{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2026,10,4]],"date-time":"2026-10-04T15:01:59Z","timestamp":1791126119181,"version":"4.1.0"},"reference-count":52,"publisher":"SAGE Publications","issue":"5","license":[{"start":{"date-parts":[[2024,5,1]],"date-time":"2024-05-01T00:00:00Z","timestamp":1714521600000},"content-version":"tdm","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/page\/policies\/text-and-data-mining-license"}],"content-domain":{"domain":["journals.sagepub.com"],"crossmark-restriction":true},"short-container-title":["Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking"],"published-print":{"date-parts":[[2024,5,1]]},"abstract":"<jats:p>\n                    Individuals suffering from social anxiety disorder (SAD) are increasingly turning to online support communities for self-disclosure and social support. Despite the extensive body of research on online mental health discourses, the cultural nuances within SAD-related discussions remain underexplored. In this study, we examine the cultural differences in online expression of social anxiety by analyzing individuals\u2019 self-disclosure and support-seeking behaviors in social media posts. Using two-week data (\n                    <jats:italic toggle=\"yes\">n<\/jats:italic>\n                    = 1,681) from two SAD support communities on the Reddit and Douban groups, we used both qualitative thematic analysis and quantitative semantic analysis to discern prevalent themes and linguistic attributes characterizing these online expressions. Our findings not only uncover common themes such as sharing personal experiences and seeking mutual validations in both communities but also identify their divergences, as Western users primarily sought advice and information in posts, whereas Chinese users were more inclined toward networking. Cultural variations in language use were evident, particularly in individuals\u2019 affect and their expression of personal and social concerns. Western users were more likely to convey negative emotions and delve into personal matters related to SAD, whereas Chinese users tended to grapple more with workplace anxieties. This study contributes to the cultural understanding of online mental health discourses and offers insights for crafting culturally sensitive interventions and supports for people with SAD.\n                  <\/jats:p>","DOI":"10.1089\/cyber.2023.0539","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2024,3,25]],"date-time":"2024-03-25T10:00:30Z","timestamp":1711360830000},"page":"328-335","update-policy":"https:\/\/doi.org\/10.1177\/sage-journals-update-policy","source":"Crossref","is-referenced-by-count":6,"title":["Unraveling the Cross-Cultural Differences in Online Expression of Social Anxiety in Online Support Communities"],"prefix":"10.1177","volume":"27","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9050-715X","authenticated-orcid":false,"given":"Han","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Communications and New Media, National University of Singapore, Singapore, Singapore."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]},{"given":"Ye","family":"Xu","sequence":"additional","affiliation":[{"name":"School of Communication, Guizhou University, Guiyang, China."}],"role":[{"vocabulary":"crossref","role":"author"}]}],"member":"179","published-online":{"date-parts":[[2024,5,23]]},"reference":[{"key":"e_1_3_3_2_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1186\/s12916-017-0889-2"},{"key":"e_1_3_3_3_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.comppsych.2014.11.018"},{"key":"e_1_3_3_4_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jbtep.2012.11.005"},{"key":"e_1_3_3_5_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1007\/s10802-013-9844-7"},{"key":"e_1_3_3_6_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.jadohealth.2016.06.006"},{"key":"e_1_3_3_7_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chiabu.2013.10.014"},{"key":"e_1_3_3_8_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/1067828X.2013.872066"},{"key":"e_1_3_3_9_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/B978-0-12-394427-6.00006-6"},{"key":"e_1_3_3_10_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.3389\/fpsyg.2022.792356"},{"key":"e_1_3_3_11_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/da.20746"},{"key":"e_1_3_3_12_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.beth.2010.11.004"},{"key":"e_1_3_3_13_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/da.20759"},{"key":"e_1_3_3_14_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0022022111405658"},{"key":"e_1_3_3_15_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1089\/cpb.2006.9936"},{"key":"e_1_3_3_16_2","unstructured":"The National Institute of Mental Health. Social anxiety disorder: More than just shyness. Available from: https:\/\/www.nimh.nih.gov\/health\/publications\/social-anxiety-disorder-more-than-just-shyness"},{"key":"e_1_3_3_17_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1089\/cyber.2011.0015"},{"key":"e_1_3_3_18_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1089\/cpb.2006.9963"},{"key":"e_1_3_3_19_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chb.2018.05.035"},{"key":"e_1_3_3_20_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Chancellor S Lin Z Goodman EL et al. Quantifying and predicting mental illness severity in online pro-eating disorder communities. In Proceedings of the 19th ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing 2016:1171\u20131184.","DOI":"10.1145\/2818048.2819973"},{"key":"e_1_3_3_21_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"MacLean D Gupta S Lembke A et al. Forum77: An analysis of an online health forum dedicated to addiction recovery. In Proceedings of the 18th ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing 2015:1511\u20131526.","DOI":"10.1145\/2675133.2675146"},{"key":"e_1_3_3_22_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Choudhury MD Sharma SS Logar T et al. Gender and cross-cultural differences in social media disclosures of mental illness. In Proceedings of the 2017 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing 2017:353\u2013369.","DOI":"10.1145\/2998181.2998220"},{"key":"e_1_3_3_23_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Loveys