","family":"Huang","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Foreign Languages and Literature, National Sun Yat-sen University","place":["Kaohsiung, Taiwan"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Chih-Cheng","family":"Chen","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Institute of Biomedical Sciences, Academia Sinica","place":["Taipei, Taiwan"]}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"301","published-online":{"date-parts":[[2026,9,29]]},"reference":[{"key":"e_1_3_4_2_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ijolc.1.2.05asa"},{"key":"e_1_3_4_3_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1146\/annurev.psych.59.103006.093639"},{"key":"e_1_3_4_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1467-9566.1995.tb00479.x"},{"key":"e_1_3_4_5_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"387","DOI":"10.7551\/mitpress\/4117.003.0021","volume-title":"Language in Mind","author":"Bowerman Melissa","year":"2003","unstructured":"Bowerman, Melissa, and Soonja Choi. 2003. \u201cSpace under Construction: Language Specific Spatial Categorization in First Language Acquisition.\u201d In Language in Mind, edited by Dedre Gentner and Susan Goldin-Meadow, 387\u2013428. Cambridge: MIT Press."},{"key":"e_1_3_4_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11013-009-9162-2"},{"key":"e_1_3_4_7_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jfma.2019.10.018"},{"key":"e_1_3_4_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/bmjoq-2022-001982"},{"key":"e_1_3_4_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1466-7657.2003.00208.x"},{"key":"e_1_3_4_10_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511810190","volume-title":"Linguistic Anthropology","author":"Duranti Alessandro.","year":"1997","unstructured":"Duranti, Alessandro. 1997. Linguistic Anthropology. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_4_11_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1526-4637.2005.05007.x"},{"key":"e_1_3_4_12_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/13557858.2020.1760215"},{"key":"e_1_3_4_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/cilt.175.09gib"},{"key":"e_1_3_4_14_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/s0093-934x(02)00517-5"},{"issue":"2","key":"e_1_3_4_15_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"131","DOI":"10.1075\/ijolc.1.2.01god","article-title":"Exploring \u2018Happiness\u2019 and \u2018Pain\u2019 across Languages and Cultures","volume":"1","author":"Goddard Cliff","year":"2014","unstructured":"Goddard, Cliff, and Zhengdao Ye. 2014. \u201cExploring \u2018Happiness\u2019 and \u2018Pain\u2019 across Languages and Cultures.\u201d International Journal of Language and Culture 1 (2): 131\u2013148.","journal-title":"International Journal of Language and Culture"},{"key":"e_1_3_4_16_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1525\/9780520354722","volume-title":"Medicine, Rationality, and Experience: An Anthropological Perspective","author":"Good Byron J.","year":"1994","unstructured":"Good, Byron J. 1994. Medicine, Rationality, and Experience: An Anthropological Perspective. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_4_17_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jfma.2025.04.016"},{"key":"e_1_3_4_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/13634593231214938"},{"key":"e_1_3_4_19_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17","DOI":"10.1075\/tsl.19.1.04hop","volume-title":"Approaches to Grammaticalization","author":"Hopper Paul J.","year":"1991","unstructured":"Hopper, Paul J. 1991. \u201cOn Some Principles of Grammaticalization.\u201d In Approaches to Grammaticalization, edited by Elizabeth ClossTraugott and Bernd Heine, 17\u201335. Amsterdam: John Benjamins."},{"key":"e_1_3_4_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1136\/rmdopen-2022-002741"},{"key":"e_1_3_4_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1525\/maq.1992.6.4.02a00020"},{"key":"e_1_3_4_22_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1525\/9780520340848","volume-title":"Patients and Healers in the Context of Culture","author":"Kleinman Arthur.","year":"1980","unstructured":"Kleinman, Arthur. 1980. Patients and Healers in the Context of Culture. Berkeley: University of California Press."},{"key":"e_1_3_4_23_1","volume-title":"The Illness Narratives: Suffering, Healing, and the Human Condition","author":"Kleinman Arthur.","year":"1988","unstructured":"Kleinman, Arthur. 1988. The Illness Narratives: Suffering, Healing, and the Human Condition. New York: Basic Books."},{"key":"e_1_3_4_24_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511614408","volume-title":"Metaphor in Culture: Universality and Variation","author":"K\u00f6vecses Zolt\u00e1n.","year":"2005","unstructured":"K\u00f6vecses, Zolt\u00e1n. 2005. Metaphor in Culture: Universality and Variation. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_4_25_1","volume-title":"Metaphor: A Practical Introduction","author":"K\u00f6vecses Zolt\u00e1n.","year":"2010","unstructured":"K\u00f6vecses, Zolt\u00e1n. 2010. Metaphor: A Practical Introduction. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_4_26_1","volume-title":"Metaphors We Live By","author":"Lakoff George","year":"1980","unstructured":"Lakoff, George, and Mark Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press."