{"status":"ok","message-type":"work","message-version":"1.0.0","message":{"indexed":{"date-parts":[[2025,2,21]],"date-time":"2025-02-21T21:51:07Z","timestamp":1740174667869,"version":"3.37.3"},"reference-count":56,"publisher":"Oxford University Press (OUP)","issue":"3","license":[{"start":{"date-parts":[[2023,3,7]],"date-time":"2023-03-07T00:00:00Z","timestamp":1678147200000},"content-version":"vor","delay-in-days":0,"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/pages\/standard-publication-reuse-rights"}],"content-domain":{"domain":[],"crossmark-restriction":false},"short-container-title":[],"published-print":{"date-parts":[[2023,8,31]]},"abstract":"<jats:title>Abstract<\/jats:title>\n               <jats:p>Digital remediation increasingly plays a pivotal role in delivering political messages. This study examines postings of corporeally mediated tattoos in a China-based blog, focusing on in what sense blogs can provide a breathing or even emancipating space for Chinese tattoo wearers and enthusiasts to control the viewer\u2019s perceptions of tattooing and negotiate long-standing stigmatized associations of tattoos there. The study analyzes 305 postings collected from the blog covering a period between 24 April 2020 and 3 May 2021, taking a quantitative approach. Methodologically, it first analyses the distribution of the signs across body parts as displayed. By applying multimodal perspectives, this study also investigates photographic techniques such as distance, angle, gaze, and modality harnessed and exploited for visual manipulation during digital remediation of turning body narratives into digital narratives. Findings of the study suggest that digital remediation facilitates personal expression of tattoo wearers and photographic techniques play a critical role in introducing ready alignment of the viewer with the postings. The study thus adds quantitative inquiries to existing, mostly qualitative, studies of tattoos which usually rest on interviews with tattoo wearers, enthusiasts, and artists for an account of tattoo narratives in connection to personal expression and self-definition. Its findings would be inspiring to socially stigmatized and marginalized groups to circumvent social, cultural, and political barriers to communicate and make their stories heard to more people.<\/jats:p>","DOI":"10.1093\/llc\/fqad005","type":"journal-article","created":{"date-parts":[[2023,3,8]],"date-time":"2023-03-08T00:19:33Z","timestamp":1678234773000},"page":"1145-1157","source":"Crossref","is-referenced-by-count":0,"title":["Digital remediation and visual manipulation: Blogs as breathing spaces for Chinese tattoo wearers and enthusiasts"],"prefix":"10.1093","volume":"38","author":[{"ORCID":"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-9667-9630","authenticated-orcid":false,"given":"Songqing","family":"Li","sequence":"first","affiliation":[{"name":"Department of Applied Linguistics, Xi\u2019an Jiaotong-Liverpool University , Suzhou, China"}]}],"member":"286","published-online":{"date-parts":[[2023,3,7]]},"reference":[{"volume-title":"The Cultural Politics of Emotion","year":"2004","author":"Ahmed","key":"2023083111393345000_fqad005-B1"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B2","first-page":"157","volume-title":"Tattoo Histories","author":"Alvarez","year":"2020"},{"issue":"5","key":"2023083111393345000_fqad005-B3","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"707","DOI":"10.1075\/ps.21069.int","article-title":"Polymedia in interaction","volume":"12","author":"Androutsopoulos","year":"2021","journal-title":"Pragmatics and Society"},{"year":"2019","author":"Ang","key":"2023083111393345000_fqad005-B4"},{"issue":"5\/6","key":"2023083111393345000_fqad005-B5","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"219","DOI":"10.1023\/A:1021330609522","article-title":"Pretty in ink: conformity, resistance, and negotiation of women\u2019s tattooing","volume":"47","author":"Atkinson","year":"2002","journal-title":"Sex Role"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B6","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1057\/9781137483416","volume-title":"The Manipulation of Online Self-presentation: Create, Edit, Re-edit and Present","author":"Attrill","year":"2015"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B7","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"100502","DOI":"10.1016\/j.dcm.2021.100502","article-title":"What are digital media?","volume":"41","author":"Bateman","year":"2021","journal-title":"Discourse, Context & Media"},{"issue":"3","key":"2023083111393345000_fqad005-B8","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"261","DOI":"10.1080\/10253860500160320","article-title":"Prisoners