{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,5,16]],"date-time":"2026-05-16T19:08:08Z","timestamp":1778958488765,"version":"3.51.4"},"reference-count":65,"publisher":"Informa UK Limited","license":[{"start":{"date-parts":[[2026,5,11]],"date-time":"2026-05-11T00:00:00Z","timestamp":1778457600000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"http:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/"}],"funder":[{"DOI":"10.13039\/501100000272","name":"National Institute for Health Research (NIHR) Manchester Biomedical Research \u2013 Hearing Health theme","doi-asserted-by":"publisher","id":[{"id":"10.13039\/501100000272","id-type":"DOI","asserted-by":"publisher"}]}],"content-domain":{"domain":["www.tandfonline.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["International Journal of Audiology"],"DOI":"10.1080\/14992027.2026.2660209","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2026,5,11]],"date-time":"2026-05-11T18:55:09Z","timestamp":1778525709000},"page":"1-13","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/tandf_crossmark_01","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Adult deaf sign language users and audiology services: a scoping review on cultural competence practices"],"prefix":"10.1080","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-5657-4543","authenticated-orcid":false,"given":"Celia","family":"Hulme","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Social Research with Deaf People (SORD), School of Health Sciences, University of Manchester","place":["Manchester, UK"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-8551-5078","authenticated-orcid":false,"given":"Katherine","family":"Rogers","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Social Research with Deaf People (SORD), School of Health Sciences, University of Manchester","place":["Manchester, UK"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-0458-5715","authenticated-orcid":false,"given":"Alys","family":"Young","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Social Research with Deaf People (SORD), School of Health Sciences, University of Manchester","place":["Manchester, UK"]},{"name":"Centre for Deaf Studies, University of the Witwatersrand","place":["Johannesburg, South Africa"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]},{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0001-6543-9098","authenticated-orcid":false,"given":"Kevin J.","family":"Munro","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"Manchester Centre for Audiology and Deafness (ManCAD, School of Health Sciences, University of Manchester","place":["Manchester, UK"]},{"name":"Manchester Academic Health Science Centre, Manchester University Hospitals NHS Foundation Trust","place":["Manchester, UK"]}],"role":[{"role":"author","vocabulary":"crossref"}]}],"member":"301","published-online":{"date-parts":[[2026,5,11]]},"reference":[{"key":"e_1_3_2_2_1","unstructured":"American Hospital Association. 2013. Becoming a Culturally Competent Health Care Organization. [Online]. Accessed August 26 2025. https:\/\/www.aha.org\/ahahret-guides\/2013-06-18-becoming-culturally-competent-health-care-organization"},{"key":"e_1_3_2_3_1","unstructured":"Aromataris E. and Munn Z. (eds.) (2020) JBI Manual for Evidence Synthesis. Adelaide: Joanna Briggs Institute. Available at: https:\/\/synthesismanual.jbi.global (Accessed: 26 August 2025)."},{"key":"e_1_3_2_4_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0033-3549(04)50253-4"},{"key":"e_1_3_2_5_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1377\/hlthaff.24.2.499"},{"key":"e_1_3_2_6_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/leader.FTR3.24102019.52"},{"issue":"2","key":"e_1_3_2_7_1","first-page":"206","article-title":"The Hearing and Otitis Program: A Model of Community Based Ear and Hearing Care Services for Inuit of Nunavik","volume":"38","author":"Billard I.","year":"2014","unstructured":"Billard, I. 2014. \u201cThe Hearing and Otitis Program: A Model of Community Based Ear and Hearing Care Services for Inuit of Nunavik.\u201d Canadian Journal of Speech-Language Pathology & Audiology 38 (2): 206\u2013217.","journal-title":"Canadian Journal of Speech-Language Pathology & Audiology"},{"key":"e_1_3_2_8_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/1748-5908-5-2"},{"key":"e_1_3_2_9_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.pec.2012.11.008"},{"key":"e_1_3_2_10_1","volume-title":"Facts and Figures","author":"British Deaf Association (BDA)","year":"2018","unstructured":"British Deaf Association (BDA). 