},{"key":"e_1_3_4_27_1","volume-title":"Philosophy in the Flesh","author":"Lakoff George","year":"1999","unstructured":"Lakoff, George, and Mark Johnson. 1999. Philosophy in the Flesh. New York: Basic Books."},{"key":"e_1_3_4_28_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.7208\/chicago\/9780226471013.001.0001","volume-title":"Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind","author":"Lakoff George.","year":"1987","unstructured":"Lakoff, George. 1987. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago: Chicago University Press."},{"key":"e_1_3_4_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/a0020970"},{"key":"e_1_3_4_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/0278-7393.33.4.720"},{"key":"e_1_3_4_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/ijolc.4.2.04lat"},{"key":"e_1_3_4_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1126\/sciadv.abc5219"},{"key":"e_1_3_4_33_1","volume-title":"Thoughts on Grammaticalization","author":"Lehmann Christian.","year":"1995","unstructured":"Lehmann, Christian. 1995. Thoughts on Grammaticalization. Munich: Lincom Europa."},{"key":"e_1_3_4_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12929-018-0486-5"},{"key":"e_1_3_4_35_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/pm\/pnz268"},{"key":"e_1_3_4_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/0022-3514.81.5.922"},{"key":"e_1_3_4_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/01.NAJ.0000370157.33223.6d"},{"key":"e_1_3_4_38_1","volume-title":"The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently \u2026 and Why","author":"Nisbett Richard E.","year":"2003","unstructured":"Nisbett, Richard E. 2003. The Geography of Thought: How Asians and Westerners Think Differently \u2026 and Why. New York: The Free Press."},{"key":"e_1_3_4_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.tics.2005.08.004"},{"key":"e_1_3_4_40_1","first-page":"43","volume-title":"Various Dimensions of Place in Language Studies","author":"Palka Adam.","year":"2021","unstructured":"Palka, Adam. 2021. \u201cThe Place (s) of Pain and Its Linguistic Descriptions-the Morphology and Lexico-Semantics of English Pain Descriptors: A Cognitive Linguistic Perspective.\u201d In Various Dimensions of Place in Language Studies, edited by Paulina Zabawa, Bia\u0142y Marcin, and Kuczok Marcin, 43\u201381. Katowice: Wydawnictwo Uniwersytetu \u015al\u0105skiego."},{"key":"e_1_3_4_41_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/204946370800100203"},{"key":"e_1_3_4_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10339-013-0594-9"},{"key":"e_1_3_4_43_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/j.pain.0000000000001939"},{"key":"e_1_3_4_44_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s11916-023-01125-2"},{"key":"e_1_3_4_45_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.ejpain.2010.11.016"},{"key":"e_1_3_4_46_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/10926488.2010.510926"},{"key":"e_1_3_4_47_1","first-page":"473","volume-title":"The Routledge Handbook of Language and Culture","author":"Sharifian","year":"2015","unstructured":"Sharifian. 2015. Farzad. \u201cCultural Linguistics.\u201d In The Routledge Handbook of Language and Culture, edited by Farzad Sharifian, 473\u2013492. London: Routledge."},{"key":"e_1_3_4_48_1","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Sharma Saurab Anupa Pathak and Mark P. Jensen. 2016. \u201cWords That Describe Chronic Musculoskeletal Pain: Implications for Assessing Pain Quality across Cultures.\u201d Journal of Pain Research 16 (9): 1057\u20131066.","DOI":"10.2147\/JPR.S119212"},{"key":"e_1_3_4_49_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00006842-200007000-00010"},{"key":"e_1_3_4_50_1","first-page":"11","volume-title":"Meaning in Anthropology","author":"Silverstein Michael.","year":"1976","unstructured":"Silverstein, Michael. 1976. \u201cShifters, Linguistic Categories, and Cultural Description.\u201d In Meaning in Anthropology, edited by Keith Basso and Henry Selby, 11\u201355. Albuquerque: University of New Mexico Press."},{"key":"e_1_3_4_51_1","first-page":"70","volume-title":"Rethinking Linguistic Relativity,","author":"Slobin Dan I.","year":"1996","unstructured":"Slobin, Dan I. 1996. \u201cFrom \u2018Thought and Language\u2019 to \u2018Thinking for Speaking.\u201d In Rethinking Linguistic Relativity, edited by John J. Gumperz and Stephen C. Levinson, 70\u201396. Cambridge: Cambridge University Press."},{"issue":"48","key":"e_1_3_4_52_1","first-page":"10","article-title":"Do Metaphors Have Therapeutic Value for People in Pain? A Systematic Review","volume":"93","author":"Stewart Mike","year":"2020","unstructured":"Stewart, Mike, and Sarah-Jane Ryan. 2020. \u201cDo Metaphors Have Therapeutic Value for People in Pain? A Systematic Review.\u201d Journal of the Physiotherapy Pain Association 93 (48): 10\u201323.","journal-title":"Journal of the Physiotherapy Pain Association"},{"key":"e_1_3_4_53_1","first-page":"325","volume-title":"Meanings of Pain,","author":"Stewart Mike.","year":"2017","unstructured":"Stewart, Mike. 2017. \u201cSeeking Order Amidst the Chaos: The Role of Metaphor within Pain Reconceptualisation.\u201d In Meanings of Pain, edited by Simonvan Rysewyk, 325\u2013353. Cham: Springer."