in paradise: subcultural resistance to the marketization of tattooing","volume":"8","author":"Bengtsson","year":"2005","journal-title":"Consumption, Markets and Culture"},{"volume-title":"Remediation: Understanding New Media","year":"2000","author":"Bolter","key":"2023083111393345000_fqad005-B9"},{"issue":"3","key":"2023083111393345000_fqad005-B10","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"398","DOI":"10.1111\/1467-9481.00232","article-title":"Sociolinguistic nostalgia and the authentication of identity","volume":"7","author":"Bucholtz","year":"2003","journal-title":"Journal of Sociolinguistics"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B11","first-page":"33","volume-title":"Media, Society, World: Social Theory and Digital Media Practice","author":"Couldry","year":"2012"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B12","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"165","DOI":"10.1080\/14442213.2019.1573848","article-title":"Tattoos, modernization, and the nation-state: Dai Lue bodies as parchments for symbolic narratives of the self and Chinese society","volume":"20","author":"Davey","year":"2019","journal-title":"The Asia Pacific Journal of Anthropology"},{"volume-title":"Bodies of Inscription: A Cultural History of the Modern Tattoo Community","year":"2000","author":"DeMello","key":"2023083111393345000_fqad005-B13"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B14","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1515\/9780748655755","volume-title":"Sociolinguistics and Mobile Communication","author":"Deumert","year":"2014"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B15","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"100493","DOI":"10.1016\/j.dcm.2021.100493","article-title":"Children\u2019s experiences with a transmedia narrative: Insights for promoting critical multimodal literacy in the digital age","volume":"43","author":"Djonov","year":"2021","journal-title":"Discourse, Context & Media"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B16","first-page":"145","article-title":"Photoshop semiotics: research in the age of digital manipulation","volume":"31","author":"Emme","year":"2005","journal-title":"Visual Arts Research"},{"issue":"4","key":"2023083111393345000_fqad005-B17","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"91","DOI":"10.1177\/1357034X02008004005","article-title":"Tattooing the body, marking culture","volume":"8","author":"Fisher","year":"2002","journal-title":"Body & Society"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B18","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"107","DOI":"10.1080\/01434632.2013.804829","article-title":"Inked nostalgia: displaying identity through tattoos as Hawaii local practice","volume":"36","author":"Hiramoto","year":"2015","journal-title":"Journal of Multilingualism and Multicultural Development"},{"issue":"1","key":"2023083111393345000_fqad005-B19","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"110","DOI":"10.1075\/ps.2.1.06ifu","article-title":"Linguistic marketing in \u201c\u2026a marketplace of idea\u201d: language choice and intertextuality in Nigerian virtual community","volume":"2","author":"Ifukor","year":"2011","journal-title":"Pragmatics and Society"},{"issue":"1","key":"2023083111393345000_fqad005-B20","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17","DOI":"10.1080\/14790710802582436","article-title":"Multilingualism in cyberspace: conceptualizing the virtual linguistic landscape","volume":"6","author":"Ivkovi\u0107","year":"2009","journal-title":"International Journal of Multilingualism"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B21","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1016\/j.dcm.2017.11.002","article-title":"\u2018Bad\u2019 mums tell the \u2018untellable\u2019: narrative practices and agency in online stories about postnatal depression on Mumsnet","volume":"25","author":"Jaworska","year":"2018","journal-title":"Discourse, Context & Media"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B22","first-page":"1","volume-title":"Semiotic Landscapes","author":"Jaworski","year":"2010"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B23","first-page":"96","volume-title":"Reterritorializing Linguistic Landscapes: Questioning Boundaries and Opening Spaces","author":"Kallen","year":"2020"},{"year":"2019","author":"Koller","key":"2023083111393345000_fqad005-B24"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B25","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203619728","volume-title":"Reading Images: The Grammar of Visual Design","author":"Kress","year":"2006","edition":"2nd