2018. Facts and Figures London, UK. British Deaf Association. Accessed August 26, 2025. http:\/\/www.bda.org.uk\/bsl-statistics."},{"key":"e_1_3_2_11_1","volume-title":"Practice Guidance: Deaf Awareness for Audiologists (Public Consultation Version)","author":"British Society of Audiology","year":"2025","unstructured":"British Society of Audiology. 2025. Practice Guidance: Deaf Awareness for Audiologists (Public Consultation Version). Reading, UK. British Society of Audiology."},{"issue":"1","key":"e_1_3_2_12_1","first-page":"89","article-title":"She\u2019s Not Getting the Story Right\u2019: A Multilingual, Multimodal Case Study of Recorded Interpreted Interaction in a Healthcare Setting","volume":"16","author":"B\u00fchrig K.","year":"2021","unstructured":"B\u00fchrig, K., and B. Meyer. 2021. \u201cShe\u2019s Not Getting the Story Right\u2019: A Multilingual, Multimodal Case Study of Recorded Interpreted Interaction in a Healthcare Setting.\u201d Translation and Interpreting Studies 16 (1): 89\u2013110.","journal-title":"Translation and Interpreting Studies"},{"key":"e_1_3_2_13_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/aad.2012.0746"},{"issue":"12","key":"e_1_3_2_14_1","first-page":"29","article-title":"Preservice Training to Meet the Needs of People from Diverse Cultural Backgrounds","volume":"34","author":"Campbell L. R.","year":"1992","unstructured":"Campbell, L. R., D. G. Brennan, and K. F. Steckol. 1992. \u201cPreservice Training to Meet the Needs of People from Diverse Cultural Backgrounds.\u201d ASHA 34 (12): 29\u201332.","journal-title":"ASHA"},{"key":"e_1_3_2_15_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/HCM.0b013e318225dfe6"},{"key":"e_1_3_2_16_1","unstructured":"Children\u2019s Health Queensland Hospital and Health Services. 2017a. Milpa Binna: Families Learning and Sharing Their Hearing Loss Journey. Accessed August 26 2025. http:\/\/www.childrens.health.qld.gov.au\/chq\/our-services\/community-health-services\/healthy-hearing-program\/mipla-binna\/."},{"key":"e_1_3_2_17_1","unstructured":"Children\u2019s Health Queensland Hospital and Health Services. 2017b. Deadly Ears: Helping Little People to Hear Learn Talk and Play. Accessed August 26 2025. https:\/\/www.childrens.health.qld.gov.au\/chq\/our-services\/community-health-services\/deadly-ears\/"},{"key":"e_1_3_2_18_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10823-019-09376-6"},{"issue":"4","key":"e_1_3_2_19_1","first-page":"28","article-title":"Being Mindful of Cultural and Linguistic Diversity in Everyday Practice","volume":"32","author":"Colella M.","year":"2020","unstructured":"Colella, M., L. Gaeta, E. Friedland, M. Hudson, and D. Busacco. 2020. \u201cBeing Mindful of Cultural and Linguistic Diversity in Everyday Practice.\u201d Audiology Today 32 (4): 28\u201334.","journal-title":"Audiology Today"},{"key":"e_1_3_2_20_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/01.HJ.0000743728.57095.dc"},{"key":"e_1_3_2_21_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1055\/s-0041-1729221"},{"key":"e_1_3_2_22_1","volume-title":"Towards a Culturally Competent System of Care","author":"Cross T.","year":"1989","unstructured":"Cross, T., B. Bazron, K. Dennis, and M. Isaacs. 1989. Towards a Culturally Competent System of Care. Vol. 1. Washington, DC: Georgetown University Child Development Centre."},{"key":"e_1_3_2_23_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jclinepi.2010.02.008"},{"key":"e_1_3_2_24_1","article-title":"The UNCRPD and Sign Language Peoples: What Does It Mean?","author":"De Meulder M.","year":"2015","unstructured":"De Meulder, M. 2015. \u201cThe UNCRPD and Sign Language Peoples: What Does It Mean?.\u201d The Legal Recognition of Sign Languages: Advocacy and Outcomes Around the World. Multilingual Matters.","journal-title":"The Legal Recognition of Sign Languages: Advocacy and Outcomes Around the World"},{"key":"e_1_3_2_25_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/tis.18008.dem"},{"key":"e_1_3_2_26_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/00034894221111248"},{"key":"e_1_3_2_27_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1471-1842.2009.00848.x"},{"key":"e_1_3_2_28_1","volume-title":"The SAGE Deaf Studies Encyclopaedia","author":"Haualand H.","year":"2016","unstructured":"Haualand, H., A. Kusters, and M. Friedner. 2016. \u201cTransnationalism.\u201d In The SAGE Deaf Studies Encyclopaedia, edited by G. Gertz, and P. Boudreault. Thousand Oaks: SAGE Publications."