K Torrez J Fine A et al. Cross-cultural differences in language markers of depression online. In Proceedings of the Fifth Workshop on Computational Linguistics and Clinical Psychology: From Keyboard to Clinic 2018:78\u201387.","DOI":"10.18653\/v1\/W18-0608"},{"key":"e_1_3_3_24_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Pendse SR Niederhoffer K Sharma A. Cross-cultural differences in the use of online mental health support forums. In Proceedings of the 2019 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing 2019:1\u201329.","DOI":"10.1145\/3359169"},{"key":"e_1_3_3_25_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Schmidt AL Gonzalez-Hernandez G O\u2019Connor K et al. Studying social anxiety without triggering it: Establishing an age-controlled cohort of social media users for observational studies. medRxiv; 2023. Available from: https:\/\/www.medrxiv.org\/content\/10.1101\/2023.12.11.23299645v1.full","DOI":"10.1101\/2023.12.11.23299645"},{"key":"e_1_3_3_26_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/20594364211031443"},{"key":"e_1_3_3_27_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1108\/OIR-07-2023-0346"},{"key":"e_1_3_3_28_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1080\/08838151.2023.2254432"},{"key":"e_1_3_3_29_2","unstructured":"Similarweb. douban.com. Available from: https:\/\/www.similarweb.com\/website\/douban.com\/#overview"},{"key":"e_1_3_3_30_2","unstructured":"Similarweb. reddit.com. Available from: https:\/\/www.similarweb.com\/website\/reddit.com\/#demographics"},{"key":"e_1_3_3_31_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1001\/archpsyc.62.6.593"},{"key":"e_1_3_3_32_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Stine ZK Agarwal N. Comparative discourse analysis using topic models: Contrasting perspectives on China from reddit. In International Conference on Social Media and Society 2020:73\u201384.","DOI":"10.1145\/3400806.3400816"},{"key":"e_1_3_3_33_2","unstructured":"Statista. Regional distribution of desktop traffic to Reddit.com as of December 2023 by country. Available from: https:\/\/www.similarweb.com\/website\/douban.com\/#demographics"},{"key":"e_1_3_3_34_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.chb.2007.04.001"},{"key":"e_1_3_3_35_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Kou Y Gray CM. \u201cWhat do you recommend a complete beginner like me to practice?\u201d Professional Self-Disclosure in an Online Community. In Proceedings of the 2018 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work & Social Computing 2018:1\u201324.","DOI":"10.1145\/3274363"},{"key":"e_1_3_3_36_2","doi-asserted-by":"crossref","unstructured":"Yang D Yao Z Kraut R. Self-disclosure and channel difference in online health support groups. In Proceedings of the International AAAI Conference on Web and Social Media 2017; 11(1):704\u2013707.","DOI":"10.1609\/icwsm.v11i1.14935"},{"key":"e_1_3_3_37_2","volume-title":"Online social support: the interplay of social networks and computer-mediated communication","author":"Bambina A","year":"2007","unstructured":"Bambina A. Online social support: the interplay of social networks and computer-mediated communication. Cambria press: 2007."},{"key":"e_1_3_3_38_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/0003-066X.55.2.205"},{"key":"e_1_3_3_39_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.4324\/9780203793206"},{"key":"e_1_3_3_40_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.11613\/BM.2012.031"},{"key":"e_1_3_3_41_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0261927X09351676"},{"issue":"2","key":"e_1_3_3_42_2","first-page":"185","article-title":"The development of the Chinese linguistic inquiry and word count dictionary","volume":"54","author":"Huang CL","year":"2012","unstructured":"Huang CL, , Chung CK, , Hui N, et al. The development of the Chinese linguistic inquiry and word count dictionary. Chinese Journal of Psychology, 2012; 54(2):185\u2013201.","journal-title":"Chinese Journal of Psychology"},{"key":"e_1_3_3_43_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1083-6101.2008.01431.x"},{"key":"e_1_3_3_44_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.7551\/mitpress\/11219.001.0001"},{"key":"e_1_3_3_45_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1111\/j.1468-2958.1997.tb00406.x"},{"key":"e_1_3_3_46_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1177\/0022022111402343"},{"key":"e_1_3_3_47_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1002\/bdm.1995"},{"key":"e_1_3_3_48_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/S0140-6736(08)60488-2"},{"key":"e_1_3_3_49_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1097\/00005053-199101000-00005"},{"key":"e_1_3_3_50_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1037\/cdp0000194"},{"key":"e_1_3_3_51_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.9707\/2307-0919.1014"},{"key":"e_1_3_3_52_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1016\/j.orgdyn.2011.04.006"},{"key":"e_1_3_3_53_2","doi-asserted-by":"publisher","DOI":"10.1093\/jcmc\/zmab016"}],"container-title":["Cyberpsychology, Behavior, and Social Networking"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/full-xml\/10.1089\/cyber.2023.0539","content-type":"application\/xml","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1089\/cyber.2023.0539","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"text-mining"},{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/pdf\/10.1089\/cyber.2023.0539","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2026,4,28]],"date-time":"2026-04-28T17:35:29Z","timestamp":1777397729000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/journals.sagepub.com\/doi\/10.1089\/cyber.2023.0539"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2024,5,1]]},"references-count":52,"journal-issue":{"issue":"5","published-print":{"date-parts":[[2024,5,1]]}},"alternative-id":["10.1089\/cyber.2023.0539"],"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1089\/cyber.2023.0539","relation":{},"ISSN":["2152-2715","2152-2723"],"issn-type":[{"value":"2152-2715","type":"print"},{"value":"2152-2723","type":"electronic"}],"subject":[],"published":{"date-parts":[[2024,5,1]]}}}