edn"},{"issue":"4","key":"2023083111393345000_fqad005-B26","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"398","DOI":"10.1111\/soc4.12142","article-title":"That\u2019s all folks: an analysis of tattoo literature","volume":"8","author":"Lane","year":"2014","journal-title":"Sociology Compass"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B27","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"16","DOI":"10.1080\/15551393.2017.1417047","article-title":"Visual assertions: effects of photo manipulation and dual processing for food advertisements","volume":"25","author":"Lazard","year":"2018","journal-title":"Visual Communication Quarterly"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B28","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"90","DOI":"10.1080\/1051144X.2020.1737907","article-title":"Impact of photo manipulation and visual literacy on consumers\u2019 responses to persuasive communication","volume":"39","author":"Lazard","year":"2020","journal-title":"Journal of Visual Literacy"},{"issue":"1","key":"2023083111393345000_fqad005-B29","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"99","DOI":"10.1353\/anq.0.0044","article-title":"The blood-stained text in translation: tattooing, bodily writing, and performance of Chinese virtue","volume":"82","author":"Lei","year":"2009","journal-title":"Anthropological Quarterly"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B30","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"100316","DOI":"10.1016\/j.dcm.2019.100316","article-title":"\u2018I\u2019m a fat bird and I just don\u2019t care\u2019: a corpus-based analysis of body descriptors in plus-size fashion blogs","volume":"31","author":"Limatius","year":"2019","journal-title":"Discourse, Context & Media"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B31","first-page":"372","article-title":"\u2018I think she\u2019s truly beautiful\u2019: celebrity, gender and body positivity in plus-size fashion blogs","volume":"17","author":"Limatius","year":"2020","journal-title":"Participations: Journal of Audience & Reception Studies"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B32","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"403","DOI":"10.15581\/003.34.2.403-415","article-title":"Theorizing race, marginalization, and language in the digital media","volume":"34","author":"Mallya","year":"2021","journal-title":"Communication & Society"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B33","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5040\/9781350056503","volume-title":"The Social Semiotics of Tattoos: Skin and Self","author":"Martin","year":"2019"},{"volume-title":"Understanding Media: The Extensions of Man","year":"1964","author":"McLuhan","key":"2023083111393345000_fqad005-B34"},{"volume-title":"Visual \u2018Literacy\u2019: Image, Mind, and Reality","year":"1994","author":"Messaris","key":"2023083111393345000_fqad005-B35"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B36","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"101","DOI":"10.1080\/15358593.2011.653508","article-title":"Visual \u2018literacy\u2019 in the digital age","volume":"12","author":"Messaris","year":"2012","journal-title":"The Review of Communication"},{"year":"2004","author":"Miller","key":"2023083111393345000_fqad005-B37"},{"volume-title":"Discourse of Blogs and Wikis","year":"2010","author":"Myers","key":"2023083111393345000_fqad005-B38"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B39","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.2307\/j.ctt1df4h49","volume-title":"New Narratives: Stories and Storytelling in the Digital Age","author":"Page","year":"2011"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B40","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/9781316492390","volume-title":"Narratives Online: Shared Stories in Social Media","author":"Page","year":"2018"},{"volume-title":"Reading Visual Narratives: Image Analysis in Children\u2019s Picture Books","year":"2012","author":"Painter","key":"2023083111393345000_fqad005-B41"},{"issue":"6","key":"2023083111393345000_fqad005-B42","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"582","DOI":"10.1080\/10253866.2017.1334280","article-title":"Tattoo: marketplace icon","volume":"21","author":"Patterson","year":"2018","journal-title":"Consumption Markets & Culture"},{"issue":"1","key":"2023083111393345000_fqad005-B43","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"133","DOI":"10.1075\/ll.1.1-2.08pec","article-title":"Skinscapes","volume":"1","author":"Peck","year":"2015","journal-title":"Linguistic Landscape"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B44","first-page":"91","volume-title":"Making