},{"key":"e_1_3_2_29_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/14651858.cd009405.pub2"},{"key":"e_1_3_2_30_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14992027.2021.1963857"},{"key":"e_1_3_2_31_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/14992027.2022.2143431"},{"key":"e_1_3_2_32_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12913-023-10339-4"},{"issue":"4","key":"e_1_3_2_33_1","first-page":"22","article-title":"Deaf Identity in Audiology Services: Exploring the Significance and Implications","volume":"32","author":"Hulme C.","year":"2023","unstructured":"Hulme, C. 2023. \u201cDeaf Identity in Audiology Services: Exploring the Significance and Implications.\u201d ENT & Audiology News 32 (4): 22\u201323. Accessed August 26, 2025. https:\/\/www.entandaudiologynews.com\/features\/audiology-features\/post\/deaf-identity-in-audiology-services-exploring-the-significance-and-implications.","journal-title":"ENT & Audiology News"},{"key":"e_1_3_2_34_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/acm.0000000000004181"},{"key":"e_1_3_2_35_1","volume-title":"Innovations in Deaf Studies: Critically Mapping the Field","author":"Jokinen M.","year":"2001","unstructured":"Jokinen, M. 2001. \u201cSign Language Person.\u201d In Innovations in Deaf Studies: Critically Mapping the Field, edited by M. De Meulder and D. C. Brentari. Washington, D.C. Gallaudet University Press."},{"key":"e_1_3_2_36_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12913-018-3001-5"},{"key":"e_1_3_2_37_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12912-019-0363-x"},{"key":"e_1_3_2_38_1","volume-title":"Deaf People, Injustice and Reconciliation: Signed Memories","author":"Katsui H.","year":"2025","unstructured":"Katsui, H., J. Koivisto, and M. Kivist\u00f6. 2025. Deaf People, Injustice and Reconciliation: Signed Memories. London: Routledge."},{"key":"e_1_3_2_39_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1353\/bio.2023.a959022"},{"key":"e_1_3_2_40_1","volume-title":"Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions","author":"Kroeber A. L.","year":"1952","unstructured":"Kroeber, A. L., and C. Kluckhohn. 1952. Culture: A Critical Review of Concepts and Definitions. Cambridge: Harvard University."},{"key":"e_1_3_2_41_1","volume-title":"Innovations in Deaf Studies: The Role of Deaf Scholars","author":"Kusters A.","year":"2017","unstructured":"Kusters, A., M. De Meulder, and D. O\u2019Brien. 2017. Innovations in Deaf Studies: The Role of Deaf Scholars. Oxford: Oxford University Press."},{"key":"e_1_3_2_42_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.21832\/9781853595479"},{"key":"e_1_3_2_43_1","volume-title":"The Mask of Benevolence: Disabling the Deaf Community","author":"Lane H.","year":"1999","unstructured":"Lane, H. 1999. The Mask of Benevolence: Disabling the Deaf Community. New York: Alfred A. Knopf."},{"key":"e_1_3_2_44_1","volume-title":"A Journey into the Deaf-world","author":"Lane H.","year":"1996","unstructured":"Lane, H., R. Hoffmeister, and B. Bahan. 1996. A Journey into the Deaf-world. San Diego, CA: DawnSignPress."},{"key":"e_1_3_2_45_1","volume-title":"Culture and Psychology","author":"Matsumoto D.","year":"1996","unstructured":"Matsumoto, D. 1996. Culture and Psychology. Pacific Grove: Brooks\/Cole."},{"key":"e_1_3_2_46_1","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1057\/9781137309778","author":"Napier J","year":"2016","unstructured":"Napier, J, and L. Leeson. 2016. Sign Language in Action: Translating and Interpreting in Sign Languages. London: Palgrave Macmillan.","journal-title":"Sign Language in Action: Translating and Interpreting in Sign Languages"},{"key":"e_1_3_2_47_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1558\/jalpp.36014"},{"key":"e_1_3_2_48_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1075\/tis.21040.ski"},{"key":"e_1_3_2_49_1","volume-title":"Deaf in America: Voices from a Culture","author":"Padden C.","year":"1988","unstructured":"Padden, C.. 1988. Deaf in America: Voices from a Culture. Cambridge, MA: Harvard University Press."},{"key":"e_1_3_2_50_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1055\/s-0041-1722988"},{"key":"e_1_3_2_51_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.11124\/jbies-20-00167"},{"key":"e_1_3_2_52_1","volume-title":"Guidance on the Conduct of Narrative Synthesis in Systematic Reviews","author":"Popay J.","year":"2006","unstructured":"Popay, J., H. Roberts, A. Sowden, M. Petticrew, L. Arai, M. Rodgers, N. Britten, K. Roen, and S. Duffy. 2006. Guidance on the Conduct of Narrative Synthesis in Systematic Reviews. Lancaster: Institute for Health Research, Lancaster University."