},{"key":"e_1_3_4_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/j.pain.0000000000003595"},{"key":"e_1_3_4_55_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jtcme.2024.07.008"},{"key":"e_1_3_4_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/978-3-319-69995-0_9"},{"key":"e_1_3_4_57_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511620904","volume-title":"From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure","author":"Sweetser Eve.","year":"1990","unstructured":"Sweetser, Eve. 1990. From Etymology to Pragmatics: Metaphorical and Cultural Aspects of Semantic Structure. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_4_58_1","unstructured":"Taiwan Ministry of Health and Welfare. n.d. \u201cHuangdi Neijing (The Yellow Emperor\u2019s Inner Canon).\u201d Taiwan Ministry of Health and Welfare. Accessed May 28 2026. https:\/\/dep.mohw.gov.tw\/DOCMAP\/cp-831-5976-108.html"},{"issue":"5","key":"e_1_3_4_59_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"676","DOI":"10.12677\/ML.2018.65078","article-title":"A Study of the Semantic Shift and Cognitive Mechanism of \u2018Suan\u2019 by Analyzing Ancient Chinese from the Perspective of Conceptual Metaphor","volume":"6","author":"Tian Hongtao","year":"2018","unstructured":"Tian, Hongtao, Qingyuan Liu, and Xin Han. 2018. \u201cA Study of the Semantic Shift and Cognitive Mechanism of \u2018Suan\u2019 by Analyzing Ancient Chinese from the Perspective of Conceptual Metaphor.\u201d Modern Linguistics 6 (5): 676\u2013684.","journal-title":"Modern Linguistics"},{"key":"e_1_3_4_60_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0963721409359301"},{"key":"e_1_3_4_61_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2307\/412571"},{"key":"e_1_3_4_62_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.2147\/JPR.S422197"},{"key":"e_1_3_4_63_1","first-page":"157","article-title":"Tracing the Dynamic Contour of Sourness","volume":"82","author":"Yen Hsueh-cheng.","year":"2015","unstructured":"Yen, Hsueh-cheng. 2015. \u201cTracing the Dynamic Contour of Sourness.\u201d Journal of Archaeology and Anthropology 82: 157\u2013184.","journal-title":"Journal of Archaeology and Anthropology"},{"issue":"1","key":"e_1_3_4_64_1","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"19","DOI":"10.1515\/jlse.2003.001","article-title":"Synesthetic Metaphor: A Cognitive Perspective","volume":"32","author":"Yu Ning.","year":"2003","unstructured":"Yu, Ning. 2003. \u201cSynesthetic Metaphor: A Cognitive Perspective.\u201d Journal of Literary Semantics 32 (1): 19\u201334.","journal-title":"Journal of Literary Semantics"},{"key":"e_1_3_4_65_1","first-page":"247","volume-title":"The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought","author":"Yu Ning.","year":"2008","unstructured":"Yu, Ning. 2008. \u201cMetaphor from Body and Culture.\u201d In The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought, edited by Raymond W. Gibbs, 247\u2013261. Cambridge: Cambridge University Press."},{"key":"e_1_3_4_66_1","first-page":"119","volume-title":"Multimodal Metaphor,","author":"Yu Ning.","year":"2009","unstructured":"Yu, Ning. 2009. \u201cNonverbal and Multimodal Manifestations of Metaphors and Metonymies: A Case Study.\u201d In Multimodal Metaphor, edited by Charles J. Forceville and Eduardo Urios-Aparisi, 119\u2013143. Berlin: Mouton de Gruyter."},{"key":"e_1_3_4_67_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.lingua.2019.102744"},{"issue":"3","key":"e_1_3_4_68_1","first-page":"359","article-title":"Sweetness or Mouthfeel: A Corpus-Based Study of the Conceptualization of Taste","volume":"37","author":"Zhong Yin","year":"2020","unstructured":"Zhong, Yin, and Chu Ren Huang. 2020. \u201cSweetness or Mouthfeel: A Corpus-Based Study of the Conceptualization of Taste.\u201d Linguistic Research 37 (3): 359\u2013387.","journal-title":"Linguistic Research"}],"container-title":["Anthropology & Medicine"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/13648470.2026.2687241","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full-xml\/10.1080\/13648470.2026.2687241","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/13648470.2026.2687241","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,9,29]],"date-time":"2026-09-29T09:47:02Z","timestamp":1790675222000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/13648470.2026.2687241"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,9,29]]},"references-count":67,"alternative-id":["10.1080\/13648470.2026.2687241"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/13648470.2026.2687241","relation":{},"ISSN":["1364-8470","1469-2910"],"issn-type":[{"value":"1364-8470","type":"print"},{"value":"1469-2910","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,9,29]]},"assertion":[{"value":"The publishing and review policy for this title is described in its Aims & Scope.","order":1,"name":"peerreview_statement","label":"Peer Review Statement"},{"value":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=canm20","URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=canm20","order":2,"name":"aims_and_scope_url","label":"Aim & Scope"},{"value":"2025-09-05","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-05-25","order":1,"name":"revised","label":"Revised","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-06-07","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-09-29","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}