Sense of People and Place in Linguistic Landscapes","author":"Peck","year":"2018"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B45","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"17","DOI":"10.1097\/00019052-200402000-00005","article-title":"Eye movement control by the cerebral cortex","volume":"17","author":"Pierrot-Deseilligny","year":"2004","journal-title":"Current Opinion in Neurology"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B46","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1057\/9780230250628","volume-title":"Exploring Semiotic Remediation as Discourse Practice","author":"Prior","year":"2010"},{"issue":"3","key":"2023083111393345000_fqad005-B47","first-page":"287","article-title":"The antisocial skin: structure, resistance, and \u2018modern primitive\u2019 adornment in the United States","volume":"12","author":"Rosenblatt","year":"1997","journal-title":"Critical Anthropology"},{"issue":"1","key":"2023083111393345000_fqad005-B48","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"25","DOI":"10.1080\/14790718.2018.1500258","article-title":"Playful female skinscapes: body narrations of multilingual tattoos","volume":"16","author":"Roux","year":"2019","journal-title":"International Journal of Multilingualism"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B49","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"319","DOI":"10.1146\/annurev.anthro.33.070203.143947","article-title":"Inscribing the body","volume":"33","author":"Schildkrout","year":"2004","journal-title":"Annual Review of Anthropology"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B50","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.4324\/9780203422724","volume-title":"Discourses in Place: Language in the Material World","author":"Scollon","year":"2003"},{"issue":"6","key":"2023083111393345000_fqad005-B51","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.5204\/mcj.2443","article-title":"Feeling, emotion, affect","volume":"8","author":"Shouse","year":"2005","journal-title":"M\/C Journal"},{"issue":"5","key":"2023083111393345000_fqad005-B52","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"725","DOI":"10.1075\/ps.20051.tag","article-title":"Polymedia repertoires of networked individuals: a day-in-the-life approach","volume":"12","author":"Tagg","year":"2021","journal-title":"Pragmatics and Society"},{"issue":"4","key":"2023083111393345000_fqad005-B53","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"523","DOI":"10.1086\/687587","article-title":"The fat self in virtual communities: success and failure in weight-loss blogging","volume":"57","author":"Trainer","year":"2016","journal-title":"Current Anthropology"},{"issue":"1","key":"2023083111393345000_fqad005-B54","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"69","DOI":"10.15581\/003.29.35936","article-title":"Media and contemporary tattoo","volume":"29","author":"Walzer","year":"2016","journal-title":"Communication & Society"},{"issue":"2","key":"2023083111393345000_fqad005-B55","doi-asserted-by":"crossref","first-page":"105","DOI":"10.1075\/ll.2.2.01wee","article-title":"Situating affect in linguistic landscape","volume":"2","author":"Wee","year":"2016","journal-title":"Linguistic Landscape"},{"key":"2023083111393345000_fqad005-B56","doi-asserted-by":"crossref","DOI":"10.1017\/CBO9780511803932","volume-title":"Communities of Practice: Learning, Meaning, and Identity","author":"Wenger","year":"1998"}],"container-title":["Digital Scholarship in the Humanities"],"original-title":[],"language":"en","link":[{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-pdf\/38\/3\/1145\/51309445\/fqad005.pdf","content-type":"application\/pdf","content-version":"vor","intended-application":"syndication"},{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article-pdf\/38\/3\/1145\/51309445\/fqad005.pdf","content-type":"unspecified","content-version":"vor","intended-application":"similarity-checking"}],"deposited":{"date-parts":[[2023,8,31]],"date-time":"2023-08-31T11:42:50Z","timestamp":1693482170000},"score":1,"resource":{"primary":{"URL":"https:\/\/academic.oup.com\/dsh\/article\/38\/3\/1145\/7071813"}},"subtitle":[],"short-title":[],"issued":{"date-parts":[[2023,3,7]]},"references-count":56,"journal-issue":{"issue":"3","published-online":{"date-parts":[[2023,3,7]]},"published-print":{"date-parts":[[2023,8,31]]}},"URL":"https:\/\/doi.org\/10.1093\/llc\/fqad005","relation":{},"ISSN":["2055-7671","2055-768X"],"issn-type":[{"type":"print","value":"2055-7671"},{"type":"electronic","value":"2055-768X"}],"subject":[],"published-other":{"date-parts":[[2023,9,1]]},"published":{"date-parts":[[2023,3,7]]}}}