},{"key":"e_1_3_2_53_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/2014_aja-14-0027"},{"key":"e_1_3_2_54_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/leader.FTR1.08062003.6"},{"key":"e_1_3_2_55_1","volume-title":"Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory","author":"Spencer-Oatey H.","year":"2008","unstructured":"Spencer-Oatey, H. 2008. Culturally Speaking: Culture, Communication and Politeness Theory. 2nd ed. London; New York: Continuum.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_56_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1176\/appi.focus.20190041"},{"key":"e_1_3_2_57_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1371\/journal.pgph.0002818"},{"key":"e_1_3_2_58_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7326\/M18-0850"},{"key":"e_1_3_2_59_1","unstructured":"UK Government & BSL Advisory Board. 2025. Locked Out: Exclusion of Deaf and Deafblind BSL Users from Health and Social Care in the UK (BSL and English Versions). GOV.UK. https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/bsl-user-experience-of-health-and-social-care-in-uk\/locked-out-exclusion-of-deaf-and-deafblind-bsl-users-from-health-and-social-care-in-the-uk-full-report-bsl-and-english-versions"},{"key":"e_1_3_2_60_1","author":"UK Parliament","year":"2022","unstructured":"UK Parliament. (2022) British Sign Language Act 2022. London: The Stationery Office. Available at: https:\/\/www.legislation.gov.uk\/ukpga\/2022\/34 (Accessed: 26 August 2025).","journal-title":"British Sign Language Act 2022"},{"key":"e_1_3_2_61_1","volume-title":"Audiology Services in Diverse Communities: A Tool to Help Clinicians Working with Spanish Speaking Families","author":"Ullauri A.","year":"2021","unstructured":"Ullauri, A. 2021. Audiology Services in Diverse Communities: A Tool to Help Clinicians Working with Spanish Speaking Families. San Diego: Plural Publishing."},{"key":"e_1_3_2_62_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1044\/persp2.SIG8.18"},{"issue":"5","key":"e_1_3_2_63_1","first-page":"50","article-title":"Final Word: Reconsidering How You Communicate Information to Your Patients","volume":"23","author":"Van Vliet D.","year":"2016","unstructured":"Van Vliet, D. 2016. \u201cFinal Word: Reconsidering How You Communicate Information to Your Patients.\u201d Hearing Review 23 (5): 50.","journal-title":"Hearing Review"},{"key":"e_1_3_2_64_1","first-page":"93","article-title":"Interpreters\u2009=\u2009Cultural Mediators?","volume":"1","author":"Wang C.","year":"2017","unstructured":"Wang, C. 2017. \u201cInterpreters\u2009=\u2009Cultural Mediators?\u201d TranslatoLogica. 1: 93\u2013115.","journal-title":"TranslatoLogica"},{"key":"e_1_3_2_65_1","volume-title":"Looking On: Deaf People and the Organisation of Services","author":"Young A. M.","year":"2002","unstructured":"Young, A. M., J. Ackerman, and J. Kyle. 2002. Looking On: Deaf People and the Organisation of Services. 2nd ed. Bristol: The Policy Press.","edition":"2"},{"key":"e_1_3_2_66_1","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/00909882.2019.1574018"}],"container-title":["International Journal of Audiology"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/pdf\/10.1080\/14992027.2026.2660209","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,5,16]],"date-time":"2026-05-16T18:55:34Z","timestamp":1778957734000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/full\/10.1080\/14992027.2026.2660209"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2026,5,11]]},"references-count":65,"alternative-id":["10.1080\/14992027.2026.2660209"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1080\/14992027.2026.2660209","relation":{},"ISSN":["1499-2027","1708-8186"],"issn-type":[{"value":"1499-2027","type":"print"},{"value":"1708-8186","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2026,5,11]]},"assertion":[{"value":"The publishing and review policy for this title is described in its Aims & Scope.","order":1,"name":"peerreview_statement","label":"Peer Review Statement"},{"value":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=iija20","URL":"http:\/\/www.tandfonline.com\/action\/journalInformation?show=aimsScope&journalCode=iija20","order":2,"name":"aims_and_scope_url","label":"Aim & Scope"},{"value":"2025-09-09","order":0,"name":"received","label":"Received","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-04-09","order":1,"name":"revised","label":"Revised","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-04-10","order":2,"name":"accepted","label":"Accepted","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}},{"value":"2026-05-11","order":3,"name":"published","label":"Published","group":{"name":"publication_history","label":"Publication History"}}]}}